{"id":3950,"date":"2015-05-12T16:47:00","date_gmt":"2015-05-12T14:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=3950"},"modified":"2020-06-05T14:47:38","modified_gmt":"2020-06-05T12:47:38","slug":"moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/","title":{"rendered":"Moldova \u0219i Ucraina la Festivalul Filmului European"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>11 mai, ora 18.30 &#8211; Cinema Elvira Popescu, bd. Dacia nr. 77, Bucure\u0219ti<\/strong><\/p>\n<p><strong>Chi\u015fin\u0103u\u00a0<\/strong><strong>\u2013<\/strong><strong>\u00a0din zori p\u00e2n\u0103 \u00een amurg<\/strong>\u00a0\/ Kiszyni\u00f3w od \u015bwitu do zmierzchu<\/p>\n<p>Polonia, 2013, 44 min., documentar<\/p>\n<p>Coordonatori: Maciej Drygas, Andrzej Musia\u0142, Rafa\u0142 Listopad<\/p>\n<p>Via\u021ba \u00een Chi\u0219in\u0103u nu este un basm. Observ\u0103m munca istovitoare a lucr\u0103torilor dintr-o min\u0103 de piatr\u0103, urm\u0103rim agita\u021bia de zi cu zi a unei v\u00e2nz\u0103toare care \u00ee\u0219i \u00eencepe lucrul odat\u0103 cu apari\u021bia zorilor. Locuitorii Chi\u0219in\u0103ului sunt foarte inventivi \u0219i adaptabili. For\u021ba acestui documentar este sinceritatea eroilor, cu ajutorul c\u0103rora afl\u0103m informa\u021bii cu privire la salarii, condi\u021biile de munc\u0103, serviciile de s\u0103n\u0103tate, \u0219omaj, politic\u0103 \u0219i emigrare. Toate aceste declara\u021bii aruncate \u00een conversa\u021bii naturale devin o surs\u0103 de cuno\u0219tin\u021be concrete despre via\u021ba locuitorilor din Chi\u0219in\u0103u.<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EBzDH4vy0rA&#038;feature=emb_title<\/p>\n<p><strong>Kiev \u2013 din zori p\u00e2n\u0103 \u00een amurg<\/strong>\u00a0\/ Kij\u00f3w od \u015bwitu do zmierzchu\u00a0<br \/>Polonia, 2011, 44 min., documentar<\/p>\n<p>Coordonatori: Jacek B\u0142awut, Marcel \u0141ozi\u0144ski, Vita \u017belakeviciute<\/p>\n<p>Documentarul este o trimitere la faimosul film al regizorului Marek Piwowski, Croaziera. Mai multe personaje, printre care un preot ortodox, un oligarh, tineri muzicieni, un veteran \u0219i un cuplu de tineri \u00eenaintea c\u0103s\u0103toriei, au fost invitate la bordul unui vas care navigheaz\u0103 pe Nipru. Ace\u0219tia abordeaz\u0103 diverse subiecte dezv\u0103luind un portret al ora\u0219ului &#8211; cald \u0219i amuzant \u00een acela\u0219i timp.<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_9EBcKI_0BQ&#038;feature=emb_title<\/p>\n<p><strong>Cele dou\u0103 filme documentare au fost realizate \u00een cadrul proiectului interna\u021bional \u201eLumea din zori p\u00e2n\u0103 \u00een amurg\u201c, ini\u021biat de Funda\u021bia Doc\u2019N\u2019World din Polonia, \u00een cadrul c\u0103ruia renumi\u021bi documentari\u0219ti \u0219i profesori ai \u0218colii de Film din \u0141\u00f3d\u017a au sus\u021binut ateliere cu studen\u021bi de la \u0219coli de film din mai multe ora\u0219e din lume, dintre care amintim Minsk, Kiev, Moscova, Beijing, Tokio, Chi\u015fin\u0103u, Tbilisi \u0219.a. \u00cen urma acestor ateliere au rezultat c\u00e2te un documentar despre fiecare ora\u0219 \u00een parte. Coordonatori artistici ai \u00eentregului proiect: regizorii Miros\u0142aw Dembi\u0144ski \u0219i Maciej Drygas, profesori la \u0218coala de Film din \u0141\u00f3d\u017a.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Proiec\u021bia va fi urmat\u0103 de un Q&amp;A cu regizorul Miros\u0142aw Dembi\u0144ski, coordonatorul proiectului.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 mai, ora 18.30 &#8211; Cinema Elvira Popescu, bd. Dacia nr. 77, Bucure\u0219ti Chi\u015fin\u0103u\u00a0\u2013\u00a0din zori p\u00e2n\u0103 \u00een amurg\u00a0\/ Kiszyni\u00f3w od \u015bwitu do zmierzchu Polonia, 2013, 44 min., documentar Coordonatori: Maciej Drygas, Andrzej Musia\u0142, Rafa\u0142 Listopad Via\u021ba \u00een Chi\u0219in\u0103u nu este un basm. Observ\u0103m munca istovitoare a lucr\u0103torilor dintr-o min\u0103 de piatr\u0103, urm\u0103rim agita\u021bia de zi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":3951,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18,94],"tags":[],"class_list":["post-3950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","category-evenimente"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Moldova \u0219i Ucraina la Festivalul Filmului European - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moldova \u0219i Ucraina la Festivalul Filmului European - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"11 mai, ora 18.30 &#8211; Cinema Elvira Popescu, bd. Dacia nr. 77, Bucure\u0219ti Chi\u015fin\u0103u\u00a0\u2013\u00a0din zori p\u00e2n\u0103 \u00een amurg\u00a0\/ Kiszyni\u00f3w od \u015bwitu do zmierzchu Polonia, 2013, 44 min., documentar Coordonatori: Maciej Drygas, Andrzej Musia\u0142, Rafa\u0142 Listopad Via\u021ba \u00een Chi\u0219in\u0103u nu este un basm. Observ\u0103m munca istovitoare a lucr\u0103torilor dintr-o min\u0103 de piatr\u0103, urm\u0103rim agita\u021bia de zi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-12T14:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-05T12:47:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dumitrul\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dumitrul\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/\",\"name\":\"Moldova \u0219i Ucraina la Festivalul Filmului European\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european-300x150.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-12T14:47:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-06-05T12:47:38+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/2ed63dfd835b60dee9a35cda13f87ee7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-05-11\",\"endDate\":\"2015-05-11\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"11 mai, ora 18.30 - Cinema Elvira Popescu, bd. Dacia nr. 77, Bucure\u0219ti\\nChi\u015fin\u0103u\u00a0\u2013\u00a0din zori p\u00e2n\u0103 \u00een amurg\u00a0\/ Kiszyni\u00f3w od \u015bwitu do zmierzchu\\nPolonia, 2013, 44 min., documentar\\nCoordonatori: Maciej Drygas, Andrzej Musia\u0142, Rafa\u0142 Listopad\\nVia\u021ba \u00een Chi\u0219in\u0103u nu este un basm. Observ\u0103m munca istovitoare a lucr\u0103torilor dintr-o min\u0103 de piatr\u0103, urm\u0103rim agita\u021bia de zi cu zi a unei v\u00e2nz\u0103toare care \u00ee\u0219i \u00eencepe lucrul odat\u0103 cu apari\u021bia zorilor. Locuitorii Chi\u0219in\u0103ului sunt foarte inventivi \u0219i adaptabili. For\u021ba acestui documentar este sinceritatea eroilor, cu ajutorul c\u0103rora afl\u0103m informa\u021bii cu privire la salarii, condi\u021biile de munc\u0103, serviciile de s\u0103n\u0103tate, \u0219omaj, politic\u0103 \u0219i emigrare. Toate aceste declara\u021bii aruncate \u00een conversa\u021bii naturale devin o surs\u0103 de cuno\u0219tin\u021be concrete despre via\u021ba locuitorilor din Chi\u0219in\u0103u.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EBzDH4vy0rA&amp;feature=emb_title\\nKiev \u2013 din zori p\u00e2n\u0103 \u00een amurg\u00a0\/ Kij\u00f3w od \u015bwitu do zmierzchu\u00a0Polonia, 2011, 44 min., documentar\\nCoordonatori: Jacek B\u0142awut, Marcel \u0141ozi\u0144ski, Vita \u017belakeviciute\\nDocumentarul este o trimitere la faimosul film al regizorului Marek Piwowski, Croaziera. Mai multe personaje, printre care un preot ortodox, un oligarh, tineri muzicieni, un veteran \u0219i un cuplu de tineri \u00eenaintea c\u0103s\u0103toriei, au fost invitate la bordul unui vas care navigheaz\u0103 pe Nipru. Ace\u0219tia abordeaz\u0103 diverse subiecte dezv\u0103luind un portret al ora\u0219ului - cald \u0219i amuzant \u00een acela\u0219i timp.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_9EBcKI_0BQ&amp;feature=emb_title\\nCele dou\u0103 filme documentare au fost realizate \u00een cadrul proiectului interna\u021bional \u201eLumea din zori p\u00e2n\u0103 \u00een amurg\u201c, ini\u021biat de Funda\u021bia Doc\u2019N\u2019World din Polonia, \u00een cadrul c\u0103ruia renumi\u021bi documentari\u0219ti \u0219i profesori ai \u0218colii de Film din \u0141\u00f3d\u017a au sus\u021binut ateliere cu studen\u021bi de la \u0219coli de film din mai multe ora\u0219e din lume, dintre care amintim Minsk, Kiev, Moscova, Beijing, Tokio, Chi\u015fin\u0103u, Tbilisi \u0219.a. \u00cen urma acestor ateliere au rezultat c\u00e2te un documentar despre fiecare ora\u0219 \u00een parte. Coordonatori artistici ai \u00eentregului proiect: regizorii Miros\u0142aw Dembi\u0144ski \u0219i Maciej Drygas, profesori la \u0218coala de Film din \u0141\u00f3d\u017a.\\nProiec\u021bia va fi urmat\u0103 de un Q&amp;A cu regizorul Miros\u0142aw Dembi\u0144ski, coordonatorul proiectului.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european.jpg\",\"width\":660,\"height\":330},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moldova \u0219i Ucraina la Festivalul Filmului European\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/2ed63dfd835b60dee9a35cda13f87ee7\",\"name\":\"dumitrul\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2f0cf209ed0643e762a5d73f4a1b9b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2f0cf209ed0643e762a5d73f4a1b9b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dumitrul\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/dumitrul\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moldova \u0219i Ucraina la Festivalul Filmului European - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Moldova \u0219i Ucraina la Festivalul Filmului European - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"11 mai, ora 18.30 &#8211; Cinema Elvira Popescu, bd. Dacia nr. 77, Bucure\u0219ti Chi\u015fin\u0103u\u00a0\u2013\u00a0din zori p\u00e2n\u0103 \u00een amurg\u00a0\/ Kiszyni\u00f3w od \u015bwitu do zmierzchu Polonia, 2013, 44 min., documentar Coordonatori: Maciej Drygas, Andrzej Musia\u0142, Rafa\u0142 Listopad Via\u021ba \u00een Chi\u0219in\u0103u nu este un basm. Observ\u0103m munca istovitoare a lucr\u0103torilor dintr-o min\u0103 de piatr\u0103, urm\u0103rim agita\u021bia de zi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2015-05-12T14:47:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-05T12:47:38+00:00","og_image":[{"width":660,"height":330,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dumitrul","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"dumitrul","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/","name":"Moldova \u0219i Ucraina la Festivalul Filmului European","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european-300x150.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european.jpg","datePublished":"2015-05-12T14:47:00+02:00","dateModified":"2020-06-05T12:47:38+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/2ed63dfd835b60dee9a35cda13f87ee7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-05-11","endDate":"2015-05-11","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"11 mai, ora 18.30 - Cinema Elvira Popescu, bd. Dacia nr. 77, Bucure\u0219ti\nChi\u015fin\u0103u\u00a0\u2013\u00a0din zori p\u00e2n\u0103 \u00een amurg\u00a0\/ Kiszyni\u00f3w od \u015bwitu do zmierzchu\nPolonia, 2013, 44 min., documentar\nCoordonatori: Maciej Drygas, Andrzej Musia\u0142, Rafa\u0142 Listopad\nVia\u021ba \u00een Chi\u0219in\u0103u nu este un basm. Observ\u0103m munca istovitoare a lucr\u0103torilor dintr-o min\u0103 de piatr\u0103, urm\u0103rim agita\u021bia de zi cu zi a unei v\u00e2nz\u0103toare care \u00ee\u0219i \u00eencepe lucrul odat\u0103 cu apari\u021bia zorilor. Locuitorii Chi\u0219in\u0103ului sunt foarte inventivi \u0219i adaptabili. For\u021ba acestui documentar este sinceritatea eroilor, cu ajutorul c\u0103rora afl\u0103m informa\u021bii cu privire la salarii, condi\u021biile de munc\u0103, serviciile de s\u0103n\u0103tate, \u0219omaj, politic\u0103 \u0219i emigrare. Toate aceste declara\u021bii aruncate \u00een conversa\u021bii naturale devin o surs\u0103 de cuno\u0219tin\u021be concrete despre via\u021ba locuitorilor din Chi\u0219in\u0103u.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EBzDH4vy0rA&amp;feature=emb_title\nKiev \u2013 din zori p\u00e2n\u0103 \u00een amurg\u00a0\/ Kij\u00f3w od \u015bwitu do zmierzchu\u00a0Polonia, 2011, 44 min., documentar\nCoordonatori: Jacek B\u0142awut, Marcel \u0141ozi\u0144ski, Vita \u017belakeviciute\nDocumentarul este o trimitere la faimosul film al regizorului Marek Piwowski, Croaziera. Mai multe personaje, printre care un preot ortodox, un oligarh, tineri muzicieni, un veteran \u0219i un cuplu de tineri \u00eenaintea c\u0103s\u0103toriei, au fost invitate la bordul unui vas care navigheaz\u0103 pe Nipru. Ace\u0219tia abordeaz\u0103 diverse subiecte dezv\u0103luind un portret al ora\u0219ului - cald \u0219i amuzant \u00een acela\u0219i timp.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_9EBcKI_0BQ&amp;feature=emb_title\nCele dou\u0103 filme documentare au fost realizate \u00een cadrul proiectului interna\u021bional \u201eLumea din zori p\u00e2n\u0103 \u00een amurg\u201c, ini\u021biat de Funda\u021bia Doc\u2019N\u2019World din Polonia, \u00een cadrul c\u0103ruia renumi\u021bi documentari\u0219ti \u0219i profesori ai \u0218colii de Film din \u0141\u00f3d\u017a au sus\u021binut ateliere cu studen\u021bi de la \u0219coli de film din mai multe ora\u0219e din lume, dintre care amintim Minsk, Kiev, Moscova, Beijing, Tokio, Chi\u015fin\u0103u, Tbilisi \u0219.a. \u00cen urma acestor ateliere au rezultat c\u00e2te un documentar despre fiecare ora\u0219 \u00een parte. Coordonatori artistici ai \u00eentregului proiect: regizorii Miros\u0142aw Dembi\u0144ski \u0219i Maciej Drygas, profesori la \u0218coala de Film din \u0141\u00f3d\u017a.\nProiec\u021bia va fi urmat\u0103 de un Q&amp;A cu regizorul Miros\u0142aw Dembi\u0144ski, coordonatorul proiectului."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european.jpg","width":660,"height":330},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2015\/05\/12\/moldova-si-ucraina-la-festivalul-filmului-european\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moldova \u0219i Ucraina la Festivalul Filmului European"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/2ed63dfd835b60dee9a35cda13f87ee7","name":"dumitrul","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2f0cf209ed0643e762a5d73f4a1b9b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec2f0cf209ed0643e762a5d73f4a1b9b?s=96&d=mm&r=g","caption":"dumitrul"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/dumitrul\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3950"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3953,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3950\/revisions\/3953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}