{"id":3263,"date":"2015-10-23T16:28:00","date_gmt":"2015-10-23T14:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=3263"},"modified":"2020-06-03T16:42:29","modified_gmt":"2020-06-03T14:42:29","slug":"concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/","title":{"rendered":"Concerte de org\u0103, la Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"post-text-container\">\n<h5>Mar\u021bi, 20 octombrie 2015, ora 19:00 &#8211; Recital la\u00a0Sala cu Org\u0103 din Chi\u0219in\u0103u<\/h5>\n<p>Program:<\/p>\n<p>Johann Sebastian Bach &#8211; Preludiu \u0219i fug\u0103 \u00een Mi-major BWV 566<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 &#8211; Preludii corale<br \/>Edward Grieg \u2013 Dans norvegian op. 35 nr. 1 (transcrip\u021bie pentru org\u0103)<br \/>Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski &#8211; Chant triste din op.36<br \/>Enrico Bossi \u2013 Scherzo op. 49 nr. 2<br \/>Hans-Andr\u00e9 Stamm \u2013 Rondo alla Latina<br \/>Noel Goemanne &#8211; En el silencio de la noche (din Sant Antonio Suite)<br \/>Sverre Eftestol \u2013 The Yarmouth Belle<br \/>Dale Wood (Wojtkiewicz) \u2013 Come, Ye Disconsolate<br \/>Henri Mulet (1887-1967) \u2013 Carillon-Sortie<\/p>\n<h5>Joi, 22 Octombrie 2015, ora 19:00 &#8211;\u00a0Recital la Sala Radio, Bucure\u0219ti<\/h5>\n<p>Program:<\/p>\n<p>J. S. Bach:<br \/>Preludiu \u015fi fuga \u00een mi minor, BWV 548<br \/>Wachet auf ruft uns die Stimme,\u00a0 BWV 645<br \/>Jesu bleibet meine Freude\u00a0 &#8211; cantata 147 (aranjament &#8211; M. Durufl\u00e9)<br \/>E. Grieg:<br \/>Dans norvegian, op. 35 nr. 1 (transcrip\u0163ie pentru org\u0103)<br \/>M. Surzy\u0144ski:\u00a0 Chant triste,\u00a0 op.36<br \/>E. Bossi:\u00a0 Scherzo, op. 49 nr. 2<br \/>H.-A. Stamm:Rondo alla Latina<br \/>N. Goemanne:\u00a0 En el silencio de la noche (Suita Sant Antonio)<br \/>S. Eftestol:The Yarmouth Belle<br \/>D. Wood:\u00a0 Come, Ye Disconsolate<br \/>H. Mulet:Carillon-Sortie<\/p>\n<h5>Despre interpret:<\/h5>\n<p><strong>BOGDAN NARLOCH<\/strong>\u00a0este director al Festivalului Interna\u0163ional de Org\u0103 din Koszalin (Polonia) \u015fi \u00eencep\u00e2nd din 1995, \u00eempreun\u0103 cu prof. Marek Toporowski, sus\u0163ine cursuri de org\u0103 \u00eentr-un program na\u0163ional derulat sub auspiciile Ministerului Culturii din Polonia.<br \/>Artistul polonez a absolvit cursurile Academiei de Muzic\u0103 din Gda\u0144sk. A participat la numeroase cursuri de interpretare a muzicii de org\u0103, conduse, printre al\u0163ii de Milan \u0160lechta (la Praga), Guy Bovet, U. Spang-Hanssen. Este profesor la Academia de Art\u0103 din Szczecin \u015fi, de asemenea, conduce clasa de org\u0103 din cadrul Ansamblului \u015ecolilor de Muzic\u0103 de Stat din Koszalin.<br \/>Bogata sa activitate concertistic\u0103 cuprinde recitaluri solo, de muzic\u0103 de camer\u0103, precum \u015fi concerte cu orchestra. A concertat at\u00e2t \u00een Polonia, c\u00e2t \u015fi \u00een str\u0103in\u0103tate (Belgia, Cehia, Danemarca, Finlanda, Fran\u0163a, Germania, Norvegia, Rusia, Rom\u00e2nia, Slovacia, Elve\u0163ia, Suedia, Ungaria, Italia).<br \/>A \u00eenregistrat mai multe CD-uri, prezent\u00e2nd, printre altele, orgi istorice \u015fi muzica de org\u0103 din regiunea Pomerania. Pe l\u00e2ng\u0103 activitatea artistic\u0103, se ocup\u0103 \u015fi de construc\u0163ia de orgi, \u00een calitate de expert, colabor\u00e2nd \u00een acest domeniu cu Oficiul pentru Protejarea Monumentelor din Polonia.<\/p>\n<div class=\"addthis_sharing_toolbox\" data-url=\"https:\/\/www.culturapoloneza.ro\/events\/item\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.html\" data-title=\"Concerte de org\u0103, la Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti\" data-description=\"Organistul polonez Bogdan Narloch v\u0103 propune o c\u0103l\u0103torie muzical\u0103 \u00een timp, prin crea\u021bia compozitorilor din epoci diferite. \u00cen program se g\u0103sesc deopotriv\u0103 piese \u00eendr\u0103gite de to\u021bi, dar \u0219i unele care merit\u0103 cunoscute.\">\n<div id=\"atstbx\" class=\"at-share-tbx-element addthis-smartlayers addthis-animated at4-show\" role=\"region\" aria-labelledby=\"at-a9aeb78e-ec47-4b49-818c-8141816b8cd7\"><span id=\"at-a9aeb78e-ec47-4b49-818c-8141816b8cd7\" class=\"at4-visually-hidden\"><\/span>\n<div class=\"at-share-btn-elements\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"event-sidebar\">\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mar\u021bi, 20 octombrie 2015, ora 19:00 &#8211; Recital la\u00a0Sala cu Org\u0103 din Chi\u0219in\u0103u Program: Johann Sebastian Bach &#8211; Preludiu \u0219i fug\u0103 \u00een Mi-major BWV 566\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 &#8211; Preludii coraleEdward Grieg \u2013 Dans norvegian op. 35 nr. 1 (transcrip\u021bie pentru org\u0103)Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski &#8211; Chant triste din op.36Enrico Bossi \u2013 Scherzo op. 49 nr. 2Hans-Andr\u00e9 Stamm \u2013 Rondo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":3264,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[94,123],"tags":[507],"class_list":["post-3263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-muzica","tag-orga"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Concerte de org\u0103, la Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concerte de org\u0103, la Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mar\u021bi, 20 octombrie 2015, ora 19:00 &#8211; Recital la\u00a0Sala cu Org\u0103 din Chi\u0219in\u0103u Program: Johann Sebastian Bach &#8211; Preludiu \u0219i fug\u0103 \u00een Mi-major BWV 566\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 &#8211; Preludii coraleEdward Grieg \u2013 Dans norvegian op. 35 nr. 1 (transcrip\u021bie pentru org\u0103)Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski &#8211; Chant triste din op.36Enrico Bossi \u2013 Scherzo op. 49 nr. 2Hans-Andr\u00e9 Stamm \u2013 Rondo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-23T14:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-03T14:42:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"858\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"nicolaua\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"nicolaua\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/\",\"name\":\"Concerte de org\u0103, la Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti-300x199.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-23T14:28:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-06-03T14:42:29+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-10-20\",\"endDate\":\"2015-10-22\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Mar\u021bi, 20 octombrie 2015, ora 19:00 - Recital la\u00a0Sala cu Org\u0103 din Chi\u0219in\u0103u\\nProgram:\\nJohann Sebastian Bach - Preludiu \u0219i fug\u0103 \u00een Mi-major BWV 566\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 - Preludii coraleEdward Grieg \u2013 Dans norvegian op. 35 nr. 1 (transcrip\u021bie pentru org\u0103)Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski - Chant triste din op.36Enrico Bossi \u2013 Scherzo op. 49 nr. 2Hans-Andr\u00e9 Stamm \u2013 Rondo alla LatinaNoel Goemanne - En el silencio de la noche (din Sant Antonio Suite)Sverre Eftestol \u2013 The Yarmouth BelleDale Wood (Wojtkiewicz) \u2013 Come, Ye DisconsolateHenri Mulet (1887-1967) \u2013 Carillon-Sortie\\nJoi, 22 Octombrie 2015, ora 19:00 -\u00a0Recital la Sala Radio, Bucure\u0219ti\\nProgram:\\nJ. S. Bach:Preludiu \u015fi fuga \u00een mi minor, BWV 548Wachet auf ruft uns die Stimme,\u00a0 BWV 645Jesu bleibet meine Freude\u00a0 - cantata 147 (aranjament - M. Durufl\u00e9)E. Grieg:Dans norvegian, op. 35 nr. 1 (transcrip\u0163ie pentru org\u0103)M. Surzy\u0144ski:\u00a0 Chant triste,\u00a0 op.36E. Bossi:\u00a0 Scherzo, op. 49 nr. 2H.-A. Stamm:Rondo alla LatinaN. Goemanne:\u00a0 En el silencio de la noche (Suita Sant Antonio)S. Eftestol:The Yarmouth BelleD. Wood:\u00a0 Come, Ye DisconsolateH. Mulet:Carillon-Sortie\\nDespre interpret:\\nBOGDAN NARLOCH\u00a0este director al Festivalului Interna\u0163ional de Org\u0103 din Koszalin (Polonia) \u015fi \u00eencep\u00e2nd din 1995, \u00eempreun\u0103 cu prof. Marek Toporowski, sus\u0163ine cursuri de org\u0103 \u00eentr-un program na\u0163ional derulat sub auspiciile Ministerului Culturii din Polonia.Artistul polonez a absolvit cursurile Academiei de Muzic\u0103 din Gda\u0144sk. A participat la numeroase cursuri de interpretare a muzicii de org\u0103, conduse, printre al\u0163ii de Milan \u0160lechta (la Praga), Guy Bovet, U. Spang-Hanssen. Este profesor la Academia de Art\u0103 din Szczecin \u015fi, de asemenea, conduce clasa de org\u0103 din cadrul Ansamblului \u015ecolilor de Muzic\u0103 de Stat din Koszalin.Bogata sa activitate concertistic\u0103 cuprinde recitaluri solo, de muzic\u0103 de camer\u0103, precum \u015fi concerte cu orchestra. A concertat at\u00e2t \u00een Polonia, c\u00e2t \u015fi \u00een str\u0103in\u0103tate (Belgia, Cehia, Danemarca, Finlanda, Fran\u0163a, Germania, Norvegia, Rusia, Rom\u00e2nia, Slovacia, Elve\u0163ia, Suedia, Ungaria, Italia).A \u00eenregistrat mai multe CD-uri, prezent\u00e2nd, printre altele, orgi istorice \u015fi muzica de org\u0103 din regiunea Pomerania. Pe l\u00e2ng\u0103 activitatea artistic\u0103, se ocup\u0103 \u015fi de construc\u0163ia de orgi, \u00een calitate de expert, colabor\u00e2nd \u00een acest domeniu cu Oficiul pentru Protejarea Monumentelor din Polonia.\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg\",\"width\":858,\"height\":570},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concerte de org\u0103, la Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864\",\"name\":\"nicolaua\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"nicolaua\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/nicolaua\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concerte de org\u0103, la Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Concerte de org\u0103, la Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Mar\u021bi, 20 octombrie 2015, ora 19:00 &#8211; Recital la\u00a0Sala cu Org\u0103 din Chi\u0219in\u0103u Program: Johann Sebastian Bach &#8211; Preludiu \u0219i fug\u0103 \u00een Mi-major BWV 566\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 &#8211; Preludii coraleEdward Grieg \u2013 Dans norvegian op. 35 nr. 1 (transcrip\u021bie pentru org\u0103)Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski &#8211; Chant triste din op.36Enrico Bossi \u2013 Scherzo op. 49 nr. 2Hans-Andr\u00e9 Stamm \u2013 Rondo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2015-10-23T14:28:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-03T14:42:29+00:00","og_image":[{"width":858,"height":570,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"nicolaua","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"nicolaua","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/","name":"Concerte de org\u0103, la Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti-300x199.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg","datePublished":"2015-10-23T14:28:00+02:00","dateModified":"2020-06-03T14:42:29+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-10-20","endDate":"2015-10-22","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Mar\u021bi, 20 octombrie 2015, ora 19:00 - Recital la\u00a0Sala cu Org\u0103 din Chi\u0219in\u0103u\nProgram:\nJohann Sebastian Bach - Preludiu \u0219i fug\u0103 \u00een Mi-major BWV 566\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 - Preludii coraleEdward Grieg \u2013 Dans norvegian op. 35 nr. 1 (transcrip\u021bie pentru org\u0103)Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski - Chant triste din op.36Enrico Bossi \u2013 Scherzo op. 49 nr. 2Hans-Andr\u00e9 Stamm \u2013 Rondo alla LatinaNoel Goemanne - En el silencio de la noche (din Sant Antonio Suite)Sverre Eftestol \u2013 The Yarmouth BelleDale Wood (Wojtkiewicz) \u2013 Come, Ye DisconsolateHenri Mulet (1887-1967) \u2013 Carillon-Sortie\nJoi, 22 Octombrie 2015, ora 19:00 -\u00a0Recital la Sala Radio, Bucure\u0219ti\nProgram:\nJ. S. Bach:Preludiu \u015fi fuga \u00een mi minor, BWV 548Wachet auf ruft uns die Stimme,\u00a0 BWV 645Jesu bleibet meine Freude\u00a0 - cantata 147 (aranjament - M. Durufl\u00e9)E. Grieg:Dans norvegian, op. 35 nr. 1 (transcrip\u0163ie pentru org\u0103)M. Surzy\u0144ski:\u00a0 Chant triste,\u00a0 op.36E. Bossi:\u00a0 Scherzo, op. 49 nr. 2H.-A. Stamm:Rondo alla LatinaN. Goemanne:\u00a0 En el silencio de la noche (Suita Sant Antonio)S. Eftestol:The Yarmouth BelleD. Wood:\u00a0 Come, Ye DisconsolateH. Mulet:Carillon-Sortie\nDespre interpret:\nBOGDAN NARLOCH\u00a0este director al Festivalului Interna\u0163ional de Org\u0103 din Koszalin (Polonia) \u015fi \u00eencep\u00e2nd din 1995, \u00eempreun\u0103 cu prof. Marek Toporowski, sus\u0163ine cursuri de org\u0103 \u00eentr-un program na\u0163ional derulat sub auspiciile Ministerului Culturii din Polonia.Artistul polonez a absolvit cursurile Academiei de Muzic\u0103 din Gda\u0144sk. A participat la numeroase cursuri de interpretare a muzicii de org\u0103, conduse, printre al\u0163ii de Milan \u0160lechta (la Praga), Guy Bovet, U. Spang-Hanssen. Este profesor la Academia de Art\u0103 din Szczecin \u015fi, de asemenea, conduce clasa de org\u0103 din cadrul Ansamblului \u015ecolilor de Muzic\u0103 de Stat din Koszalin.Bogata sa activitate concertistic\u0103 cuprinde recitaluri solo, de muzic\u0103 de camer\u0103, precum \u015fi concerte cu orchestra. A concertat at\u00e2t \u00een Polonia, c\u00e2t \u015fi \u00een str\u0103in\u0103tate (Belgia, Cehia, Danemarca, Finlanda, Fran\u0163a, Germania, Norvegia, Rusia, Rom\u00e2nia, Slovacia, Elve\u0163ia, Suedia, Ungaria, Italia).A \u00eenregistrat mai multe CD-uri, prezent\u00e2nd, printre altele, orgi istorice \u015fi muzica de org\u0103 din regiunea Pomerania. Pe l\u00e2ng\u0103 activitatea artistic\u0103, se ocup\u0103 \u015fi de construc\u0163ia de orgi, \u00een calitate de expert, colabor\u00e2nd \u00een acest domeniu cu Oficiul pentru Protejarea Monumentelor din Polonia.\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg","width":858,"height":570},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/23\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concerte de org\u0103, la Chi\u0219in\u0103u \u0219i Bucure\u0219ti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864","name":"nicolaua","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"nicolaua"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/nicolaua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3263"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3273,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3263\/revisions\/3273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}