{"id":4799,"date":"2020-07-15T14:06:00","date_gmt":"2020-07-15T12:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=4799"},"modified":"2020-08-13T07:31:22","modified_gmt":"2020-08-13T05:31:22","slug":"tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/","title":{"rendered":"TIFF &#8211; \u015bwi\u0119to mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina w Klu\u017cu"},"content":{"rendered":"\n<p>Mimo zmienionej z powodu pandemii koronawirusa formu\u0142y i nowego terminu 19. edycja TIFF zapowiada si\u0119 niezwykle ciekawie. Na festiwalu pojawi\u0105 si\u0119 te\u017c czo\u0142owe polskie filmy.<\/p>\n<p>Czas warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 szczeg\u00f3lnie na poznanie m\u0142odego pokolenia polskich re\u017cyser\u00f3w. W programie TIFF znalaz\u0142y si\u0119 dwa filmy stworzone przez generacj\u0119 30-latk\u00f3w: \u201e<strong>Bo\u017ce Cia\u0142o\u201d (\u201eCorpus Christi\u201d) w re\u017cyserii Jana Komasy<\/strong> i <strong>\u201eSupernova\u201d w re\u017cyserii Bartosza Kruhlika<\/strong>.<\/p>\n<p>Pierwszy z nich, napisany wed\u0142ug scenariusza 28-letniego dzi\u015b Mateusza Pacewicza, opowiada histori\u0119 ch\u0142opaka o trudnej przesz\u0142o\u015bci, kt\u00f3ry zafascynowany ko\u015bcio\u0142em katolickim podszywa si\u0119 pod ksi\u0119dza i w tej roli trafia do niewielkiej wiejskiej spo\u0142eczno\u015bci z jej bardzo wieloma problemami. \u00a0<\/p>\n<p><strong>\u201eBo\u017ce Cia\u0142o\u201d<\/strong> by\u0142o tegorocznym polskim kandydatem do Oscara bardzo docenionym przez krytyk\u00f3w. W maju 2020 roku zdoby\u0142o g\u0142\u00f3wn\u0105 nagrod\u0119 za re\u017cyseri\u0119 na Tribeca Film Festival w Nowym Jorku i niemal wszystkie najwa\u017cniejsze nagrody (w tym za re\u017cyseri\u0119 i scenariusz) na najbardziej licz\u0105cym si\u0119 Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni w 2019 roku.<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/0dnOJnJVjyk<\/p>\n<p>Po tym filmie zar\u00f3wno Jan Komasa (ur. 1981) jak i Mateusz Pacewicz (ur. 1992) w lipcu 2020 roku zostali zaproszeni przez przyznaj\u0105c\u0105 Oscary Ameryka\u0144sk\u0105 Akademi\u0119 Sztuki i Wiedzy Filmowej (The Academy of Motion Picture Arts and Sciences) do bycia cz\u0142onkami tej organizacji.<\/p>\n<p><strong>\u201eSupernova\u201d<\/strong>, kt\u00f3ra startuje w konkursie g\u0142\u00f3wnym TIFF, to debiut pe\u0142nometra\u017cowy re\u017cysera Bartosza Kruhlika (ur. 1985). Pozornie prosta historia, w kt\u00f3rej znany polityk powoduje wypadek drogowy w wyniku kt\u00f3rego trzy osoby walcz\u0105 o \u017cycie, rozgrywa si\u0119 na bardzo ma\u0142ej przestrzeni \u2013 niewielkim fragmencie wiejskiej drogi. Trzyma jednak w napi\u0119ciu od pierwszej do ostatniej minuty.<\/p>\n<p>Bardzo oszcz\u0119dna i ciekawa forma niesie za sob\u0105 wa\u017cn\u0105, niepokoj\u0105c\u0105 tre\u015b\u0107. Kruhlik si\u0119ga do najlepszych tradycji kina europejskiego, w kt\u00f3rym za pomoc\u0105 prostych \u015brodk\u00f3w mo\u017cna stawia\u0107 zasadnicze pytania i pobudza\u0107 widza do g\u0142\u0119bokich refleksji.<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/IhZTC9bcRSQ<\/p>\n<p>Bartosz Kruhlik, kt\u00f3rego \u201eSupernova\u201d zosta\u0142a uznana za najlepszy debiut re\u017cyserski na Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni w 2019 roku i aktualnie bierze udzia\u0142 w wielu mi\u0119dzynarodowych \u00a0festiwalach, b\u0119dzie go\u015bciem tegorocznej edycji TIFF.<\/p>\n<p>Poza m\u0142odym pokoleniem polskich re\u017cyser\u00f3w w programie Transilvania International Film Festival 2020 znajdzie si\u0119 te\u017c najnowszy film uznanej re\u017cyserki Agnieszki Holland pt. <strong>\u201eSzarlatan\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Holland zn\u00f3w si\u0119ga po histori\u0119 z Czech, gdzie studiowa\u0142a na s\u0142ynnej szkole filmowej FAMU. W filmie szuka klucza do zrozumienia tajemnicy czeskiego samouka-uzdrowiciela, id\u0105cego pod pr\u0105d idealisty Jana Mikol\u00e1\u0161ka, kt\u00f3ry urodzi\u0142 si\u0119 pod koniec XIX wieku.<\/p>\n<p>Znachor przez ponad 60 lat swojej dzia\u0142alno\u015bci sta\u0142 si\u0119 bardzo znany. Leczy\u0142 artyst\u00f3w, biznesmen\u00f3w, polityk\u00f3w, ale i ubogich. W czasach komunizmu zosta\u0142 uznany za wroga systemu, ale chroni\u0142 go Anton\u00edn Z\u00e1potock\u00fd premier i prezydent Czechos\u0142owacji, kt\u00f3remu Mikol\u00e1\u0161ek uratowa\u0142 nog\u0119 przed amputacj\u0105. Po \u015bmierci polityka uzdrowiciel straci\u0142 maj\u0105tek i prawa obywatelskie.<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/u0C_dh8iZOA<\/p>\n<p>W tle historii jest komunistyczny re\u017cim Czechos\u0142owacji wkraczaj\u0105cy w \u017cycie cudotw\u00f3rcy. Film Holland ma tak\u017ce wymiar uniwersalny, jest g\u0142osem w dyskusji o tolerancji na bycie innym. \u015awiatowa premiera \u201eSzarlatana\u201d odby\u0142a si\u0119 w presti\u017cowej sekcji Berlinale Special Gala podczas 70. Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie.<\/p>\n<p>Mi\u0142o\u015bnikom film\u00f3w dokumentalnych polecamy natomiast subtelny film Jerzego \u015aladkowskiego pt.<strong> \u201eGorzka mi\u0142o\u015b\u0107\u201d <\/strong>z dyskretnie prowadzon\u0105 kamer\u0105 Wojciecha Staronia, w kt\u00f3rym rejs po Wo\u0142dze rosyjskim statkiem \u201eMaksym Gorki\u201d staje si\u0119 studium ludzkiej samotno\u015bci. Re\u017cyser i operator pokazuj\u0105 jednak tak\u017ce widzom, \u017ce kino, w kt\u00f3rym czasem lubimy bohater\u00f3w pe\u0142nych wad, bywa no\u015bnikiem empatii.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline\">Projekcje<\/span>:<\/strong>\u00a0<\/p>\n<p><strong>BO\u017bE CIA\u0141O<\/strong><\/p>\n<p>7 sierpnia, godz. 21.30 &#8211; Rynek Unirii (Pia\u021ba Unirii)<\/p>\n<p>9 sierpnia, godz. 21.30 &#8211; dziedziniec Liceum Teoretycznego \u201eAp\u00e1czay Csere J\u00e1nos\u201d, ul. Ion I. C. Br\u0103tianu nr 26<\/p>\n<p><strong>SUPERNOVA<\/strong><\/p>\n<p>5 sierpnia, godz. 21.30 &#8211; Uniwersytet Nauk Rolniczych i Medycyny Weterynaryjnej, Calea M\u0103n\u0103\u0219tur nr 3-5<\/p>\n<p>6 sierpnia, godz. 23.59 &#8211; dziedziniec Liceum Teoretycznego \u201eB\u00e1thory Istv\u00e1n\u201d, ul. Mihail Kog\u0103lniceanu nr 2<\/p>\n<p><strong>SZARLATAN<\/strong><\/p>\n<p>2 sierpnia, godz. 21.30 &#8211; dziedziniec Liceum Unitaria\u0144skiego \u201eJ\u00e1nos Zsigmond\u201d, bd. 21 Decembrie 1989 nr 9<\/p>\n<p>9 sierpnia, godz. 23.45 &#8211;\u00a0Uniwersytet Nauk Rolniczych i Medycyny Weterynaryjnej, Calea M\u0103n\u0103\u0219tur nr 3-5<\/p>\n<p><b>GORZKA MI\u0141O\u015a\u0106<\/b><\/p>\n<p>1 sierpnia, godz. 19.30 &#8211; Muzeum Sztuki, Pia\u0163a Unirii nr 30<\/p>\n<p>9 sierpnia, godz. 23.45 &#8211; dziedziniec Narodowego Kolegium \u201eGeorge Co\u0219buc\u201d, str. Avram Iancu nr 70-72<\/p>\n<p><strong>Pe\u0142en program festiwalu:<\/strong> <a href=\"https:\/\/tiff.ro\/en\/scheduleTIFF2020\">https:\/\/tiff.ro\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mimo zmienionej z powodu pandemii koronawirusa formu\u0142y i nowego terminu 19. edycja TIFF zapowiada si\u0119 niezwykle ciekawie. Na festiwalu pojawi\u0105 si\u0119 te\u017c czo\u0142owe polskie filmy. Czas warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 szczeg\u00f3lnie na poznanie m\u0142odego pokolenia polskich re\u017cyser\u00f3w. W programie TIFF znalaz\u0142y si\u0119 dwa filmy stworzone przez generacj\u0119 30-latk\u00f3w: \u201eBo\u017ce Cia\u0142o\u201d (\u201eCorpus Christi\u201d) w re\u017cyserii Jana Komasy i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":4806,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,96],"tags":[],"class_list":["post-4799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kino","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TIFF - \u015bwi\u0119to mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TIFF - \u015bwi\u0119to mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mimo zmienionej z powodu pandemii koronawirusa formu\u0142y i nowego terminu 19. edycja TIFF zapowiada si\u0119 niezwykle ciekawie. Na festiwalu pojawi\u0105 si\u0119 te\u017c czo\u0142owe polskie filmy. Czas warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 szczeg\u00f3lnie na poznanie m\u0142odego pokolenia polskich re\u017cyser\u00f3w. W programie TIFF znalaz\u0142y si\u0119 dwa filmy stworzone przez generacj\u0119 30-latk\u00f3w: \u201eBo\u017ce Cia\u0142o\u201d (\u201eCorpus Christi\u201d) w re\u017cyserii Jana Komasy i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-15T12:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-13T05:31:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirelal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirelal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/\",\"name\":\"TIFF - \u015bwi\u0119to mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina w Klu\u017cu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi-1024x577.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-15T12:06:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-08-13T05:31:22+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-07-31\",\"endDate\":\"2020-08-09\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Mimo zmienionej z powodu pandemii koronawirusa formu\u0142y i nowego terminu 19. edycja TIFF zapowiada si\u0119 niezwykle ciekawie. Na festiwalu pojawi\u0105 si\u0119 te\u017c czo\u0142owe polskie filmy.\\nCzas warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 szczeg\u00f3lnie na poznanie m\u0142odego pokolenia polskich re\u017cyser\u00f3w. W programie TIFF znalaz\u0142y si\u0119 dwa filmy stworzone przez generacj\u0119 30-latk\u00f3w: \u201eBo\u017ce Cia\u0142o\u201d (\u201eCorpus Christi\u201d) w re\u017cyserii Jana Komasy i \u201eSupernova\u201d w re\u017cyserii Bartosza Kruhlika.\\nPierwszy z nich, napisany wed\u0142ug scenariusza 28-letniego dzi\u015b Mateusza Pacewicza, opowiada histori\u0119 ch\u0142opaka o trudnej przesz\u0142o\u015bci, kt\u00f3ry zafascynowany ko\u015bcio\u0142em katolickim podszywa si\u0119 pod ksi\u0119dza i w tej roli trafia do niewielkiej wiejskiej spo\u0142eczno\u015bci z jej bardzo wieloma problemami. \u00a0\\n\u201eBo\u017ce Cia\u0142o\u201d by\u0142o tegorocznym polskim kandydatem do Oscara bardzo docenionym przez krytyk\u00f3w. W maju 2020 roku zdoby\u0142o g\u0142\u00f3wn\u0105 nagrod\u0119 za re\u017cyseri\u0119 na Tribeca Film Festival w Nowym Jorku i niemal wszystkie najwa\u017cniejsze nagrody (w tym za re\u017cyseri\u0119 i scenariusz) na najbardziej licz\u0105cym si\u0119 Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni w 2019 roku.\\nhttps:\/\/youtu.be\/0dnOJnJVjyk\\nPo tym filmie zar\u00f3wno Jan Komasa (ur. 1981) jak i Mateusz Pacewicz (ur. 1992) w lipcu 2020 roku zostali zaproszeni przez przyznaj\u0105c\u0105 Oscary Ameryka\u0144sk\u0105 Akademi\u0119 Sztuki i Wiedzy Filmowej (The Academy of Motion Picture Arts and Sciences) do bycia cz\u0142onkami tej organizacji.\\n\u201eSupernova\u201d, kt\u00f3ra startuje w konkursie g\u0142\u00f3wnym TIFF, to debiut pe\u0142nometra\u017cowy re\u017cysera Bartosza Kruhlika (ur. 1985). Pozornie prosta historia, w kt\u00f3rej znany polityk powoduje wypadek drogowy w wyniku kt\u00f3rego trzy osoby walcz\u0105 o \u017cycie, rozgrywa si\u0119 na bardzo ma\u0142ej przestrzeni \u2013 niewielkim fragmencie wiejskiej drogi. Trzyma jednak w napi\u0119ciu od pierwszej do ostatniej minuty.\\nBardzo oszcz\u0119dna i ciekawa forma niesie za sob\u0105 wa\u017cn\u0105, niepokoj\u0105c\u0105 tre\u015b\u0107. Kruhlik si\u0119ga do najlepszych tradycji kina europejskiego, w kt\u00f3rym za pomoc\u0105 prostych \u015brodk\u00f3w mo\u017cna stawia\u0107 zasadnicze pytania i pobudza\u0107 widza do g\u0142\u0119bokich refleksji.\\nhttps:\/\/youtu.be\/IhZTC9bcRSQ\\nBartosz Kruhlik, kt\u00f3rego \u201eSupernova\u201d zosta\u0142a uznana za najlepszy debiut re\u017cyserski na Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni w 2019 roku i aktualnie bierze udzia\u0142 w wielu mi\u0119dzynarodowych \u00a0festiwalach, b\u0119dzie go\u015bciem tegorocznej edycji TIFF.\\nPoza m\u0142odym pokoleniem polskich re\u017cyser\u00f3w w programie Transilvania International Film Festival 2020 znajdzie si\u0119 te\u017c najnowszy film uznanej re\u017cyserki Agnieszki Holland pt. \u201eSzarlatan\u201d.\\nHolland zn\u00f3w si\u0119ga po histori\u0119 z Czech, gdzie studiowa\u0142a na s\u0142ynnej szkole filmowej FAMU. W filmie szuka klucza do zrozumienia tajemnicy czeskiego samouka-uzdrowiciela, id\u0105cego pod pr\u0105d idealisty Jana Mikol\u00e1\u0161ka, kt\u00f3ry urodzi\u0142 si\u0119 pod koniec XIX wieku.\\nZnachor przez ponad 60 lat swojej dzia\u0142alno\u015bci sta\u0142 si\u0119 bardzo znany. Leczy\u0142 artyst\u00f3w, biznesmen\u00f3w, polityk\u00f3w, ale i ubogich. W czasach komunizmu zosta\u0142 uznany za wroga systemu, ale chroni\u0142 go Anton\u00edn Z\u00e1potock\u00fd premier i prezydent Czechos\u0142owacji, kt\u00f3remu Mikol\u00e1\u0161ek uratowa\u0142 nog\u0119 przed amputacj\u0105. Po \u015bmierci polityka uzdrowiciel straci\u0142 maj\u0105tek i prawa obywatelskie.\\nhttps:\/\/youtu.be\/u0C_dh8iZOA\\nW tle historii jest komunistyczny re\u017cim Czechos\u0142owacji wkraczaj\u0105cy w \u017cycie cudotw\u00f3rcy. Film Holland ma tak\u017ce wymiar uniwersalny, jest g\u0142osem w dyskusji o tolerancji na bycie innym. \u015awiatowa premiera \u201eSzarlatana\u201d odby\u0142a si\u0119 w presti\u017cowej sekcji Berlinale Special Gala podczas 70. Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie.\\nMi\u0142o\u015bnikom film\u00f3w dokumentalnych polecamy natomiast subtelny film Jerzego \u015aladkowskiego pt. \u201eGorzka mi\u0142o\u015b\u0107\u201d z dyskretnie prowadzon\u0105 kamer\u0105 Wojciecha Staronia, w kt\u00f3rym rejs po Wo\u0142dze rosyjskim statkiem \u201eMaksym Gorki\u201d staje si\u0119 studium ludzkiej samotno\u015bci. Re\u017cyser i operator pokazuj\u0105 jednak tak\u017ce widzom, \u017ce kino, w kt\u00f3rym czasem lubimy bohater\u00f3w pe\u0142nych wad, bywa no\u015bnikiem empatii.\\nProjekcje:\u00a0\\nBO\u017bE CIA\u0141O\\n7 sierpnia, godz. 21.30 - Rynek Unirii (Pia\u021ba Unirii)\\n9 sierpnia, godz. 21.30 - dziedziniec Liceum Teoretycznego \u201eAp\u00e1czay Csere J\u00e1nos\u201d, ul. Ion I. C. Br\u0103tianu nr 26\\nSUPERNOVA\\n5 sierpnia, godz. 21.30 - Uniwersytet Nauk Rolniczych i Medycyny Weterynaryjnej, Calea M\u0103n\u0103\u0219tur nr 3-5\\n6 sierpnia, godz. 23.59 - dziedziniec Liceum Teoretycznego \u201eB\u00e1thory Istv\u00e1n\u201d, ul. Mihail Kog\u0103lniceanu nr 2\\nSZARLATAN\\n2 sierpnia, godz. 21.30 - dziedziniec Liceum Unitaria\u0144skiego \u201eJ\u00e1nos Zsigmond\u201d, bd. 21 Decembrie 1989 nr 9\\n9 sierpnia, godz. 23.45 -\u00a0Uniwersytet Nauk Rolniczych i Medycyny Weterynaryjnej, Calea M\u0103n\u0103\u0219tur nr 3-5\\nGORZKA MI\u0141O\u015a\u0106\\n1 sierpnia, godz. 19.30 - Muzeum Sztuki, Pia\u0163a Unirii nr 30\\n9 sierpnia, godz. 23.45 - dziedziniec Narodowego Kolegium \u201eGeorge Co\u0219buc\u201d, str. Avram Iancu nr 70-72\\nPe\u0142en program festiwalu: https:\/\/tiff.ro\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg\",\"width\":1296,\"height\":730,\"caption\":\"Corpus Christi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TIFF &#8211; \u015bwi\u0119to mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina w Klu\u017cu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\",\"name\":\"mirelal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mirelal\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TIFF - \u015bwi\u0119to mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"TIFF - \u015bwi\u0119to mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Mimo zmienionej z powodu pandemii koronawirusa formu\u0142y i nowego terminu 19. edycja TIFF zapowiada si\u0119 niezwykle ciekawie. Na festiwalu pojawi\u0105 si\u0119 te\u017c czo\u0142owe polskie filmy. Czas warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 szczeg\u00f3lnie na poznanie m\u0142odego pokolenia polskich re\u017cyser\u00f3w. W programie TIFF znalaz\u0142y si\u0119 dwa filmy stworzone przez generacj\u0119 30-latk\u00f3w: \u201eBo\u017ce Cia\u0142o\u201d (\u201eCorpus Christi\u201d) w re\u017cyserii Jana Komasy i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2020-07-15T12:06:00+00:00","article_modified_time":"2020-08-13T05:31:22+00:00","og_image":[{"width":1296,"height":730,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirelal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mirelal","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/","name":"TIFF - \u015bwi\u0119to mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina w Klu\u017cu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi-1024x577.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg","datePublished":"2020-07-15T12:06:00+02:00","dateModified":"2020-08-13T05:31:22+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-07-31","endDate":"2020-08-09","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Mimo zmienionej z powodu pandemii koronawirusa formu\u0142y i nowego terminu 19. edycja TIFF zapowiada si\u0119 niezwykle ciekawie. Na festiwalu pojawi\u0105 si\u0119 te\u017c czo\u0142owe polskie filmy.\nCzas warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 szczeg\u00f3lnie na poznanie m\u0142odego pokolenia polskich re\u017cyser\u00f3w. W programie TIFF znalaz\u0142y si\u0119 dwa filmy stworzone przez generacj\u0119 30-latk\u00f3w: \u201eBo\u017ce Cia\u0142o\u201d (\u201eCorpus Christi\u201d) w re\u017cyserii Jana Komasy i \u201eSupernova\u201d w re\u017cyserii Bartosza Kruhlika.\nPierwszy z nich, napisany wed\u0142ug scenariusza 28-letniego dzi\u015b Mateusza Pacewicza, opowiada histori\u0119 ch\u0142opaka o trudnej przesz\u0142o\u015bci, kt\u00f3ry zafascynowany ko\u015bcio\u0142em katolickim podszywa si\u0119 pod ksi\u0119dza i w tej roli trafia do niewielkiej wiejskiej spo\u0142eczno\u015bci z jej bardzo wieloma problemami. \u00a0\n\u201eBo\u017ce Cia\u0142o\u201d by\u0142o tegorocznym polskim kandydatem do Oscara bardzo docenionym przez krytyk\u00f3w. W maju 2020 roku zdoby\u0142o g\u0142\u00f3wn\u0105 nagrod\u0119 za re\u017cyseri\u0119 na Tribeca Film Festival w Nowym Jorku i niemal wszystkie najwa\u017cniejsze nagrody (w tym za re\u017cyseri\u0119 i scenariusz) na najbardziej licz\u0105cym si\u0119 Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni w 2019 roku.\nhttps:\/\/youtu.be\/0dnOJnJVjyk\nPo tym filmie zar\u00f3wno Jan Komasa (ur. 1981) jak i Mateusz Pacewicz (ur. 1992) w lipcu 2020 roku zostali zaproszeni przez przyznaj\u0105c\u0105 Oscary Ameryka\u0144sk\u0105 Akademi\u0119 Sztuki i Wiedzy Filmowej (The Academy of Motion Picture Arts and Sciences) do bycia cz\u0142onkami tej organizacji.\n\u201eSupernova\u201d, kt\u00f3ra startuje w konkursie g\u0142\u00f3wnym TIFF, to debiut pe\u0142nometra\u017cowy re\u017cysera Bartosza Kruhlika (ur. 1985). Pozornie prosta historia, w kt\u00f3rej znany polityk powoduje wypadek drogowy w wyniku kt\u00f3rego trzy osoby walcz\u0105 o \u017cycie, rozgrywa si\u0119 na bardzo ma\u0142ej przestrzeni \u2013 niewielkim fragmencie wiejskiej drogi. Trzyma jednak w napi\u0119ciu od pierwszej do ostatniej minuty.\nBardzo oszcz\u0119dna i ciekawa forma niesie za sob\u0105 wa\u017cn\u0105, niepokoj\u0105c\u0105 tre\u015b\u0107. Kruhlik si\u0119ga do najlepszych tradycji kina europejskiego, w kt\u00f3rym za pomoc\u0105 prostych \u015brodk\u00f3w mo\u017cna stawia\u0107 zasadnicze pytania i pobudza\u0107 widza do g\u0142\u0119bokich refleksji.\nhttps:\/\/youtu.be\/IhZTC9bcRSQ\nBartosz Kruhlik, kt\u00f3rego \u201eSupernova\u201d zosta\u0142a uznana za najlepszy debiut re\u017cyserski na Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni w 2019 roku i aktualnie bierze udzia\u0142 w wielu mi\u0119dzynarodowych \u00a0festiwalach, b\u0119dzie go\u015bciem tegorocznej edycji TIFF.\nPoza m\u0142odym pokoleniem polskich re\u017cyser\u00f3w w programie Transilvania International Film Festival 2020 znajdzie si\u0119 te\u017c najnowszy film uznanej re\u017cyserki Agnieszki Holland pt. \u201eSzarlatan\u201d.\nHolland zn\u00f3w si\u0119ga po histori\u0119 z Czech, gdzie studiowa\u0142a na s\u0142ynnej szkole filmowej FAMU. W filmie szuka klucza do zrozumienia tajemnicy czeskiego samouka-uzdrowiciela, id\u0105cego pod pr\u0105d idealisty Jana Mikol\u00e1\u0161ka, kt\u00f3ry urodzi\u0142 si\u0119 pod koniec XIX wieku.\nZnachor przez ponad 60 lat swojej dzia\u0142alno\u015bci sta\u0142 si\u0119 bardzo znany. Leczy\u0142 artyst\u00f3w, biznesmen\u00f3w, polityk\u00f3w, ale i ubogich. W czasach komunizmu zosta\u0142 uznany za wroga systemu, ale chroni\u0142 go Anton\u00edn Z\u00e1potock\u00fd premier i prezydent Czechos\u0142owacji, kt\u00f3remu Mikol\u00e1\u0161ek uratowa\u0142 nog\u0119 przed amputacj\u0105. Po \u015bmierci polityka uzdrowiciel straci\u0142 maj\u0105tek i prawa obywatelskie.\nhttps:\/\/youtu.be\/u0C_dh8iZOA\nW tle historii jest komunistyczny re\u017cim Czechos\u0142owacji wkraczaj\u0105cy w \u017cycie cudotw\u00f3rcy. Film Holland ma tak\u017ce wymiar uniwersalny, jest g\u0142osem w dyskusji o tolerancji na bycie innym. \u015awiatowa premiera \u201eSzarlatana\u201d odby\u0142a si\u0119 w presti\u017cowej sekcji Berlinale Special Gala podczas 70. Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie.\nMi\u0142o\u015bnikom film\u00f3w dokumentalnych polecamy natomiast subtelny film Jerzego \u015aladkowskiego pt. \u201eGorzka mi\u0142o\u015b\u0107\u201d z dyskretnie prowadzon\u0105 kamer\u0105 Wojciecha Staronia, w kt\u00f3rym rejs po Wo\u0142dze rosyjskim statkiem \u201eMaksym Gorki\u201d staje si\u0119 studium ludzkiej samotno\u015bci. Re\u017cyser i operator pokazuj\u0105 jednak tak\u017ce widzom, \u017ce kino, w kt\u00f3rym czasem lubimy bohater\u00f3w pe\u0142nych wad, bywa no\u015bnikiem empatii.\nProjekcje:\u00a0\nBO\u017bE CIA\u0141O\n7 sierpnia, godz. 21.30 - Rynek Unirii (Pia\u021ba Unirii)\n9 sierpnia, godz. 21.30 - dziedziniec Liceum Teoretycznego \u201eAp\u00e1czay Csere J\u00e1nos\u201d, ul. Ion I. C. Br\u0103tianu nr 26\nSUPERNOVA\n5 sierpnia, godz. 21.30 - Uniwersytet Nauk Rolniczych i Medycyny Weterynaryjnej, Calea M\u0103n\u0103\u0219tur nr 3-5\n6 sierpnia, godz. 23.59 - dziedziniec Liceum Teoretycznego \u201eB\u00e1thory Istv\u00e1n\u201d, ul. Mihail Kog\u0103lniceanu nr 2\nSZARLATAN\n2 sierpnia, godz. 21.30 - dziedziniec Liceum Unitaria\u0144skiego \u201eJ\u00e1nos Zsigmond\u201d, bd. 21 Decembrie 1989 nr 9\n9 sierpnia, godz. 23.45 -\u00a0Uniwersytet Nauk Rolniczych i Medycyny Weterynaryjnej, Calea M\u0103n\u0103\u0219tur nr 3-5\nGORZKA MI\u0141O\u015a\u0106\n1 sierpnia, godz. 19.30 - Muzeum Sztuki, Pia\u0163a Unirii nr 30\n9 sierpnia, godz. 23.45 - dziedziniec Narodowego Kolegium \u201eGeorge Co\u0219buc\u201d, str. Avram Iancu nr 70-72\nPe\u0142en program festiwalu: https:\/\/tiff.ro\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/Corpus_Christi.jpg","width":1296,"height":730,"caption":"Corpus Christi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/15\/tiff-swieto-milosnikow-kina-w-kluzu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TIFF &#8211; \u015bwi\u0119to mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina w Klu\u017cu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272","name":"mirelal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mirelal"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4799"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5196,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4799\/revisions\/5196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}