{"id":4063,"date":"2015-11-13T10:40:00","date_gmt":"2015-11-13T09:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=4063"},"modified":"2020-06-05T10:43:41","modified_gmt":"2020-06-05T08:43:41","slug":"cinepolska-program-bukareszt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/","title":{"rendered":"CinePolska &#8211; Program Bukareszt"},"content":{"rendered":"\n<p>Kino im. Elviry Popesco &#8211; bd. Dacia 77<\/p>\n\n\n\n<p><strong>27.11.2015, godz. 20.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>BOGOWIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Polska, 2014, 115 min.<br>Re\u017cyseria: \u0141ukasz Palkowski<br>Scenariusz: Krzysztof Rak<br>Obsada aktorska: Tomasz Kot, Magdalena Czerwi\u0144ska, Piotr G\u0142owacki, Kinga Preis itd.<\/p>\n\n\n\n<p>napisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eBogowie\u201d to oparta na faktach, filmowa opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu profesora Zbigniewa Religi, kt\u00f3ry w latach 80. dokona\u0142 pierwszego w Polsce, udanego przeszczepu serca. Portret wybitnego cz\u0142owieka, kt\u00f3ry odwa\u017cy\u0142 si\u0119 zmieni\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce zasady. Wyjmuj\u0105c z ludzkiego cia\u0142a serce, profesor prze\u0142ama\u0142 moralne, kulturowe i religijne tabu. Kilka dekad temu transplantacja serca by\u0142a wed\u0142ug powszechnej opinii dzia\u0142aniem wbrew naturze.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eW nagrodzonej Z\u0142otymi Lwami w Gdyni filmowej biografii Zbigniewa Religi \u201eBogowie\u201d najbardziej zaskakuje odwaga m\u00f3wienia o sprawach \u017cycia i \u015bmierci lekko i ironicznie. Kapitalnie sprawdzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142 spojrzenia na kraj sparali\u017cowany stanem wojennym oczami powracaj\u0105cego z Ameryki kardiochirurga, kt\u00f3ry musi si\u0119 zmierzy\u0107 z ca\u0142\u0105 \u00f3wczesn\u0105 niemoc\u0105, brzydot\u0105, koszmarem za\u015bciankowej mentalno\u015bci zastygni\u0119tej i \u015bci\u015bni\u0119tej esbecko-partyjno-ko\u015bcielnym gorsetem.\u201d &#8211; Janusz Wr\u00f3blewski, \u201ePolityka\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>28.11.2015, godz. 20.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>JACK STRONG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Polska, 2014, 120 min.<br>Re\u017cyseria i scenariusz: W\u0142adys\u0142aw Pasikowski<br>Obsada aktorska: Marcin Doroci\u0144ski, Maja Ostaszewska, Dagmara Domi\u0144czyk, Ireneusz Czop itd.<\/p>\n\n\n\n<p>napisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim<\/p>\n\n\n\n<p>Pu\u0142kownik Ryszard Kukli\u0144ski ma dost\u0119p do najtajniejszych akt Uk\u0142adu Warszawskiego. Kiedy dowiaduje si\u0119 o poufnych planach, kt\u00f3re mog\u0105 doprowadzi\u0107 do wybuchu III wojny \u015bwiatowej, postanawia dzia\u0142a\u0107. Podejmuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z CIA. Funkcjonuj\u0105c w samym \u015brodku systemu sowieckiego jest skazany na samotn\u0105 walk\u0119, o kt\u00f3rej nie mo\u017ce powiedzie\u0107 nawet w\u0142asnej \u017conie. Przekazuj\u0105c Amerykanom tajne dokumenty wie, \u017ce ryzykuje \u017cyciem. Nie tylko swoim, ale tak\u017ce swoich syn\u00f3w i \u017cony.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201ePodziw wzbudza spos\u00f3b w jaki kreuje Kukli\u0144skiego na antybohatera. To normalny cz\u0142owiek, pokazany w arcytrudnej i niezwykle stresuj\u0105cej sytuacji. Cz\u0119sto si\u0119 waha i jest na skraju za\u0142amania \u2013 i to tak, \u017ce niemal si\u0119 dekonspiruje. Wspominaj\u0105c zalety filmu, nie spos\u00f3b tak\u017ce pomin\u0105\u0107 fina\u0142owych sekwencji, gdy obserwujemy ucieczk\u0119 Kukli\u0144skiego z&nbsp;rodzin\u0105 z komunistycznej Polski. Mimo i\u017c doskonale znamy fina\u0142, to i tak ta d\u0142uga sekwencja powoduje przyspieszone bicie serca. I to nawet, je\u015bli zawiera sceny najwolniejszego po\u015bcigu samochodowego w dziejach kina.\u201d &#8211; Hubert Orzechowski, \u201eNewsweek Polska\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>29.11.2015, godz. 20.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>OBIETNICA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Polska, Dania, 2014, 93 min.<br>Re\u017cyseria: Anna Kazejak<br>Scenariusz: Anna Kazejak, Magnus von Horn<br>Obsada aktorska: Eliza Rycembel, Mateusz Wi\u0119c\u0142awek, Andrzej Chyra, Dawid Ogrodnik itd.<\/p>\n\n\n\n<p>napisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim<\/p>\n\n\n\n<p>Lila i Janek, uczniowie wielkomiejskiego liceum, nale\u017c\u0105 do generacji, kt\u00f3ra komunikuje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie przez Skype&#8217;a i Facebooka. Wraz z przyjaci\u00f3\u0142mi korzystaj\u0105 z \u017cycia na ca\u0142ego. Imprezuj\u0105, eksperymentuj\u0105 z alkoholem i marihuan\u0105. Jednak pewnego dnia Lila nieoczekiwanie zrywa z Jankiem, oskar\u017caj\u0105c go o zdrad\u0119. Zakochany ch\u0142opak b\u0119dzie musia\u0142 zap\u0142aci\u0107 wysok\u0105 cen\u0119 za niewinny b\u0142\u0105d. Je\u015bli spe\u0142ni obietnic\u0119, kt\u00f3r\u0105 wymog\u0142a na nim dziewczyna, nic ju\u017c nie b\u0119dzie takie jak przedtem.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eTo jest film o pierwszej mi\u0142o\u015bci, ale te\u017c o dziewczynie, kt\u00f3ra twardo trzyma si\u0119 zasad. Lila w typowy dla nastolatk\u00f3w spos\u00f3b postrzega \u015bwiat w czarno-bia\u0142ych barwach, ale te\u017c widzi, jak \u0142atwo doro\u015bli i r\u00f3wie\u015bnicy godz\u0105 si\u0119 na ust\u0119pstwa, omijaj\u0105 problemy. Ona chce \u017cy\u0107 inaczej, jednak jej bezkompromisowo\u015b\u0107 rodzi tragiczne konsekwencje.\u201d &#8211; Jacek Marczy\u0144ski, \u201eRzeczpospolita\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.12.2015, godz. 20.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>MIASTO 44<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Polska, 2014, 122 min.<br>Re\u017cyseria i scenariusz: Jan Komasa<br>Obsada aktorska: J\u00f3zef Paw\u0142owski, Zofia Wich\u0142acz, Anna Pr\u00f3chniak, Antoni Kr\u00f3likowski itd.<\/p>\n\n\n\n<p>napisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim<\/p>\n\n\n\n<p>1944, okupowana Warszawa. 18-letni Stefan pracuje, aby utrzyma\u0107 matk\u0119 i m\u0142odszego brata. Dow\u00f3dztwo AK postanawia uderzy\u0107 na os\u0142abionych, wycofuj\u0105cych si\u0119 na Zach\u00f3d Niemc\u00f3w. Stefan chce walczy\u0107 z wrogiem u boku przyjaci\u00f3\u0142 i ukochanej. Pierwsze dni powstania pe\u0142ne s\u0105 rado\u015bci, wr\u00f3g jest w odwrocie. Ale szcz\u0119\u015bcie trwa kr\u00f3tko, do Warszawy wkracza armia niemiecka, losy powstania s\u0105 przes\u0105dzone&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eMiasto 44\u201d nie uniknie por\u00f3wna\u0144 z \u201eKana\u0142em\u201d, czyli legendarnym filmem Andrzeja Wajdy z 1957 r. Tyle tylko, \u017ce \u201eKana\u0142\u201d jest ju\u017c od dawna uwa\u017cany za klasyk\u0119 nie tylko polskiego, ale i \u015bwiatowego kina, wi\u0119c trudno zestawia\u0107 go z jakimkolwiek wsp\u00f3\u0142czesnym dzie\u0142em. Obraz Wajdy stawia te\u017c zupe\u0142nie inne pytania: o sens trwania przy idea\u0142ach, nawet w obliczu nieuchronnej kl\u0119ski. To by\u0142o lustro, w kt\u00f3rym przegl\u0105da\u0142o si\u0119 ci\u0105gle liczne wojenne pokolenie. Natomiast Komasa \u015bwiadomie zrezygnowa\u0142 z kameralno\u015bci na rzecz szerszego obrazu walk w mie\u015bcie. Ale tak jak \u201eKana\u0142\u201d zdefiniowa\u0142 wizj\u0119 Powstania dla kilku pokole\u0144 naprz\u00f3d, tak wsp\u00f3\u0142cze\u015bni zryw z 1944 r. b\u0119d\u0105 kojarzy\u0107 z \u201eMiastem &#8217;44\u201d. &#8211; Hubert Orzechowski, \u201eNewsweek Polska\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5.12.2015, ora 20.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>FOTOGRAF<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Polska, 2014, 107 min.<br>Re\u017cyseria: Waldemar Krzystek<br>Scenariusz: Krzysztof Kopka, Waldemar Krzystek<br>Obsada aktorska: Sonia Bohosiewicz, Adam Woronowicz, Tomasz Kot, Agata Buzek itd.<\/p>\n\n\n\n<p>napisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim<\/p>\n\n\n\n<p>Mieszka\u0144c\u00f3w Moskwy terroryzuje nieuchwytny seryjny morderca. Funkcjonariusze nadali mu przydomek \u201eFotograf\u201d, gdy\u017c przy cia\u0142ach ofiar zostawia kartoniki z numerami, stosowane przez ekipy \u015bledcze, kiedy fotografuj\u0105 miejsca zbrodni. Wszystkie tropy prowadz\u0105 do Polski i serii dramatycznych wydarze\u0144, kt\u00f3re rozegra\u0142y si\u0119 tam przed laty. Rosyjska ekipa dochodzeniowa wyrusza do naszego kraju, korzystaj\u0105c na miejscu ze wsparcia oficera lokalnej policji. W sk\u0142adzie ekipy jest policjantka Natasza \u2013 jedyna osoba, kt\u00f3ra rozmawia\u0142a z morderc\u0105 i zdo\u0142a\u0142a prze\u017cy\u0107. Jedyna, kt\u00f3ra jest w stanie go rozpozna\u0107, gdyby dosz\u0142o do konfrontacji.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eFotografa&#8221; mo\u017cna odbiera\u0107 na wielu poziomach. Je\u015bli kto\u015b czeka na opowie\u015b\u0107 kryminaln\u0105 \u2013 znajdzie j\u0105 na ekranie. I to bardzo satysfakcjonuj\u0105c\u0105. A je\u015bli komu\u015b b\u0119dzie si\u0119 chcia\u0142o si\u0119gn\u0105\u0107 g\u0142\u0119biej i dostrzec zawarte w tym obrazie diagnozy spo\u0142eczne, a nawet filozofi\u0119 \u2013 nie zawiedzie si\u0119. Kino nieoczywiste, niepokoj\u0105ce, nie czarno-bia\u0142e. Tradycyjnie zrealizowane, a jednak bardzo nowoczesne.\u201d &#8211; Barbara Hollender, \u201eRzeczpospolita\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6.12.2015, godz. 20.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>OBYWATEL<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Polska, 2014, 100 min.<br>Re\u017cyseria i scenariusz: Jerzy Stuhr<br>Obsada aktorska: Jerzy Stuhr, Maciej Stuhr, Janusz Gajos, Sonia Bohosiewicz itd.<\/p>\n\n\n\n<p>napisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim<\/p>\n\n\n\n<p>Obywatel Jan Bratek. Gdziekolwiek si\u0119 nie pojawi, \u015bci\u0105ga na siebie lawin\u0119 niespodziewanych zdarze\u0144. Niczym Forrest Gump, Bratek bierze udzia\u0142 w najwa\u017cniejszych wydarzeniach swojej epoki.&nbsp; Ma wielkie szcz\u0119\u015bcie, a mo\u017ce raczej\u2026 pecha, \u017ce zawsze znajduje si\u0119 w miejscach, gdzie historia akurat zmienia sw\u00f3j bieg. Los miota nim zar\u00f3wno w czasach komuny, jak i w nowoczesnej, demokratycznej Polsce doprowadzaj\u0105c do zabawnych wpadek.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eW tym filmie obrywa si\u0119 ka\u017cdemu. Prawicy i lewicy. Ko\u015bcio\u0142owi i \u015bwieckim. Ubecji i Solidarno\u015bci. Karierowiczom i kombinatorom. \u0141ucznikowi i zespo\u0142om ta\u0144ca. A nawet TVP. Jerzy Stuhr patrzy na Polak\u00f3w i nasz\u0105 histori\u0119 oraz wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 okiem surowym i krytycznym, ale z otwartym sercem. Prowokuje, ale i bawi. Zach\u0119ca do odrobiny samokrytycyzmu, ale i dystansu.\u201d &#8211; Dagmara Romanowska, \u201eOnetFilm\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kino im. Elviry Popesco &#8211; bd. Dacia 77 27.11.2015, godz. 20.00 BOGOWIE Polska, 2014, 115 min.Re\u017cyseria: \u0141ukasz PalkowskiScenariusz: Krzysztof RakObsada aktorska: Tomasz Kot, Magdalena Czerwi\u0144ska, Piotr G\u0142owacki, Kinga Preis itd. napisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim \u201eBogowie\u201d to oparta na faktach, filmowa opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu profesora Zbigniewa Religi, kt\u00f3ry w latach 80. dokona\u0142 pierwszego w Polsce, udanego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":4054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,96],"tags":[],"class_list":["post-4063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kino","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CinePolska - Program Bukareszt - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CinePolska - Program Bukareszt - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kino im. Elviry Popesco &#8211; bd. Dacia 77 27.11.2015, godz. 20.00 BOGOWIE Polska, 2014, 115 min.Re\u017cyseria: \u0141ukasz PalkowskiScenariusz: Krzysztof RakObsada aktorska: Tomasz Kot, Magdalena Czerwi\u0144ska, Piotr G\u0142owacki, Kinga Preis itd. napisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim \u201eBogowie\u201d to oparta na faktach, filmowa opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu profesora Zbigniewa Religi, kt\u00f3ry w latach 80. dokona\u0142 pierwszego w Polsce, udanego [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-13T09:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-05T08:43:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirelal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirelal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/\",\"name\":\"CinePolska - Program Bukareszt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2-212x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-13T09:40:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-06-05T08:43:41+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-11-27\",\"endDate\":\"2015-12-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Kino im. Elviry Popesco - bd. Dacia 77\\n27.11.2015, godz. 20.00\\nBOGOWIE\\nPolska, 2014, 115 min.Re\u017cyseria: \u0141ukasz PalkowskiScenariusz: Krzysztof RakObsada aktorska: Tomasz Kot, Magdalena Czerwi\u0144ska, Piotr G\u0142owacki, Kinga Preis itd.\\nnapisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim\\n\u201eBogowie\u201d to oparta na faktach, filmowa opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu profesora Zbigniewa Religi, kt\u00f3ry w latach 80. dokona\u0142 pierwszego w Polsce, udanego przeszczepu serca. Portret wybitnego cz\u0142owieka, kt\u00f3ry odwa\u017cy\u0142 si\u0119 zmieni\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce zasady. Wyjmuj\u0105c z ludzkiego cia\u0142a serce, profesor prze\u0142ama\u0142 moralne, kulturowe i religijne tabu. Kilka dekad temu transplantacja serca by\u0142a wed\u0142ug powszechnej opinii dzia\u0142aniem wbrew naturze.\\n\u201eW nagrodzonej Z\u0142otymi Lwami w Gdyni filmowej biografii Zbigniewa Religi \u201eBogowie\u201d najbardziej zaskakuje odwaga m\u00f3wienia o sprawach \u017cycia i \u015bmierci lekko i ironicznie. Kapitalnie sprawdzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142 spojrzenia na kraj sparali\u017cowany stanem wojennym oczami powracaj\u0105cego z Ameryki kardiochirurga, kt\u00f3ry musi si\u0119 zmierzy\u0107 z ca\u0142\u0105 \u00f3wczesn\u0105 niemoc\u0105, brzydot\u0105, koszmarem za\u015bciankowej mentalno\u015bci zastygni\u0119tej i \u015bci\u015bni\u0119tej esbecko-partyjno-ko\u015bcielnym gorsetem.\u201d - Janusz Wr\u00f3blewski, \u201ePolityka\u201d\\n28.11.2015, godz. 20.00\\nJACK STRONG\\nPolska, 2014, 120 min.Re\u017cyseria i scenariusz: W\u0142adys\u0142aw PasikowskiObsada aktorska: Marcin Doroci\u0144ski, Maja Ostaszewska, Dagmara Domi\u0144czyk, Ireneusz Czop itd.\\nnapisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim\\nPu\u0142kownik Ryszard Kukli\u0144ski ma dost\u0119p do najtajniejszych akt Uk\u0142adu Warszawskiego. Kiedy dowiaduje si\u0119 o poufnych planach, kt\u00f3re mog\u0105 doprowadzi\u0107 do wybuchu III wojny \u015bwiatowej, postanawia dzia\u0142a\u0107. Podejmuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z CIA. Funkcjonuj\u0105c w samym \u015brodku systemu sowieckiego jest skazany na samotn\u0105 walk\u0119, o kt\u00f3rej nie mo\u017ce powiedzie\u0107 nawet w\u0142asnej \u017conie. Przekazuj\u0105c Amerykanom tajne dokumenty wie, \u017ce ryzykuje \u017cyciem. Nie tylko swoim, ale tak\u017ce swoich syn\u00f3w i \u017cony.\\n\u201ePodziw wzbudza spos\u00f3b w jaki kreuje Kukli\u0144skiego na antybohatera. To normalny cz\u0142owiek, pokazany w arcytrudnej i niezwykle stresuj\u0105cej sytuacji. Cz\u0119sto si\u0119 waha i jest na skraju za\u0142amania \u2013 i to tak, \u017ce niemal si\u0119 dekonspiruje. Wspominaj\u0105c zalety filmu, nie spos\u00f3b tak\u017ce pomin\u0105\u0107 fina\u0142owych sekwencji, gdy obserwujemy ucieczk\u0119 Kukli\u0144skiego z rodzin\u0105 z komunistycznej Polski. Mimo i\u017c doskonale znamy fina\u0142, to i tak ta d\u0142uga sekwencja powoduje przyspieszone bicie serca. I to nawet, je\u015bli zawiera sceny najwolniejszego po\u015bcigu samochodowego w dziejach kina.\u201d - Hubert Orzechowski, \u201eNewsweek Polska\u201d\\n29.11.2015, godz. 20.00\\nOBIETNICA\\nPolska, Dania, 2014, 93 min.Re\u017cyseria: Anna KazejakScenariusz: Anna Kazejak, Magnus von HornObsada aktorska: Eliza Rycembel, Mateusz Wi\u0119c\u0142awek, Andrzej Chyra, Dawid Ogrodnik itd.\\nnapisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim\\nLila i Janek, uczniowie wielkomiejskiego liceum, nale\u017c\u0105 do generacji, kt\u00f3ra komunikuje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie przez Skype'a i Facebooka. Wraz z przyjaci\u00f3\u0142mi korzystaj\u0105 z \u017cycia na ca\u0142ego. Imprezuj\u0105, eksperymentuj\u0105 z alkoholem i marihuan\u0105. Jednak pewnego dnia Lila nieoczekiwanie zrywa z Jankiem, oskar\u017caj\u0105c go o zdrad\u0119. Zakochany ch\u0142opak b\u0119dzie musia\u0142 zap\u0142aci\u0107 wysok\u0105 cen\u0119 za niewinny b\u0142\u0105d. Je\u015bli spe\u0142ni obietnic\u0119, kt\u00f3r\u0105 wymog\u0142a na nim dziewczyna, nic ju\u017c nie b\u0119dzie takie jak przedtem.\\n\u201eTo jest film o pierwszej mi\u0142o\u015bci, ale te\u017c o dziewczynie, kt\u00f3ra twardo trzyma si\u0119 zasad. Lila w typowy dla nastolatk\u00f3w spos\u00f3b postrzega \u015bwiat w czarno-bia\u0142ych barwach, ale te\u017c widzi, jak \u0142atwo doro\u015bli i r\u00f3wie\u015bnicy godz\u0105 si\u0119 na ust\u0119pstwa, omijaj\u0105 problemy. Ona chce \u017cy\u0107 inaczej, jednak jej bezkompromisowo\u015b\u0107 rodzi tragiczne konsekwencje.\u201d - Jacek Marczy\u0144ski, \u201eRzeczpospolita\u201d\\n4.12.2015, godz. 20.00\\nMIASTO 44\\nPolska, 2014, 122 min.Re\u017cyseria i scenariusz: Jan KomasaObsada aktorska: J\u00f3zef Paw\u0142owski, Zofia Wich\u0142acz, Anna Pr\u00f3chniak, Antoni Kr\u00f3likowski itd.\\nnapisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim\\n1944, okupowana Warszawa. 18-letni Stefan pracuje, aby utrzyma\u0107 matk\u0119 i m\u0142odszego brata. Dow\u00f3dztwo AK postanawia uderzy\u0107 na os\u0142abionych, wycofuj\u0105cych si\u0119 na Zach\u00f3d Niemc\u00f3w. Stefan chce walczy\u0107 z wrogiem u boku przyjaci\u00f3\u0142 i ukochanej. Pierwsze dni powstania pe\u0142ne s\u0105 rado\u015bci, wr\u00f3g jest w odwrocie. Ale szcz\u0119\u015bcie trwa kr\u00f3tko, do Warszawy wkracza armia niemiecka, losy powstania s\u0105 przes\u0105dzone...\\n\u201eMiasto 44\u201d nie uniknie por\u00f3wna\u0144 z \u201eKana\u0142em\u201d, czyli legendarnym filmem Andrzeja Wajdy z 1957 r. Tyle tylko, \u017ce \u201eKana\u0142\u201d jest ju\u017c od dawna uwa\u017cany za klasyk\u0119 nie tylko polskiego, ale i \u015bwiatowego kina, wi\u0119c trudno zestawia\u0107 go z jakimkolwiek wsp\u00f3\u0142czesnym dzie\u0142em. Obraz Wajdy stawia te\u017c zupe\u0142nie inne pytania: o sens trwania przy idea\u0142ach, nawet w obliczu nieuchronnej kl\u0119ski. To by\u0142o lustro, w kt\u00f3rym przegl\u0105da\u0142o si\u0119 ci\u0105gle liczne wojenne pokolenie. Natomiast Komasa \u015bwiadomie zrezygnowa\u0142 z kameralno\u015bci na rzecz szerszego obrazu walk w mie\u015bcie. Ale tak jak \u201eKana\u0142\u201d zdefiniowa\u0142 wizj\u0119 Powstania dla kilku pokole\u0144 naprz\u00f3d, tak wsp\u00f3\u0142cze\u015bni zryw z 1944 r. b\u0119d\u0105 kojarzy\u0107 z \u201eMiastem '44\u201d. - Hubert Orzechowski, \u201eNewsweek Polska\u201d\\n5.12.2015, ora 20.00\\nFOTOGRAF\\nPolska, 2014, 107 min.Re\u017cyseria: Waldemar KrzystekScenariusz: Krzysztof Kopka, Waldemar KrzystekObsada aktorska: Sonia Bohosiewicz, Adam Woronowicz, Tomasz Kot, Agata Buzek itd.\\nnapisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim\\nMieszka\u0144c\u00f3w Moskwy terroryzuje nieuchwytny seryjny morderca. Funkcjonariusze nadali mu przydomek \u201eFotograf\u201d, gdy\u017c przy cia\u0142ach ofiar zostawia kartoniki z numerami, stosowane przez ekipy \u015bledcze, kiedy fotografuj\u0105 miejsca zbrodni. Wszystkie tropy prowadz\u0105 do Polski i serii dramatycznych wydarze\u0144, kt\u00f3re rozegra\u0142y si\u0119 tam przed laty. Rosyjska ekipa dochodzeniowa wyrusza do naszego kraju, korzystaj\u0105c na miejscu ze wsparcia oficera lokalnej policji. W sk\u0142adzie ekipy jest policjantka Natasza \u2013 jedyna osoba, kt\u00f3ra rozmawia\u0142a z morderc\u0105 i zdo\u0142a\u0142a prze\u017cy\u0107. Jedyna, kt\u00f3ra jest w stanie go rozpozna\u0107, gdyby dosz\u0142o do konfrontacji.\\n\u201eFotografa\\\" mo\u017cna odbiera\u0107 na wielu poziomach. Je\u015bli kto\u015b czeka na opowie\u015b\u0107 kryminaln\u0105 \u2013 znajdzie j\u0105 na ekranie. I to bardzo satysfakcjonuj\u0105c\u0105. A je\u015bli komu\u015b b\u0119dzie si\u0119 chcia\u0142o si\u0119gn\u0105\u0107 g\u0142\u0119biej i dostrzec zawarte w tym obrazie diagnozy spo\u0142eczne, a nawet filozofi\u0119 \u2013 nie zawiedzie si\u0119. Kino nieoczywiste, niepokoj\u0105ce, nie czarno-bia\u0142e. Tradycyjnie zrealizowane, a jednak bardzo nowoczesne.\u201d - Barbara Hollender, \u201eRzeczpospolita\u201d\\n6.12.2015, godz. 20.00\\nOBYWATEL\\nPolska, 2014, 100 min.Re\u017cyseria i scenariusz: Jerzy StuhrObsada aktorska: Jerzy Stuhr, Maciej Stuhr, Janusz Gajos, Sonia Bohosiewicz itd.\\nnapisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim\\nObywatel Jan Bratek. Gdziekolwiek si\u0119 nie pojawi, \u015bci\u0105ga na siebie lawin\u0119 niespodziewanych zdarze\u0144. Niczym Forrest Gump, Bratek bierze udzia\u0142 w najwa\u017cniejszych wydarzeniach swojej epoki.  Ma wielkie szcz\u0119\u015bcie, a mo\u017ce raczej\u2026 pecha, \u017ce zawsze znajduje si\u0119 w miejscach, gdzie historia akurat zmienia sw\u00f3j bieg. Los miota nim zar\u00f3wno w czasach komuny, jak i w nowoczesnej, demokratycznej Polsce doprowadzaj\u0105c do zabawnych wpadek.\\n\u201eW tym filmie obrywa si\u0119 ka\u017cdemu. Prawicy i lewicy. Ko\u015bcio\u0142owi i \u015bwieckim. Ubecji i Solidarno\u015bci. Karierowiczom i kombinatorom. \u0141ucznikowi i zespo\u0142om ta\u0144ca. A nawet TVP. Jerzy Stuhr patrzy na Polak\u00f3w i nasz\u0105 histori\u0119 oraz wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 okiem surowym i krytycznym, ale z otwartym sercem. Prowokuje, ale i bawi. Zach\u0119ca do odrobiny samokrytycyzmu, ale i dystansu.\u201d - Dagmara Romanowska, \u201eOnetFilm\u201d\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2.jpg\",\"width\":660,\"height\":934,\"caption\":\"Foto: Piotr Bzdura\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CinePolska &#8211; Program Bukareszt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\",\"name\":\"mirelal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mirelal\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CinePolska - Program Bukareszt - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"CinePolska - Program Bukareszt - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Kino im. Elviry Popesco &#8211; bd. Dacia 77 27.11.2015, godz. 20.00 BOGOWIE Polska, 2014, 115 min.Re\u017cyseria: \u0141ukasz PalkowskiScenariusz: Krzysztof RakObsada aktorska: Tomasz Kot, Magdalena Czerwi\u0144ska, Piotr G\u0142owacki, Kinga Preis itd. napisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim \u201eBogowie\u201d to oparta na faktach, filmowa opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu profesora Zbigniewa Religi, kt\u00f3ry w latach 80. dokona\u0142 pierwszego w Polsce, udanego [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2015-11-13T09:40:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-05T08:43:41+00:00","og_image":[{"width":660,"height":934,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirelal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mirelal","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/","name":"CinePolska - Program Bukareszt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2-212x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2.jpg","datePublished":"2015-11-13T09:40:00+02:00","dateModified":"2020-06-05T08:43:41+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-11-27","endDate":"2015-12-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Kino im. Elviry Popesco - bd. Dacia 77\n27.11.2015, godz. 20.00\nBOGOWIE\nPolska, 2014, 115 min.Re\u017cyseria: \u0141ukasz PalkowskiScenariusz: Krzysztof RakObsada aktorska: Tomasz Kot, Magdalena Czerwi\u0144ska, Piotr G\u0142owacki, Kinga Preis itd.\nnapisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim\n\u201eBogowie\u201d to oparta na faktach, filmowa opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu profesora Zbigniewa Religi, kt\u00f3ry w latach 80. dokona\u0142 pierwszego w Polsce, udanego przeszczepu serca. Portret wybitnego cz\u0142owieka, kt\u00f3ry odwa\u017cy\u0142 si\u0119 zmieni\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce zasady. Wyjmuj\u0105c z ludzkiego cia\u0142a serce, profesor prze\u0142ama\u0142 moralne, kulturowe i religijne tabu. Kilka dekad temu transplantacja serca by\u0142a wed\u0142ug powszechnej opinii dzia\u0142aniem wbrew naturze.\n\u201eW nagrodzonej Z\u0142otymi Lwami w Gdyni filmowej biografii Zbigniewa Religi \u201eBogowie\u201d najbardziej zaskakuje odwaga m\u00f3wienia o sprawach \u017cycia i \u015bmierci lekko i ironicznie. Kapitalnie sprawdzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142 spojrzenia na kraj sparali\u017cowany stanem wojennym oczami powracaj\u0105cego z Ameryki kardiochirurga, kt\u00f3ry musi si\u0119 zmierzy\u0107 z ca\u0142\u0105 \u00f3wczesn\u0105 niemoc\u0105, brzydot\u0105, koszmarem za\u015bciankowej mentalno\u015bci zastygni\u0119tej i \u015bci\u015bni\u0119tej esbecko-partyjno-ko\u015bcielnym gorsetem.\u201d - Janusz Wr\u00f3blewski, \u201ePolityka\u201d\n28.11.2015, godz. 20.00\nJACK STRONG\nPolska, 2014, 120 min.Re\u017cyseria i scenariusz: W\u0142adys\u0142aw PasikowskiObsada aktorska: Marcin Doroci\u0144ski, Maja Ostaszewska, Dagmara Domi\u0144czyk, Ireneusz Czop itd.\nnapisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim\nPu\u0142kownik Ryszard Kukli\u0144ski ma dost\u0119p do najtajniejszych akt Uk\u0142adu Warszawskiego. Kiedy dowiaduje si\u0119 o poufnych planach, kt\u00f3re mog\u0105 doprowadzi\u0107 do wybuchu III wojny \u015bwiatowej, postanawia dzia\u0142a\u0107. Podejmuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z CIA. Funkcjonuj\u0105c w samym \u015brodku systemu sowieckiego jest skazany na samotn\u0105 walk\u0119, o kt\u00f3rej nie mo\u017ce powiedzie\u0107 nawet w\u0142asnej \u017conie. Przekazuj\u0105c Amerykanom tajne dokumenty wie, \u017ce ryzykuje \u017cyciem. Nie tylko swoim, ale tak\u017ce swoich syn\u00f3w i \u017cony.\n\u201ePodziw wzbudza spos\u00f3b w jaki kreuje Kukli\u0144skiego na antybohatera. To normalny cz\u0142owiek, pokazany w arcytrudnej i niezwykle stresuj\u0105cej sytuacji. Cz\u0119sto si\u0119 waha i jest na skraju za\u0142amania \u2013 i to tak, \u017ce niemal si\u0119 dekonspiruje. Wspominaj\u0105c zalety filmu, nie spos\u00f3b tak\u017ce pomin\u0105\u0107 fina\u0142owych sekwencji, gdy obserwujemy ucieczk\u0119 Kukli\u0144skiego z rodzin\u0105 z komunistycznej Polski. Mimo i\u017c doskonale znamy fina\u0142, to i tak ta d\u0142uga sekwencja powoduje przyspieszone bicie serca. I to nawet, je\u015bli zawiera sceny najwolniejszego po\u015bcigu samochodowego w dziejach kina.\u201d - Hubert Orzechowski, \u201eNewsweek Polska\u201d\n29.11.2015, godz. 20.00\nOBIETNICA\nPolska, Dania, 2014, 93 min.Re\u017cyseria: Anna KazejakScenariusz: Anna Kazejak, Magnus von HornObsada aktorska: Eliza Rycembel, Mateusz Wi\u0119c\u0142awek, Andrzej Chyra, Dawid Ogrodnik itd.\nnapisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim\nLila i Janek, uczniowie wielkomiejskiego liceum, nale\u017c\u0105 do generacji, kt\u00f3ra komunikuje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie przez Skype'a i Facebooka. Wraz z przyjaci\u00f3\u0142mi korzystaj\u0105 z \u017cycia na ca\u0142ego. Imprezuj\u0105, eksperymentuj\u0105 z alkoholem i marihuan\u0105. Jednak pewnego dnia Lila nieoczekiwanie zrywa z Jankiem, oskar\u017caj\u0105c go o zdrad\u0119. Zakochany ch\u0142opak b\u0119dzie musia\u0142 zap\u0142aci\u0107 wysok\u0105 cen\u0119 za niewinny b\u0142\u0105d. Je\u015bli spe\u0142ni obietnic\u0119, kt\u00f3r\u0105 wymog\u0142a na nim dziewczyna, nic ju\u017c nie b\u0119dzie takie jak przedtem.\n\u201eTo jest film o pierwszej mi\u0142o\u015bci, ale te\u017c o dziewczynie, kt\u00f3ra twardo trzyma si\u0119 zasad. Lila w typowy dla nastolatk\u00f3w spos\u00f3b postrzega \u015bwiat w czarno-bia\u0142ych barwach, ale te\u017c widzi, jak \u0142atwo doro\u015bli i r\u00f3wie\u015bnicy godz\u0105 si\u0119 na ust\u0119pstwa, omijaj\u0105 problemy. Ona chce \u017cy\u0107 inaczej, jednak jej bezkompromisowo\u015b\u0107 rodzi tragiczne konsekwencje.\u201d - Jacek Marczy\u0144ski, \u201eRzeczpospolita\u201d\n4.12.2015, godz. 20.00\nMIASTO 44\nPolska, 2014, 122 min.Re\u017cyseria i scenariusz: Jan KomasaObsada aktorska: J\u00f3zef Paw\u0142owski, Zofia Wich\u0142acz, Anna Pr\u00f3chniak, Antoni Kr\u00f3likowski itd.\nnapisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim\n1944, okupowana Warszawa. 18-letni Stefan pracuje, aby utrzyma\u0107 matk\u0119 i m\u0142odszego brata. Dow\u00f3dztwo AK postanawia uderzy\u0107 na os\u0142abionych, wycofuj\u0105cych si\u0119 na Zach\u00f3d Niemc\u00f3w. Stefan chce walczy\u0107 z wrogiem u boku przyjaci\u00f3\u0142 i ukochanej. Pierwsze dni powstania pe\u0142ne s\u0105 rado\u015bci, wr\u00f3g jest w odwrocie. Ale szcz\u0119\u015bcie trwa kr\u00f3tko, do Warszawy wkracza armia niemiecka, losy powstania s\u0105 przes\u0105dzone...\n\u201eMiasto 44\u201d nie uniknie por\u00f3wna\u0144 z \u201eKana\u0142em\u201d, czyli legendarnym filmem Andrzeja Wajdy z 1957 r. Tyle tylko, \u017ce \u201eKana\u0142\u201d jest ju\u017c od dawna uwa\u017cany za klasyk\u0119 nie tylko polskiego, ale i \u015bwiatowego kina, wi\u0119c trudno zestawia\u0107 go z jakimkolwiek wsp\u00f3\u0142czesnym dzie\u0142em. Obraz Wajdy stawia te\u017c zupe\u0142nie inne pytania: o sens trwania przy idea\u0142ach, nawet w obliczu nieuchronnej kl\u0119ski. To by\u0142o lustro, w kt\u00f3rym przegl\u0105da\u0142o si\u0119 ci\u0105gle liczne wojenne pokolenie. Natomiast Komasa \u015bwiadomie zrezygnowa\u0142 z kameralno\u015bci na rzecz szerszego obrazu walk w mie\u015bcie. Ale tak jak \u201eKana\u0142\u201d zdefiniowa\u0142 wizj\u0119 Powstania dla kilku pokole\u0144 naprz\u00f3d, tak wsp\u00f3\u0142cze\u015bni zryw z 1944 r. b\u0119d\u0105 kojarzy\u0107 z \u201eMiastem '44\u201d. - Hubert Orzechowski, \u201eNewsweek Polska\u201d\n5.12.2015, ora 20.00\nFOTOGRAF\nPolska, 2014, 107 min.Re\u017cyseria: Waldemar KrzystekScenariusz: Krzysztof Kopka, Waldemar KrzystekObsada aktorska: Sonia Bohosiewicz, Adam Woronowicz, Tomasz Kot, Agata Buzek itd.\nnapisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim\nMieszka\u0144c\u00f3w Moskwy terroryzuje nieuchwytny seryjny morderca. Funkcjonariusze nadali mu przydomek \u201eFotograf\u201d, gdy\u017c przy cia\u0142ach ofiar zostawia kartoniki z numerami, stosowane przez ekipy \u015bledcze, kiedy fotografuj\u0105 miejsca zbrodni. Wszystkie tropy prowadz\u0105 do Polski i serii dramatycznych wydarze\u0144, kt\u00f3re rozegra\u0142y si\u0119 tam przed laty. Rosyjska ekipa dochodzeniowa wyrusza do naszego kraju, korzystaj\u0105c na miejscu ze wsparcia oficera lokalnej policji. W sk\u0142adzie ekipy jest policjantka Natasza \u2013 jedyna osoba, kt\u00f3ra rozmawia\u0142a z morderc\u0105 i zdo\u0142a\u0142a prze\u017cy\u0107. Jedyna, kt\u00f3ra jest w stanie go rozpozna\u0107, gdyby dosz\u0142o do konfrontacji.\n\u201eFotografa\" mo\u017cna odbiera\u0107 na wielu poziomach. Je\u015bli kto\u015b czeka na opowie\u015b\u0107 kryminaln\u0105 \u2013 znajdzie j\u0105 na ekranie. I to bardzo satysfakcjonuj\u0105c\u0105. A je\u015bli komu\u015b b\u0119dzie si\u0119 chcia\u0142o si\u0119gn\u0105\u0107 g\u0142\u0119biej i dostrzec zawarte w tym obrazie diagnozy spo\u0142eczne, a nawet filozofi\u0119 \u2013 nie zawiedzie si\u0119. Kino nieoczywiste, niepokoj\u0105ce, nie czarno-bia\u0142e. Tradycyjnie zrealizowane, a jednak bardzo nowoczesne.\u201d - Barbara Hollender, \u201eRzeczpospolita\u201d\n6.12.2015, godz. 20.00\nOBYWATEL\nPolska, 2014, 100 min.Re\u017cyseria i scenariusz: Jerzy StuhrObsada aktorska: Jerzy Stuhr, Maciej Stuhr, Janusz Gajos, Sonia Bohosiewicz itd.\nnapisy w j\u0119zyku rumu\u0144skim\nObywatel Jan Bratek. Gdziekolwiek si\u0119 nie pojawi, \u015bci\u0105ga na siebie lawin\u0119 niespodziewanych zdarze\u0144. Niczym Forrest Gump, Bratek bierze udzia\u0142 w najwa\u017cniejszych wydarzeniach swojej epoki.  Ma wielkie szcz\u0119\u015bcie, a mo\u017ce raczej\u2026 pecha, \u017ce zawsze znajduje si\u0119 w miejscach, gdzie historia akurat zmienia sw\u00f3j bieg. Los miota nim zar\u00f3wno w czasach komuny, jak i w nowoczesnej, demokratycznej Polsce doprowadzaj\u0105c do zabawnych wpadek.\n\u201eW tym filmie obrywa si\u0119 ka\u017cdemu. Prawicy i lewicy. Ko\u015bcio\u0142owi i \u015bwieckim. Ubecji i Solidarno\u015bci. Karierowiczom i kombinatorom. \u0141ucznikowi i zespo\u0142om ta\u0144ca. A nawet TVP. Jerzy Stuhr patrzy na Polak\u00f3w i nasz\u0105 histori\u0119 oraz wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 okiem surowym i krytycznym, ale z otwartym sercem. Prowokuje, ale i bawi. Zach\u0119ca do odrobiny samokrytycyzmu, ale i dystansu.\u201d - Dagmara Romanowska, \u201eOnetFilm\u201d"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-zilele-filmului-polonez-la-bucuresti-2.jpg","width":660,"height":934,"caption":"Foto: Piotr Bzdura"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/11\/13\/cinepolska-program-bukareszt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CinePolska &#8211; Program Bukareszt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272","name":"mirelal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mirelal"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4063"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4065,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4063\/revisions\/4065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}