{"id":3268,"date":"2015-10-23T16:28:00","date_gmt":"2015-10-23T14:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=3268"},"modified":"2020-06-03T16:35:31","modified_gmt":"2020-06-03T14:35:31","slug":"koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/","title":{"rendered":"Koncerty organowe w Kiszyniowie i Bukareszcie"},"content":{"rendered":"\n
\n
\u00a0<\/div>\n

Wtorek, 20.10.2015, godz. 19:00, Koncert w Sali Organowej, Kiszyni\u00f3w\u00a0<\/strong>

Program:
1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga E-dur BWV 566
Preludia chora\u0142owe:\u00a0 Wachet auf ruft uns die Stimme BWV 645
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jesu bleibet\u00a0 meine Freunde z kantaty 147\u00a0 (opr. M. Durufl\u00e9)
2. Edward Grieg (1843-1907) \u2013 Taniec norweski op. 35 nr 1 (transkr. org.)
3. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924) – Chant triste z op.36
4. Enrico Bossi (1861-1925) \u2013 Scherzo op. 49 nr 2
5. Hans-Andr\u00e9 Stamm (*1958) \u2013 Rondo alla Latina
6. Noel Goemanne (1926-2010) – En el silencio de la noche (z Sant Antonio Suite)
7. Sverre Eftestol (*1952) \u2013 The Yarmouth Belle
8. Dale Wood (Wojtkiewicz) (1934-2003) \u2013 Come, Ye Disconsolate
9. Henri Mulet (1887-1967) \u2013 Carillon-Sortie<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Czwartek, 22.10.2015, godz. 19:00 – Koncert w Sali Radia, Bukareszt\u00a0<\/strong>

Program:
1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga e-moll BWV 548
Preludia chora\u0142owe:\u00a0 Wachet auf ruft uns die Stimme BWV 645
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jesu bleibet\u00a0 meine Freunde z kantaty 147\u00a0 (opr. M. Durufl\u00e9)
2. Edward Grieg (1843-1907) \u2013 Taniec norweski op. 35 nr 1 (transkr. org.)
3. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924) – Chant triste z op.36
4. Enrico Bossi (1861-1925) \u2013 Scherzo op. 49 nr 2
5. Hans-Andr\u00e9 Stamm (*1958) \u2013 Rondo alla Latina
6. Noel Goemanne (1926-2010) – En el silencio de la noche (z Sant Antonio Suite)
7. Sverre Eftestol (*1952) \u2013 The Yarmouth Belle
8. Dale Wood (Wojtkiewicz) (1934-2003) \u2013 Come, Ye Disconsolate
9. Henri Mulet (1887-1967) \u2013 Carillon-Sortie<\/p>\n

O wykonawcy:<\/p>\n

Bogdan Narloch<\/strong>\u00a0Studia muzyczne odby\u0142 w klasie organ\u00f3w prof. Leona Batora w Akademii Muzycznej w Gda\u0144sku. Bra\u0142 udzia\u0142 w wielu kursach interpretacji muzyki organowej, m.in. u Milana \u0160lechty w Pradze, Guy Boveta, U. Spang-Hansena. Od wielu lat pe\u0142ni funkcj\u0119 dyrektora Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Organowego w Koszalinie. Od\u00a0 1995 roku wsp\u00f3lnie z prof. Markiem Toporowskim organizuje\u00a0\u00a0 Og\u00f3lnopolskie Kursy Interpretacji Muzyki Organowej, odbywaj\u0105ce si\u0119 pod patronatem Ministra Kultury. Prowadzi\u0142o je wielu wybitnych europejskich organist\u00f3w m.in. Christopher Stembridge, Klaus Eichhorn, Vincent Warnier, Jaroslav Tuma, Wolfgang Seifen, Peter van Dijk, Christoph Grohmann, Aude Heurtematte, Desmond Hunter, Jan van Mol, Dalibor Miklavi\u010di\u010d, Dietrich Kollmannsperger, Marc Bauman, Peter Planyavsky.\u00a0 Jest profesorem Akademii Sztuki w Szczecinie, prowadzi te\u017c klas\u0119 organ\u00f3w w Zespole Pa\u0144stwowych Szk\u00f3\u0142 Muzycznych w Koszalinie.\u00a0 Jego bardzo aktywna dzia\u0142alno\u015b\u0107 koncertowa obejmuje recitale solowe, muzyk\u0119 kameraln\u0105 i koncerty z orkiestrami. Wyst\u0119powa\u0142\u00a0 w kraju i za granic\u0105 (Belgia, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Niemcy, Norwegia, Rosja, Rumunia, S\u0142owacja, Szwajcaria, Szwecja, W\u0119gry, W\u0142ochy). W swoim dorobku posiada kilka nagra\u0144 CD m.in. prezentuj\u0105c historyczne organy i muzyk\u0119 organow\u0105 Pomorza. Poza dzia\u0142alno\u015bci\u0105 artystyczn\u0105, zajmuje si\u0119 te\u017c jako rzeczoznawca budownictwem organowym, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c w tym zakresie z Urz\u0119dem Ochrony Zabytk\u00f3w.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Wtorek, 20.10.2015, godz. 19:00, Koncert w Sali Organowej, Kiszyni\u00f3w\u00a0 Program:1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga E-dur BWV 566Preludia chora\u0142owe:\u00a0 Wachet auf ruft uns die Stimme BWV 645\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jesu bleibet\u00a0 meine Freunde z kantaty 147\u00a0 (opr. M. Durufl\u00e9)2. Edward Grieg (1843-1907) \u2013 Taniec norweski op. 35 nr 1 (transkr. org.)3. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":3264,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[125,96],"tags":[509],"class_list":["post-3268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka","category-wydarzenia","tag-koncert-organowy"],"yoast_head":"\nKoncerty organowe w Kiszyniowie i Bukareszcie - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Koncerty organowe w Kiszyniowie i Bukareszcie - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Wtorek, 20.10.2015, godz. 19:00, Koncert w Sali Organowej, Kiszyni\u00f3w\u00a0 Program:1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga E-dur BWV 566Preludia chora\u0142owe:\u00a0 Wachet auf ruft uns die Stimme BWV 645\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jesu bleibet\u00a0 meine Freunde z kantaty 147\u00a0 (opr. M. Durufl\u00e9)2. Edward Grieg (1843-1907) \u2013 Taniec norweski op. 35 nr 1 (transkr. org.)3. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-23T14:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-03T14:35:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"858\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"nicolaua\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"nicolaua\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/\",\"name\":\"Koncerty organowe w Kiszyniowie i Bukareszcie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti-300x199.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-23T14:28:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-06-03T14:35:31+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-10-20\",\"endDate\":\"2015-10-22\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00a0\\nWtorek, 20.10.2015, godz. 19:00, Koncert w Sali Organowej, Kiszyni\u00f3w\u00a0Program:1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga E-dur BWV 566Preludia chora\u0142owe:\u00a0 Wachet auf ruft uns die Stimme BWV 645\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jesu bleibet\u00a0 meine Freunde z kantaty 147\u00a0 (opr. M. Durufl\u00e9)2. Edward Grieg (1843-1907) \u2013 Taniec norweski op. 35 nr 1 (transkr. org.)3. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924) - Chant triste z op.364. Enrico Bossi (1861-1925) \u2013 Scherzo op. 49 nr 25. Hans-Andr\u00e9 Stamm (*1958) \u2013 Rondo alla Latina6. Noel Goemanne (1926-2010) - En el silencio de la noche (z Sant Antonio Suite)7. Sverre Eftestol (*1952) \u2013 The Yarmouth Belle8. Dale Wood (Wojtkiewicz) (1934-2003) \u2013 Come, Ye Disconsolate9. Henri Mulet (1887-1967) \u2013 Carillon-Sortie\\n\u00a0\\nCzwartek, 22.10.2015, godz. 19:00 - Koncert w Sali Radia, Bukareszt\u00a0Program:1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga e-moll BWV 548Preludia chora\u0142owe:\u00a0 Wachet auf ruft uns die Stimme BWV 645\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jesu bleibet\u00a0 meine Freunde z kantaty 147\u00a0 (opr. M. Durufl\u00e9)2. Edward Grieg (1843-1907) \u2013 Taniec norweski op. 35 nr 1 (transkr. org.)3. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924) - Chant triste z op.364. Enrico Bossi (1861-1925) \u2013 Scherzo op. 49 nr 25. Hans-Andr\u00e9 Stamm (*1958) \u2013 Rondo alla Latina6. Noel Goemanne (1926-2010) - En el silencio de la noche (z Sant Antonio Suite)7. Sverre Eftestol (*1952) \u2013 The Yarmouth Belle8. Dale Wood (Wojtkiewicz) (1934-2003) \u2013 Come, Ye Disconsolate9. Henri Mulet (1887-1967) \u2013 Carillon-Sortie\\nO wykonawcy:\\nBogdan Narloch\u00a0Studia muzyczne odby\u0142 w klasie organ\u00f3w prof. Leona Batora w Akademii Muzycznej w Gda\u0144sku. Bra\u0142 udzia\u0142 w wielu kursach interpretacji muzyki organowej, m.in. u Milana \u0160lechty w Pradze, Guy Boveta, U. Spang-Hansena. Od wielu lat pe\u0142ni funkcj\u0119 dyrektora Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Organowego w Koszalinie. Od\u00a0 1995 roku wsp\u00f3lnie z prof. Markiem Toporowskim organizuje\u00a0\u00a0 Og\u00f3lnopolskie Kursy Interpretacji Muzyki Organowej, odbywaj\u0105ce si\u0119 pod patronatem Ministra Kultury. Prowadzi\u0142o je wielu wybitnych europejskich organist\u00f3w m.in. Christopher Stembridge, Klaus Eichhorn, Vincent Warnier, Jaroslav Tuma, Wolfgang Seifen, Peter van Dijk, Christoph Grohmann, Aude Heurtematte, Desmond Hunter, Jan van Mol, Dalibor Miklavi\u010di\u010d, Dietrich Kollmannsperger, Marc Bauman, Peter Planyavsky.\u00a0 Jest profesorem Akademii Sztuki w Szczecinie, prowadzi te\u017c klas\u0119 organ\u00f3w w Zespole Pa\u0144stwowych Szk\u00f3\u0142 Muzycznych w Koszalinie.\u00a0 Jego bardzo aktywna dzia\u0142alno\u015b\u0107 koncertowa obejmuje recitale solowe, muzyk\u0119 kameraln\u0105 i koncerty z orkiestrami. Wyst\u0119powa\u0142\u00a0 w kraju i za granic\u0105 (Belgia, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Niemcy, Norwegia, Rosja, Rumunia, S\u0142owacja, Szwajcaria, Szwecja, W\u0119gry, W\u0142ochy). W swoim dorobku posiada kilka nagra\u0144 CD m.in. prezentuj\u0105c historyczne organy i muzyk\u0119 organow\u0105 Pomorza. Poza dzia\u0142alno\u015bci\u0105 artystyczn\u0105, zajmuje si\u0119 te\u017c jako rzeczoznawca budownictwem organowym, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c w tym zakresie z Urz\u0119dem Ochrony Zabytk\u00f3w.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg\",\"width\":858,\"height\":570},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koncerty organowe w Kiszyniowie i Bukareszcie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864\",\"name\":\"nicolaua\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"nicolaua\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/nicolaua\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koncerty organowe w Kiszyniowie i Bukareszcie - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Koncerty organowe w Kiszyniowie i Bukareszcie - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"\u00a0 Wtorek, 20.10.2015, godz. 19:00, Koncert w Sali Organowej, Kiszyni\u00f3w\u00a0 Program:1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga E-dur BWV 566Preludia chora\u0142owe:\u00a0 Wachet auf ruft uns die Stimme BWV 645\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jesu bleibet\u00a0 meine Freunde z kantaty 147\u00a0 (opr. M. Durufl\u00e9)2. Edward Grieg (1843-1907) \u2013 Taniec norweski op. 35 nr 1 (transkr. org.)3. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2015-10-23T14:28:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-03T14:35:31+00:00","og_image":[{"width":858,"height":570,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"nicolaua","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"nicolaua","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/","name":"Koncerty organowe w Kiszyniowie i Bukareszcie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti-300x199.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg","datePublished":"2015-10-23T14:28:00+02:00","dateModified":"2020-06-03T14:35:31+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-10-20","endDate":"2015-10-22","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00a0\nWtorek, 20.10.2015, godz. 19:00, Koncert w Sali Organowej, Kiszyni\u00f3w\u00a0Program:1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga E-dur BWV 566Preludia chora\u0142owe:\u00a0 Wachet auf ruft uns die Stimme BWV 645\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jesu bleibet\u00a0 meine Freunde z kantaty 147\u00a0 (opr. M. Durufl\u00e9)2. Edward Grieg (1843-1907) \u2013 Taniec norweski op. 35 nr 1 (transkr. org.)3. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924) - Chant triste z op.364. Enrico Bossi (1861-1925) \u2013 Scherzo op. 49 nr 25. Hans-Andr\u00e9 Stamm (*1958) \u2013 Rondo alla Latina6. Noel Goemanne (1926-2010) - En el silencio de la noche (z Sant Antonio Suite)7. Sverre Eftestol (*1952) \u2013 The Yarmouth Belle8. Dale Wood (Wojtkiewicz) (1934-2003) \u2013 Come, Ye Disconsolate9. Henri Mulet (1887-1967) \u2013 Carillon-Sortie\n\u00a0\nCzwartek, 22.10.2015, godz. 19:00 - Koncert w Sali Radia, Bukareszt\u00a0Program:1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) \u2013 Preludium i fuga e-moll BWV 548Preludia chora\u0142owe:\u00a0 Wachet auf ruft uns die Stimme BWV 645\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jesu bleibet\u00a0 meine Freunde z kantaty 147\u00a0 (opr. M. Durufl\u00e9)2. Edward Grieg (1843-1907) \u2013 Taniec norweski op. 35 nr 1 (transkr. org.)3. Mieczys\u0142aw Surzy\u0144ski (1866-1924) - Chant triste z op.364. Enrico Bossi (1861-1925) \u2013 Scherzo op. 49 nr 25. Hans-Andr\u00e9 Stamm (*1958) \u2013 Rondo alla Latina6. Noel Goemanne (1926-2010) - En el silencio de la noche (z Sant Antonio Suite)7. Sverre Eftestol (*1952) \u2013 The Yarmouth Belle8. Dale Wood (Wojtkiewicz) (1934-2003) \u2013 Come, Ye Disconsolate9. Henri Mulet (1887-1967) \u2013 Carillon-Sortie\nO wykonawcy:\nBogdan Narloch\u00a0Studia muzyczne odby\u0142 w klasie organ\u00f3w prof. Leona Batora w Akademii Muzycznej w Gda\u0144sku. Bra\u0142 udzia\u0142 w wielu kursach interpretacji muzyki organowej, m.in. u Milana \u0160lechty w Pradze, Guy Boveta, U. Spang-Hansena. Od wielu lat pe\u0142ni funkcj\u0119 dyrektora Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Organowego w Koszalinie. Od\u00a0 1995 roku wsp\u00f3lnie z prof. Markiem Toporowskim organizuje\u00a0\u00a0 Og\u00f3lnopolskie Kursy Interpretacji Muzyki Organowej, odbywaj\u0105ce si\u0119 pod patronatem Ministra Kultury. Prowadzi\u0142o je wielu wybitnych europejskich organist\u00f3w m.in. Christopher Stembridge, Klaus Eichhorn, Vincent Warnier, Jaroslav Tuma, Wolfgang Seifen, Peter van Dijk, Christoph Grohmann, Aude Heurtematte, Desmond Hunter, Jan van Mol, Dalibor Miklavi\u010di\u010d, Dietrich Kollmannsperger, Marc Bauman, Peter Planyavsky.\u00a0 Jest profesorem Akademii Sztuki w Szczecinie, prowadzi te\u017c klas\u0119 organ\u00f3w w Zespole Pa\u0144stwowych Szk\u00f3\u0142 Muzycznych w Koszalinie.\u00a0 Jego bardzo aktywna dzia\u0142alno\u015b\u0107 koncertowa obejmuje recitale solowe, muzyk\u0119 kameraln\u0105 i koncerty z orkiestrami. Wyst\u0119powa\u0142\u00a0 w kraju i za granic\u0105 (Belgia, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Niemcy, Norwegia, Rosja, Rumunia, S\u0142owacja, Szwajcaria, Szwecja, W\u0119gry, W\u0142ochy). W swoim dorobku posiada kilka nagra\u0144 CD m.in. prezentuj\u0105c historyczne organy i muzyk\u0119 organow\u0105 Pomorza. Poza dzia\u0142alno\u015bci\u0105 artystyczn\u0105, zajmuje si\u0119 te\u017c jako rzeczoznawca budownictwem organowym, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c w tym zakresie z Urz\u0119dem Ochrony Zabytk\u00f3w."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/concerte-de-orga-la-chisinau-si-bucuresti.jpg","width":858,"height":570},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/10\/23\/koncerty-organowe-w-kiszyniowie-i-bukareszcie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koncerty organowe w Kiszyniowie i Bukareszcie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864","name":"nicolaua","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"nicolaua"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/nicolaua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3268"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3270,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3268\/revisions\/3270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}