{"id":4302,"date":"2016-11-15T14:59:00","date_gmt":"2016-11-15T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=4302"},"modified":"2020-06-05T15:49:37","modified_gmt":"2020-06-05T13:49:37","slug":"cinepolska-pentru-cei-mici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/","title":{"rendered":"CinePOLSKA pentru cei mici"},"content":{"rendered":"\n<p>27 noiembrie, ora 10.30-13.30, Institutul Francez (bd. Dacia nr. 77) &#8211; ATELIER DE ANIMA\u021aIE&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>27 noiembrie, ora 15.30, Cinema Elvire Popesco (bd. Dacia nr. 77) &#8211; filmul CLUBUL HOINARILOR \u0218I SECRETUL BUNICULUI IERONIM&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ziua dedicat\u0103 copiilor \u00eencepe la ora 10.30, \u00een mediateca pentru copii a Institutului Francez, cu&nbsp;<strong>proiec\u021bia filmului de anima\u021bie \u201eMetamorfoza lui Gucio\u201d \u0219i atelierul de anima\u021bie pentru copiii cu v\u00e2rsta peste 8 ani<\/strong>. \u00cen cadrul atelierului, micii spectatori vor participa la realizarea unui scurtmetraj de anima\u021bie inspirat din cartea pentru copii \u201eRegele Mateia\u0219 \u00cent\u00e2iul\u201d a scriitorului \u0219i pedagogului polonez Janusz Korczak. Atelierul va fi sus\u021binut de regizoarea Daria Kopiec.<\/p>\n\n\n\n<p>Activit\u0103\u021bile vor fi traduse \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i vor fi \u00eenso\u021bite de proiec\u021bia unei scurte anima\u021bii regizate de Daria Kopiec, \u201eMetamorfoza lui Gucio\u201d, inspirat\u0103 din romanul omonim al scriitoarei poloneze Zofia Urbanowska \u0219i realizat \u00een colaborare cu un grup de copii. Atelierul de anima\u021bie este dedicat copiilor cu v\u00e2rste cuprinse \u00eentre 8 \u0219i 16 ani, iar participarea la el \u0219i la proiec\u021bia de film se va face doar pe baz\u0103 de \u00eenscriere.&nbsp;<strong>EDIT:&nbsp;\u00ceNSCRIERILE LA ATELIER S-AU \u00ceNCHEIAT.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RiFD7qjyJFM\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00cen a doua parte a zilei, la ora 15.30, la cinematograful Elvire Popesco, copiii cu v\u00e2rsta peste 9 ani vor porni \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie plin\u0103 de primejdii \u0219i mister pe care nu o vor uita foarte repede.&nbsp;<strong>Filmul de aventur\u0103 \u201eClubul hoinarilor \u0219i secretul bunicului Ieronim\u201d&nbsp;<\/strong>\u00eei va \u021bine \u00een tensiune continu\u0103 \u0219i-i va face s\u0103 r\u00e2d\u0103 at\u00e2t pe copii, c\u00e2t \u0219i pe p\u0103rin\u021bii lor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iODRHYw2O6o\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Programul \u201eCinePOLSKA pentru cei mici\u201d a fost preg\u0103tit de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u00eempreun\u0103 cu Festivalul de filme pentru copii \u0219i tineret \u201e<a href=\"http:\/\/www.kinowtrampkach.pl\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kino w Trampkach<\/a>\u201d (\u201eCinema \u00een teni\u0219i\u201d) din Var\u0219ovia.<\/p>\n\n\n\n<p>Festivalul CinePOLSKA este organizat de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u0219i Asocia\u021bia Cinea\u0219tilor din Polonia, cu sprijinul financiar al Institutului Polonez de Art\u0103 Cinematografic\u0103 \u0219i \u00een colaborare cu Ambasada Fran\u021bei \u00een Rom\u00e2nia, Institutul Francez din Bucure\u0219ti, Clubul Control \u0219i Festivalul de film pentru copii \u0219i tineret \u201eKino w trampkach\u201d (\u201eCinema \u00een teni\u0219i\u201d) din Var\u0219ovia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>27 noiembrie, ora 10.30-13.30, Institutul Francez (bd. Dacia nr. 77) &#8211; ATELIER DE ANIMA\u021aIE&nbsp; 27 noiembrie, ora 15.30, Cinema Elvire Popesco (bd. Dacia nr. 77) &#8211; filmul CLUBUL HOINARILOR \u0218I SECRETUL BUNICULUI IERONIM&nbsp; Ziua dedicat\u0103 copiilor \u00eencepe la ora 10.30, \u00een mediateca pentru copii a Institutului Francez, cu&nbsp;proiec\u021bia filmului de anima\u021bie \u201eMetamorfoza lui Gucio\u201d \u0219i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":4303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18,94],"tags":[],"class_list":["post-4302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","category-evenimente"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CinePOLSKA pentru cei mici - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CinePOLSKA pentru cei mici - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"27 noiembrie, ora 10.30-13.30, Institutul Francez (bd. Dacia nr. 77) &#8211; ATELIER DE ANIMA\u021aIE&nbsp; 27 noiembrie, ora 15.30, Cinema Elvire Popesco (bd. Dacia nr. 77) &#8211; filmul CLUBUL HOINARILOR \u0218I SECRETUL BUNICULUI IERONIM&nbsp; Ziua dedicat\u0103 copiilor \u00eencepe la ora 10.30, \u00een mediateca pentru copii a Institutului Francez, cu&nbsp;proiec\u021bia filmului de anima\u021bie \u201eMetamorfoza lui Gucio\u201d \u0219i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-15T13:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-05T13:49:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirelal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirelal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/\",\"name\":\"CinePOLSKA pentru cei mici\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-15T13:59:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-06-05T13:49:37+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2016-11-27\",\"endDate\":\"2016-11-27\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"27 noiembrie, ora 10.30-13.30, Institutul Francez (bd. Dacia nr. 77) - ATELIER DE ANIMA\u021aIE \\n27 noiembrie, ora 15.30, Cinema Elvire Popesco (bd. Dacia nr. 77) - filmul CLUBUL HOINARILOR \u0218I SECRETUL BUNICULUI IERONIM \\nZiua dedicat\u0103 copiilor \u00eencepe la ora 10.30, \u00een mediateca pentru copii a Institutului Francez, cu proiec\u021bia filmului de anima\u021bie \u201eMetamorfoza lui Gucio\u201d \u0219i atelierul de anima\u021bie pentru copiii cu v\u00e2rsta peste 8 ani. \u00cen cadrul atelierului, micii spectatori vor participa la realizarea unui scurtmetraj de anima\u021bie inspirat din cartea pentru copii \u201eRegele Mateia\u0219 \u00cent\u00e2iul\u201d a scriitorului \u0219i pedagogului polonez Janusz Korczak. Atelierul va fi sus\u021binut de regizoarea Daria Kopiec.\\nActivit\u0103\u021bile vor fi traduse \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i vor fi \u00eenso\u021bite de proiec\u021bia unei scurte anima\u021bii regizate de Daria Kopiec, \u201eMetamorfoza lui Gucio\u201d, inspirat\u0103 din romanul omonim al scriitoarei poloneze Zofia Urbanowska \u0219i realizat \u00een colaborare cu un grup de copii. Atelierul de anima\u021bie este dedicat copiilor cu v\u00e2rste cuprinse \u00eentre 8 \u0219i 16 ani, iar participarea la el \u0219i la proiec\u021bia de film se va face doar pe baz\u0103 de \u00eenscriere. EDIT: \u00ceNSCRIERILE LA ATELIER S-AU \u00ceNCHEIAT.\\n\u00cen a doua parte a zilei, la ora 15.30, la cinematograful Elvire Popesco, copiii cu v\u00e2rsta peste 9 ani vor porni \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie plin\u0103 de primejdii \u0219i mister pe care nu o vor uita foarte repede. Filmul de aventur\u0103 \u201eClubul hoinarilor \u0219i secretul bunicului Ieronim\u201d \u00eei va \u021bine \u00een tensiune continu\u0103 \u0219i-i va face s\u0103 r\u00e2d\u0103 at\u00e2t pe copii, c\u00e2t \u0219i pe p\u0103rin\u021bii lor.\\nProgramul \u201eCinePOLSKA pentru cei mici\u201d a fost preg\u0103tit de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u00eempreun\u0103 cu Festivalul de filme pentru copii \u0219i tineret \u201eKino w Trampkach\u201d (\u201eCinema \u00een teni\u0219i\u201d) din Var\u0219ovia.\\nFestivalul CinePOLSKA este organizat de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u0219i Asocia\u021bia Cinea\u0219tilor din Polonia, cu sprijinul financiar al Institutului Polonez de Art\u0103 Cinematografic\u0103 \u0219i \u00een colaborare cu Ambasada Fran\u021bei \u00een Rom\u00e2nia, Institutul Francez din Bucure\u0219ti, Clubul Control \u0219i Festivalul de film pentru copii \u0219i tineret \u201eKino w trampkach\u201d (\u201eCinema \u00een teni\u0219i\u201d) din Var\u0219ovia.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40.jpg\",\"width\":660,\"height\":440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CinePOLSKA pentru cei mici\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\",\"name\":\"mirelal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mirelal\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CinePOLSKA pentru cei mici - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"CinePOLSKA pentru cei mici - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"27 noiembrie, ora 10.30-13.30, Institutul Francez (bd. Dacia nr. 77) &#8211; ATELIER DE ANIMA\u021aIE&nbsp; 27 noiembrie, ora 15.30, Cinema Elvire Popesco (bd. Dacia nr. 77) &#8211; filmul CLUBUL HOINARILOR \u0218I SECRETUL BUNICULUI IERONIM&nbsp; Ziua dedicat\u0103 copiilor \u00eencepe la ora 10.30, \u00een mediateca pentru copii a Institutului Francez, cu&nbsp;proiec\u021bia filmului de anima\u021bie \u201eMetamorfoza lui Gucio\u201d \u0219i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2016-11-15T13:59:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-05T13:49:37+00:00","og_image":[{"width":660,"height":440,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirelal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mirelal","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/","name":"CinePOLSKA pentru cei mici","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40.jpg","datePublished":"2016-11-15T13:59:00+02:00","dateModified":"2020-06-05T13:49:37+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2016-11-27","endDate":"2016-11-27","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"27 noiembrie, ora 10.30-13.30, Institutul Francez (bd. Dacia nr. 77) - ATELIER DE ANIMA\u021aIE \n27 noiembrie, ora 15.30, Cinema Elvire Popesco (bd. Dacia nr. 77) - filmul CLUBUL HOINARILOR \u0218I SECRETUL BUNICULUI IERONIM \nZiua dedicat\u0103 copiilor \u00eencepe la ora 10.30, \u00een mediateca pentru copii a Institutului Francez, cu proiec\u021bia filmului de anima\u021bie \u201eMetamorfoza lui Gucio\u201d \u0219i atelierul de anima\u021bie pentru copiii cu v\u00e2rsta peste 8 ani. \u00cen cadrul atelierului, micii spectatori vor participa la realizarea unui scurtmetraj de anima\u021bie inspirat din cartea pentru copii \u201eRegele Mateia\u0219 \u00cent\u00e2iul\u201d a scriitorului \u0219i pedagogului polonez Janusz Korczak. Atelierul va fi sus\u021binut de regizoarea Daria Kopiec.\nActivit\u0103\u021bile vor fi traduse \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i vor fi \u00eenso\u021bite de proiec\u021bia unei scurte anima\u021bii regizate de Daria Kopiec, \u201eMetamorfoza lui Gucio\u201d, inspirat\u0103 din romanul omonim al scriitoarei poloneze Zofia Urbanowska \u0219i realizat \u00een colaborare cu un grup de copii. Atelierul de anima\u021bie este dedicat copiilor cu v\u00e2rste cuprinse \u00eentre 8 \u0219i 16 ani, iar participarea la el \u0219i la proiec\u021bia de film se va face doar pe baz\u0103 de \u00eenscriere. EDIT: \u00ceNSCRIERILE LA ATELIER S-AU \u00ceNCHEIAT.\n\u00cen a doua parte a zilei, la ora 15.30, la cinematograful Elvire Popesco, copiii cu v\u00e2rsta peste 9 ani vor porni \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie plin\u0103 de primejdii \u0219i mister pe care nu o vor uita foarte repede. Filmul de aventur\u0103 \u201eClubul hoinarilor \u0219i secretul bunicului Ieronim\u201d \u00eei va \u021bine \u00een tensiune continu\u0103 \u0219i-i va face s\u0103 r\u00e2d\u0103 at\u00e2t pe copii, c\u00e2t \u0219i pe p\u0103rin\u021bii lor.\nProgramul \u201eCinePOLSKA pentru cei mici\u201d a fost preg\u0103tit de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u00eempreun\u0103 cu Festivalul de filme pentru copii \u0219i tineret \u201eKino w Trampkach\u201d (\u201eCinema \u00een teni\u0219i\u201d) din Var\u0219ovia.\nFestivalul CinePOLSKA este organizat de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u0219i Asocia\u021bia Cinea\u0219tilor din Polonia, cu sprijinul financiar al Institutului Polonez de Art\u0103 Cinematografic\u0103 \u0219i \u00een colaborare cu Ambasada Fran\u021bei \u00een Rom\u00e2nia, Institutul Francez din Bucure\u0219ti, Clubul Control \u0219i Festivalul de film pentru copii \u0219i tineret \u201eKino w trampkach\u201d (\u201eCinema \u00een teni\u0219i\u201d) din Var\u0219ovia."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/cinepolska-pentru-cei-mici_ebbf40.jpg","width":660,"height":440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2016\/11\/15\/cinepolska-pentru-cei-mici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CinePOLSKA pentru cei mici"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272","name":"mirelal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mirelal"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4302"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4322,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4302\/revisions\/4322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}