{"id":3297,"date":"2015-10-12T17:15:00","date_gmt":"2015-10-12T15:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=3297"},"modified":"2020-06-03T17:24:46","modified_gmt":"2020-06-03T15:24:46","slug":"janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/","title":{"rendered":"Janusz Stolarski \u201eOrfeu \u0219i Euridice\u201d, la Ia\u0219i"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"post-text-container\">\n<p>Spectacolul este crea\u021bia a trei arti\u0219ti: Janusz Stolarski (regizor \u0219i actor), Tomasz Jarosz (videomaker) \u0219i Patryk Lichot (compozitor \u0219i muzician). Fiecare dintre ei \u00eencearc\u0103 s\u0103 deslu\u0219easc\u0103 taine \u0219i s\u0103 r\u0103spund\u0103 unor \u00eentreb\u0103ri care se g\u0103sesc \u00een poemul lui Mi\u0142osz. Viziunile arti\u0219tilor care au creat acest spectacol se diferen\u021biaz\u0103 \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, sunt complementare. Folosind limbajul specific poeziei \u2013 un limbaj metaforic, omisiv \u0219i simbolistic \u2013 autorii vor s\u0103 trezeasc\u0103 imagina\u021bia spectatorilor, s\u0103 \u00eei provoace la a-\u0219i pune propriile \u00eentreb\u0103ri \u0219i la a g\u0103si propriile r\u0103spunsuri. Autorii \u00eencearc\u0103 s\u0103 descopere ceea ce st\u0103 ascuns \u00een mituri, ceea ce este peren \u0219i universal, taina existen\u021bei umane, cu care dintotdeauna s-au m\u0103surat poe\u021bii \u0219i filozofii.<\/p>\n<p>Spectacol \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n<p>Poemul lui Czeslaw Milosz \u00een traducerea lui Constantin Geamba\u0219u \u0219i a Passionariei Stoicescu<br \/>Recitat de c\u0103tre Lari Giorgescu<br \/>Regizor \u015fi actor: Janusz Stolarski<br \/>Video: Tomek Jarosz<br \/>Muzica: Patryk Lichota<br \/>Colaborare: Renata Stolarska<\/p>\n<p>Coproduc\u0163ie: Asocia\u0163iaTeatral\u0103 ANTRAKT, Funda\u0163ia Teatr \u00d3smego Dnia, Teatr \u00d3smego Dnia.\u00a0Eveniment organizat de Teatru Fix \u0219i Stowarzyszenie Teatralne Antrakt.<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/zW-CnINRBvY<\/p>\n<div class=\"addthis_sharing_toolbox\" data-url=\"https:\/\/www.culturapoloneza.ro\/events\/item\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.html\" data-title=\"Janusz Stolarski \u201eOrfeu \u0219i Euridice\u201d, la Ia\u0219i\" data-description=\"Janusz Stolarski, unul dintre cei mai aprecia\u021bi creatorii monodramelor, prezint\u0103 la Ia\u0219i spectacolul s\u0103u \u201eOrfeu \u0219i Euridice\u201d. \u00cen baz\u0103 lui st\u0103 poemul omonim scris de Czes\u0142aw Mi\u0142osz dup\u0103 moartea so\u021biei lui, Carol. Mi\u0219carea scenic\u0103 inspirat\u0103 de Butoh, proiec\u021bii sugestive \u0219i sunetul imersiv dau un efect de neuitat.\">\n<div id=\"atstbx\" class=\"at-share-tbx-element addthis-smartlayers addthis-animated at4-show\" role=\"region\" aria-labelledby=\"at-8f73ced8-bbac-433e-9777-bc3a33dd4cee\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"event-sidebar\">\n<h4>Unde \u015fi c\u00e2nd?<\/h4>\n<ul class=\"iconized\">\n<li class=\"event-location\"><a class=\"map-locator\" title=\"Vezi harta\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/?q=Ia%C8%99i%2C+Teatrul+Fix%2C+str.+Cuza+Vod%C4%83+10\"><i class=\"fa fa-map-marker\"><\/i><b>Ia\u0219i, Teatrul Fix, str. Cuza Vod\u0103 10<\/b><\/a><\/li>\n<li class=\"event-location\"><a class=\"map-locator\" title=\"Vezi harta\" href=\"https:\/\/maps.google.com\/?q=Ia%C8%99i%2C+Teatrul+Fix%2C+str.+Cuza+Vod%C4%83+10\"><span class=\"period\">10-10-2015 (Ora 19:00)<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4 class=\"clearfix\">Bilete<\/h4>\n<p>20 lei &#8211; rezerv\u0103ri: 0724921212<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spectacolul este crea\u021bia a trei arti\u0219ti: Janusz Stolarski (regizor \u0219i actor), Tomasz Jarosz (videomaker) \u0219i Patryk Lichot (compozitor \u0219i muzician). Fiecare dintre ei \u00eencearc\u0103 s\u0103 deslu\u0219easc\u0103 taine \u0219i s\u0103 r\u0103spund\u0103 unor \u00eentreb\u0103ri care se g\u0103sesc \u00een poemul lui Mi\u0142osz. Viziunile arti\u0219tilor care au creat acest spectacol se diferen\u021biaz\u0103 \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, sunt complementare. Folosind [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":3298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[94,140],"tags":[518],"class_list":["post-3297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-teatru","tag-milosz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Janusz Stolarski \u201eOrfeu \u0219i Euridice\u201d, la Ia\u0219i - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Janusz Stolarski \u201eOrfeu \u0219i Euridice\u201d, la Ia\u0219i - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spectacolul este crea\u021bia a trei arti\u0219ti: Janusz Stolarski (regizor \u0219i actor), Tomasz Jarosz (videomaker) \u0219i Patryk Lichot (compozitor \u0219i muzician). Fiecare dintre ei \u00eencearc\u0103 s\u0103 deslu\u0219easc\u0103 taine \u0219i s\u0103 r\u0103spund\u0103 unor \u00eentreb\u0103ri care se g\u0103sesc \u00een poemul lui Mi\u0142osz. Viziunile arti\u0219tilor care au creat acest spectacol se diferen\u021biaz\u0103 \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, sunt complementare. Folosind [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-12T15:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-03T15:24:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"nicolaua\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"nicolaua\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/\",\"name\":\"Janusz Stolarski \u201eOrfeu \u0219i Euridice\u201d, la Ia\u0219i\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi-300x278.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-12T15:15:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-06-03T15:24:46+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-10-10\",\"endDate\":\"2015-10-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Spectacolul este crea\u021bia a trei arti\u0219ti: Janusz Stolarski (regizor \u0219i actor), Tomasz Jarosz (videomaker) \u0219i Patryk Lichot (compozitor \u0219i muzician). Fiecare dintre ei \u00eencearc\u0103 s\u0103 deslu\u0219easc\u0103 taine \u0219i s\u0103 r\u0103spund\u0103 unor \u00eentreb\u0103ri care se g\u0103sesc \u00een poemul lui Mi\u0142osz. Viziunile arti\u0219tilor care au creat acest spectacol se diferen\u021biaz\u0103 \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, sunt complementare. Folosind limbajul specific poeziei \u2013 un limbaj metaforic, omisiv \u0219i simbolistic \u2013 autorii vor s\u0103 trezeasc\u0103 imagina\u021bia spectatorilor, s\u0103 \u00eei provoace la a-\u0219i pune propriile \u00eentreb\u0103ri \u0219i la a g\u0103si propriile r\u0103spunsuri. Autorii \u00eencearc\u0103 s\u0103 descopere ceea ce st\u0103 ascuns \u00een mituri, ceea ce este peren \u0219i universal, taina existen\u021bei umane, cu care dintotdeauna s-au m\u0103surat poe\u021bii \u0219i filozofii.\\nSpectacol \u00een limba rom\u00e2n\u0103.\\nPoemul lui Czeslaw Milosz \u00een traducerea lui Constantin Geamba\u0219u \u0219i a Passionariei StoicescuRecitat de c\u0103tre Lari GiorgescuRegizor \u015fi actor: Janusz StolarskiVideo: Tomek JaroszMuzica: Patryk LichotaColaborare: Renata Stolarska\\nCoproduc\u0163ie: Asocia\u0163iaTeatral\u0103 ANTRAKT, Funda\u0163ia Teatr \u00d3smego Dnia, Teatr \u00d3smego Dnia.\u00a0Eveniment organizat de Teatru Fix \u0219i Stowarzyszenie Teatralne Antrakt.\\nhttps:\/\/youtu.be\/zW-CnINRBvY\\n\u00a0\\nUnde \u015fi c\u00e2nd?\\nIa\u0219i, Teatrul Fix, str. Cuza Vod\u0103 10\\n10-10-2015 (Ora 19:00)\\nBilete\\n20 lei - rezerv\u0103ri: 0724921212\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.jpg\",\"width\":682,\"height\":632,\"caption\":\"Foto: Tomasz Jarosz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Janusz Stolarski \u201eOrfeu \u0219i Euridice\u201d, la Ia\u0219i\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864\",\"name\":\"nicolaua\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"nicolaua\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/nicolaua\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Janusz Stolarski \u201eOrfeu \u0219i Euridice\u201d, la Ia\u0219i - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Janusz Stolarski \u201eOrfeu \u0219i Euridice\u201d, la Ia\u0219i - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Spectacolul este crea\u021bia a trei arti\u0219ti: Janusz Stolarski (regizor \u0219i actor), Tomasz Jarosz (videomaker) \u0219i Patryk Lichot (compozitor \u0219i muzician). Fiecare dintre ei \u00eencearc\u0103 s\u0103 deslu\u0219easc\u0103 taine \u0219i s\u0103 r\u0103spund\u0103 unor \u00eentreb\u0103ri care se g\u0103sesc \u00een poemul lui Mi\u0142osz. Viziunile arti\u0219tilor care au creat acest spectacol se diferen\u021biaz\u0103 \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, sunt complementare. Folosind [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2015-10-12T15:15:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-03T15:24:46+00:00","og_image":[{"width":682,"height":632,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"nicolaua","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"nicolaua","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/","name":"Janusz Stolarski \u201eOrfeu \u0219i Euridice\u201d, la Ia\u0219i","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi-300x278.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.jpg","datePublished":"2015-10-12T15:15:00+02:00","dateModified":"2020-06-03T15:24:46+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-10-10","endDate":"2015-10-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Spectacolul este crea\u021bia a trei arti\u0219ti: Janusz Stolarski (regizor \u0219i actor), Tomasz Jarosz (videomaker) \u0219i Patryk Lichot (compozitor \u0219i muzician). Fiecare dintre ei \u00eencearc\u0103 s\u0103 deslu\u0219easc\u0103 taine \u0219i s\u0103 r\u0103spund\u0103 unor \u00eentreb\u0103ri care se g\u0103sesc \u00een poemul lui Mi\u0142osz. Viziunile arti\u0219tilor care au creat acest spectacol se diferen\u021biaz\u0103 \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, sunt complementare. Folosind limbajul specific poeziei \u2013 un limbaj metaforic, omisiv \u0219i simbolistic \u2013 autorii vor s\u0103 trezeasc\u0103 imagina\u021bia spectatorilor, s\u0103 \u00eei provoace la a-\u0219i pune propriile \u00eentreb\u0103ri \u0219i la a g\u0103si propriile r\u0103spunsuri. Autorii \u00eencearc\u0103 s\u0103 descopere ceea ce st\u0103 ascuns \u00een mituri, ceea ce este peren \u0219i universal, taina existen\u021bei umane, cu care dintotdeauna s-au m\u0103surat poe\u021bii \u0219i filozofii.\nSpectacol \u00een limba rom\u00e2n\u0103.\nPoemul lui Czeslaw Milosz \u00een traducerea lui Constantin Geamba\u0219u \u0219i a Passionariei StoicescuRecitat de c\u0103tre Lari GiorgescuRegizor \u015fi actor: Janusz StolarskiVideo: Tomek JaroszMuzica: Patryk LichotaColaborare: Renata Stolarska\nCoproduc\u0163ie: Asocia\u0163iaTeatral\u0103 ANTRAKT, Funda\u0163ia Teatr \u00d3smego Dnia, Teatr \u00d3smego Dnia.\u00a0Eveniment organizat de Teatru Fix \u0219i Stowarzyszenie Teatralne Antrakt.\nhttps:\/\/youtu.be\/zW-CnINRBvY\n\u00a0\nUnde \u015fi c\u00e2nd?\nIa\u0219i, Teatrul Fix, str. Cuza Vod\u0103 10\n10-10-2015 (Ora 19:00)\nBilete\n20 lei - rezerv\u0103ri: 0724921212"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi.jpg","width":682,"height":632,"caption":"Foto: Tomasz Jarosz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/10\/12\/janusz-stolarski-orfeu-si-euridice-la-iasi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Janusz Stolarski \u201eOrfeu \u0219i Euridice\u201d, la Ia\u0219i"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a1d5ab39dce466455f60589721519864","name":"nicolaua","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5029b942a8ac0a6a935e5655abff56ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"nicolaua"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/nicolaua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3297"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3307,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3297\/revisions\/3307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}