{"id":3010,"date":"2015-12-02T16:19:00","date_gmt":"2015-12-02T15:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=3010"},"modified":"2022-02-10T11:18:24","modified_gmt":"2022-02-10T10:18:24","slug":"7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/","title":{"rendered":"7 cele mai importante proiecte din 2015"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>1. Picturi murale la Bucure\u0219ti \u0219i Chi\u0219in\u0103u<\/strong><\/p>\n<p>Opere de art\u0103 impun\u0103toare \u015fi pline de culoare, create de arti\u0219ti ai \u0218colii de Pictur\u0103 Mural\u0103 din Gda\u0144sk au revigorat fa\u0163adele a dou\u0103 blocuri din Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti. De data aceasta, subiectul lucr\u0103rilor au fost drepturile copiilor. Mul\u021bumit\u0103 lucr\u0103rilor realizate \u00een 2015, capitala Republicii Moldova se poate l\u0103uda deja cu 4 picturi murale poloneze, iar Bucure\u015ftiul &#8211; cu 3. Afl\u0103 mai multe&nbsp;<a href=\"http:\/\/http\/\/www.culturapoloneza.ro\/events\/item\/pictura-despre-drepturile-copiilor-la-chisinau.html\">aici<\/a>&nbsp;\u0219i&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.culturapoloneza.ro\/events\/item\/pictura-monumentala-despre-drepturile-copiilor-la-.html\">aici<\/a>.&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net\/hphotos-xap1\/t31.0-8\/12371134_10153155297071433_5940984007502137978_o.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p><strong>2. Art\u0103 contemporan\u0103 polonez\u0103 la MNAC<\/strong><\/p>\n<p>\u201e\u00cen acela\u0219i ora\u0219, sub acela\u0219i cer\u201d este titlul proiectului video al artistei poloneze Anna Konik, care poate fi vizionat p\u00e2n\u0103 pe 10 aprilie 2016 la Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 Contemporan\u0103 (MNAC) din Bucure\u0219ti. Institutul Polonez este co-organizatorul expozi\u021biei. Artista polonez\u0103 a cules istoriile unor refugiate din \u021b\u0103rile Americii Latine, Asiei \u015fi Africii, precum \u0219i ale unor femei rrome \u0219i a rugat bucure\u0219tence obi\u0219nuite s\u0103 redea aceste pove\u0219ti \u00een fa\u021ba camerei. Au rezultat ni\u015fte filme emo\u021bionante. \u00cen cur\u00e2nd ve\u021bi putea discuta cu artist\u0103 despre munca ei \u00een cadrul unei \u00eent\u00e2lniri pe care Institutul Polonez o va organiza \u00eempreun\u0103 cu MNAC.&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.culturapoloneza.ro\/events\/item\/vernisaj-in-acelasi-oras-sub-acelasi-cer.html\">Mai multe detalii despre expozi\u021bie.&nbsp;<\/a><\/p>\n<div class=\"fb-post fb_iframe_widget\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/institutulpolonez\/photos\/a.387452821432.163919.285041241432\/10153111688401433\/?type=3\" data-width=\"500\">&nbsp;<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. Zilele Filmului Polonez CinePOLSKA<\/strong><\/p>\n<p>\u00cen cadrul celei de-a 11-a edi\u021bii CinePOLSKA am prezentat publicului din Rom\u00e2nia \u0219i Republica Moldova 6 filme. Proiec\u021biile celor mai interesante produc\u021bii poloneze, printre altele \u201eDumnezeii\u201d, \u201eVar\u0219ovia 44\u201d \u0219i \u201eCet\u0103\u021beanul\u201d, au atras la Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti peste 2&nbsp;600 de spectatori. \u00cen prim\u0103vara anului 2016 caravana CinePOLSKA va vizita \u00eenca 7 ora\u0219e din Rom\u00e2nia. Lista lor va aparea pe pagina&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.culturapoloneza.ro\/\">www.culturapoloneza.ro<\/a>&nbsp;\u00een februarie. Mai multe informa\u0163ii despre&nbsp;<a href=\"http:\/\/http\/\/www.culturapoloneza.ro\/events\/item\/cinepolska.html\">CinePOLSKA 2015<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4. Noaptea Institutelor Culturale cu buc\u0103t\u0103rie polonez\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Anul acesta i-am invitat pe participan\u021bii Nop\u021bii Institutelor Culturale la un un eveniment inedit. \u00centr-unul dintre restaurantele din Bucure\u0219ti,&nbsp;<em>chef<\/em>&nbsp; Piotr \u015alusarz, maestrul artei culinare din Polonia a preg\u0103tit un meniu special. Din acest filmule\u0163 pute\u021bi afla ce preparate au fost servite:<\/p>\n<p>https:\/\/vimeo.com\/131775592<\/p>\n<p>Mai multe detalii despre reinterpretarea tradi\u021biilor gastronomice poloneze la Bucure\u0219ti pute\u021bi citi&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.culturapoloneza.ro\/events\/item\/marul-polonez-de-noaptea-institutelor-culturale.html\">aici<\/a>.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5. Polonia la Festivalul de Teatru de la Sibiu<\/strong><\/p>\n<p>Anul acesta am s\u0103rb\u0103torit 250 de teatru public \u00eein Polonia. La Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Sibiu, cel mai important eveniment teatral din Rom\u00e2nia, am adus \u00een prim plan cele mai reprezentative caracteristici ale teatrului polonez: implicarea \u0219i responsabilitatea fa\u021b\u0103 de societate, dorin\u021ba de a trasa noi drumuri \u00een art\u0103. \u00cen program s-au aflat spectacolele \u201eCourtney Love\u201d de Pawe\u0142 Demirski, reg. Monika Strz\u0119pka, \u0219i \u201eShakespeare forever\u201d de Andrzej Severyn, evenimente dedicate crea\u021biei lui Tadeusz Kantor, precum \u0219i un spectacol-lectur\u0103 dup\u0103 o pies\u0103 a lui Demirski.&nbsp;<a href=\"http:\/\/http\/\/www.culturapoloneza.ro\/events\/item\/polonia-la-festivalul-de-la-sibiu.html\">Mai multe informa\u0163ii aici<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net\/hphotos-xtf1\/t31.0-8\/12375096_10153155302971433_2768371814856093714_o.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p><strong>6. Violonist polonez la Ateneul Rom\u00e2n<\/strong><\/p>\n<p>Jaros\u0142aw Nadrzycki, unul dintre cei mai \u00eenzestra\u021bi violoni\u0219ti polonezi, laureat al Concursului Interna\u021bional de Vioar\u0103 \u201eGeorge Enescu\u201d (2009), a sus\u0163inut dou\u0103 concerte \u00eempreun\u0103 cu Orchestra Filarmonicii \u201eGeorge Enescu\u201d din Bucure\u0219ti, sub bagheta lui Theo Wolters, \u0219i a oferit \u0219i un recital cameral, \u00eempreun\u0103 cu pianistul Toma Popovici. \u00cen programul concertelor \u0219i al recitalului s-au aflat, printre altele, compozi\u021biile lui Henryk Wieniawski. Printre cei cca. 1600 de spectatori prezen\u021bi la concerte s-au num\u0103rat critici muzicali, muzicieni \u0219i melomani.&nbsp;<a href=\"http:\/\/http\/www.culturapoloneza.ro\/events\/item\/jaroslaw-nadrzycki-concerte-la-ateneul-roman.html\">Mai multe detalii aici.<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net\/hphotos-xfa1\/t31.0-8\/10272772_10153155291586433_4373988513557813551_o.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p><strong>7. Polonia \u00een revista \u201eHistoria\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Mul\u021bumit\u0103 colabor\u0103rii cu revista polonez\u0103 \u201eM\u00f3wi\u0105 Wieki\u201d, \u00een paginile revistei \u201eHistoria\u201d am prezentat \u00een cadrul a 7 articole contribu\u021bia polonezilor la victoria alia\u021bilor \u00een timpul celui de al Doilea R\u0103zboi Mondial. Articolele scrise de istorici polonezi, ilustrate cu fotografii de arhiv\u0103 \u0219i h\u0103r\u021bi preg\u0103tite special \u00een acest scop au fost dedicate r\u0103zboiului de ap\u0103rare a Poloniei din anul 1939, aviatorilor care au participat la B\u0103t\u0103lia Angliei, matematicienilor \u0219i ofi\u021berilor polonezi care au ajutat la descifrarea codului \u201eEnigmei\u201d, lupt\u0103torilor care au ob\u021binut \u0219i au transmis informa\u021bii despre rachetele V-1 \u0219i V-2, luptelor de pe fronturile de Vest \u0219i Est, precum \u0219i Statului Clandestin Polonez. Aceast\u0103 serie de articole a fost prima \u015fi cea mai vast\u0103 prezentare a istoriei Poloniei \u00een timpul celui de-al Doilea R\u0103zboi Mondial dedicat\u0103 publicului larg din Rom\u00e2nia.&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.culturapoloneza.ro\/events\/item\/al-doilea-razboi-mondial-aniversare.html\">Mai multe informa\u0163ii aici.&nbsp;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Picturi murale la Bucure\u0219ti \u0219i Chi\u0219in\u0103u Opere de art\u0103 impun\u0103toare \u015fi pline de culoare, create de arti\u0219ti ai \u0218colii de Pictur\u0103 Mural\u0103 din Gda\u0144sk au revigorat fa\u0163adele a dou\u0103 blocuri din Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti. De data aceasta, subiectul lucr\u0103rilor au fost drepturile copiilor. Mul\u021bumit\u0103 lucr\u0103rilor realizate \u00een 2015, capitala Republicii Moldova se poate l\u0103uda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":3011,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,100],"tags":[],"class_list":["post-3010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alte","category-stiri-ro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>7 cele mai importante proiecte din 2015 - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7 cele mai importante proiecte din 2015 - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Picturi murale la Bucure\u0219ti \u0219i Chi\u0219in\u0103u Opere de art\u0103 impun\u0103toare \u015fi pline de culoare, create de arti\u0219ti ai \u0218colii de Pictur\u0103 Mural\u0103 din Gda\u0144sk au revigorat fa\u0163adele a dou\u0103 blocuri din Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti. De data aceasta, subiectul lucr\u0103rilor au fost drepturile copiilor. Mul\u021bumit\u0103 lucr\u0103rilor realizate \u00een 2015, capitala Republicii Moldova se poate l\u0103uda [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-02T15:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-10T10:18:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015-1024x576.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mrozowskiw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mrozowskiw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/\",\"name\":\"7 cele mai importante proiecte din 2015\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-02T15:19:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-02-10T10:18:24+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-12-07\",\"endDate\":\"2015-12-07\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"1. Picturi murale la Bucure\u0219ti \u0219i Chi\u0219in\u0103u\\nOpere de art\u0103 impun\u0103toare \u015fi pline de culoare, create de arti\u0219ti ai \u0218colii de Pictur\u0103 Mural\u0103 din Gda\u0144sk au revigorat fa\u0163adele a dou\u0103 blocuri din Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti. De data aceasta, subiectul lucr\u0103rilor au fost drepturile copiilor. Mul\u021bumit\u0103 lucr\u0103rilor realizate \u00een 2015, capitala Republicii Moldova se poate l\u0103uda deja cu 4 picturi murale poloneze, iar Bucure\u015ftiul - cu 3. Afl\u0103 mai multe aici \u0219i aici. \\n2. Art\u0103 contemporan\u0103 polonez\u0103 la MNAC\\n\u201e\u00cen acela\u0219i ora\u0219, sub acela\u0219i cer\u201d este titlul proiectului video al artistei poloneze Anna Konik, care poate fi vizionat p\u00e2n\u0103 pe 10 aprilie 2016 la Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 Contemporan\u0103 (MNAC) din Bucure\u0219ti. Institutul Polonez este co-organizatorul expozi\u021biei. Artista polonez\u0103 a cules istoriile unor refugiate din \u021b\u0103rile Americii Latine, Asiei \u015fi Africii, precum \u0219i ale unor femei rrome \u0219i a rugat bucure\u0219tence obi\u0219nuite s\u0103 redea aceste pove\u0219ti \u00een fa\u021ba camerei. Au rezultat ni\u015fte filme emo\u021bionante. \u00cen cur\u00e2nd ve\u021bi putea discuta cu artist\u0103 despre munca ei \u00een cadrul unei \u00eent\u00e2lniri pe care Institutul Polonez o va organiza \u00eempreun\u0103 cu MNAC. Mai multe detalii despre expozi\u021bie. \\n \\n \\n3. Zilele Filmului Polonez CinePOLSKA\\n\u00cen cadrul celei de-a 11-a edi\u021bii CinePOLSKA am prezentat publicului din Rom\u00e2nia \u0219i Republica Moldova 6 filme. Proiec\u021biile celor mai interesante produc\u021bii poloneze, printre altele \u201eDumnezeii\u201d, \u201eVar\u0219ovia 44\u201d \u0219i \u201eCet\u0103\u021beanul\u201d, au atras la Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti peste 2 600 de spectatori. \u00cen prim\u0103vara anului 2016 caravana CinePOLSKA va vizita \u00eenca 7 ora\u0219e din Rom\u00e2nia. Lista lor va aparea pe pagina www.culturapoloneza.ro \u00een februarie. Mai multe informa\u0163ii despre CinePOLSKA 2015.\\n \\n4. Noaptea Institutelor Culturale cu buc\u0103t\u0103rie polonez\u0103\\nAnul acesta i-am invitat pe participan\u021bii Nop\u021bii Institutelor Culturale la un un eveniment inedit. \u00centr-unul dintre restaurantele din Bucure\u0219ti, chef  Piotr \u015alusarz, maestrul artei culinare din Polonia a preg\u0103tit un meniu special. Din acest filmule\u0163 pute\u021bi afla ce preparate au fost servite:\\nhttps:\/\/vimeo.com\/131775592\\nMai multe detalii despre reinterpretarea tradi\u021biilor gastronomice poloneze la Bucure\u0219ti pute\u021bi citi aici. \\n5. Polonia la Festivalul de Teatru de la Sibiu\\nAnul acesta am s\u0103rb\u0103torit 250 de teatru public \u00eein Polonia. La Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Sibiu, cel mai important eveniment teatral din Rom\u00e2nia, am adus \u00een prim plan cele mai reprezentative caracteristici ale teatrului polonez: implicarea \u0219i responsabilitatea fa\u021b\u0103 de societate, dorin\u021ba de a trasa noi drumuri \u00een art\u0103. \u00cen program s-au aflat spectacolele \u201eCourtney Love\u201d de Pawe\u0142 Demirski, reg. Monika Strz\u0119pka, \u0219i \u201eShakespeare forever\u201d de Andrzej Severyn, evenimente dedicate crea\u021biei lui Tadeusz Kantor, precum \u0219i un spectacol-lectur\u0103 dup\u0103 o pies\u0103 a lui Demirski. Mai multe informa\u0163ii aici.\\n6. Violonist polonez la Ateneul Rom\u00e2n\\nJaros\u0142aw Nadrzycki, unul dintre cei mai \u00eenzestra\u021bi violoni\u0219ti polonezi, laureat al Concursului Interna\u021bional de Vioar\u0103 \u201eGeorge Enescu\u201d (2009), a sus\u0163inut dou\u0103 concerte \u00eempreun\u0103 cu Orchestra Filarmonicii \u201eGeorge Enescu\u201d din Bucure\u0219ti, sub bagheta lui Theo Wolters, \u0219i a oferit \u0219i un recital cameral, \u00eempreun\u0103 cu pianistul Toma Popovici. \u00cen programul concertelor \u0219i al recitalului s-au aflat, printre altele, compozi\u021biile lui Henryk Wieniawski. Printre cei cca. 1600 de spectatori prezen\u021bi la concerte s-au num\u0103rat critici muzicali, muzicieni \u0219i melomani. Mai multe detalii aici.\\n7. Polonia \u00een revista \u201eHistoria\u201d\\nMul\u021bumit\u0103 colabor\u0103rii cu revista polonez\u0103 \u201eM\u00f3wi\u0105 Wieki\u201d, \u00een paginile revistei \u201eHistoria\u201d am prezentat \u00een cadrul a 7 articole contribu\u021bia polonezilor la victoria alia\u021bilor \u00een timpul celui de al Doilea R\u0103zboi Mondial. Articolele scrise de istorici polonezi, ilustrate cu fotografii de arhiv\u0103 \u0219i h\u0103r\u021bi preg\u0103tite special \u00een acest scop au fost dedicate r\u0103zboiului de ap\u0103rare a Poloniei din anul 1939, aviatorilor care au participat la B\u0103t\u0103lia Angliei, matematicienilor \u0219i ofi\u021berilor polonezi care au ajutat la descifrarea codului \u201eEnigmei\u201d, lupt\u0103torilor care au ob\u021binut \u0219i au transmis informa\u021bii despre rachetele V-1 \u0219i V-2, luptelor de pe fronturile de Vest \u0219i Est, precum \u0219i Statului Clandestin Polonez. Aceast\u0103 serie de articole a fost prima \u015fi cea mai vast\u0103 prezentare a istoriei Poloniei \u00een timpul celui de-al Doilea R\u0103zboi Mondial dedicat\u0103 publicului larg din Rom\u00e2nia. Mai multe informa\u0163ii aici. \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015.jpg\",\"width\":2200,\"height\":1238,\"caption\":\"Foto: Agnieszka Skieterska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"7 cele mai importante proiecte din 2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8\",\"name\":\"mrozowskiw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mrozowskiw\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"mrozowskiw\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mrozowskiw\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7 cele mai importante proiecte din 2015 - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"7 cele mai importante proiecte din 2015 - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"1. Picturi murale la Bucure\u0219ti \u0219i Chi\u0219in\u0103u Opere de art\u0103 impun\u0103toare \u015fi pline de culoare, create de arti\u0219ti ai \u0218colii de Pictur\u0103 Mural\u0103 din Gda\u0144sk au revigorat fa\u0163adele a dou\u0103 blocuri din Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti. De data aceasta, subiectul lucr\u0103rilor au fost drepturile copiilor. Mul\u021bumit\u0103 lucr\u0103rilor realizate \u00een 2015, capitala Republicii Moldova se poate l\u0103uda [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2015-12-02T15:19:00+00:00","article_modified_time":"2022-02-10T10:18:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015-1024x576.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mrozowskiw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mrozowskiw","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/","name":"7 cele mai importante proiecte din 2015","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015.jpg","datePublished":"2015-12-02T15:19:00+02:00","dateModified":"2022-02-10T10:18:24+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-12-07","endDate":"2015-12-07","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"1. Picturi murale la Bucure\u0219ti \u0219i Chi\u0219in\u0103u\nOpere de art\u0103 impun\u0103toare \u015fi pline de culoare, create de arti\u0219ti ai \u0218colii de Pictur\u0103 Mural\u0103 din Gda\u0144sk au revigorat fa\u0163adele a dou\u0103 blocuri din Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti. De data aceasta, subiectul lucr\u0103rilor au fost drepturile copiilor. Mul\u021bumit\u0103 lucr\u0103rilor realizate \u00een 2015, capitala Republicii Moldova se poate l\u0103uda deja cu 4 picturi murale poloneze, iar Bucure\u015ftiul - cu 3. Afl\u0103 mai multe aici \u0219i aici. \n2. Art\u0103 contemporan\u0103 polonez\u0103 la MNAC\n\u201e\u00cen acela\u0219i ora\u0219, sub acela\u0219i cer\u201d este titlul proiectului video al artistei poloneze Anna Konik, care poate fi vizionat p\u00e2n\u0103 pe 10 aprilie 2016 la Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 Contemporan\u0103 (MNAC) din Bucure\u0219ti. Institutul Polonez este co-organizatorul expozi\u021biei. Artista polonez\u0103 a cules istoriile unor refugiate din \u021b\u0103rile Americii Latine, Asiei \u015fi Africii, precum \u0219i ale unor femei rrome \u0219i a rugat bucure\u0219tence obi\u0219nuite s\u0103 redea aceste pove\u0219ti \u00een fa\u021ba camerei. Au rezultat ni\u015fte filme emo\u021bionante. \u00cen cur\u00e2nd ve\u021bi putea discuta cu artist\u0103 despre munca ei \u00een cadrul unei \u00eent\u00e2lniri pe care Institutul Polonez o va organiza \u00eempreun\u0103 cu MNAC. Mai multe detalii despre expozi\u021bie. \n \n \n3. Zilele Filmului Polonez CinePOLSKA\n\u00cen cadrul celei de-a 11-a edi\u021bii CinePOLSKA am prezentat publicului din Rom\u00e2nia \u0219i Republica Moldova 6 filme. Proiec\u021biile celor mai interesante produc\u021bii poloneze, printre altele \u201eDumnezeii\u201d, \u201eVar\u0219ovia 44\u201d \u0219i \u201eCet\u0103\u021beanul\u201d, au atras la Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti peste 2 600 de spectatori. \u00cen prim\u0103vara anului 2016 caravana CinePOLSKA va vizita \u00eenca 7 ora\u0219e din Rom\u00e2nia. Lista lor va aparea pe pagina www.culturapoloneza.ro \u00een februarie. Mai multe informa\u0163ii despre CinePOLSKA 2015.\n \n4. Noaptea Institutelor Culturale cu buc\u0103t\u0103rie polonez\u0103\nAnul acesta i-am invitat pe participan\u021bii Nop\u021bii Institutelor Culturale la un un eveniment inedit. \u00centr-unul dintre restaurantele din Bucure\u0219ti, chef  Piotr \u015alusarz, maestrul artei culinare din Polonia a preg\u0103tit un meniu special. Din acest filmule\u0163 pute\u021bi afla ce preparate au fost servite:\nhttps:\/\/vimeo.com\/131775592\nMai multe detalii despre reinterpretarea tradi\u021biilor gastronomice poloneze la Bucure\u0219ti pute\u021bi citi aici. \n5. Polonia la Festivalul de Teatru de la Sibiu\nAnul acesta am s\u0103rb\u0103torit 250 de teatru public \u00eein Polonia. La Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Sibiu, cel mai important eveniment teatral din Rom\u00e2nia, am adus \u00een prim plan cele mai reprezentative caracteristici ale teatrului polonez: implicarea \u0219i responsabilitatea fa\u021b\u0103 de societate, dorin\u021ba de a trasa noi drumuri \u00een art\u0103. \u00cen program s-au aflat spectacolele \u201eCourtney Love\u201d de Pawe\u0142 Demirski, reg. Monika Strz\u0119pka, \u0219i \u201eShakespeare forever\u201d de Andrzej Severyn, evenimente dedicate crea\u021biei lui Tadeusz Kantor, precum \u0219i un spectacol-lectur\u0103 dup\u0103 o pies\u0103 a lui Demirski. Mai multe informa\u0163ii aici.\n6. Violonist polonez la Ateneul Rom\u00e2n\nJaros\u0142aw Nadrzycki, unul dintre cei mai \u00eenzestra\u021bi violoni\u0219ti polonezi, laureat al Concursului Interna\u021bional de Vioar\u0103 \u201eGeorge Enescu\u201d (2009), a sus\u0163inut dou\u0103 concerte \u00eempreun\u0103 cu Orchestra Filarmonicii \u201eGeorge Enescu\u201d din Bucure\u0219ti, sub bagheta lui Theo Wolters, \u0219i a oferit \u0219i un recital cameral, \u00eempreun\u0103 cu pianistul Toma Popovici. \u00cen programul concertelor \u0219i al recitalului s-au aflat, printre altele, compozi\u021biile lui Henryk Wieniawski. Printre cei cca. 1600 de spectatori prezen\u021bi la concerte s-au num\u0103rat critici muzicali, muzicieni \u0219i melomani. Mai multe detalii aici.\n7. Polonia \u00een revista \u201eHistoria\u201d\nMul\u021bumit\u0103 colabor\u0103rii cu revista polonez\u0103 \u201eM\u00f3wi\u0105 Wieki\u201d, \u00een paginile revistei \u201eHistoria\u201d am prezentat \u00een cadrul a 7 articole contribu\u021bia polonezilor la victoria alia\u021bilor \u00een timpul celui de al Doilea R\u0103zboi Mondial. Articolele scrise de istorici polonezi, ilustrate cu fotografii de arhiv\u0103 \u0219i h\u0103r\u021bi preg\u0103tite special \u00een acest scop au fost dedicate r\u0103zboiului de ap\u0103rare a Poloniei din anul 1939, aviatorilor care au participat la B\u0103t\u0103lia Angliei, matematicienilor \u0219i ofi\u021berilor polonezi care au ajutat la descifrarea codului \u201eEnigmei\u201d, lupt\u0103torilor care au ob\u021binut \u0219i au transmis informa\u021bii despre rachetele V-1 \u0219i V-2, luptelor de pe fronturile de Vest \u0219i Est, precum \u0219i Statului Clandestin Polonez. Aceast\u0103 serie de articole a fost prima \u015fi cea mai vast\u0103 prezentare a istoriei Poloniei \u00een timpul celui de-al Doilea R\u0103zboi Mondial dedicat\u0103 publicului larg din Rom\u00e2nia. Mai multe informa\u0163ii aici. "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015.jpg","width":2200,"height":1238,"caption":"Foto: Agnieszka Skieterska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/12\/02\/7-cele-mai-importante-proiecte-din-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"7 cele mai importante proiecte din 2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/bb4c505717d34987a9f9d15c79a24bb8","name":"mrozowskiw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/563584068e0e0cfe9f36feb55c42a1e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mrozowskiw"},"sameAs":["http:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","mrozowskiw"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mrozowskiw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3010"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7615,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3010\/revisions\/7615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}