{"id":4610,"date":"2013-03-27T16:21:00","date_gmt":"2013-03-27T15:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=4610"},"modified":"2020-06-16T13:55:52","modified_gmt":"2020-06-16T11:55:52","slug":"dni-filmu-polskiego-w-kluzu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/","title":{"rendered":"Dni Filmu Polskiego w Klu\u017cu"},"content":{"rendered":"

Kino Victoria – bd. Eroilor 51<\/strong><\/em><\/p>\n

\nDzie\u0144 1: 12.04.2013<\/strong><\/p>\n

\nGodz. 15.00 – ART OF FREEDOM<\/strong> \/ Sztuka wolno\u015bci
\nPolska, 2011, 70 min.
\nRe\u017cyseria i scenariusz: Wojciech S\u0142ota, Marek K\u0142osowicz<\/p>\n

Godz. 17.30 – PRAWO I PI\u0118\u015a\u0106<\/strong>
\nPolska, 1964, 93 min.<\/p>\n

Re\u017cyseria: Jerzy Hoffman, Edward Sk\u00f3rzewski
\nScenariusz: J\u00f3zef Hen
\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Gustaw Holoubek, Zofia Mrozowska, Hanna Skar\u017canka, Wies\u0142aw Go\u0142as, Zdzis\u0142aw Maklakiewicz, Ryszard Pietruski, Jerzy Przybylski, Wies\u0142awa Kwa\u015bniewska<\/p>\n

Pierwsze dni po zako\u0144czeniu II Wojny \u015awiatowej. Andrzej Koenig, by\u0142y wi\u0119zie\u0144 obozu koncentracyjnego, zostaje pe\u0142nomocnikiem rz\u0105du w opuszczonym przez Niemc\u00f3w uzdrowisku. Sam jeden musi stawi\u0107 czo\u0142a szajce szabrownik\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 obrabowa\u0107 miasto.<\/p>\n

Godz. 20.00 – R\u00d3\u017bA<\/strong>
\nPolska, 2011, 94 min.<\/p>\n

Re\u017cyseria: Wojciech Smarzowski
\nScenariusz: Micha\u0142 Szczerbic
\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Marcin Doroci\u0144ski, Agata Kulesza, Kinga Preis, Jacek Braciak, Malwina Buss, Marian Dzi\u0119dziel, Edward Linde-Lubaszenko, Eryk Lubos, Lech Dyblik<\/p>\n

Lato roku 1945. Tadeusz, by\u0142y \u017co\u0142nierz AK, trafia na Mazury. Nocuje u R\u00f3\u017cy, wdowy po niemieckim oficerze. W zdewastowanym przez wojn\u0119 \u015bwiecie, w kt\u00f3rym nadzieja sta\u0142a si\u0119 instrumentem propagandy, rodzi si\u0119 niemo\u017cliwa mi\u0142o\u015b\u0107. Film nagrodzony „Or\u0142em” Polskiej Akademii Filmowej oraz g\u0142\u00f3wn\u0105 nagrod\u0105 Festiwalu Filmu \u015arodkowo-Europejskiego w Media\u0219, 2012.<\/p>\n

<<< Oba filmy, nakr\u0119cone w konwencji westernu i posiadaj\u0105ce to samo t\u0142o historyczne, dotykaj\u0105 problemu odpowiedzialno\u015bci: za z\u0142o wojny oraz za osoby bezbronne. Filmy \u0142\u0105czy tak\u017ce motyw muzyczny, autorstwa Krzysztofa Komedy.<\/p>\n

Dzie\u0144 2: 13.04.2013<\/strong><\/p>\n

Godz. 15.00 – BEATS OF FREEDOM<\/strong> \/ Zew wolno\u015bci
\nPolska, 2011, 72 min.
\nRe\u017cyseria i scenariusz: Leszek Gnoi\u0144ski, Wojciech S\u0142ota<\/p>\n

Godz. 17.30 – PSY<\/strong>
\nPolska, 1992, 105 min.<\/p>\n

Re\u017cyseria i scenariusz: W\u0142adys\u0142aw Pasikowski
\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Bogus\u0142aw Linda, Marek Kondrat, Cezary Pazura, Janusz Gajos, Agnieszka Jask\u00f3\u0142ka, Zbigniew Zapasiewicz, Zbigniew Bielski, Tomasz Dedek<\/p>\n

Kultowy film lat \u201990, kt\u00f3ry przez cyniczne spojrzenie i brutalny spos\u00f3b przedstawienia wydarze\u0144 wstrz\u0105sn\u0105\u0142 polsk\u0105 kinematografi\u0105 tamtych lat.<\/p>\n

Upad\u0142 komunizm, oficerowie SB pal\u0105 teczki. Jedni z nich zostaj\u0105 policjantami, inni \u2013 przest\u0119pcami. Franz Maurer, niegdy\u015b ubek, dzi\u015b policjant, pr\u00f3buje pozostac wierny swoim zasadom: honorowi, przyja\u017ani, po\u015bwi\u0119ceniu dla s\u0142u\u017cby, rzeczom niemo\u017cliwym do spe\u0142nienia w \u015bwiecie bez idea\u0142\u00f3w.<\/p>\n

Godz. 20.00 – KRET<\/strong>
\nPolska, Francja, 2010, 108 min.<\/p>\n

Re\u017cyseria: Rafael Lewandowski
\nScenariusz: Iwo Kardel, Rafael Lewandowski
\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Borys Szyc, Marian Dzi\u0119dziel, Magdalena Czerwi\u0144ska, Wojciech Pszoniak, S\u0142awomir Orzechowski, Bart\u0142omiej Topa, Jerzy Janeczek, Dariusz Szymor<\/p>\n

Zygmunt, by\u0142y cz\u0142onek \u201eSolidarno\u015bci\u201d i przyw\u00f3dca strajk\u00f3w, obecnie drobny przedsi\u0119biorca, zostaje oskar\u017cony o wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z bezpiek\u0105. Reputacja donosiciela niszczy jego relacje z rodzin\u0105 i s\u0105siadami. W poszukiwaniu prawdy jego syn Pawe\u0142 spotyka si\u0119 z by\u0142ym oficerem SB, kt\u00f3ry, jak si\u0119 wydaje, ma wiele wsp\u00f3lnego z k\u0142opotami ojca.<\/p>\n

<<< Kwestie agent\u00f3w, donosicieli i teczek UB to nie tylko abstrakcyjne tematy: to realne problemy ludzi z krwi i ko\u015bci. Nawet ponad dwadzie\u015bcia lat po upadku komunizmu te sprawy wydaj\u0105 si\u0119 dalekie od zako\u0144czenia.<\/p>\n

Dzie\u0144 3: 14.04.2013<\/strong><\/p>\n

Godz. 15.00 – POLITICAL DRESS<\/strong>
\nPolska, 2011, 63 min.
\nRe\u017cyseria: Judyta Fibiger
\nScenariusz: Judyta Fibiger, Ewa Olbrychska<\/p>\n

Godz. 17.30 – KANA\u0141<\/strong>
\nPolska, 1956, 91 min.<\/p>\n

Re\u017cyseria: Andrzej Wajda
\nScenariusz: Jerzy Stefan Stawi\u0144ski
\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Teresa I\u017cewska, Tadeusz Janczar, Wie\u0144czys\u0142aw Gli\u0144ski, Tadeusz Gwiazdowski, Stanis\u0142aw Mikulski, Emil Karewicz, W\u0142adys\u0142aw Sheybal, Teresa Berezowska<\/p>\n

Koniec wrze\u015bnia roku 1944. Powstanie Warszawskie chyli si\u0119 ku upadkowi. Oddzia\u0142 powsta\u0144c\u00f3w schodzi do kana\u0142\u00f3w, by wydosta\u0107 si\u0119 spod niemieckiego okr\u0119\u017cenia. W ponurych, podziemnych korytarzach, pe\u0142nych nieczysto\u015bci, dow\u00f3dca pr\u00f3buje ocali\u0107 \u017cycie swoich ludzi. Scenariusz jest oparty na prawdziwych wydarzeniach, opisanych przez Jerzego Stawi\u0144skiego, by\u0142ego oficera Armii Krajowej.<\/p>\n

Godz. 20.00 – W CIEMNO\u015aCI<\/strong>
\nPolska, Kanada, Niemcy, 2011, 145 min.<\/p>\n

Re\u017cyseria: Agnieszka Holland
\nScenariusz: David F. Shamoon
\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Robert Wi\u0119ckiewicz, Benno F\u00fcrmann, Agnieszka Grochowska, Maria Schrader, Herbert Knaup, Kinga Preis, Krzysztof Skonieczny, Julia Kijowska, Marcin Bosak<\/p>\n

Rok 1941. Leopold Socha, kanalarz i z\u0142odziejaszek, natrafia na grupk\u0119 \u017byd\u00f3w, pr\u00f3buj\u0105cych schroni\u0107 si\u0119 w kana\u0142ach po ucieczce z getta. Oferuje im pomoc za pieni\u0105dze. To, co mia\u0142o by\u0107 transakcj\u0105 handlow\u0105, nieoczekiwanie staje si\u0119 czyms wi\u0119cej. Film zdoby\u0142 nominacj\u0119 do Oscara w kategorii najlepszego filmu nieangloj\u0119zycznego (2012).<\/p>\n

<<< Oba filmy \u0142\u0105czy nie tylko miejsce akcji i spos\u00f3b narracji: oba opowiadaj\u0105 o odwadze, nadziei i po\u015bwi\u0119ceniu. Oba stawiaj\u0105 wa\u017cne pytania na temat sensu czyn\u00f3w bohaterskich.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kino Victoria – bd. Eroilor 51 Dzie\u0144 1: 12.04.2013 Godz. 15.00 – ART OF FREEDOM \/ Sztuka wolno\u015bci Polska, 2011, 70 min. Re\u017cyseria i scenariusz: Wojciech S\u0142ota, Marek K\u0142osowicz Godz. 17.30 – PRAWO I PI\u0118\u015a\u0106 Polska, 1964, 93 min. Re\u017cyseria: Jerzy Hoffman, Edward Sk\u00f3rzewski Scenariusz: J\u00f3zef Hen W rolach g\u0142\u00f3wnych: Gustaw Holoubek, Zofia Mrozowska, Hanna […]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":4563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,96],"tags":[],"class_list":["post-4610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kino","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\nDni Filmu Polskiego w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dni Filmu Polskiego w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kino Victoria – bd. Eroilor 51 Dzie\u0144 1: 12.04.2013 Godz. 15.00 – ART OF FREEDOM \/ Sztuka wolno\u015bci Polska, 2011, 70 min. Re\u017cyseria i scenariusz: Wojciech S\u0142ota, Marek K\u0142osowicz Godz. 17.30 – PRAWO I PI\u0118\u015a\u0106 Polska, 1964, 93 min. Re\u017cyseria: Jerzy Hoffman, Edward Sk\u00f3rzewski Scenariusz: J\u00f3zef Hen W rolach g\u0142\u00f3wnych: Gustaw Holoubek, Zofia Mrozowska, Hanna […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-27T15:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-16T11:55:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1138\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1771\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirelal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirelal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/\",\"name\":\"Dni Filmu Polskiego w Klu\u017cu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj-193x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj-658x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-27T15:21:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-06-16T11:55:52+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2013-04-12\",\"endDate\":\"2013-04-14\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Kino Victoria - bd. Eroilor 51\\nDzie\u0144 1: 12.04.2013\\nGodz. 15.00 - ART OF FREEDOM \/ Sztuka wolno\u015bci\\nPolska, 2011, 70 min.\\nRe\u017cyseria i scenariusz: Wojciech S\u0142ota, Marek K\u0142osowicz\\nGodz. 17.30 - PRAWO I PI\u0118\u015a\u0106\\nPolska, 1964, 93 min.\\nRe\u017cyseria: Jerzy Hoffman, Edward Sk\u00f3rzewski\\nScenariusz: J\u00f3zef Hen\\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Gustaw Holoubek, Zofia Mrozowska, Hanna Skar\u017canka, Wies\u0142aw Go\u0142as, Zdzis\u0142aw Maklakiewicz, Ryszard Pietruski, Jerzy Przybylski, Wies\u0142awa Kwa\u015bniewska\\nPierwsze dni po zako\u0144czeniu II Wojny \u015awiatowej. Andrzej Koenig, by\u0142y wi\u0119zie\u0144 obozu koncentracyjnego, zostaje pe\u0142nomocnikiem rz\u0105du w opuszczonym przez Niemc\u00f3w uzdrowisku. Sam jeden musi stawi\u0107 czo\u0142a szajce szabrownik\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 obrabowa\u0107 miasto.\\nGodz. 20.00 - R\u00d3\u017bA\\nPolska, 2011, 94 min.\\nRe\u017cyseria: Wojciech Smarzowski\\nScenariusz: Micha\u0142 Szczerbic\\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Marcin Doroci\u0144ski, Agata Kulesza, Kinga Preis, Jacek Braciak, Malwina Buss, Marian Dzi\u0119dziel, Edward Linde-Lubaszenko, Eryk Lubos, Lech Dyblik\\nLato roku 1945. Tadeusz, by\u0142y \u017co\u0142nierz AK, trafia na Mazury. Nocuje u R\u00f3\u017cy, wdowy po niemieckim oficerze. W zdewastowanym przez wojn\u0119 \u015bwiecie, w kt\u00f3rym nadzieja sta\u0142a si\u0119 instrumentem propagandy, rodzi si\u0119 niemo\u017cliwa mi\u0142o\u015b\u0107. Film nagrodzony \\\"Or\u0142em\\\" Polskiej Akademii Filmowej oraz g\u0142\u00f3wn\u0105 nagrod\u0105 Festiwalu Filmu \u015arodkowo-Europejskiego w Media\u0219, 2012.\\n<<< Oba filmy, nakr\u0119cone w konwencji westernu i posiadaj\u0105ce to samo t\u0142o historyczne, dotykaj\u0105 problemu odpowiedzialno\u015bci: za z\u0142o wojny oraz za osoby bezbronne. Filmy \u0142\u0105czy tak\u017ce motyw muzyczny, autorstwa Krzysztofa Komedy.\\nDzie\u0144 2: 13.04.2013\\nGodz. 15.00 - BEATS OF FREEDOM \/ Zew wolno\u015bci\\nPolska, 2011, 72 min.\\nRe\u017cyseria i scenariusz: Leszek Gnoi\u0144ski, Wojciech S\u0142ota\\nGodz. 17.30 - PSY\\nPolska, 1992, 105 min.\\nRe\u017cyseria i scenariusz: W\u0142adys\u0142aw Pasikowski\\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Bogus\u0142aw Linda, Marek Kondrat, Cezary Pazura, Janusz Gajos, Agnieszka Jask\u00f3\u0142ka, Zbigniew Zapasiewicz, Zbigniew Bielski, Tomasz Dedek\\nKultowy film lat \u201990, kt\u00f3ry przez cyniczne spojrzenie i brutalny spos\u00f3b przedstawienia wydarze\u0144 wstrz\u0105sn\u0105\u0142 polsk\u0105 kinematografi\u0105 tamtych lat.\\nUpad\u0142 komunizm, oficerowie SB pal\u0105 teczki. Jedni z nich zostaj\u0105 policjantami, inni \u2013 przest\u0119pcami. Franz Maurer, niegdy\u015b ubek, dzi\u015b policjant, pr\u00f3buje pozostac wierny swoim zasadom: honorowi, przyja\u017ani, po\u015bwi\u0119ceniu dla s\u0142u\u017cby, rzeczom niemo\u017cliwym do spe\u0142nienia w \u015bwiecie bez idea\u0142\u00f3w.\\nGodz. 20.00 - KRET\\nPolska, Francja, 2010, 108 min.\\nRe\u017cyseria: Rafael Lewandowski\\nScenariusz: Iwo Kardel, Rafael Lewandowski\\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Borys Szyc, Marian Dzi\u0119dziel, Magdalena Czerwi\u0144ska, Wojciech Pszoniak, S\u0142awomir Orzechowski, Bart\u0142omiej Topa, Jerzy Janeczek, Dariusz Szymor\\nZygmunt, by\u0142y cz\u0142onek \u201eSolidarno\u015bci\u201d i przyw\u00f3dca strajk\u00f3w, obecnie drobny przedsi\u0119biorca, zostaje oskar\u017cony o wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z bezpiek\u0105. Reputacja donosiciela niszczy jego relacje z rodzin\u0105 i s\u0105siadami. W poszukiwaniu prawdy jego syn Pawe\u0142 spotyka si\u0119 z by\u0142ym oficerem SB, kt\u00f3ry, jak si\u0119 wydaje, ma wiele wsp\u00f3lnego z k\u0142opotami ojca.\\n<<< Kwestie agent\u00f3w, donosicieli i teczek UB to nie tylko abstrakcyjne tematy: to realne problemy ludzi z krwi i ko\u015bci. Nawet ponad dwadzie\u015bcia lat po upadku komunizmu te sprawy wydaj\u0105 si\u0119 dalekie od zako\u0144czenia.\\nDzie\u0144 3: 14.04.2013\\nGodz. 15.00 - POLITICAL DRESS\\nPolska, 2011, 63 min.\\nRe\u017cyseria: Judyta Fibiger\\nScenariusz: Judyta Fibiger, Ewa Olbrychska\\nGodz. 17.30 - KANA\u0141\\nPolska, 1956, 91 min.\\nRe\u017cyseria: Andrzej Wajda\\nScenariusz: Jerzy Stefan Stawi\u0144ski\\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Teresa I\u017cewska, Tadeusz Janczar, Wie\u0144czys\u0142aw Gli\u0144ski, Tadeusz Gwiazdowski, Stanis\u0142aw Mikulski, Emil Karewicz, W\u0142adys\u0142aw Sheybal, Teresa Berezowska\\nKoniec wrze\u015bnia roku 1944. Powstanie Warszawskie chyli si\u0119 ku upadkowi. Oddzia\u0142 powsta\u0144c\u00f3w schodzi do kana\u0142\u00f3w, by wydosta\u0107 si\u0119 spod niemieckiego okr\u0119\u017cenia. W ponurych, podziemnych korytarzach, pe\u0142nych nieczysto\u015bci, dow\u00f3dca pr\u00f3buje ocali\u0107 \u017cycie swoich ludzi. Scenariusz jest oparty na prawdziwych wydarzeniach, opisanych przez Jerzego Stawi\u0144skiego, by\u0142ego oficera Armii Krajowej.\\nGodz. 20.00 - W CIEMNO\u015aCI\\nPolska, Kanada, Niemcy, 2011, 145 min.\\nRe\u017cyseria: Agnieszka Holland\\nScenariusz: David F. Shamoon\\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Robert Wi\u0119ckiewicz, Benno F\u00fcrmann, Agnieszka Grochowska, Maria Schrader, Herbert Knaup, Kinga Preis, Krzysztof Skonieczny, Julia Kijowska, Marcin Bosak\\nRok 1941. Leopold Socha, kanalarz i z\u0142odziejaszek, natrafia na grupk\u0119 \u017byd\u00f3w, pr\u00f3buj\u0105cych schroni\u0107 si\u0119 w kana\u0142ach po ucieczce z getta. Oferuje im pomoc za pieni\u0105dze. To, co mia\u0142o by\u0107 transakcj\u0105 handlow\u0105, nieoczekiwanie staje si\u0119 czyms wi\u0119cej. Film zdoby\u0142 nominacj\u0119 do Oscara w kategorii najlepszego filmu nieangloj\u0119zycznego (2012).\\n<<< Oba filmy \u0142\u0105czy nie tylko miejsce akcji i spos\u00f3b narracji: oba opowiadaj\u0105 o odwadze, nadziei i po\u015bwi\u0119ceniu. Oba stawiaj\u0105 wa\u017cne pytania na temat sensu czyn\u00f3w bohaterskich.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj.jpg\",\"width\":1138,\"height\":1771,\"caption\":\"Foto: Anca Adina Cojocaru\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dni Filmu Polskiego w Klu\u017cu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\",\"name\":\"mirelal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mirelal\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dni Filmu Polskiego w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dni Filmu Polskiego w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Kino Victoria – bd. Eroilor 51 Dzie\u0144 1: 12.04.2013 Godz. 15.00 – ART OF FREEDOM \/ Sztuka wolno\u015bci Polska, 2011, 70 min. Re\u017cyseria i scenariusz: Wojciech S\u0142ota, Marek K\u0142osowicz Godz. 17.30 – PRAWO I PI\u0118\u015a\u0106 Polska, 1964, 93 min. Re\u017cyseria: Jerzy Hoffman, Edward Sk\u00f3rzewski Scenariusz: J\u00f3zef Hen W rolach g\u0142\u00f3wnych: Gustaw Holoubek, Zofia Mrozowska, Hanna […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2013-03-27T15:21:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-16T11:55:52+00:00","og_image":[{"width":1138,"height":1771,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirelal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mirelal","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/","name":"Dni Filmu Polskiego w Klu\u017cu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj-193x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj-658x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj.jpg","datePublished":"2013-03-27T15:21:00+02:00","dateModified":"2020-06-16T11:55:52+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2013-04-12","endDate":"2013-04-14","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Kino Victoria - bd. Eroilor 51\nDzie\u0144 1: 12.04.2013\nGodz. 15.00 - ART OF FREEDOM \/ Sztuka wolno\u015bci\nPolska, 2011, 70 min.\nRe\u017cyseria i scenariusz: Wojciech S\u0142ota, Marek K\u0142osowicz\nGodz. 17.30 - PRAWO I PI\u0118\u015a\u0106\nPolska, 1964, 93 min.\nRe\u017cyseria: Jerzy Hoffman, Edward Sk\u00f3rzewski\nScenariusz: J\u00f3zef Hen\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Gustaw Holoubek, Zofia Mrozowska, Hanna Skar\u017canka, Wies\u0142aw Go\u0142as, Zdzis\u0142aw Maklakiewicz, Ryszard Pietruski, Jerzy Przybylski, Wies\u0142awa Kwa\u015bniewska\nPierwsze dni po zako\u0144czeniu II Wojny \u015awiatowej. Andrzej Koenig, by\u0142y wi\u0119zie\u0144 obozu koncentracyjnego, zostaje pe\u0142nomocnikiem rz\u0105du w opuszczonym przez Niemc\u00f3w uzdrowisku. Sam jeden musi stawi\u0107 czo\u0142a szajce szabrownik\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 obrabowa\u0107 miasto.\nGodz. 20.00 - R\u00d3\u017bA\nPolska, 2011, 94 min.\nRe\u017cyseria: Wojciech Smarzowski\nScenariusz: Micha\u0142 Szczerbic\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Marcin Doroci\u0144ski, Agata Kulesza, Kinga Preis, Jacek Braciak, Malwina Buss, Marian Dzi\u0119dziel, Edward Linde-Lubaszenko, Eryk Lubos, Lech Dyblik\nLato roku 1945. Tadeusz, by\u0142y \u017co\u0142nierz AK, trafia na Mazury. Nocuje u R\u00f3\u017cy, wdowy po niemieckim oficerze. W zdewastowanym przez wojn\u0119 \u015bwiecie, w kt\u00f3rym nadzieja sta\u0142a si\u0119 instrumentem propagandy, rodzi si\u0119 niemo\u017cliwa mi\u0142o\u015b\u0107. Film nagrodzony \"Or\u0142em\" Polskiej Akademii Filmowej oraz g\u0142\u00f3wn\u0105 nagrod\u0105 Festiwalu Filmu \u015arodkowo-Europejskiego w Media\u0219, 2012.\n<<< Oba filmy, nakr\u0119cone w konwencji westernu i posiadaj\u0105ce to samo t\u0142o historyczne, dotykaj\u0105 problemu odpowiedzialno\u015bci: za z\u0142o wojny oraz za osoby bezbronne. Filmy \u0142\u0105czy tak\u017ce motyw muzyczny, autorstwa Krzysztofa Komedy.\nDzie\u0144 2: 13.04.2013\nGodz. 15.00 - BEATS OF FREEDOM \/ Zew wolno\u015bci\nPolska, 2011, 72 min.\nRe\u017cyseria i scenariusz: Leszek Gnoi\u0144ski, Wojciech S\u0142ota\nGodz. 17.30 - PSY\nPolska, 1992, 105 min.\nRe\u017cyseria i scenariusz: W\u0142adys\u0142aw Pasikowski\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Bogus\u0142aw Linda, Marek Kondrat, Cezary Pazura, Janusz Gajos, Agnieszka Jask\u00f3\u0142ka, Zbigniew Zapasiewicz, Zbigniew Bielski, Tomasz Dedek\nKultowy film lat \u201990, kt\u00f3ry przez cyniczne spojrzenie i brutalny spos\u00f3b przedstawienia wydarze\u0144 wstrz\u0105sn\u0105\u0142 polsk\u0105 kinematografi\u0105 tamtych lat.\nUpad\u0142 komunizm, oficerowie SB pal\u0105 teczki. Jedni z nich zostaj\u0105 policjantami, inni \u2013 przest\u0119pcami. Franz Maurer, niegdy\u015b ubek, dzi\u015b policjant, pr\u00f3buje pozostac wierny swoim zasadom: honorowi, przyja\u017ani, po\u015bwi\u0119ceniu dla s\u0142u\u017cby, rzeczom niemo\u017cliwym do spe\u0142nienia w \u015bwiecie bez idea\u0142\u00f3w.\nGodz. 20.00 - KRET\nPolska, Francja, 2010, 108 min.\nRe\u017cyseria: Rafael Lewandowski\nScenariusz: Iwo Kardel, Rafael Lewandowski\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Borys Szyc, Marian Dzi\u0119dziel, Magdalena Czerwi\u0144ska, Wojciech Pszoniak, S\u0142awomir Orzechowski, Bart\u0142omiej Topa, Jerzy Janeczek, Dariusz Szymor\nZygmunt, by\u0142y cz\u0142onek \u201eSolidarno\u015bci\u201d i przyw\u00f3dca strajk\u00f3w, obecnie drobny przedsi\u0119biorca, zostaje oskar\u017cony o wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z bezpiek\u0105. Reputacja donosiciela niszczy jego relacje z rodzin\u0105 i s\u0105siadami. W poszukiwaniu prawdy jego syn Pawe\u0142 spotyka si\u0119 z by\u0142ym oficerem SB, kt\u00f3ry, jak si\u0119 wydaje, ma wiele wsp\u00f3lnego z k\u0142opotami ojca.\n<<< Kwestie agent\u00f3w, donosicieli i teczek UB to nie tylko abstrakcyjne tematy: to realne problemy ludzi z krwi i ko\u015bci. Nawet ponad dwadzie\u015bcia lat po upadku komunizmu te sprawy wydaj\u0105 si\u0119 dalekie od zako\u0144czenia.\nDzie\u0144 3: 14.04.2013\nGodz. 15.00 - POLITICAL DRESS\nPolska, 2011, 63 min.\nRe\u017cyseria: Judyta Fibiger\nScenariusz: Judyta Fibiger, Ewa Olbrychska\nGodz. 17.30 - KANA\u0141\nPolska, 1956, 91 min.\nRe\u017cyseria: Andrzej Wajda\nScenariusz: Jerzy Stefan Stawi\u0144ski\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Teresa I\u017cewska, Tadeusz Janczar, Wie\u0144czys\u0142aw Gli\u0144ski, Tadeusz Gwiazdowski, Stanis\u0142aw Mikulski, Emil Karewicz, W\u0142adys\u0142aw Sheybal, Teresa Berezowska\nKoniec wrze\u015bnia roku 1944. Powstanie Warszawskie chyli si\u0119 ku upadkowi. Oddzia\u0142 powsta\u0144c\u00f3w schodzi do kana\u0142\u00f3w, by wydosta\u0107 si\u0119 spod niemieckiego okr\u0119\u017cenia. W ponurych, podziemnych korytarzach, pe\u0142nych nieczysto\u015bci, dow\u00f3dca pr\u00f3buje ocali\u0107 \u017cycie swoich ludzi. Scenariusz jest oparty na prawdziwych wydarzeniach, opisanych przez Jerzego Stawi\u0144skiego, by\u0142ego oficera Armii Krajowej.\nGodz. 20.00 - W CIEMNO\u015aCI\nPolska, Kanada, Niemcy, 2011, 145 min.\nRe\u017cyseria: Agnieszka Holland\nScenariusz: David F. Shamoon\nW rolach g\u0142\u00f3wnych: Robert Wi\u0119ckiewicz, Benno F\u00fcrmann, Agnieszka Grochowska, Maria Schrader, Herbert Knaup, Kinga Preis, Krzysztof Skonieczny, Julia Kijowska, Marcin Bosak\nRok 1941. Leopold Socha, kanalarz i z\u0142odziejaszek, natrafia na grupk\u0119 \u017byd\u00f3w, pr\u00f3buj\u0105cych schroni\u0107 si\u0119 w kana\u0142ach po ucieczce z getta. Oferuje im pomoc za pieni\u0105dze. To, co mia\u0142o by\u0107 transakcj\u0105 handlow\u0105, nieoczekiwanie staje si\u0119 czyms wi\u0119cej. Film zdoby\u0142 nominacj\u0119 do Oscara w kategorii najlepszego filmu nieangloj\u0119zycznego (2012).\n<<< Oba filmy \u0142\u0105czy nie tylko miejsce akcji i spos\u00f3b narracji: oba opowiadaj\u0105 o odwadze, nadziei i po\u015bwi\u0119ceniu. Oba stawiaj\u0105 wa\u017cne pytania na temat sensu czyn\u00f3w bohaterskich."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/06\/zilele-filmului-polonez-la-cluj.jpg","width":1138,"height":1771,"caption":"Foto: Anca Adina Cojocaru"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2013\/03\/27\/dni-filmu-polskiego-w-kluzu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dni Filmu Polskiego w Klu\u017cu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272","name":"mirelal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mirelal"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4610"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4612,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4610\/revisions\/4612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}