{"id":3772,"date":"2015-04-27T13:51:00","date_gmt":"2015-04-27T11:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=3772"},"modified":"2020-06-04T15:08:30","modified_gmt":"2020-06-04T13:08:30","slug":"polonia-la-cafekultour-timisoara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/","title":{"rendered":"Polonia la Cafekultour Timi\u0219oara"},"content":{"rendered":"\n<p>Pastile poloneze\u201d este blogul ilustrat al lui Fanny Vaucher, prin care aceasta \u00ee\u0219i descrie impresiile ei despre polonezi \u0219i Var\u0219ovia:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pilulespolonaises.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.pilulespolonaises.blogspot.com<\/a>\u00a0\u00cen 2013 desenele ei au fost tip\u0103rite sub forma unei c\u0103r\u021bi cu acela\u0219i titlu, care\u00a0a ap\u0103rut la editurile Fundacja Nowej Kultury B\u0119c Zmiana (Polonia) \u0219i\u00a0Les Edition Noir sur Blanc (Elve\u021bia).\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturapoloneza.ro\/uploads\/events\/i\/polonia-cu-umor-la-salonul-de-banda-desenata.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><strong>Fanny Vaucher<\/strong>\u00a0s-a n\u0103scut \u00een Elve\u021bia \u00een 1980 \u0219i \u0219i-a petrecut copil\u0103ria \u00een Burkina Faso. Titular\u0103 a unui masterat \u00een Litere al Universit\u0103\u021bii din Lausanne, a lucrat at\u00e2t ca \u0219i corector \u00een pres\u0103 \u0219i \u00een edituri, \u00eenainte de a se dedica pasiunii sale, desenul. \u00cen anul 2012, dup\u0103 ce a urmat cursurile pentru ilustratori \u0219i creatori de benzi desenate la \u0218coala de Arte Plastice Aplicate din Geneva, pleac\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 \u00een Polonia, la Var\u0219ovia, unde creeaz\u0103 aventura \u201ePilulelor poloneze\u201d. Din acel moment, lucreaz\u0103 at\u00e2t la Var\u0219ovia, c\u00e2t \u0219i la Lausanne, \u00een domeniile ilustra\u021biei, al c\u0103r\u021bii pentru copii, al revistelor pentru tineret, dar \u0219i pentru un proiect personal, de band\u0103 desenat\u0103.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u201eVar\u015fovia bea cafea\u201d<\/strong>, de Patryk Bugajski, documentar, Polonia, 2015, 25\u2019<\/p>\n<p>Scurtmetrajul \u201eVar\u0219ovia bea cafea\u201d este unul dintre episoadele serialului de documentare \u201eWawangarda\u201d realizat de artistul polonez Patryk Bugajski. \u201eWawangarda\u201d \u00ee\u0219i dore\u0219te s\u0103 prezinte fenomene \u0219i ini\u021biative c\u00e2ndva marginale, dar care ast\u0103zi s-au integrat foarte bine \u00een tendin\u021bele vie\u021bii urbane actuale. Serialul este \u00eemp\u0103r\u021bit pe sezoane tematice \u0219i expune p\u0103rerile locuitorilor Var\u0219oviei asupra unor domenii at\u00e2t de prezente \u00een via\u021ba lor de zi cu zi \u2013 m\u00e2ncarea, sportul, moda, arta, cultura, divertismentul, \u0219tiin\u021ba. \u201eVar\u0219ovia bea cafea\u201d face parte din primul sezon dedicat obiceiurilor culinare ale var\u0219ovienilor \u0219i vorbe\u0219te despre cultul cafelei \u00een Var\u0219ovia, despre c\u00e2t de dinamice au devenit cafenelele dup\u0103 ce acum 5-7 ani acest fenomen era aproape inexistent \u00een ora\u0219.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Programul\u00a0<\/strong><strong>O!PLA ACROSS THE BORDERS 2014<\/strong>\u00a0prezint\u0103 laurea\u021bii celei de-a doua edi\u021bii a Festivalului\u00a0<strong>Na\u021bional de Anima\u021bie Polonez\u0103 \u201eO!PLA\u201d, care s<\/strong>-a desf\u0103\u0219urat anul trecut \u00een 44 de ora\u0219e din Polonia. O!PLA ACROSS THE BORDERS 2014 cuprinde filme realizate \u00een studiouri profesioniste, anima\u021bii independente, filme studen\u021be\u0219ti, videoclipuri de anima\u021bie.\u00a0<strong>O!PLA este \u00eenainte de toate o \u00eencercare de a ob\u021bine un contact \u0219i de a construi o rela\u021bie \u00eentre spectatorul polonez \u0219i anima\u021bia polonez\u0103 de autor, dar \u0219i de a promova una dintre cele mai mari comori ale culturii poloneze: filmul de anima\u021bie, care continu\u0103 s\u0103 fie una dintre cele mai importante sfere ale artei poloneze. La baza\u00a0<\/strong>O!PLA se afl\u0103 concursul na\u021bional al celor mai noi anima\u021bii poloneze pentru adul\u021bi. Ceea ce ofer\u0103 o not\u0103 distinct\u0103 Festivalului este faptul c\u0103 jurizarea este f\u0103cut\u0103 chiar de c\u0103tre publicul prezent la proiec\u021bii. Anul acesta \u00een cadrul Caf\u00e9kultour vom vedea o selec\u021bie a celor mai bune anima\u021bii din 2014!<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturapoloneza.ro\/uploads\/events\/i\/animatii-poloneze-la-bucuresti.png\" alt=\"\" \/><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pastile poloneze\u201d este blogul ilustrat al lui Fanny Vaucher, prin care aceasta \u00ee\u0219i descrie impresiile ei despre polonezi \u0219i Var\u0219ovia:\u00a0www.pilulespolonaises.blogspot.com\u00a0\u00cen 2013 desenele ei au fost tip\u0103rite sub forma unei c\u0103r\u021bi cu acela\u0219i titlu, care\u00a0a ap\u0103rut la editurile Fundacja Nowej Kultury B\u0119c Zmiana (Polonia) \u0219i\u00a0Les Edition Noir sur Blanc (Elve\u021bia).\u00a0 Fanny Vaucher\u00a0s-a n\u0103scut \u00een Elve\u021bia \u00een [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":3849,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16,18],"tags":[],"class_list":["post-3772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-vizuale","category-cinema"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polonia la Cafekultour Timi\u0219oara - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polonia la Cafekultour Timi\u0219oara - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pastile poloneze\u201d este blogul ilustrat al lui Fanny Vaucher, prin care aceasta \u00ee\u0219i descrie impresiile ei despre polonezi \u0219i Var\u0219ovia:\u00a0www.pilulespolonaises.blogspot.com\u00a0\u00cen 2013 desenele ei au fost tip\u0103rite sub forma unei c\u0103r\u021bi cu acela\u0219i titlu, care\u00a0a ap\u0103rut la editurile Fundacja Nowej Kultury B\u0119c Zmiana (Polonia) \u0219i\u00a0Les Edition Noir sur Blanc (Elve\u021bia).\u00a0 Fanny Vaucher\u00a0s-a n\u0103scut \u00een Elve\u021bia \u00een [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-27T11:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-04T13:08:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rutkowskip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rutkowskip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/\",\"name\":\"Polonia la Cafekultour Timi\u0219oara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara-300x150.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-27T11:51:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-06-04T13:08:30+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-04-24\",\"endDate\":\"2015-04-24\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Pastile poloneze\u201d este blogul ilustrat al lui Fanny Vaucher, prin care aceasta \u00ee\u0219i descrie impresiile ei despre polonezi \u0219i Var\u0219ovia:\u00a0www.pilulespolonaises.blogspot.com\u00a0\u00cen 2013 desenele ei au fost tip\u0103rite sub forma unei c\u0103r\u021bi cu acela\u0219i titlu, care\u00a0a ap\u0103rut la editurile Fundacja Nowej Kultury B\u0119c Zmiana (Polonia) \u0219i\u00a0Les Edition Noir sur Blanc (Elve\u021bia).\u00a0\\nFanny Vaucher\u00a0s-a n\u0103scut \u00een Elve\u021bia \u00een 1980 \u0219i \u0219i-a petrecut copil\u0103ria \u00een Burkina Faso. Titular\u0103 a unui masterat \u00een Litere al Universit\u0103\u021bii din Lausanne, a lucrat at\u00e2t ca \u0219i corector \u00een pres\u0103 \u0219i \u00een edituri, \u00eenainte de a se dedica pasiunii sale, desenul. \u00cen anul 2012, dup\u0103 ce a urmat cursurile pentru ilustratori \u0219i creatori de benzi desenate la \u0218coala de Arte Plastice Aplicate din Geneva, pleac\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 \u00een Polonia, la Var\u0219ovia, unde creeaz\u0103 aventura \u201ePilulelor poloneze\u201d. Din acel moment, lucreaz\u0103 at\u00e2t la Var\u0219ovia, c\u00e2t \u0219i la Lausanne, \u00een domeniile ilustra\u021biei, al c\u0103r\u021bii pentru copii, al revistelor pentru tineret, dar \u0219i pentru un proiect personal, de band\u0103 desenat\u0103.\u00a0\\n\u201eVar\u015fovia bea cafea\u201d, de Patryk Bugajski, documentar, Polonia, 2015, 25\u2019\\nScurtmetrajul \u201eVar\u0219ovia bea cafea\u201d este unul dintre episoadele serialului de documentare \u201eWawangarda\u201d realizat de artistul polonez Patryk Bugajski. \u201eWawangarda\u201d \u00ee\u0219i dore\u0219te s\u0103 prezinte fenomene \u0219i ini\u021biative c\u00e2ndva marginale, dar care ast\u0103zi s-au integrat foarte bine \u00een tendin\u021bele vie\u021bii urbane actuale. Serialul este \u00eemp\u0103r\u021bit pe sezoane tematice \u0219i expune p\u0103rerile locuitorilor Var\u0219oviei asupra unor domenii at\u00e2t de prezente \u00een via\u021ba lor de zi cu zi \u2013 m\u00e2ncarea, sportul, moda, arta, cultura, divertismentul, \u0219tiin\u021ba. \u201eVar\u0219ovia bea cafea\u201d face parte din primul sezon dedicat obiceiurilor culinare ale var\u0219ovienilor \u0219i vorbe\u0219te despre cultul cafelei \u00een Var\u0219ovia, despre c\u00e2t de dinamice au devenit cafenelele dup\u0103 ce acum 5-7 ani acest fenomen era aproape inexistent \u00een ora\u0219.\u00a0\\nProgramul\u00a0O!PLA ACROSS THE BORDERS 2014\u00a0prezint\u0103 laurea\u021bii celei de-a doua edi\u021bii a Festivalului\u00a0Na\u021bional de Anima\u021bie Polonez\u0103 \u201eO!PLA\u201d, care s-a desf\u0103\u0219urat anul trecut \u00een 44 de ora\u0219e din Polonia. O!PLA ACROSS THE BORDERS 2014 cuprinde filme realizate \u00een studiouri profesioniste, anima\u021bii independente, filme studen\u021be\u0219ti, videoclipuri de anima\u021bie.\u00a0O!PLA este \u00eenainte de toate o \u00eencercare de a ob\u021bine un contact \u0219i de a construi o rela\u021bie \u00eentre spectatorul polonez \u0219i anima\u021bia polonez\u0103 de autor, dar \u0219i de a promova una dintre cele mai mari comori ale culturii poloneze: filmul de anima\u021bie, care continu\u0103 s\u0103 fie una dintre cele mai importante sfere ale artei poloneze. La baza\u00a0O!PLA se afl\u0103 concursul na\u021bional al celor mai noi anima\u021bii poloneze pentru adul\u021bi. Ceea ce ofer\u0103 o not\u0103 distinct\u0103 Festivalului este faptul c\u0103 jurizarea este f\u0103cut\u0103 chiar de c\u0103tre publicul prezent la proiec\u021bii. Anul acesta \u00een cadrul Caf\u00e9kultour vom vedea o selec\u021bie a celor mai bune anima\u021bii din 2014!\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara.jpg\",\"width\":660,\"height\":330},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polonia la Cafekultour Timi\u0219oara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\",\"name\":\"rutkowskip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rutkowskip\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polonia la Cafekultour Timi\u0219oara - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polonia la Cafekultour Timi\u0219oara - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Pastile poloneze\u201d este blogul ilustrat al lui Fanny Vaucher, prin care aceasta \u00ee\u0219i descrie impresiile ei despre polonezi \u0219i Var\u0219ovia:\u00a0www.pilulespolonaises.blogspot.com\u00a0\u00cen 2013 desenele ei au fost tip\u0103rite sub forma unei c\u0103r\u021bi cu acela\u0219i titlu, care\u00a0a ap\u0103rut la editurile Fundacja Nowej Kultury B\u0119c Zmiana (Polonia) \u0219i\u00a0Les Edition Noir sur Blanc (Elve\u021bia).\u00a0 Fanny Vaucher\u00a0s-a n\u0103scut \u00een Elve\u021bia \u00een [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2015-04-27T11:51:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-04T13:08:30+00:00","og_image":[{"width":660,"height":330,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rutkowskip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"rutkowskip","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/","name":"Polonia la Cafekultour Timi\u0219oara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara-300x150.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara.jpg","datePublished":"2015-04-27T11:51:00+02:00","dateModified":"2020-06-04T13:08:30+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-04-24","endDate":"2015-04-24","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Pastile poloneze\u201d este blogul ilustrat al lui Fanny Vaucher, prin care aceasta \u00ee\u0219i descrie impresiile ei despre polonezi \u0219i Var\u0219ovia:\u00a0www.pilulespolonaises.blogspot.com\u00a0\u00cen 2013 desenele ei au fost tip\u0103rite sub forma unei c\u0103r\u021bi cu acela\u0219i titlu, care\u00a0a ap\u0103rut la editurile Fundacja Nowej Kultury B\u0119c Zmiana (Polonia) \u0219i\u00a0Les Edition Noir sur Blanc (Elve\u021bia).\u00a0\nFanny Vaucher\u00a0s-a n\u0103scut \u00een Elve\u021bia \u00een 1980 \u0219i \u0219i-a petrecut copil\u0103ria \u00een Burkina Faso. Titular\u0103 a unui masterat \u00een Litere al Universit\u0103\u021bii din Lausanne, a lucrat at\u00e2t ca \u0219i corector \u00een pres\u0103 \u0219i \u00een edituri, \u00eenainte de a se dedica pasiunii sale, desenul. \u00cen anul 2012, dup\u0103 ce a urmat cursurile pentru ilustratori \u0219i creatori de benzi desenate la \u0218coala de Arte Plastice Aplicate din Geneva, pleac\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 \u00een Polonia, la Var\u0219ovia, unde creeaz\u0103 aventura \u201ePilulelor poloneze\u201d. Din acel moment, lucreaz\u0103 at\u00e2t la Var\u0219ovia, c\u00e2t \u0219i la Lausanne, \u00een domeniile ilustra\u021biei, al c\u0103r\u021bii pentru copii, al revistelor pentru tineret, dar \u0219i pentru un proiect personal, de band\u0103 desenat\u0103.\u00a0\n\u201eVar\u015fovia bea cafea\u201d, de Patryk Bugajski, documentar, Polonia, 2015, 25\u2019\nScurtmetrajul \u201eVar\u0219ovia bea cafea\u201d este unul dintre episoadele serialului de documentare \u201eWawangarda\u201d realizat de artistul polonez Patryk Bugajski. \u201eWawangarda\u201d \u00ee\u0219i dore\u0219te s\u0103 prezinte fenomene \u0219i ini\u021biative c\u00e2ndva marginale, dar care ast\u0103zi s-au integrat foarte bine \u00een tendin\u021bele vie\u021bii urbane actuale. Serialul este \u00eemp\u0103r\u021bit pe sezoane tematice \u0219i expune p\u0103rerile locuitorilor Var\u0219oviei asupra unor domenii at\u00e2t de prezente \u00een via\u021ba lor de zi cu zi \u2013 m\u00e2ncarea, sportul, moda, arta, cultura, divertismentul, \u0219tiin\u021ba. \u201eVar\u0219ovia bea cafea\u201d face parte din primul sezon dedicat obiceiurilor culinare ale var\u0219ovienilor \u0219i vorbe\u0219te despre cultul cafelei \u00een Var\u0219ovia, despre c\u00e2t de dinamice au devenit cafenelele dup\u0103 ce acum 5-7 ani acest fenomen era aproape inexistent \u00een ora\u0219.\u00a0\nProgramul\u00a0O!PLA ACROSS THE BORDERS 2014\u00a0prezint\u0103 laurea\u021bii celei de-a doua edi\u021bii a Festivalului\u00a0Na\u021bional de Anima\u021bie Polonez\u0103 \u201eO!PLA\u201d, care s-a desf\u0103\u0219urat anul trecut \u00een 44 de ora\u0219e din Polonia. O!PLA ACROSS THE BORDERS 2014 cuprinde filme realizate \u00een studiouri profesioniste, anima\u021bii independente, filme studen\u021be\u0219ti, videoclipuri de anima\u021bie.\u00a0O!PLA este \u00eenainte de toate o \u00eencercare de a ob\u021bine un contact \u0219i de a construi o rela\u021bie \u00eentre spectatorul polonez \u0219i anima\u021bia polonez\u0103 de autor, dar \u0219i de a promova una dintre cele mai mari comori ale culturii poloneze: filmul de anima\u021bie, care continu\u0103 s\u0103 fie una dintre cele mai importante sfere ale artei poloneze. La baza\u00a0O!PLA se afl\u0103 concursul na\u021bional al celor mai noi anima\u021bii poloneze pentru adul\u021bi. Ceea ce ofer\u0103 o not\u0103 distinct\u0103 Festivalului este faptul c\u0103 jurizarea este f\u0103cut\u0103 chiar de c\u0103tre publicul prezent la proiec\u021bii. Anul acesta \u00een cadrul Caf\u00e9kultour vom vedea o selec\u021bie a celor mai bune anima\u021bii din 2014!"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/polonia-la-cafekultour-in-timisoara.jpg","width":660,"height":330},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/04\/27\/polonia-la-cafekultour-timisoara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polonia la Cafekultour Timi\u0219oara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b","name":"rutkowskip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"rutkowskip"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3772"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3851,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3772\/revisions\/3851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}