{"id":595,"date":"2019-10-22T10:33:09","date_gmt":"2019-10-22T08:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=595"},"modified":"2020-02-14T13:29:57","modified_gmt":"2020-02-14T12:29:57","slug":"cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/","title":{"rendered":"CinePOLSKA 2019 &#8211; Festivalul Filmului Polonez"},"content":{"rendered":"\n<p>Evenimentul va avea loc \u00een perioada 29 octombrie-3 noiembrie 2019.<\/p>\n<p>\u00cen timpul deschiderii muzicale a festivalului CinePOLSKA pe 29 octombrie 2019, \u00een clubul Control ve\u021bi putea asculta opera compozitorului polonez, pionier al jazz-ului modern Krzysztof \u201eKomeda\u201d Trzci\u0144ski (1931-1969), autorul coloanei sonore pentru multe dintre filmele lui Roman Pola\u0144ski, printre altele pentru \u201eCopilul lui Rosemary\u201d (\u201eDziecko Rosemary\u201d) \u0219i \u201eCu\u021bitul \u00een ap\u0103\u201d (\u201eN\u00f3\u017c w wodzie\u201d).\u00a0<\/p>\n<p>Compozi\u021biile muzicianului fac obiectul celui mai nou program, intitulat \u201eKomeda\u201d, al celebrului cvintet polonez de jazz Wojtek Mazolewski Quintet (WMQ), cunoscut pentru energia scenic\u0103 inedit\u0103.<\/p>\n<p>Proiec\u021biile de film ale edi\u021biei jubiliare a CinePOLSKA vor \u00eencepe la Bucure\u0219ti pe 30 octombrie 2019, la cinematograful Elvire Popesco, cu premiera rom\u00e2neasc\u0103 a celui mai recent film al Agnieszk\u0103i Holland \u201eDomnul Jones\u201d (\u201eMr. Jones\u201d).<\/p>\n<p>Holland spune povestea extrem de actual\u0103, bazat\u0103 pe evenimente reale, a jurnalistului galez Gareth Jones, care lupt\u0103 pentru adev\u0103r \u00een timpul regimului stalinist \u0219i a Marii Foamete din Ucraina. \u00cen era falselor \u0219tiri care ne invadeaz\u0103 \u0219i a crizei mass-media tradi\u021bionale, mesajul acestui film este extrem de puternic \u0219i actual.<\/p>\n<p>Filmul regizoarei poloneze a avut premiera la Festivalul de Film din Berlin din acest an, \u00een septembrie 2019 a c\u00e2\u0219tigat Leul de Aur, marele premiu al celui mai important festival din Polonia &#8211; Festivalul de Filme Poloneze Artistice din Gdynia \u0219i se afl\u0103 printre filmele nominalizate la Premiile Academiei Europene de Film 2019, ai c\u0103ror laurea\u021bi vor fi anun\u021ba\u021bi pe 7 decembrie.\u00a0<\/p>\n<p>\u00cen cadrul festivalului CinePOLSKA, spectatorii vor vedea cele mai interesante \u0219ase filme poloneze produse \u00een ultimele luni (toate cu subtitrare \u00een limbile rom\u00e2n\u0103 \u0219i englez\u0103), premiate la festivaluri interna\u021bionale, precum Sundance \u0219i Cannes.\u00a0<\/p>\n<p><strong>PROGRAMUL FESTIVALULUI:<\/strong><br \/>29.10.2019, ora 20.00, Clubul Control &#8211; concert WOJTEK MAZOLEWSKI QUINTET<br \/>30.10.2019, ora 20.00 &#8211; deschiderea oficial\u0103: DOMNUL JONES \/ Obywatel Jones (regia Agnieszka Holland)<br \/>31.10.2019, ora 20.30 &#8211; JOACA CU VIA\u021aA \/ Zabawa zabawa (regia Kinga D\u0119bska)<br \/>1.11.2019, ora 18.30 &#8211; DOLCE FINE GIORNATA \/ S\u0142odki koniec dnia (regia Jacek Borcuch)<br \/>2.11.2019, ora 18.30 &#8211; JULIUSZ (regia Aleksander Pietrzak)<br \/>2.11.2019, ora 20.30 &#8211; CLERUL (regia Wojciech Smarzowski)<br \/>3.11.2019, ora 20.30 &#8211; FUGA (regia Agnieszka Smoczy\u0144ska)<\/p>\n<p>Toate proiec\u021biile de filme din cadrul festivalului vor avea loc la cinematograful Elvire Popesco (bd. Dacia nr. 77).<\/p>\n<p>Biletele pot fi achizi\u021bionate, \u00eencep\u00e2nd cu data de 11 octombrie, online de pe\u00a0<a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/festival\/cinepolska\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">elvirepopesco.ro<\/a>, de la casa de bilete Elvire Popesco (deschis\u0103 cu o or\u0103 \u00eenaintea fiec\u0103rei reprezenta\u021bii), precum \u0219i de la libr\u0103riile Kyralina \u0219i Humanitas sau de la sediul Eventbook. Pre\u021bul biletelor: tarif \u00eentreg &#8211; 15 lei, tarif redus &#8211; 10 lei, carnet 5 bilete &#8211; 60 lei, carnet 5 bilete redus \u2013 40 lei.<\/p>\n<p>Organizatorul Festivalului de Film Polonez CinePOLSKA este Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u00eempreun\u0103 cu partenerii s\u0103i: Asocia\u021bia Cinea\u0219tilor din Polonia, Cinema Elvire Popesco (Institutul Francez) \u0219i Clubul Control.\u00a0<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/546433166123475\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cite\u0219te mai multe despre concertul forma\u021biei Wojtek Mazolewski Quintet &gt;&gt;&gt;<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evenimentul va avea loc \u00een perioada 29 octombrie-3 noiembrie 2019. \u00cen timpul deschiderii muzicale a festivalului CinePOLSKA pe 29 octombrie 2019, \u00een clubul Control ve\u021bi putea asculta opera compozitorului polonez, pionier al jazz-ului modern Krzysztof \u201eKomeda\u201d Trzci\u0144ski (1931-1969), autorul coloanei sonore pentru multe dintre filmele lui Roman Pola\u0144ski, printre altele pentru \u201eCopilul lui Rosemary\u201d (\u201eDziecko [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18,94],"tags":[],"class_list":["post-595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","category-evenimente"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CinePOLSKA 2019 - Festivalul Filmului Polonez - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CinePOLSKA 2019 - Festivalul Filmului Polonez - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Evenimentul va avea loc \u00een perioada 29 octombrie-3 noiembrie 2019. \u00cen timpul deschiderii muzicale a festivalului CinePOLSKA pe 29 octombrie 2019, \u00een clubul Control ve\u021bi putea asculta opera compozitorului polonez, pionier al jazz-ului modern Krzysztof \u201eKomeda\u201d Trzci\u0144ski (1931-1969), autorul coloanei sonore pentru multe dintre filmele lui Roman Pola\u0144ski, printre altele pentru \u201eCopilul lui Rosemary\u201d (\u201eDziecko [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-22T08:33:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-14T12:29:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2518\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"majewskam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"majewskam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/\",\"name\":\"CinePOLSKA 2019 - Festivalul Filmului Polonez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue-300x114.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue-1024x390.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue.png\",\"datePublished\":\"2019-10-22T08:33:09+02:00\",\"dateModified\":\"2020-02-14T12:29:57+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/f32c0f922e21a64693151fc74531653b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-10-29\",\"endDate\":\"2019-11-03\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Evenimentul va avea loc \u00een perioada 29 octombrie-3 noiembrie 2019.\\n\u00cen timpul deschiderii muzicale a festivalului CinePOLSKA pe 29 octombrie 2019, \u00een clubul Control ve\u021bi putea asculta opera compozitorului polonez, pionier al jazz-ului modern Krzysztof \u201eKomeda\u201d Trzci\u0144ski (1931-1969), autorul coloanei sonore pentru multe dintre filmele lui Roman Pola\u0144ski, printre altele pentru \u201eCopilul lui Rosemary\u201d (\u201eDziecko Rosemary\u201d) \u0219i \u201eCu\u021bitul \u00een ap\u0103\u201d (\u201eN\u00f3\u017c w wodzie\u201d).\u00a0\\nCompozi\u021biile muzicianului fac obiectul celui mai nou program, intitulat \u201eKomeda\u201d, al celebrului cvintet polonez de jazz Wojtek Mazolewski Quintet (WMQ), cunoscut pentru energia scenic\u0103 inedit\u0103.\\nProiec\u021biile de film ale edi\u021biei jubiliare a CinePOLSKA vor \u00eencepe la Bucure\u0219ti pe 30 octombrie 2019, la cinematograful Elvire Popesco, cu premiera rom\u00e2neasc\u0103 a celui mai recent film al Agnieszk\u0103i Holland \u201eDomnul Jones\u201d (\u201eMr. Jones\u201d).\\nHolland spune povestea extrem de actual\u0103, bazat\u0103 pe evenimente reale, a jurnalistului galez Gareth Jones, care lupt\u0103 pentru adev\u0103r \u00een timpul regimului stalinist \u0219i a Marii Foamete din Ucraina. \u00cen era falselor \u0219tiri care ne invadeaz\u0103 \u0219i a crizei mass-media tradi\u021bionale, mesajul acestui film este extrem de puternic \u0219i actual.\\nFilmul regizoarei poloneze a avut premiera la Festivalul de Film din Berlin din acest an, \u00een septembrie 2019 a c\u00e2\u0219tigat Leul de Aur, marele premiu al celui mai important festival din Polonia - Festivalul de Filme Poloneze Artistice din Gdynia \u0219i se afl\u0103 printre filmele nominalizate la Premiile Academiei Europene de Film 2019, ai c\u0103ror laurea\u021bi vor fi anun\u021ba\u021bi pe 7 decembrie.\u00a0\\n\u00cen cadrul festivalului CinePOLSKA, spectatorii vor vedea cele mai interesante \u0219ase filme poloneze produse \u00een ultimele luni (toate cu subtitrare \u00een limbile rom\u00e2n\u0103 \u0219i englez\u0103), premiate la festivaluri interna\u021bionale, precum Sundance \u0219i Cannes.\u00a0\\nPROGRAMUL FESTIVALULUI:29.10.2019, ora 20.00, Clubul Control - concert WOJTEK MAZOLEWSKI QUINTET30.10.2019, ora 20.00 - deschiderea oficial\u0103: DOMNUL JONES \/ Obywatel Jones (regia Agnieszka Holland)31.10.2019, ora 20.30 - JOACA CU VIA\u021aA \/ Zabawa zabawa (regia Kinga D\u0119bska)1.11.2019, ora 18.30 - DOLCE FINE GIORNATA \/ S\u0142odki koniec dnia (regia Jacek Borcuch)2.11.2019, ora 18.30 - JULIUSZ (regia Aleksander Pietrzak)2.11.2019, ora 20.30 - CLERUL (regia Wojciech Smarzowski)3.11.2019, ora 20.30 - FUGA (regia Agnieszka Smoczy\u0144ska)\\nToate proiec\u021biile de filme din cadrul festivalului vor avea loc la cinematograful Elvire Popesco (bd. Dacia nr. 77).\\nBiletele pot fi achizi\u021bionate, \u00eencep\u00e2nd cu data de 11 octombrie, online de pe\u00a0elvirepopesco.ro, de la casa de bilete Elvire Popesco (deschis\u0103 cu o or\u0103 \u00eenaintea fiec\u0103rei reprezenta\u021bii), precum \u0219i de la libr\u0103riile Kyralina \u0219i Humanitas sau de la sediul Eventbook. Pre\u021bul biletelor: tarif \u00eentreg - 15 lei, tarif redus - 10 lei, carnet 5 bilete - 60 lei, carnet 5 bilete redus \u2013 40 lei.\\nOrganizatorul Festivalului de Film Polonez CinePOLSKA este Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u00eempreun\u0103 cu partenerii s\u0103i: Asocia\u021bia Cinea\u0219tilor din Polonia, Cinema Elvire Popesco (Institutul Francez) \u0219i Clubul Control.\u00a0\\nCite\u0219te mai multe despre concertul forma\u021biei Wojtek Mazolewski Quintet &gt;&gt;&gt;\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue.png\",\"width\":2518,\"height\":958,\"caption\":\"CienePOLSKA 2019\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CinePOLSKA 2019 &#8211; Festivalul Filmului Polonez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/f32c0f922e21a64693151fc74531653b\",\"name\":\"majewskam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab8de2cfdd482580e5bcc63f3412de1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab8de2cfdd482580e5bcc63f3412de1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"majewskam\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/majewskam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CinePOLSKA 2019 - Festivalul Filmului Polonez - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"CinePOLSKA 2019 - Festivalul Filmului Polonez - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Evenimentul va avea loc \u00een perioada 29 octombrie-3 noiembrie 2019. \u00cen timpul deschiderii muzicale a festivalului CinePOLSKA pe 29 octombrie 2019, \u00een clubul Control ve\u021bi putea asculta opera compozitorului polonez, pionier al jazz-ului modern Krzysztof \u201eKomeda\u201d Trzci\u0144ski (1931-1969), autorul coloanei sonore pentru multe dintre filmele lui Roman Pola\u0144ski, printre altele pentru \u201eCopilul lui Rosemary\u201d (\u201eDziecko [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2019-10-22T08:33:09+00:00","article_modified_time":"2020-02-14T12:29:57+00:00","og_image":[{"width":2518,"height":958,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue.png","type":"image\/png"}],"author":"majewskam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"majewskam","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/","name":"CinePOLSKA 2019 - Festivalul Filmului Polonez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue-300x114.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue-1024x390.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue.png","datePublished":"2019-10-22T08:33:09+02:00","dateModified":"2020-02-14T12:29:57+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/f32c0f922e21a64693151fc74531653b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-10-29","endDate":"2019-11-03","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Evenimentul va avea loc \u00een perioada 29 octombrie-3 noiembrie 2019.\n\u00cen timpul deschiderii muzicale a festivalului CinePOLSKA pe 29 octombrie 2019, \u00een clubul Control ve\u021bi putea asculta opera compozitorului polonez, pionier al jazz-ului modern Krzysztof \u201eKomeda\u201d Trzci\u0144ski (1931-1969), autorul coloanei sonore pentru multe dintre filmele lui Roman Pola\u0144ski, printre altele pentru \u201eCopilul lui Rosemary\u201d (\u201eDziecko Rosemary\u201d) \u0219i \u201eCu\u021bitul \u00een ap\u0103\u201d (\u201eN\u00f3\u017c w wodzie\u201d).\u00a0\nCompozi\u021biile muzicianului fac obiectul celui mai nou program, intitulat \u201eKomeda\u201d, al celebrului cvintet polonez de jazz Wojtek Mazolewski Quintet (WMQ), cunoscut pentru energia scenic\u0103 inedit\u0103.\nProiec\u021biile de film ale edi\u021biei jubiliare a CinePOLSKA vor \u00eencepe la Bucure\u0219ti pe 30 octombrie 2019, la cinematograful Elvire Popesco, cu premiera rom\u00e2neasc\u0103 a celui mai recent film al Agnieszk\u0103i Holland \u201eDomnul Jones\u201d (\u201eMr. Jones\u201d).\nHolland spune povestea extrem de actual\u0103, bazat\u0103 pe evenimente reale, a jurnalistului galez Gareth Jones, care lupt\u0103 pentru adev\u0103r \u00een timpul regimului stalinist \u0219i a Marii Foamete din Ucraina. \u00cen era falselor \u0219tiri care ne invadeaz\u0103 \u0219i a crizei mass-media tradi\u021bionale, mesajul acestui film este extrem de puternic \u0219i actual.\nFilmul regizoarei poloneze a avut premiera la Festivalul de Film din Berlin din acest an, \u00een septembrie 2019 a c\u00e2\u0219tigat Leul de Aur, marele premiu al celui mai important festival din Polonia - Festivalul de Filme Poloneze Artistice din Gdynia \u0219i se afl\u0103 printre filmele nominalizate la Premiile Academiei Europene de Film 2019, ai c\u0103ror laurea\u021bi vor fi anun\u021ba\u021bi pe 7 decembrie.\u00a0\n\u00cen cadrul festivalului CinePOLSKA, spectatorii vor vedea cele mai interesante \u0219ase filme poloneze produse \u00een ultimele luni (toate cu subtitrare \u00een limbile rom\u00e2n\u0103 \u0219i englez\u0103), premiate la festivaluri interna\u021bionale, precum Sundance \u0219i Cannes.\u00a0\nPROGRAMUL FESTIVALULUI:29.10.2019, ora 20.00, Clubul Control - concert WOJTEK MAZOLEWSKI QUINTET30.10.2019, ora 20.00 - deschiderea oficial\u0103: DOMNUL JONES \/ Obywatel Jones (regia Agnieszka Holland)31.10.2019, ora 20.30 - JOACA CU VIA\u021aA \/ Zabawa zabawa (regia Kinga D\u0119bska)1.11.2019, ora 18.30 - DOLCE FINE GIORNATA \/ S\u0142odki koniec dnia (regia Jacek Borcuch)2.11.2019, ora 18.30 - JULIUSZ (regia Aleksander Pietrzak)2.11.2019, ora 20.30 - CLERUL (regia Wojciech Smarzowski)3.11.2019, ora 20.30 - FUGA (regia Agnieszka Smoczy\u0144ska)\nToate proiec\u021biile de filme din cadrul festivalului vor avea loc la cinematograful Elvire Popesco (bd. Dacia nr. 77).\nBiletele pot fi achizi\u021bionate, \u00eencep\u00e2nd cu data de 11 octombrie, online de pe\u00a0elvirepopesco.ro, de la casa de bilete Elvire Popesco (deschis\u0103 cu o or\u0103 \u00eenaintea fiec\u0103rei reprezenta\u021bii), precum \u0219i de la libr\u0103riile Kyralina \u0219i Humanitas sau de la sediul Eventbook. Pre\u021bul biletelor: tarif \u00eentreg - 15 lei, tarif redus - 10 lei, carnet 5 bilete - 60 lei, carnet 5 bilete redus \u2013 40 lei.\nOrganizatorul Festivalului de Film Polonez CinePOLSKA este Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u00eempreun\u0103 cu partenerii s\u0103i: Asocia\u021bia Cinea\u0219tilor din Polonia, Cinema Elvire Popesco (Institutul Francez) \u0219i Clubul Control.\u00a0\nCite\u0219te mai multe despre concertul forma\u021biei Wojtek Mazolewski Quintet &gt;&gt;&gt;"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/cinepolska_dubla-2_cover_blue.png","width":2518,"height":958,"caption":"CienePOLSKA 2019"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/10\/22\/cinepolska-2019-festivalul-filmului-polonez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CinePOLSKA 2019 &#8211; Festivalul Filmului Polonez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/f32c0f922e21a64693151fc74531653b","name":"majewskam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab8de2cfdd482580e5bcc63f3412de1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab8de2cfdd482580e5bcc63f3412de1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"majewskam"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/majewskam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=595"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":922,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions\/922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}