{"id":4793,"date":"2020-07-15T14:06:00","date_gmt":"2020-07-15T12:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=4793"},"modified":"2020-08-13T07:31:08","modified_gmt":"2020-08-13T05:31:08","slug":"tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/","title":{"rendered":"TIFF \u2013 s\u0103rb\u0103toarea iubitorilor de film de la Cluj"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00cen ciuda modific\u0103rii, din cauza pandemiei cu coronavirus, a formulei \u0219i a perioadei de desf\u0103\u0219urare, cea de-a 19-a edi\u021bie TIFF promite s\u0103 fie una extrem de interesant\u0103. La festival vor fi prezentate \u0219i filme poloneze de top.<\/p>\n<p>O aten\u021bie deosebit\u0103 merit\u0103 acordat\u0103 tinerei genera\u021bii de regizori polonezi. \u00cen programul TIFF se afl\u0103 dou\u0103 filme create de regizori cu v\u00e2rsta p\u00e2n\u0103 \u00een 40 de ani: \u201eCorpus Christi\u201d, \u00een regia lui Jan Komasa, \u0219i \u201eSupernova\u201d lui Bartosz Kruhlik.<\/p>\n<p>Primul dintre ele, scris dup\u0103 scenariul lui Mateusz Pacewicz, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 28 de ani, spune povestea unui b\u0103iat cu un trecut dificil, care, fascinat de biserica catolic\u0103, \u00eembrac\u0103 hainele de preot \u0219i, \u00een acest rol, ajunge \u00eentr-o mic\u0103 comunitate rural\u0103 cu numeroasele ei probleme.<\/p>\n<p><strong>\u201eCorpus Christi\u201d<\/strong> a fost candidatul Poloniei la Oscarul din acest an, fiind extrem de apreciat de critici, \u00een mai 2020 a c\u00e2\u0219tigat premiul principal, pentru regie, la Festivalul de Film Tribeca din New York \u0219i aproape toate premiile majore (inclusiv pentru regie \u0219i scenariu) la cel mai important festival de film din Polonia \u2013 Festivalul de Filme Poloneze din Gdynia, \u00een anul 2019.<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/0dnOJnJVjyk<\/p>\n<p>Dup\u0103 acest film, at\u00e2t Jan Komasa (n. 1981), c\u00e2t \u0219i Mateusz Pacewicz (n. 1992) \u00een iulie 2020 au fost invita\u021bi de Academia american\u0103 de Arte \u0219i \u0218tiin\u021be Cinematografice (The Academy of Motion Picture Arts and Sciences), care acord\u0103 premiile Oscar, s\u0103 devin\u0103 membri ai acestei organiza\u021bii.<\/p>\n<p><strong>\u201eSupernova\u201d<\/strong>, care particip\u0103 \u00een competi\u021bia principal\u0103 TIFF, este debutul \u00een lungmetraj al regizorului Bartosz Kruhlik (n. 1985). O poveste aparent simpl\u0103, \u00een care un cunoscut politician provoac\u0103 un accident de circula\u021bie, \u00een urma c\u0103ruia trei oameni se lupt\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00eentr-un spa\u021biu foarte mic \u2013 o bucat\u0103 dintr-un drum de \u021bar\u0103. Cu toate acestea, filmul men\u021bine suspansul de la primul p\u00e2n\u0103 la ultimul minut.<\/p>\n<p>Forma foarte economic\u0103 \u0219i interesant\u0103 are, totodat\u0103, un con\u021binut important, provocator. Kruhlik abordeaz\u0103 cele mai bune tradi\u021bii ale cinematografiei europene, \u00een care, cu ajutorul unor mijloace simple, se pot pune \u00eentreb\u0103ri de baz\u0103 \u0219i stimula privitorul la o reflec\u021bie profund\u0103.<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/IhZTC9bcRSQ<\/p>\n<p>Bartosz Kruhlik, a c\u0103rui \u201eSupernova\u201d a fost apreciat\u0103 drept cel mai bun debut \u00een regie la Festivalul de de Filme Poloneze din Gdynia \u00een 2019 \u0219i care particip\u0103 \u00een prezent la multe festivaluri interna\u021bionale, va fi invitatul edi\u021biei TIFF din acest an.<\/p>\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 t\u00e2n\u0103ra genera\u021bie de regizori polonezi, \u00een programul Festivalului Interna\u021bional de Film Transilvania 2020 se afl\u0103 \u0219i cel mai nou film al renumitei regizoare Agnieszka Holland, <strong>\u201e\u0218arlatanul\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p>Holland abordeaz\u0103, din nou, o istorie din Cehia, unde a studiat la celebra \u0219coal\u0103 de film FAMU. \u00cen film ea caut\u0103 cheia \u00een\u021belegerii secretului unui vindec\u0103tor autodidact ceh, aflat sub influen\u021ba idealistului Jan Mikol\u00e1\u0161ek, care s-a n\u0103scut la sf\u00e2r\u0219itul secolului al XIX-lea.<\/p>\n<p>Znachor a devenit foarte celebru \u00een cei peste 60 de ani de activitate. El a tratat arti\u0219ti, oameni de afaceri, politicieni, dar \u0219i s\u0103raci. \u00cen timpul comunismului a fost considerat du\u0219man al sistemului, dar a fost protejat de Anton\u00edn Z\u00e1potock\u00fd, prim-ministru \u0219i pre\u0219edinte al Cehoslovaciei, c\u0103ruia Mikol\u00e1\u0161ek i-a salvat piciorul de la amputa\u021bie. Dup\u0103 moartea politicianului, vindec\u0103torul \u0219i-a pierdut averea \u0219i drepturile civile.<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/u0C_dh8iZOA<\/p>\n<p>Filmul are pe fundal regimul comunist din Cehoslovacia, care intr\u0103 cu for\u021ba \u00een via\u021ba vindec\u0103torului. Filmul lui Holland are, de asemenea, o dimensiune universal\u0103, fiind o voce important\u0103 \u00een discu\u021bia despre toleran\u021ba de a fi diferit. Premiera mondial\u0103 a \u201e\u0218arlatanului\u201d a avut loc \u00een cadrul prestigioasei sec\u021biuni Berlinale Special Gala a Festivalului Interna\u021bional de Film de la Berlin, edi\u021bia 70.<\/p>\n<p>Pentru iubitorii de film documentar recomand\u0103m filmul subtil al lui Jerzy \u015aladkowsk, intitulat <strong>\u201eDragoste amar\u0103\u201d<\/strong>, \u00een care o croazier\u0103 pe Volga, pe nava ruseasc\u0103 \u201eMaksym Gorki\u201d, devine un studiu al singur\u0103t\u0103\u021bii umane. Totu\u0219i, regizorul \u0219i cameramanul arat\u0103 spectatorilor c\u0103 un film \u00een care uneori ne plac eroii plini de vicii poate fi o surs\u0103 de empatie.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Proiec\u021bii:<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>CORPUS CHRISTI<\/strong><\/p>\n<p>7 august, ora 21.30 &#8211; Pia\u021ba Unirii\u00a0<\/p>\n<p>9 august, ora 21.30 &#8211; Curtea Liceului Teoretic \u201eAp\u00e1czay Csere J\u00e1nos\u201d, str. Ion I. C. Br\u0103tianu nr. 26<\/p>\n<p><strong>SUPERNOVA<\/strong><\/p>\n<p>5 august, ora 21.30 &#8211; Universitatea de \u0218tiin\u021be Agricole \u0219i Medicin\u0103 Veterinar\u0103, Calea M\u0103n\u0103\u0219tur nr. 3-5<\/p>\n<p>6 august, ora 23.59 &#8211; Curtea Liceului Teoretic \u201eB\u00e1thory Istv\u00e1n\u201d, str. Mihail Kog\u0103lniceanu nr. 2<\/p>\n<p><strong>\u0218ARLATANUL<\/strong><\/p>\n<p>2 august, ora 21.30 &#8211; Curtea Liceului Unitarian \u201eJ\u00e1nos Zsigmond\u201d, bd. 21 Decembrie 1989 nr. 9<\/p>\n<p>9 august, ora 23.45 &#8211; Universitatea de \u0218tiin\u021be Agricole \u0219i Medicin\u0103 Veterinar\u0103, Calea M\u0103n\u0103\u0219tur nr. 3-5<\/p>\n<p><b>DRAGOSTE AMAR\u0102<\/b><\/p>\n<p>1 august, ora 19.30 &#8211; Muzeul de Art\u0103, Pia\u0163a Unirii nr. 30<\/p>\n<p>9 august, ora 23.45 &#8211; Curtea Colegiului Na\u021bional \u201eGeorge Co\u0219buc\u201d, str. Avram Iancu nr. 70-72<\/p>\n<p><strong>Programul complet al festivalului:<\/strong> <a href=\"https:\/\/tiff.ro\/programTIFF2020\">https:\/\/tiff.ro\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen ciuda modific\u0103rii, din cauza pandemiei cu coronavirus, a formulei \u0219i a perioadei de desf\u0103\u0219urare, cea de-a 19-a edi\u021bie TIFF promite s\u0103 fie una extrem de interesant\u0103. La festival vor fi prezentate \u0219i filme poloneze de top. O aten\u021bie deosebit\u0103 merit\u0103 acordat\u0103 tinerei genera\u021bii de regizori polonezi. \u00cen programul TIFF se afl\u0103 dou\u0103 filme create [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":4806,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18,94],"tags":[],"class_list":["post-4793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","category-evenimente"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TIFF \u2013 s\u0103rb\u0103toarea iubitorilor de film de la Cluj - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TIFF \u2013 s\u0103rb\u0103toarea iubitorilor de film de la Cluj - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cen ciuda modific\u0103rii, din cauza pandemiei cu coronavirus, a formulei \u0219i a perioadei de desf\u0103\u0219urare, cea de-a 19-a edi\u021bie TIFF promite s\u0103 fie una extrem de interesant\u0103. La festival vor fi prezentate \u0219i filme poloneze de top. O aten\u021bie deosebit\u0103 merit\u0103 acordat\u0103 tinerei genera\u021bii de regizori polonezi. \u00cen programul TIFF se afl\u0103 dou\u0103 filme create [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-15T12:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-13T05:31:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirelal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirelal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/\",\"name\":\"TIFF \u2013 s\u0103rb\u0103toarea iubitorilor de film de la Cluj\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi-1024x577.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-15T12:06:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-08-13T05:31:08+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-07-31\",\"endDate\":\"2020-08-09\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00cen ciuda modific\u0103rii, din cauza pandemiei cu coronavirus, a formulei \u0219i a perioadei de desf\u0103\u0219urare, cea de-a 19-a edi\u021bie TIFF promite s\u0103 fie una extrem de interesant\u0103. La festival vor fi prezentate \u0219i filme poloneze de top.\\nO aten\u021bie deosebit\u0103 merit\u0103 acordat\u0103 tinerei genera\u021bii de regizori polonezi. \u00cen programul TIFF se afl\u0103 dou\u0103 filme create de regizori cu v\u00e2rsta p\u00e2n\u0103 \u00een 40 de ani: \u201eCorpus Christi\u201d, \u00een regia lui Jan Komasa, \u0219i \u201eSupernova\u201d lui Bartosz Kruhlik.\\nPrimul dintre ele, scris dup\u0103 scenariul lui Mateusz Pacewicz, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 28 de ani, spune povestea unui b\u0103iat cu un trecut dificil, care, fascinat de biserica catolic\u0103, \u00eembrac\u0103 hainele de preot \u0219i, \u00een acest rol, ajunge \u00eentr-o mic\u0103 comunitate rural\u0103 cu numeroasele ei probleme.\\n\u201eCorpus Christi\u201d a fost candidatul Poloniei la Oscarul din acest an, fiind extrem de apreciat de critici, \u00een mai 2020 a c\u00e2\u0219tigat premiul principal, pentru regie, la Festivalul de Film Tribeca din New York \u0219i aproape toate premiile majore (inclusiv pentru regie \u0219i scenariu) la cel mai important festival de film din Polonia \u2013 Festivalul de Filme Poloneze din Gdynia, \u00een anul 2019.\\nhttps:\/\/youtu.be\/0dnOJnJVjyk\\nDup\u0103 acest film, at\u00e2t Jan Komasa (n. 1981), c\u00e2t \u0219i Mateusz Pacewicz (n. 1992) \u00een iulie 2020 au fost invita\u021bi de Academia american\u0103 de Arte \u0219i \u0218tiin\u021be Cinematografice (The Academy of Motion Picture Arts and Sciences), care acord\u0103 premiile Oscar, s\u0103 devin\u0103 membri ai acestei organiza\u021bii.\\n\u201eSupernova\u201d, care particip\u0103 \u00een competi\u021bia principal\u0103 TIFF, este debutul \u00een lungmetraj al regizorului Bartosz Kruhlik (n. 1985). O poveste aparent simpl\u0103, \u00een care un cunoscut politician provoac\u0103 un accident de circula\u021bie, \u00een urma c\u0103ruia trei oameni se lupt\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00eentr-un spa\u021biu foarte mic \u2013 o bucat\u0103 dintr-un drum de \u021bar\u0103. Cu toate acestea, filmul men\u021bine suspansul de la primul p\u00e2n\u0103 la ultimul minut.\\nForma foarte economic\u0103 \u0219i interesant\u0103 are, totodat\u0103, un con\u021binut important, provocator. Kruhlik abordeaz\u0103 cele mai bune tradi\u021bii ale cinematografiei europene, \u00een care, cu ajutorul unor mijloace simple, se pot pune \u00eentreb\u0103ri de baz\u0103 \u0219i stimula privitorul la o reflec\u021bie profund\u0103.\\nhttps:\/\/youtu.be\/IhZTC9bcRSQ\\nBartosz Kruhlik, a c\u0103rui \u201eSupernova\u201d a fost apreciat\u0103 drept cel mai bun debut \u00een regie la Festivalul de de Filme Poloneze din Gdynia \u00een 2019 \u0219i care particip\u0103 \u00een prezent la multe festivaluri interna\u021bionale, va fi invitatul edi\u021biei TIFF din acest an.\\nPe l\u00e2ng\u0103 t\u00e2n\u0103ra genera\u021bie de regizori polonezi, \u00een programul Festivalului Interna\u021bional de Film Transilvania 2020 se afl\u0103 \u0219i cel mai nou film al renumitei regizoare Agnieszka Holland, \u201e\u0218arlatanul\u201d.\\nHolland abordeaz\u0103, din nou, o istorie din Cehia, unde a studiat la celebra \u0219coal\u0103 de film FAMU. \u00cen film ea caut\u0103 cheia \u00een\u021belegerii secretului unui vindec\u0103tor autodidact ceh, aflat sub influen\u021ba idealistului Jan Mikol\u00e1\u0161ek, care s-a n\u0103scut la sf\u00e2r\u0219itul secolului al XIX-lea.\\nZnachor a devenit foarte celebru \u00een cei peste 60 de ani de activitate. El a tratat arti\u0219ti, oameni de afaceri, politicieni, dar \u0219i s\u0103raci. \u00cen timpul comunismului a fost considerat du\u0219man al sistemului, dar a fost protejat de Anton\u00edn Z\u00e1potock\u00fd, prim-ministru \u0219i pre\u0219edinte al Cehoslovaciei, c\u0103ruia Mikol\u00e1\u0161ek i-a salvat piciorul de la amputa\u021bie. Dup\u0103 moartea politicianului, vindec\u0103torul \u0219i-a pierdut averea \u0219i drepturile civile.\\nhttps:\/\/youtu.be\/u0C_dh8iZOA\\nFilmul are pe fundal regimul comunist din Cehoslovacia, care intr\u0103 cu for\u021ba \u00een via\u021ba vindec\u0103torului. Filmul lui Holland are, de asemenea, o dimensiune universal\u0103, fiind o voce important\u0103 \u00een discu\u021bia despre toleran\u021ba de a fi diferit. Premiera mondial\u0103 a \u201e\u0218arlatanului\u201d a avut loc \u00een cadrul prestigioasei sec\u021biuni Berlinale Special Gala a Festivalului Interna\u021bional de Film de la Berlin, edi\u021bia 70.\\nPentru iubitorii de film documentar recomand\u0103m filmul subtil al lui Jerzy \u015aladkowsk, intitulat \u201eDragoste amar\u0103\u201d, \u00een care o croazier\u0103 pe Volga, pe nava ruseasc\u0103 \u201eMaksym Gorki\u201d, devine un studiu al singur\u0103t\u0103\u021bii umane. Totu\u0219i, regizorul \u0219i cameramanul arat\u0103 spectatorilor c\u0103 un film \u00een care uneori ne plac eroii plini de vicii poate fi o surs\u0103 de empatie.\\nProiec\u021bii:\u00a0\\nCORPUS CHRISTI\\n7 august, ora 21.30 - Pia\u021ba Unirii\u00a0\\n9 august, ora 21.30 - Curtea Liceului Teoretic \u201eAp\u00e1czay Csere J\u00e1nos\u201d, str. Ion I. C. Br\u0103tianu nr. 26\\nSUPERNOVA\\n5 august, ora 21.30 - Universitatea de \u0218tiin\u021be Agricole \u0219i Medicin\u0103 Veterinar\u0103, Calea M\u0103n\u0103\u0219tur nr. 3-5\\n6 august, ora 23.59 - Curtea Liceului Teoretic \u201eB\u00e1thory Istv\u00e1n\u201d, str. Mihail Kog\u0103lniceanu nr. 2\\n\u0218ARLATANUL\\n2 august, ora 21.30 - Curtea Liceului Unitarian \u201eJ\u00e1nos Zsigmond\u201d, bd. 21 Decembrie 1989 nr. 9\\n9 august, ora 23.45 - Universitatea de \u0218tiin\u021be Agricole \u0219i Medicin\u0103 Veterinar\u0103, Calea M\u0103n\u0103\u0219tur nr. 3-5\\nDRAGOSTE AMAR\u0102\\n1 august, ora 19.30 - Muzeul de Art\u0103, Pia\u0163a Unirii nr. 30\\n9 august, ora 23.45 - Curtea Colegiului Na\u021bional \u201eGeorge Co\u0219buc\u201d, str. Avram Iancu nr. 70-72\\nProgramul complet al festivalului: https:\/\/tiff.ro\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg\",\"width\":1296,\"height\":730,\"caption\":\"Corpus Christi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TIFF \u2013 s\u0103rb\u0103toarea iubitorilor de film de la Cluj\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\",\"name\":\"mirelal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mirelal\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TIFF \u2013 s\u0103rb\u0103toarea iubitorilor de film de la Cluj - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"TIFF \u2013 s\u0103rb\u0103toarea iubitorilor de film de la Cluj - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"\u00cen ciuda modific\u0103rii, din cauza pandemiei cu coronavirus, a formulei \u0219i a perioadei de desf\u0103\u0219urare, cea de-a 19-a edi\u021bie TIFF promite s\u0103 fie una extrem de interesant\u0103. La festival vor fi prezentate \u0219i filme poloneze de top. O aten\u021bie deosebit\u0103 merit\u0103 acordat\u0103 tinerei genera\u021bii de regizori polonezi. \u00cen programul TIFF se afl\u0103 dou\u0103 filme create [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2020-07-15T12:06:00+00:00","article_modified_time":"2020-08-13T05:31:08+00:00","og_image":[{"width":1296,"height":730,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirelal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mirelal","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/","name":"TIFF \u2013 s\u0103rb\u0103toarea iubitorilor de film de la Cluj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi-1024x577.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg","datePublished":"2020-07-15T12:06:00+02:00","dateModified":"2020-08-13T05:31:08+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-07-31","endDate":"2020-08-09","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00cen ciuda modific\u0103rii, din cauza pandemiei cu coronavirus, a formulei \u0219i a perioadei de desf\u0103\u0219urare, cea de-a 19-a edi\u021bie TIFF promite s\u0103 fie una extrem de interesant\u0103. La festival vor fi prezentate \u0219i filme poloneze de top.\nO aten\u021bie deosebit\u0103 merit\u0103 acordat\u0103 tinerei genera\u021bii de regizori polonezi. \u00cen programul TIFF se afl\u0103 dou\u0103 filme create de regizori cu v\u00e2rsta p\u00e2n\u0103 \u00een 40 de ani: \u201eCorpus Christi\u201d, \u00een regia lui Jan Komasa, \u0219i \u201eSupernova\u201d lui Bartosz Kruhlik.\nPrimul dintre ele, scris dup\u0103 scenariul lui Mateusz Pacewicz, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 28 de ani, spune povestea unui b\u0103iat cu un trecut dificil, care, fascinat de biserica catolic\u0103, \u00eembrac\u0103 hainele de preot \u0219i, \u00een acest rol, ajunge \u00eentr-o mic\u0103 comunitate rural\u0103 cu numeroasele ei probleme.\n\u201eCorpus Christi\u201d a fost candidatul Poloniei la Oscarul din acest an, fiind extrem de apreciat de critici, \u00een mai 2020 a c\u00e2\u0219tigat premiul principal, pentru regie, la Festivalul de Film Tribeca din New York \u0219i aproape toate premiile majore (inclusiv pentru regie \u0219i scenariu) la cel mai important festival de film din Polonia \u2013 Festivalul de Filme Poloneze din Gdynia, \u00een anul 2019.\nhttps:\/\/youtu.be\/0dnOJnJVjyk\nDup\u0103 acest film, at\u00e2t Jan Komasa (n. 1981), c\u00e2t \u0219i Mateusz Pacewicz (n. 1992) \u00een iulie 2020 au fost invita\u021bi de Academia american\u0103 de Arte \u0219i \u0218tiin\u021be Cinematografice (The Academy of Motion Picture Arts and Sciences), care acord\u0103 premiile Oscar, s\u0103 devin\u0103 membri ai acestei organiza\u021bii.\n\u201eSupernova\u201d, care particip\u0103 \u00een competi\u021bia principal\u0103 TIFF, este debutul \u00een lungmetraj al regizorului Bartosz Kruhlik (n. 1985). O poveste aparent simpl\u0103, \u00een care un cunoscut politician provoac\u0103 un accident de circula\u021bie, \u00een urma c\u0103ruia trei oameni se lupt\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00eentr-un spa\u021biu foarte mic \u2013 o bucat\u0103 dintr-un drum de \u021bar\u0103. Cu toate acestea, filmul men\u021bine suspansul de la primul p\u00e2n\u0103 la ultimul minut.\nForma foarte economic\u0103 \u0219i interesant\u0103 are, totodat\u0103, un con\u021binut important, provocator. Kruhlik abordeaz\u0103 cele mai bune tradi\u021bii ale cinematografiei europene, \u00een care, cu ajutorul unor mijloace simple, se pot pune \u00eentreb\u0103ri de baz\u0103 \u0219i stimula privitorul la o reflec\u021bie profund\u0103.\nhttps:\/\/youtu.be\/IhZTC9bcRSQ\nBartosz Kruhlik, a c\u0103rui \u201eSupernova\u201d a fost apreciat\u0103 drept cel mai bun debut \u00een regie la Festivalul de de Filme Poloneze din Gdynia \u00een 2019 \u0219i care particip\u0103 \u00een prezent la multe festivaluri interna\u021bionale, va fi invitatul edi\u021biei TIFF din acest an.\nPe l\u00e2ng\u0103 t\u00e2n\u0103ra genera\u021bie de regizori polonezi, \u00een programul Festivalului Interna\u021bional de Film Transilvania 2020 se afl\u0103 \u0219i cel mai nou film al renumitei regizoare Agnieszka Holland, \u201e\u0218arlatanul\u201d.\nHolland abordeaz\u0103, din nou, o istorie din Cehia, unde a studiat la celebra \u0219coal\u0103 de film FAMU. \u00cen film ea caut\u0103 cheia \u00een\u021belegerii secretului unui vindec\u0103tor autodidact ceh, aflat sub influen\u021ba idealistului Jan Mikol\u00e1\u0161ek, care s-a n\u0103scut la sf\u00e2r\u0219itul secolului al XIX-lea.\nZnachor a devenit foarte celebru \u00een cei peste 60 de ani de activitate. El a tratat arti\u0219ti, oameni de afaceri, politicieni, dar \u0219i s\u0103raci. \u00cen timpul comunismului a fost considerat du\u0219man al sistemului, dar a fost protejat de Anton\u00edn Z\u00e1potock\u00fd, prim-ministru \u0219i pre\u0219edinte al Cehoslovaciei, c\u0103ruia Mikol\u00e1\u0161ek i-a salvat piciorul de la amputa\u021bie. Dup\u0103 moartea politicianului, vindec\u0103torul \u0219i-a pierdut averea \u0219i drepturile civile.\nhttps:\/\/youtu.be\/u0C_dh8iZOA\nFilmul are pe fundal regimul comunist din Cehoslovacia, care intr\u0103 cu for\u021ba \u00een via\u021ba vindec\u0103torului. Filmul lui Holland are, de asemenea, o dimensiune universal\u0103, fiind o voce important\u0103 \u00een discu\u021bia despre toleran\u021ba de a fi diferit. Premiera mondial\u0103 a \u201e\u0218arlatanului\u201d a avut loc \u00een cadrul prestigioasei sec\u021biuni Berlinale Special Gala a Festivalului Interna\u021bional de Film de la Berlin, edi\u021bia 70.\nPentru iubitorii de film documentar recomand\u0103m filmul subtil al lui Jerzy \u015aladkowsk, intitulat \u201eDragoste amar\u0103\u201d, \u00een care o croazier\u0103 pe Volga, pe nava ruseasc\u0103 \u201eMaksym Gorki\u201d, devine un studiu al singur\u0103t\u0103\u021bii umane. Totu\u0219i, regizorul \u0219i cameramanul arat\u0103 spectatorilor c\u0103 un film \u00een care uneori ne plac eroii plini de vicii poate fi o surs\u0103 de empatie.\nProiec\u021bii:\u00a0\nCORPUS CHRISTI\n7 august, ora 21.30 - Pia\u021ba Unirii\u00a0\n9 august, ora 21.30 - Curtea Liceului Teoretic \u201eAp\u00e1czay Csere J\u00e1nos\u201d, str. Ion I. C. Br\u0103tianu nr. 26\nSUPERNOVA\n5 august, ora 21.30 - Universitatea de \u0218tiin\u021be Agricole \u0219i Medicin\u0103 Veterinar\u0103, Calea M\u0103n\u0103\u0219tur nr. 3-5\n6 august, ora 23.59 - Curtea Liceului Teoretic \u201eB\u00e1thory Istv\u00e1n\u201d, str. Mihail Kog\u0103lniceanu nr. 2\n\u0218ARLATANUL\n2 august, ora 21.30 - Curtea Liceului Unitarian \u201eJ\u00e1nos Zsigmond\u201d, bd. 21 Decembrie 1989 nr. 9\n9 august, ora 23.45 - Universitatea de \u0218tiin\u021be Agricole \u0219i Medicin\u0103 Veterinar\u0103, Calea M\u0103n\u0103\u0219tur nr. 3-5\nDRAGOSTE AMAR\u0102\n1 august, ora 19.30 - Muzeul de Art\u0103, Pia\u0163a Unirii nr. 30\n9 august, ora 23.45 - Curtea Colegiului Na\u021bional \u201eGeorge Co\u0219buc\u201d, str. Avram Iancu nr. 70-72\nProgramul complet al festivalului: https:\/\/tiff.ro\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg","width":1296,"height":730,"caption":"Corpus Christi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2020\/07\/15\/tiff-sarbatoarea-iubitorilor-de-film-de-la-cluj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TIFF \u2013 s\u0103rb\u0103toarea iubitorilor de film de la Cluj"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272","name":"mirelal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mirelal"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4793"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5195,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4793\/revisions\/5195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}