{"id":4845,"date":"2020-07-14T11:05:25","date_gmt":"2020-07-14T09:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=4845"},"modified":"2020-08-02T11:16:39","modified_gmt":"2020-08-02T09:16:39","slug":"wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/","title":{"rendered":"Wystawa \u201eEnigma. Odszyfrowa\u0107 zwyci\u0119stwo\u201d w Klu\u017cu"},"content":{"rendered":"\n<p>Niemiecka maszyna szyfruj\u0105ca \u201eEnigma\u201d, zosta\u0142a skonstruowana przez Artura Scherbiusa. Odnios\u0142a sukces komercyjny na rynku cywilnym oraz w instytucjach pa\u0144stwowych i administracyjnych, jeszcze na d\u0142ugo przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej (1939-1945).<\/p>\n<p>Pierwsze, szcz\u0105tkowe, rozszyfrowanie niezwykle skomplikowanych kod\u00f3w \u201eEnigmy\u201d, uda\u0142o si\u0119 polskim kryptologom ju\u017c w roku 1932. Uda\u0142o si\u0119 tego dokona\u0107 w Pa\u0142acu Saskim w Warszawie, w kt\u00f3rym mie\u015bci\u0142a si\u0119 siedziba Biura Szyfr\u00f3w Oddzia\u0142u II Sztabu G\u0142\u00f3wnego Wojska Polskiego.<\/p>\n<p>Ojcami sukcesu byli polscy matematycy-kryptolodzy: Marian Rejewski, Jerzy R\u00f3\u017cycki i Henryk Zygalski. Ich osi\u0105gni\u0119cia pozwoli\u0142y na dekodowanie szyfr\u00f3w stale ulepszanej \u201eEnigmy\u201d.<\/p>\n<p>Pi\u0119\u0107 tygodni przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej, 25 lipca 1939, szefowie polskiego Biura Szyfr\u00f3w i matematycy- kryptolodzy ujawnili wywiadowi francuskiemu i brytyjskiemu polskie osi\u0105gni\u0119cia. Po wybuchu wojny rozszyfrowywanie kontynuowano w Wielkiej Brytanii oraz Francji, tak\u017ce z udzia\u0142em polskich naukowc\u00f3w. Ta cz\u0119\u015b\u0107 opowie\u015bci znana jest z jednak z film\u00f3w i ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n<p>Ekspozycja przygotowana przez Samorz\u0105d Wojew\u00f3dztwa Wielkopolskiego oraz w wersji rumu\u0144skiej przez Instytut Polski w Bukareszcie przybli\u017ca histori\u0119 ma\u0142o znanych bohater\u00f3w &#8211; polskich kryptolog\u00f3w, ich nauczycieli i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, kt\u00f3rych wiedza i matematyczny geniusz pozwoli\u0142y z\u0142ama\u0107 jedn\u0105 z najmocniej strze\u017conych tajemnic Trzeciej Rzeszy.<\/p>\n<p>\u015aledz\u0105c rozw\u00f3j nowoczesnej gospodarki opartej na wiedzy zapominamy cz\u0119sto, \u017ce w wielu dziedzinach jej korzenie tkwi\u0105 w\u0142a\u015bnie w okopach wielkich wojen XX wieku.<\/p>\n<p>W Bibliotece Wojew\u00f3dzkiej Octavian Goga w Klu\u017cu Napoce (Calea Doroban\u021bilor 104) mo\u017cna j\u0105 ogl\u0105da\u0107 w dniach 13-31 lipca 2020r. w godzinach pracy biblioteki z zachowaniem zasad obowi\u0105zuj\u0105cych w Rumunii w czasie pandemii COVID-19.<\/p>\n<p>Przeczytaj artyku\u0142 o \u201eEnigmie\u201d w miesi\u0119czniku \u201eHistoria\u201d (tekst w j\u0119zyku rumu\u0144skim): <a href=\"https:\/\/www.historia.ro\/sectiune\/general\/articol\/polonezii-primii-invingatorii-ai-enigmei\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.historia.ro\/sectiune\/general\/articol\/polonezii-primii-invingatorii-ai-enigmei<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niemiecka maszyna szyfruj\u0105ca \u201eEnigma\u201d, zosta\u0142a skonstruowana przez Artura Scherbiusa. Odnios\u0142a sukces komercyjny na rynku cywilnym oraz w instytucjach pa\u0144stwowych i administracyjnych, jeszcze na d\u0142ugo przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej (1939-1945). Pierwsze, szcz\u0105tkowe, rozszyfrowanie niezwykle skomplikowanych kod\u00f3w \u201eEnigmy\u201d, uda\u0142o si\u0119 polskim kryptologom ju\u017c w roku 1932. Uda\u0142o si\u0119 tego dokona\u0107 w Pa\u0142acu Saskim w Warszawie, w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":4833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-4845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wystawa \u201eEnigma. Odszyfrowa\u0107 zwyci\u0119stwo\u201d w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wystawa \u201eEnigma. Odszyfrowa\u0107 zwyci\u0119stwo\u201d w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Niemiecka maszyna szyfruj\u0105ca \u201eEnigma\u201d, zosta\u0142a skonstruowana przez Artura Scherbiusa. Odnios\u0142a sukces komercyjny na rynku cywilnym oraz w instytucjach pa\u0144stwowych i administracyjnych, jeszcze na d\u0142ugo przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej (1939-1945). Pierwsze, szcz\u0105tkowe, rozszyfrowanie niezwykle skomplikowanych kod\u00f3w \u201eEnigmy\u201d, uda\u0142o si\u0119 polskim kryptologom ju\u017c w roku 1932. Uda\u0142o si\u0119 tego dokona\u0107 w Pa\u0142acu Saskim w Warszawie, w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-14T09:05:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-02T09:16:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rutkowskip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rutkowskip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/\",\"name\":\"Wystawa \u201eEnigma. Odszyfrowa\u0107 zwyci\u0119stwo\u201d w Klu\u017cu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover.png\",\"datePublished\":\"2020-07-14T09:05:25+02:00\",\"dateModified\":\"2020-08-02T09:16:39+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-07-13\",\"endDate\":\"2020-07-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Niemiecka maszyna szyfruj\u0105ca \u201eEnigma\u201d, zosta\u0142a skonstruowana przez Artura Scherbiusa. Odnios\u0142a sukces komercyjny na rynku cywilnym oraz w instytucjach pa\u0144stwowych i administracyjnych, jeszcze na d\u0142ugo przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej (1939-1945).\\nPierwsze, szcz\u0105tkowe, rozszyfrowanie niezwykle skomplikowanych kod\u00f3w \u201eEnigmy\u201d, uda\u0142o si\u0119 polskim kryptologom ju\u017c w roku 1932. Uda\u0142o si\u0119 tego dokona\u0107 w Pa\u0142acu Saskim w Warszawie, w kt\u00f3rym mie\u015bci\u0142a si\u0119 siedziba Biura Szyfr\u00f3w Oddzia\u0142u II Sztabu G\u0142\u00f3wnego Wojska Polskiego.\\nOjcami sukcesu byli polscy matematycy-kryptolodzy: Marian Rejewski, Jerzy R\u00f3\u017cycki i Henryk Zygalski. Ich osi\u0105gni\u0119cia pozwoli\u0142y na dekodowanie szyfr\u00f3w stale ulepszanej \u201eEnigmy\u201d.\\nPi\u0119\u0107 tygodni przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej, 25 lipca 1939, szefowie polskiego Biura Szyfr\u00f3w i matematycy- kryptolodzy ujawnili wywiadowi francuskiemu i brytyjskiemu polskie osi\u0105gni\u0119cia. Po wybuchu wojny rozszyfrowywanie kontynuowano w Wielkiej Brytanii oraz Francji, tak\u017ce z udzia\u0142em polskich naukowc\u00f3w. Ta cz\u0119\u015b\u0107 opowie\u015bci znana jest z jednak z film\u00f3w i ksi\u0105\u017cek.\\nEkspozycja przygotowana przez Samorz\u0105d Wojew\u00f3dztwa Wielkopolskiego oraz w wersji rumu\u0144skiej przez Instytut Polski w Bukareszcie przybli\u017ca histori\u0119 ma\u0142o znanych bohater\u00f3w - polskich kryptolog\u00f3w, ich nauczycieli i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, kt\u00f3rych wiedza i matematyczny geniusz pozwoli\u0142y z\u0142ama\u0107 jedn\u0105 z najmocniej strze\u017conych tajemnic Trzeciej Rzeszy.\\n\u015aledz\u0105c rozw\u00f3j nowoczesnej gospodarki opartej na wiedzy zapominamy cz\u0119sto, \u017ce w wielu dziedzinach jej korzenie tkwi\u0105 w\u0142a\u015bnie w okopach wielkich wojen XX wieku.\\nW Bibliotece Wojew\u00f3dzkiej Octavian Goga w Klu\u017cu Napoce (Calea Doroban\u021bilor 104) mo\u017cna j\u0105 ogl\u0105da\u0107 w dniach 13-31 lipca 2020r. w godzinach pracy biblioteki z zachowaniem zasad obowi\u0105zuj\u0105cych w Rumunii w czasie pandemii COVID-19.\\nPrzeczytaj artyku\u0142 o \u201eEnigmie\u201d w miesi\u0119czniku \u201eHistoria\u201d (tekst w j\u0119zyku rumu\u0144skim): https:\/\/www.historia.ro\/sectiune\/general\/articol\/polonezii-primii-invingatorii-ai-enigmei\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wystawa \u201eEnigma. Odszyfrowa\u0107 zwyci\u0119stwo\u201d w Klu\u017cu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\",\"name\":\"rutkowskip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rutkowskip\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wystawa \u201eEnigma. Odszyfrowa\u0107 zwyci\u0119stwo\u201d w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wystawa \u201eEnigma. Odszyfrowa\u0107 zwyci\u0119stwo\u201d w Klu\u017cu - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Niemiecka maszyna szyfruj\u0105ca \u201eEnigma\u201d, zosta\u0142a skonstruowana przez Artura Scherbiusa. Odnios\u0142a sukces komercyjny na rynku cywilnym oraz w instytucjach pa\u0144stwowych i administracyjnych, jeszcze na d\u0142ugo przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej (1939-1945). Pierwsze, szcz\u0105tkowe, rozszyfrowanie niezwykle skomplikowanych kod\u00f3w \u201eEnigmy\u201d, uda\u0142o si\u0119 polskim kryptologom ju\u017c w roku 1932. Uda\u0142o si\u0119 tego dokona\u0107 w Pa\u0142acu Saskim w Warszawie, w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2020-07-14T09:05:25+00:00","article_modified_time":"2020-08-02T09:16:39+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"rutkowskip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"rutkowskip","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/","name":"Wystawa \u201eEnigma. Odszyfrowa\u0107 zwyci\u0119stwo\u201d w Klu\u017cu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover.png","datePublished":"2020-07-14T09:05:25+02:00","dateModified":"2020-08-02T09:16:39+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-07-13","endDate":"2020-07-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Niemiecka maszyna szyfruj\u0105ca \u201eEnigma\u201d, zosta\u0142a skonstruowana przez Artura Scherbiusa. Odnios\u0142a sukces komercyjny na rynku cywilnym oraz w instytucjach pa\u0144stwowych i administracyjnych, jeszcze na d\u0142ugo przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej (1939-1945).\nPierwsze, szcz\u0105tkowe, rozszyfrowanie niezwykle skomplikowanych kod\u00f3w \u201eEnigmy\u201d, uda\u0142o si\u0119 polskim kryptologom ju\u017c w roku 1932. Uda\u0142o si\u0119 tego dokona\u0107 w Pa\u0142acu Saskim w Warszawie, w kt\u00f3rym mie\u015bci\u0142a si\u0119 siedziba Biura Szyfr\u00f3w Oddzia\u0142u II Sztabu G\u0142\u00f3wnego Wojska Polskiego.\nOjcami sukcesu byli polscy matematycy-kryptolodzy: Marian Rejewski, Jerzy R\u00f3\u017cycki i Henryk Zygalski. Ich osi\u0105gni\u0119cia pozwoli\u0142y na dekodowanie szyfr\u00f3w stale ulepszanej \u201eEnigmy\u201d.\nPi\u0119\u0107 tygodni przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej, 25 lipca 1939, szefowie polskiego Biura Szyfr\u00f3w i matematycy- kryptolodzy ujawnili wywiadowi francuskiemu i brytyjskiemu polskie osi\u0105gni\u0119cia. Po wybuchu wojny rozszyfrowywanie kontynuowano w Wielkiej Brytanii oraz Francji, tak\u017ce z udzia\u0142em polskich naukowc\u00f3w. Ta cz\u0119\u015b\u0107 opowie\u015bci znana jest z jednak z film\u00f3w i ksi\u0105\u017cek.\nEkspozycja przygotowana przez Samorz\u0105d Wojew\u00f3dztwa Wielkopolskiego oraz w wersji rumu\u0144skiej przez Instytut Polski w Bukareszcie przybli\u017ca histori\u0119 ma\u0142o znanych bohater\u00f3w - polskich kryptolog\u00f3w, ich nauczycieli i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, kt\u00f3rych wiedza i matematyczny geniusz pozwoli\u0142y z\u0142ama\u0107 jedn\u0105 z najmocniej strze\u017conych tajemnic Trzeciej Rzeszy.\n\u015aledz\u0105c rozw\u00f3j nowoczesnej gospodarki opartej na wiedzy zapominamy cz\u0119sto, \u017ce w wielu dziedzinach jej korzenie tkwi\u0105 w\u0142a\u015bnie w okopach wielkich wojen XX wieku.\nW Bibliotece Wojew\u00f3dzkiej Octavian Goga w Klu\u017cu Napoce (Calea Doroban\u021bilor 104) mo\u017cna j\u0105 ogl\u0105da\u0107 w dniach 13-31 lipca 2020r. w godzinach pracy biblioteki z zachowaniem zasad obowi\u0105zuj\u0105cych w Rumunii w czasie pandemii COVID-19.\nPrzeczytaj artyku\u0142 o \u201eEnigmie\u201d w miesi\u0119czniku \u201eHistoria\u201d (tekst w j\u0119zyku rumu\u0144skim): https:\/\/www.historia.ro\/sectiune\/general\/articol\/polonezii-primii-invingatorii-ai-enigmei"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/enigma-fb-cover.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/07\/14\/wystawa-enigma-odszyfrowac-zwyciestwo-w-kluzu-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wystawa \u201eEnigma. Odszyfrowa\u0107 zwyci\u0119stwo\u201d w Klu\u017cu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b","name":"rutkowskip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"rutkowskip"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4845"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5149,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845\/revisions\/5149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}