{"id":4144,"date":"2015-06-03T11:52:00","date_gmt":"2015-06-03T09:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=4144"},"modified":"2020-06-05T11:57:21","modified_gmt":"2020-06-05T09:57:21","slug":"kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/","title":{"rendered":"Kartki z dziennika w\u0119dr\u00f3wek po Europie"},"content":{"rendered":"\n<p>Komisarz wystawy: dr Tiberiu Alexa<\/p>\n<p>Eernisa\u017c: czwartek\u00a0<strong>9 kwietnia 2015<\/strong>\u00a0r., godz.\u00a0<strong>15.00<\/strong><\/p>\n<p>Wystawa jest czynna od\u00a0<strong>9 kwietnia<\/strong>\u00a0do\u00a0<strong>26 maja<\/strong>\u00a0br.<\/p>\n<p>Godziny otwarcia: 10.00-16:30, od wtorku do niedzieli<\/p>\n<p>MJACABM, ul. 1 Maja nr 8, 430331 Baia Mare, Rumunia<\/p>\n<p><strong>Serge Vasilendiuc<\/strong><\/p>\n<p>Urodzony w 1972 r. w Bielcach. Artysta plastyk, fotograf, nieustany podr\u00f3\u017cnik. Uko\u0144czy\u0142 Kolegium Plastyczne w Kiszyniowie i Akademi\u0119 w Jassach. Cz\u0142onek Zwi\u0105zku Polskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w okr\u0119g w Krakowie. Pedagog, doktor Instytutu Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie. Obecnie nauczyciel akademicki wyk\u0142ada: Podstawy kompozycji, Struktury wizualne, Techniki prezentacyjne. Z Polsk\u0105 jest zwi\u0105zany od po\u0142owy lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych, a od roku 2002 mieszka na sta\u0142e w Krakowie. Za\u0142o\u017cyciel polsko-rumu\u0144skiej grupy artyst\u00f3w KRoma. Laureat licznych nagr\u00f3d w dziedzinie sztuk wizualnych. Autor 19 wystaw indywidualnych, udzia\u0142 w ponad 50 wystawach zbiorowych i zespo\u0142owych w kraju i zagranic\u0105. Prace artysty znajduj\u0105 si\u0119 w pa\u0144stwowych zbiorach w Polsce, Rumunii, na W\u0119grzech i w prywatnych kolekcjach w Polsce, Rumunii, Francji, Niemczech, W\u0142oszech, Rosji, Kanadzie, Izraelu, Grecji, Czechach, Mo\u0142dowie.<\/p>\n<p>Z opinii krytyk\u00f3w:<\/p>\n<p>(&#8230;) Porz\u0105dek i emocje. W galerii Pryzmat Domu Plastyk\u00f3w ZPAP przystan\u0105\u0142em zatrzymany siln\u0105 aur\u0105 bij\u0105c\u0105 z kilkudziesi\u0119ciu p\u0142\u00f3cien. Wszed\u0142em w t\u0119 niezwyk\u0142\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. Pewnie kiedy\u015b ju\u017c widzia\u0142em jaki\u015b obraz Serge\u2019a Vasilendiuca, zwr\u00f3ci\u0142em uwag\u0119 na jego wysok\u0105 kultur\u0119 plastyczn\u0105 &#8211; ale teraz pejza\u017ce ciep\u0142e nawet w \u015bwietle ksi\u0119\u017cyca &#8211; no, wzi\u0119\u0142y mnie w obroty\u2026 Serge Vasilendiuc wnosi do swojej tw\u00f3rczo\u015bci ca\u0142e walizy tradycji malarskiej Po\u0142udnia, sk\u0142ada je od piwnic po krokwie i nie obawiaj\u0105c si\u0119, \u017ce b\u0119dzie pom\u00f3wiony o bratanie si\u0119 z postkubistami czy o konszachty z duchem pewnego zamczyska, maluje niby nic takiego: spokojne pejza\u017ce z nut\u0105 rysunkowej umowno\u015bci, pe\u0142ne, og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, harmonii. Ale pod t\u0105 mi\u0142\u0105, dobr\u0105 melodi\u0105 pulsuje rytm. I to on rozsadza ramy. Nie rozsadzaj\u0105c ich. Ot, w\u0142a\u015bnie, sztuka.<\/p>\n<p align=\"right\">Marek So\u0142tysik, 2012<\/p>\n<p align=\"right\"><em>[<\/em><em>Miesi\u0119cznik<\/em>\u00a0<em>kulturalny<\/em><em>\u00a0\u201e<\/em><em>Krak\u00f3w<\/em><em>\u201d]<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Serge Vasilendiuc jest malarzem trudnym do jednoznacznego zaszeregowania. Kultura, w kt\u00f3rej urodzi\u0142 si\u0119 i dorasta\u0142, to ci\u0105\u017cenie ku Francji wsparte na prawos\u0142awnym fundamencie. Z tego zdaje si\u0119 wyrasta\u0107 oryginalne malarstwo artysty. Nowe obrazy Serge\u2019a Vasilendiuca, plon jego podr\u00f3\u017cy artystycznych z ostatnich lat i miesi\u0119cy, ogl\u0105damy obecnie w galerii ZPAP Pryzmat. Znajdujemy w nich to wszystko, co znamy z wcze\u015bniejszych wystaw: skomplikowania koloru, mistyka i geometryczne rytmy porz\u0105dkuj\u0105ce \u015bwiat rzeczy i my\u015bli. Spotkamy mniej abstrakcji ni\u017c na wcze\u015bniejszych wystawach, wi\u0119cej pejza\u017cu. Nowe bywa te\u017c \u015bwiat\u0142o zawsze \u0142apane przez Vasilendiuca na gor\u0105cym uczynku czasu i miejsca\u2026<\/p>\n<p align=\"right\">Jolanta Antecka, 2012<\/p>\n<p align=\"right\"><em>[<\/em><em>Dziennik<\/em>\u00a0<em>Polski<\/em><em>]<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Vasilendiuc jest artyst\u0105 niezwyk\u0142ym, postrzega \u015bwiat zamkni\u0119ty w obrazach i znakach, \u015bwiadcz\u0105cy o obecno\u015bci cz\u0142owieka, ale czasem jakby niedotkni\u0119ty ludzk\u0105 stop\u0105. W jego pracach wielu, wiedzionych biografi\u0105, jak i lirycznym pono\u0107 usposobieniem artysty, doszukuje si\u0119 drugiego dna, b\u0142\u0105dz\u0105cego gdzie\u015b po manowcach metafizyki i zak\u0105tkach filozofii religii. Do mistrzostwa operuje przy tym kolorem, pozwalaj\u0105c barwom przenika\u0107 jakby poza obraz, i otacza go rodzajem wci\u0105gaj\u0105cej do \u015brodka dzie\u0142a \u201emgie\u0142ki\u201d. Obok obraz\u00f3w malowanych podczas licznych podr\u00f3\u017cy znajdziemy i te, w kt\u00f3rych powraca odmieniony przez wielo\u015b\u0107 przypadk\u00f3w motyw zapatrzonego w artyst\u0119\/ogl\u0105daj\u0105cych\/\u015bwiat s\u0142o\u0144ca, kt\u00f3re tylko na poz\u00f3r przypomina u\u015bmiechni\u0119t\u0105 bu\u017ak\u0119 znan\u0105 z dziecinnych ksi\u0105\u017ceczek. Tu patrzy ono g\u0142\u0119biej, z ziemi wyci\u0105gaj\u0105c ukryte w niej tajemnice.<\/p>\n<p align=\"right\">Magdalena M. Baran, 2012<\/p>\n<p align=\"right\"><em>[<\/em><em>Zwierciad\u0142o<\/em><em>]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left\" align=\"right\">Foto: Serge Vasilenduc<\/p>\n<p align=\"right\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Komisarz wystawy: dr Tiberiu Alexa Eernisa\u017c: czwartek\u00a09 kwietnia 2015\u00a0r., godz.\u00a015.00 Wystawa jest czynna od\u00a09 kwietnia\u00a0do\u00a026 maja\u00a0br. Godziny otwarcia: 10.00-16:30, od wtorku do niedzieli MJACABM, ul. 1 Maja nr 8, 430331 Baia Mare, Rumunia Serge Vasilendiuc Urodzony w 1972 r. w Bielcach. Artysta plastyk, fotograf, nieustany podr\u00f3\u017cnik. Uko\u0144czy\u0142 Kolegium Plastyczne w Kiszyniowie i Akademi\u0119 w Jassach. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":4140,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-4144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sztuki-wizualne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kartki z dziennika w\u0119dr\u00f3wek po Europie - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kartki z dziennika w\u0119dr\u00f3wek po Europie - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Komisarz wystawy: dr Tiberiu Alexa Eernisa\u017c: czwartek\u00a09 kwietnia 2015\u00a0r., godz.\u00a015.00 Wystawa jest czynna od\u00a09 kwietnia\u00a0do\u00a026 maja\u00a0br. Godziny otwarcia: 10.00-16:30, od wtorku do niedzieli MJACABM, ul. 1 Maja nr 8, 430331 Baia Mare, Rumunia Serge Vasilendiuc Urodzony w 1972 r. w Bielcach. Artysta plastyk, fotograf, nieustany podr\u00f3\u017cnik. Uko\u0144czy\u0142 Kolegium Plastyczne w Kiszyniowie i Akademi\u0119 w Jassach. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-03T09:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-05T09:57:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rutkowskip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rutkowskip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/\",\"name\":\"Kartki z dziennika w\u0119dr\u00f3wek po Europie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european-300x243.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-03T09:52:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-06-05T09:57:21+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-04-09\",\"endDate\":\"2015-05-26\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Komisarz wystawy: dr Tiberiu Alexa\\nEernisa\u017c: czwartek\u00a09 kwietnia 2015\u00a0r., godz.\u00a015.00\\nWystawa jest czynna od\u00a09 kwietnia\u00a0do\u00a026 maja\u00a0br.\\nGodziny otwarcia: 10.00-16:30, od wtorku do niedzieli\\nMJACABM, ul. 1 Maja nr 8, 430331 Baia Mare, Rumunia\\nSerge Vasilendiuc\\nUrodzony w 1972 r. w Bielcach. Artysta plastyk, fotograf, nieustany podr\u00f3\u017cnik. Uko\u0144czy\u0142 Kolegium Plastyczne w Kiszyniowie i Akademi\u0119 w Jassach. Cz\u0142onek Zwi\u0105zku Polskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w okr\u0119g w Krakowie. Pedagog, doktor Instytutu Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie. Obecnie nauczyciel akademicki wyk\u0142ada: Podstawy kompozycji, Struktury wizualne, Techniki prezentacyjne. Z Polsk\u0105 jest zwi\u0105zany od po\u0142owy lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych, a od roku 2002 mieszka na sta\u0142e w Krakowie. Za\u0142o\u017cyciel polsko-rumu\u0144skiej grupy artyst\u00f3w KRoma. Laureat licznych nagr\u00f3d w dziedzinie sztuk wizualnych. Autor 19 wystaw indywidualnych, udzia\u0142 w ponad 50 wystawach zbiorowych i zespo\u0142owych w kraju i zagranic\u0105. Prace artysty znajduj\u0105 si\u0119 w pa\u0144stwowych zbiorach w Polsce, Rumunii, na W\u0119grzech i w prywatnych kolekcjach w Polsce, Rumunii, Francji, Niemczech, W\u0142oszech, Rosji, Kanadzie, Izraelu, Grecji, Czechach, Mo\u0142dowie.\\nZ opinii krytyk\u00f3w:\\n(...) Porz\u0105dek i emocje. W galerii Pryzmat Domu Plastyk\u00f3w ZPAP przystan\u0105\u0142em zatrzymany siln\u0105 aur\u0105 bij\u0105c\u0105 z kilkudziesi\u0119ciu p\u0142\u00f3cien. Wszed\u0142em w t\u0119 niezwyk\u0142\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. Pewnie kiedy\u015b ju\u017c widzia\u0142em jaki\u015b obraz Serge\u2019a Vasilendiuca, zwr\u00f3ci\u0142em uwag\u0119 na jego wysok\u0105 kultur\u0119 plastyczn\u0105 - ale teraz pejza\u017ce ciep\u0142e nawet w \u015bwietle ksi\u0119\u017cyca - no, wzi\u0119\u0142y mnie w obroty\u2026 Serge Vasilendiuc wnosi do swojej tw\u00f3rczo\u015bci ca\u0142e walizy tradycji malarskiej Po\u0142udnia, sk\u0142ada je od piwnic po krokwie i nie obawiaj\u0105c si\u0119, \u017ce b\u0119dzie pom\u00f3wiony o bratanie si\u0119 z postkubistami czy o konszachty z duchem pewnego zamczyska, maluje niby nic takiego: spokojne pejza\u017ce z nut\u0105 rysunkowej umowno\u015bci, pe\u0142ne, og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, harmonii. Ale pod t\u0105 mi\u0142\u0105, dobr\u0105 melodi\u0105 pulsuje rytm. I to on rozsadza ramy. Nie rozsadzaj\u0105c ich. Ot, w\u0142a\u015bnie, sztuka.\\nMarek So\u0142tysik, 2012\\n[Miesi\u0119cznik\u00a0kulturalny\u00a0\u201eKrak\u00f3w\u201d]\\n\u00a0\\nSerge Vasilendiuc jest malarzem trudnym do jednoznacznego zaszeregowania. Kultura, w kt\u00f3rej urodzi\u0142 si\u0119 i dorasta\u0142, to ci\u0105\u017cenie ku Francji wsparte na prawos\u0142awnym fundamencie. Z tego zdaje si\u0119 wyrasta\u0107 oryginalne malarstwo artysty. Nowe obrazy Serge\u2019a Vasilendiuca, plon jego podr\u00f3\u017cy artystycznych z ostatnich lat i miesi\u0119cy, ogl\u0105damy obecnie w galerii ZPAP Pryzmat. Znajdujemy w nich to wszystko, co znamy z wcze\u015bniejszych wystaw: skomplikowania koloru, mistyka i geometryczne rytmy porz\u0105dkuj\u0105ce \u015bwiat rzeczy i my\u015bli. Spotkamy mniej abstrakcji ni\u017c na wcze\u015bniejszych wystawach, wi\u0119cej pejza\u017cu. Nowe bywa te\u017c \u015bwiat\u0142o zawsze \u0142apane przez Vasilendiuca na gor\u0105cym uczynku czasu i miejsca\u2026\\nJolanta Antecka, 2012\\n[Dziennik\u00a0Polski]\\n\u00a0\\nVasilendiuc jest artyst\u0105 niezwyk\u0142ym, postrzega \u015bwiat zamkni\u0119ty w obrazach i znakach, \u015bwiadcz\u0105cy o obecno\u015bci cz\u0142owieka, ale czasem jakby niedotkni\u0119ty ludzk\u0105 stop\u0105. W jego pracach wielu, wiedzionych biografi\u0105, jak i lirycznym pono\u0107 usposobieniem artysty, doszukuje si\u0119 drugiego dna, b\u0142\u0105dz\u0105cego gdzie\u015b po manowcach metafizyki i zak\u0105tkach filozofii religii. Do mistrzostwa operuje przy tym kolorem, pozwalaj\u0105c barwom przenika\u0107 jakby poza obraz, i otacza go rodzajem wci\u0105gaj\u0105cej do \u015brodka dzie\u0142a \u201emgie\u0142ki\u201d. Obok obraz\u00f3w malowanych podczas licznych podr\u00f3\u017cy znajdziemy i te, w kt\u00f3rych powraca odmieniony przez wielo\u015b\u0107 przypadk\u00f3w motyw zapatrzonego w artyst\u0119\/ogl\u0105daj\u0105cych\/\u015bwiat s\u0142o\u0144ca, kt\u00f3re tylko na poz\u00f3r przypomina u\u015bmiechni\u0119t\u0105 bu\u017ak\u0119 znan\u0105 z dziecinnych ksi\u0105\u017ceczek. Tu patrzy ono g\u0142\u0119biej, z ziemi wyci\u0105gaj\u0105c ukryte w niej tajemnice.\\nMagdalena M. Baran, 2012\\n[Zwierciad\u0142o]\\nFoto: Serge Vasilenduc\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european.jpg\",\"width\":660,\"height\":534},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kartki z dziennika w\u0119dr\u00f3wek po Europie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\",\"name\":\"rutkowskip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rutkowskip\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kartki z dziennika w\u0119dr\u00f3wek po Europie - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kartki z dziennika w\u0119dr\u00f3wek po Europie - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Komisarz wystawy: dr Tiberiu Alexa Eernisa\u017c: czwartek\u00a09 kwietnia 2015\u00a0r., godz.\u00a015.00 Wystawa jest czynna od\u00a09 kwietnia\u00a0do\u00a026 maja\u00a0br. Godziny otwarcia: 10.00-16:30, od wtorku do niedzieli MJACABM, ul. 1 Maja nr 8, 430331 Baia Mare, Rumunia Serge Vasilendiuc Urodzony w 1972 r. w Bielcach. Artysta plastyk, fotograf, nieustany podr\u00f3\u017cnik. Uko\u0144czy\u0142 Kolegium Plastyczne w Kiszyniowie i Akademi\u0119 w Jassach. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2015-06-03T09:52:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-05T09:57:21+00:00","og_image":[{"width":660,"height":534,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rutkowskip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"rutkowskip","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/","name":"Kartki z dziennika w\u0119dr\u00f3wek po Europie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european-300x243.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european.jpg","datePublished":"2015-06-03T09:52:00+02:00","dateModified":"2020-06-05T09:57:21+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-04-09","endDate":"2015-05-26","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Komisarz wystawy: dr Tiberiu Alexa\nEernisa\u017c: czwartek\u00a09 kwietnia 2015\u00a0r., godz.\u00a015.00\nWystawa jest czynna od\u00a09 kwietnia\u00a0do\u00a026 maja\u00a0br.\nGodziny otwarcia: 10.00-16:30, od wtorku do niedzieli\nMJACABM, ul. 1 Maja nr 8, 430331 Baia Mare, Rumunia\nSerge Vasilendiuc\nUrodzony w 1972 r. w Bielcach. Artysta plastyk, fotograf, nieustany podr\u00f3\u017cnik. Uko\u0144czy\u0142 Kolegium Plastyczne w Kiszyniowie i Akademi\u0119 w Jassach. Cz\u0142onek Zwi\u0105zku Polskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w okr\u0119g w Krakowie. Pedagog, doktor Instytutu Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie. Obecnie nauczyciel akademicki wyk\u0142ada: Podstawy kompozycji, Struktury wizualne, Techniki prezentacyjne. Z Polsk\u0105 jest zwi\u0105zany od po\u0142owy lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych, a od roku 2002 mieszka na sta\u0142e w Krakowie. Za\u0142o\u017cyciel polsko-rumu\u0144skiej grupy artyst\u00f3w KRoma. Laureat licznych nagr\u00f3d w dziedzinie sztuk wizualnych. Autor 19 wystaw indywidualnych, udzia\u0142 w ponad 50 wystawach zbiorowych i zespo\u0142owych w kraju i zagranic\u0105. Prace artysty znajduj\u0105 si\u0119 w pa\u0144stwowych zbiorach w Polsce, Rumunii, na W\u0119grzech i w prywatnych kolekcjach w Polsce, Rumunii, Francji, Niemczech, W\u0142oszech, Rosji, Kanadzie, Izraelu, Grecji, Czechach, Mo\u0142dowie.\nZ opinii krytyk\u00f3w:\n(...) Porz\u0105dek i emocje. W galerii Pryzmat Domu Plastyk\u00f3w ZPAP przystan\u0105\u0142em zatrzymany siln\u0105 aur\u0105 bij\u0105c\u0105 z kilkudziesi\u0119ciu p\u0142\u00f3cien. Wszed\u0142em w t\u0119 niezwyk\u0142\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. Pewnie kiedy\u015b ju\u017c widzia\u0142em jaki\u015b obraz Serge\u2019a Vasilendiuca, zwr\u00f3ci\u0142em uwag\u0119 na jego wysok\u0105 kultur\u0119 plastyczn\u0105 - ale teraz pejza\u017ce ciep\u0142e nawet w \u015bwietle ksi\u0119\u017cyca - no, wzi\u0119\u0142y mnie w obroty\u2026 Serge Vasilendiuc wnosi do swojej tw\u00f3rczo\u015bci ca\u0142e walizy tradycji malarskiej Po\u0142udnia, sk\u0142ada je od piwnic po krokwie i nie obawiaj\u0105c si\u0119, \u017ce b\u0119dzie pom\u00f3wiony o bratanie si\u0119 z postkubistami czy o konszachty z duchem pewnego zamczyska, maluje niby nic takiego: spokojne pejza\u017ce z nut\u0105 rysunkowej umowno\u015bci, pe\u0142ne, og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, harmonii. Ale pod t\u0105 mi\u0142\u0105, dobr\u0105 melodi\u0105 pulsuje rytm. I to on rozsadza ramy. Nie rozsadzaj\u0105c ich. Ot, w\u0142a\u015bnie, sztuka.\nMarek So\u0142tysik, 2012\n[Miesi\u0119cznik\u00a0kulturalny\u00a0\u201eKrak\u00f3w\u201d]\n\u00a0\nSerge Vasilendiuc jest malarzem trudnym do jednoznacznego zaszeregowania. Kultura, w kt\u00f3rej urodzi\u0142 si\u0119 i dorasta\u0142, to ci\u0105\u017cenie ku Francji wsparte na prawos\u0142awnym fundamencie. Z tego zdaje si\u0119 wyrasta\u0107 oryginalne malarstwo artysty. Nowe obrazy Serge\u2019a Vasilendiuca, plon jego podr\u00f3\u017cy artystycznych z ostatnich lat i miesi\u0119cy, ogl\u0105damy obecnie w galerii ZPAP Pryzmat. Znajdujemy w nich to wszystko, co znamy z wcze\u015bniejszych wystaw: skomplikowania koloru, mistyka i geometryczne rytmy porz\u0105dkuj\u0105ce \u015bwiat rzeczy i my\u015bli. Spotkamy mniej abstrakcji ni\u017c na wcze\u015bniejszych wystawach, wi\u0119cej pejza\u017cu. Nowe bywa te\u017c \u015bwiat\u0142o zawsze \u0142apane przez Vasilendiuca na gor\u0105cym uczynku czasu i miejsca\u2026\nJolanta Antecka, 2012\n[Dziennik\u00a0Polski]\n\u00a0\nVasilendiuc jest artyst\u0105 niezwyk\u0142ym, postrzega \u015bwiat zamkni\u0119ty w obrazach i znakach, \u015bwiadcz\u0105cy o obecno\u015bci cz\u0142owieka, ale czasem jakby niedotkni\u0119ty ludzk\u0105 stop\u0105. W jego pracach wielu, wiedzionych biografi\u0105, jak i lirycznym pono\u0107 usposobieniem artysty, doszukuje si\u0119 drugiego dna, b\u0142\u0105dz\u0105cego gdzie\u015b po manowcach metafizyki i zak\u0105tkach filozofii religii. Do mistrzostwa operuje przy tym kolorem, pozwalaj\u0105c barwom przenika\u0107 jakby poza obraz, i otacza go rodzajem wci\u0105gaj\u0105cej do \u015brodka dzie\u0142a \u201emgie\u0142ki\u201d. Obok obraz\u00f3w malowanych podczas licznych podr\u00f3\u017cy znajdziemy i te, w kt\u00f3rych powraca odmieniony przez wielo\u015b\u0107 przypadk\u00f3w motyw zapatrzonego w artyst\u0119\/ogl\u0105daj\u0105cych\/\u015bwiat s\u0142o\u0144ca, kt\u00f3re tylko na poz\u00f3r przypomina u\u015bmiechni\u0119t\u0105 bu\u017ak\u0119 znan\u0105 z dziecinnych ksi\u0105\u017ceczek. Tu patrzy ono g\u0142\u0119biej, z ziemi wyci\u0105gaj\u0105c ukryte w niej tajemnice.\nMagdalena M. Baran, 2012\n[Zwierciad\u0142o]\nFoto: Serge Vasilenduc\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/file-din-jurnalul-unui-peregrin-european.jpg","width":660,"height":534},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2015\/06\/03\/kartki-z-dziennika-wedrowek-po-europie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kartki z dziennika w\u0119dr\u00f3wek po Europie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b","name":"rutkowskip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"rutkowskip"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4144"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4146,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4144\/revisions\/4146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}