{"id":3489,"date":"2016-06-24T11:11:00","date_gmt":"2016-06-24T09:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=3489"},"modified":"2022-02-10T11:17:52","modified_gmt":"2022-02-10T10:17:52","slug":"o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/","title":{"rendered":"O var\u0103 cu filmele lui Krzysztof Kie\u015blowski"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Krzysztof Kie\u015blowski\u00a0<\/strong>(1941-1996) a fost un regizor polonez de filme documentare \u0219i artistice care s-a bucurat de apreciere \u00een \u00eentreaga lume. A urmat cursurile \u0218colii de Film de la \u0141\u00f3d\u017a, iar peliculele sale au fost distinse, printre altele, cu premiile \u201eLeul de aur\u201d de la Vene\u021bia \u0219i Premiul European pentru Cinematografie \u201eFelix\u201d. De asemenea, regizorul a primit, \u00een mai multe r\u00e2nduri, premiul FIPRESCI \u0219i importante premii cinematografice poloneze.<\/p>\n<p>Anul 2016, \u00een care acesta ar fi \u00eemplinit 75 de ani, \u0219i c\u00e2nd comemor\u0103m 20 de ani de la moartea regizorului, este marcat \u00een Polonia, dar \u0219i \u00een numeroase alte \u021b\u0103ri ca Anul Krzysztof Kie\u015blowski.<\/p>\n<p>Cu acest prilej,\u00a0 la jum\u0103tatea lunii iulie, \u00een cadrul\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ceaucinema.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Festivalului Ceau, Cinema<\/a>!\u00a0de la Timi\u0219oara aducem pe marele ecran renumita trilogie a lui Kie\u015blowski, \u201eTrei culori\u201d &#8211; \u201eAlbastru\u201d, \u201eAlb\u201d \u0219i \u201eRo\u0219u\u201d, ale c\u0103rei titluri fac trimitere la culorile drapelului francez \u0219i la lozinca Revolu\u021biei franceze: \u201elibertate, egalitate, fraternitate\u201d. De\u0219i au trecut mai bine de dou\u0103zeci de ani de la realizarea trilogiei, filmele sale ating \u0219i ast\u0103zi probleme fundamentale, importante pentru fiecare om, iar forma lor lapidar\u0103 \u0219i muzica des\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103 a lui Zbigniew Preisner fac ca spectatorii s\u0103 aprecieze la fel de mult valoarea artistic\u0103 a celor \u201eTrei culori\u201d. Participan\u021bii la eveniment vor putea viziona trilogia lui Kie\u015blowski \u00een zilele de 14-16 iulie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.culturapoloneza.ro\/uploads\/events\/i\/kieslowski-msz-jacek-kucharczyk-forum.jpg\" alt=\"Fot.Jacek_Kucharczyk_FORUM\" width=\"254\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p>O manifestare conex\u0103 Festivalului va fi expozi\u021bia de fotografie \u201eKrzysztof Kie\u015blowski\u201d, preg\u0103tit\u0103 de Funda\u021bia polonez\u0103 In Situ, care, \u00een localitatea Soko\u0142owsko din Silezia Inferioar\u0103 creeaz\u0103 Arhivele Crea\u021biei lui Krzysztof Kie\u015blowski \u0219i organizeaz\u0103, de aproape 6 ani, festivalul \u201eHommage \u00e0 Kie\u015blowski\u201d. Expozi\u021bia ne apropie personalitatea marelui regizor, concep\u021biile sale despre cinematografie, precum \u0219i valorile dup\u0103 care s-a c\u0103l\u0103uzit \u00een munca de regizor. Versiunea rom\u00e2neasc\u0103 a expozi\u021biei a fost preg\u0103tit\u0103 de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, iar la Timi\u0219oara aceasta va fi prezentat\u0103 \u00een clubul Ambasada (strada Anton Seiller nr 2).<\/p>\n<p>Iubitorii unei altei crea\u021bii cinematografice semnate de Kie\u015blowski, \u201eDecalogul\u201d, \u00een cadrul concursurilor organizate de Institutul Polonez pe profilul s\u0103u de Facebook, vor putea c\u00e2\u0219tiga edi\u021bia reconstruit\u0103 digital a tuturor episoadelor serialului, c\u0103rora li se adaug\u0103 un film documentar despre regizorul polonez. Va fi suficient ca \u00een perioada 27 iunie &#8211; 8 iulie s\u0103 vizita\u021bi pagina\u00a0<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/institutulpolonez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.facebook.com\/institutulpolonez<\/a>\u00a0\u0219i s\u0103 r\u0103spunde\u021bi la c\u00e2teva \u00eentreb\u0103ri simple privitoare la crea\u021bia lui Kie\u015blowski. Ave\u021bi toate \u0219ansele de a c\u00e2\u0219tiga unul dintre cele 10 seturi complete cu DVD-urile filmelor, cu subtitluri, printre altele, \u00een limbile englez\u0103, francez\u0103, german\u0103 \u0219i spaniol\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen toamn\u0103, trilogia \u201eTrei culori\u201d va fi proiectat\u0103 \u0219i de canalul 2 al Televiziunii Rom\u00e2ne, TVR2. Despre datele exacte c\u00e2nd aceasta va fi difuzat\u0103 vom informa pe pagina noastr\u0103<a href=\"http:\/\/www.culturapoloneza.ro\/\">\u00a0www.culturapoloneza.ro<\/a>.<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qVvkix-asFo&#038;feature=emb_logo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Krzysztof Kie\u015blowski\u00a0(1941-1996) a fost un regizor polonez de filme documentare \u0219i artistice care s-a bucurat de apreciere \u00een \u00eentreaga lume. A urmat cursurile \u0218colii de Film de la \u0141\u00f3d\u017a, iar peliculele sale au fost distinse, printre altele, cu premiile \u201eLeul de aur\u201d de la Vene\u021bia \u0219i Premiul European pentru Cinematografie \u201eFelix\u201d. De asemenea, regizorul a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":3496,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-3489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O var\u0103 cu filmele lui Krzysztof Kie\u015blowski - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O var\u0103 cu filmele lui Krzysztof Kie\u015blowski - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Krzysztof Kie\u015blowski\u00a0(1941-1996) a fost un regizor polonez de filme documentare \u0219i artistice care s-a bucurat de apreciere \u00een \u00eentreaga lume. A urmat cursurile \u0218colii de Film de la \u0141\u00f3d\u017a, iar peliculele sale au fost distinse, printre altele, cu premiile \u201eLeul de aur\u201d de la Vene\u021bia \u0219i Premiul European pentru Cinematografie \u201eFelix\u201d. De asemenea, regizorul a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-24T09:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-10T10:17:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"518\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rutkowskip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rutkowskip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/\",\"name\":\"O var\u0103 cu filmele lui Krzysztof Kie\u015blowski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23-300x235.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-24T09:11:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-02-10T10:17:52+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2016-06-24\",\"endDate\":\"2016-06-24\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Krzysztof Kie\u015blowski\u00a0(1941-1996) a fost un regizor polonez de filme documentare \u0219i artistice care s-a bucurat de apreciere \u00een \u00eentreaga lume. A urmat cursurile \u0218colii de Film de la \u0141\u00f3d\u017a, iar peliculele sale au fost distinse, printre altele, cu premiile \u201eLeul de aur\u201d de la Vene\u021bia \u0219i Premiul European pentru Cinematografie \u201eFelix\u201d. De asemenea, regizorul a primit, \u00een mai multe r\u00e2nduri, premiul FIPRESCI \u0219i importante premii cinematografice poloneze.\\nAnul 2016, \u00een care acesta ar fi \u00eemplinit 75 de ani, \u0219i c\u00e2nd comemor\u0103m 20 de ani de la moartea regizorului, este marcat \u00een Polonia, dar \u0219i \u00een numeroase alte \u021b\u0103ri ca Anul Krzysztof Kie\u015blowski.\\nCu acest prilej,\u00a0 la jum\u0103tatea lunii iulie, \u00een cadrul\u00a0Festivalului Ceau, Cinema!\u00a0de la Timi\u0219oara aducem pe marele ecran renumita trilogie a lui Kie\u015blowski, \u201eTrei culori\u201d - \u201eAlbastru\u201d, \u201eAlb\u201d \u0219i \u201eRo\u0219u\u201d, ale c\u0103rei titluri fac trimitere la culorile drapelului francez \u0219i la lozinca Revolu\u021biei franceze: \u201elibertate, egalitate, fraternitate\u201d. De\u0219i au trecut mai bine de dou\u0103zeci de ani de la realizarea trilogiei, filmele sale ating \u0219i ast\u0103zi probleme fundamentale, importante pentru fiecare om, iar forma lor lapidar\u0103 \u0219i muzica des\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103 a lui Zbigniew Preisner fac ca spectatorii s\u0103 aprecieze la fel de mult valoarea artistic\u0103 a celor \u201eTrei culori\u201d. Participan\u021bii la eveniment vor putea viziona trilogia lui Kie\u015blowski \u00een zilele de 14-16 iulie.\\nO manifestare conex\u0103 Festivalului va fi expozi\u021bia de fotografie \u201eKrzysztof Kie\u015blowski\u201d, preg\u0103tit\u0103 de Funda\u021bia polonez\u0103 In Situ, care, \u00een localitatea Soko\u0142owsko din Silezia Inferioar\u0103 creeaz\u0103 Arhivele Crea\u021biei lui Krzysztof Kie\u015blowski \u0219i organizeaz\u0103, de aproape 6 ani, festivalul \u201eHommage \u00e0 Kie\u015blowski\u201d. Expozi\u021bia ne apropie personalitatea marelui regizor, concep\u021biile sale despre cinematografie, precum \u0219i valorile dup\u0103 care s-a c\u0103l\u0103uzit \u00een munca de regizor. Versiunea rom\u00e2neasc\u0103 a expozi\u021biei a fost preg\u0103tit\u0103 de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, iar la Timi\u0219oara aceasta va fi prezentat\u0103 \u00een clubul Ambasada (strada Anton Seiller nr 2).\\nIubitorii unei altei crea\u021bii cinematografice semnate de Kie\u015blowski, \u201eDecalogul\u201d, \u00een cadrul concursurilor organizate de Institutul Polonez pe profilul s\u0103u de Facebook, vor putea c\u00e2\u0219tiga edi\u021bia reconstruit\u0103 digital a tuturor episoadelor serialului, c\u0103rora li se adaug\u0103 un film documentar despre regizorul polonez. Va fi suficient ca \u00een perioada 27 iunie - 8 iulie s\u0103 vizita\u021bi pagina\u00a0www.facebook.com\/institutulpolonez\u00a0\u0219i s\u0103 r\u0103spunde\u021bi la c\u00e2teva \u00eentreb\u0103ri simple privitoare la crea\u021bia lui Kie\u015blowski. Ave\u021bi toate \u0219ansele de a c\u00e2\u0219tiga unul dintre cele 10 seturi complete cu DVD-urile filmelor, cu subtitluri, printre altele, \u00een limbile englez\u0103, francez\u0103, german\u0103 \u0219i spaniol\u0103.\\n\u00cen toamn\u0103, trilogia \u201eTrei culori\u201d va fi proiectat\u0103 \u0219i de canalul 2 al Televiziunii Rom\u00e2ne, TVR2. Despre datele exacte c\u00e2nd aceasta va fi difuzat\u0103 vom informa pe pagina noastr\u0103\u00a0www.culturapoloneza.ro.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qVvkix-asFo&amp;feature=emb_logo\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23.jpg\",\"width\":660,\"height\":518},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O var\u0103 cu filmele lui Krzysztof Kie\u015blowski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\",\"name\":\"rutkowskip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rutkowskip\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O var\u0103 cu filmele lui Krzysztof Kie\u015blowski - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"O var\u0103 cu filmele lui Krzysztof Kie\u015blowski - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Krzysztof Kie\u015blowski\u00a0(1941-1996) a fost un regizor polonez de filme documentare \u0219i artistice care s-a bucurat de apreciere \u00een \u00eentreaga lume. A urmat cursurile \u0218colii de Film de la \u0141\u00f3d\u017a, iar peliculele sale au fost distinse, printre altele, cu premiile \u201eLeul de aur\u201d de la Vene\u021bia \u0219i Premiul European pentru Cinematografie \u201eFelix\u201d. De asemenea, regizorul a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2016-06-24T09:11:00+00:00","article_modified_time":"2022-02-10T10:17:52+00:00","og_image":[{"width":660,"height":518,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rutkowskip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"rutkowskip","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/","name":"O var\u0103 cu filmele lui Krzysztof Kie\u015blowski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23-300x235.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23.jpg","datePublished":"2016-06-24T09:11:00+02:00","dateModified":"2022-02-10T10:17:52+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2016-06-24","endDate":"2016-06-24","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Krzysztof Kie\u015blowski\u00a0(1941-1996) a fost un regizor polonez de filme documentare \u0219i artistice care s-a bucurat de apreciere \u00een \u00eentreaga lume. A urmat cursurile \u0218colii de Film de la \u0141\u00f3d\u017a, iar peliculele sale au fost distinse, printre altele, cu premiile \u201eLeul de aur\u201d de la Vene\u021bia \u0219i Premiul European pentru Cinematografie \u201eFelix\u201d. De asemenea, regizorul a primit, \u00een mai multe r\u00e2nduri, premiul FIPRESCI \u0219i importante premii cinematografice poloneze.\nAnul 2016, \u00een care acesta ar fi \u00eemplinit 75 de ani, \u0219i c\u00e2nd comemor\u0103m 20 de ani de la moartea regizorului, este marcat \u00een Polonia, dar \u0219i \u00een numeroase alte \u021b\u0103ri ca Anul Krzysztof Kie\u015blowski.\nCu acest prilej,\u00a0 la jum\u0103tatea lunii iulie, \u00een cadrul\u00a0Festivalului Ceau, Cinema!\u00a0de la Timi\u0219oara aducem pe marele ecran renumita trilogie a lui Kie\u015blowski, \u201eTrei culori\u201d - \u201eAlbastru\u201d, \u201eAlb\u201d \u0219i \u201eRo\u0219u\u201d, ale c\u0103rei titluri fac trimitere la culorile drapelului francez \u0219i la lozinca Revolu\u021biei franceze: \u201elibertate, egalitate, fraternitate\u201d. De\u0219i au trecut mai bine de dou\u0103zeci de ani de la realizarea trilogiei, filmele sale ating \u0219i ast\u0103zi probleme fundamentale, importante pentru fiecare om, iar forma lor lapidar\u0103 \u0219i muzica des\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103 a lui Zbigniew Preisner fac ca spectatorii s\u0103 aprecieze la fel de mult valoarea artistic\u0103 a celor \u201eTrei culori\u201d. Participan\u021bii la eveniment vor putea viziona trilogia lui Kie\u015blowski \u00een zilele de 14-16 iulie.\nO manifestare conex\u0103 Festivalului va fi expozi\u021bia de fotografie \u201eKrzysztof Kie\u015blowski\u201d, preg\u0103tit\u0103 de Funda\u021bia polonez\u0103 In Situ, care, \u00een localitatea Soko\u0142owsko din Silezia Inferioar\u0103 creeaz\u0103 Arhivele Crea\u021biei lui Krzysztof Kie\u015blowski \u0219i organizeaz\u0103, de aproape 6 ani, festivalul \u201eHommage \u00e0 Kie\u015blowski\u201d. Expozi\u021bia ne apropie personalitatea marelui regizor, concep\u021biile sale despre cinematografie, precum \u0219i valorile dup\u0103 care s-a c\u0103l\u0103uzit \u00een munca de regizor. Versiunea rom\u00e2neasc\u0103 a expozi\u021biei a fost preg\u0103tit\u0103 de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, iar la Timi\u0219oara aceasta va fi prezentat\u0103 \u00een clubul Ambasada (strada Anton Seiller nr 2).\nIubitorii unei altei crea\u021bii cinematografice semnate de Kie\u015blowski, \u201eDecalogul\u201d, \u00een cadrul concursurilor organizate de Institutul Polonez pe profilul s\u0103u de Facebook, vor putea c\u00e2\u0219tiga edi\u021bia reconstruit\u0103 digital a tuturor episoadelor serialului, c\u0103rora li se adaug\u0103 un film documentar despre regizorul polonez. Va fi suficient ca \u00een perioada 27 iunie - 8 iulie s\u0103 vizita\u021bi pagina\u00a0www.facebook.com\/institutulpolonez\u00a0\u0219i s\u0103 r\u0103spunde\u021bi la c\u00e2teva \u00eentreb\u0103ri simple privitoare la crea\u021bia lui Kie\u015blowski. Ave\u021bi toate \u0219ansele de a c\u00e2\u0219tiga unul dintre cele 10 seturi complete cu DVD-urile filmelor, cu subtitluri, printre altele, \u00een limbile englez\u0103, francez\u0103, german\u0103 \u0219i spaniol\u0103.\n\u00cen toamn\u0103, trilogia \u201eTrei culori\u201d va fi proiectat\u0103 \u0219i de canalul 2 al Televiziunii Rom\u00e2ne, TVR2. Despre datele exacte c\u00e2nd aceasta va fi difuzat\u0103 vom informa pe pagina noastr\u0103\u00a0www.culturapoloneza.ro.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qVvkix-asFo&amp;feature=emb_logo"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski_000d23.jpg","width":660,"height":518},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/06\/24\/o-vara-cu-filmele-lui-krzysztof-kieslowski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O var\u0103 cu filmele lui Krzysztof Kie\u015blowski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b","name":"rutkowskip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"rutkowskip"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3489"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3499,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3489\/revisions\/3499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}