{"id":6052,"date":"2020-11-06T11:12:56","date_gmt":"2020-11-06T10:12:56","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=6052"},"modified":"2020-11-09T10:47:32","modified_gmt":"2020-11-09T09:47:32","slug":"6052","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/","title":{"rendered":"Polskie animacje na festiwalu Animest"},"content":{"rendered":"\n<div>W roku naznaczonym bezprecedensowym kryzysem sektora kultury, kt\u00f3ry dotkn\u0105\u0142 nie tylko produkcj\u0119 film\u00f3w, ale tak\u017ce organizacj\u0119 najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 filmowych na ca\u0142ym \u015bwiecie, festiwal Animest postanowi\u0142 kontynuowa\u0107 swoj\u0105 misj\u0119 promowania film\u00f3w animowanych i ich tw\u00f3rc\u00f3w. Postanowi\u0142 da\u0107 publiczno\u015bci mo\u017cliwo\u015b\u0107 ogl\u0105dania w Internecie, z bezpiecznego zacisza domowego, historii, kt\u00f3re wprawiaj\u0105 \u015bwiat w ruch. Do spotkania z publiczno\u015bci\u0105 <a href=\"https:\/\/online.animest.ro\/screeners\/upcoming\">na platformie streamingowej festiwalu<\/a> przygotowuje si\u0119 bogaty wyb\u00f3r film\u00f3w fabularnych i kr\u00f3tkometra\u017cowych dla wszystkich grup wiekowych. Na widz\u00f3w czekaj\u0105 zar\u00f3wno filmy zaliczane do sekcji tradycyjnych festiwalu, jak i te, prezentowane jako absolutna nowo\u015b\u0107 w tej edycji.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>W tym roku Polsk\u0119 reprezentuj\u0105 cztery filmy w trzech r\u00f3\u017cnych kategoriach konkursowych.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><strong>\u2192 Konkurs: d<\/strong><strong>\u0142<\/strong><strong>ugometra<\/strong><strong>\u017ce<\/strong><\/p>\n<p><strong>Zabij to i wyjed\u017a z tego miasta<\/strong><\/p>\n<p>Re\u017cyseria: Marcin Wilczy\u0144ski<\/p>\n<p>Polska, 2020, 88 min.<\/p>\n<p>Uciekaj\u0105c przed rozpacz\u0105 po utracie bliskich, bohater ukrywa si\u0119 w bezpiecznej krainie wspomnie\u0144, gdzie czas stoi w miejscu, a wszyscy jego bliscy \u017cyj\u0105. Z biegiem lat miasto rozwija si\u0119 w jego wyobra\u017ani. Pewnego dnia bohaterowie i idole z dzieci\u0144stwa znani z literatury i kresk\u00f3wek, kt\u00f3rzy w \u015bwiadomo\u015bci kolejnych pokole\u0144 s\u0105 wiecznie m\u0142odzi, przybywaj\u0105 nieproszeni. Kiedy nasz bohater odkrywa, \u017ce wszyscy si\u0119 zestarzeli, a wieczna m\u0142odo\u015b\u0107 nie istnieje, postanawia wr\u00f3ci\u0107 do prawdziwego \u017cycia.<br data-so-toolbar=\"false\" \/>Film jest autobiograficzn\u0105 impresj\u0105, reminiscencj\u0105 obraz\u00f3w z dzieci\u0144stwa, w kt\u00f3rej od\u017cywa wspomnienie nie\u017cyj\u0105cych rodzic\u00f3w i rodzinnego miasta \u0141odzi.<\/p>\n<p>Projekcja filmu odb\u0119dzie si\u0119 we wtorek, 10 listopada, o godzinie 20.30, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 ogl\u0105dania do godziny 24.00.<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CtEJNi8194Y<\/p>\n<p><strong>\u2192 Konkurs: kr<\/strong><strong>\u00f3tko<\/strong><strong>metra<\/strong><strong>\u017ce<\/strong><\/p>\n<p><strong>We have one heart<\/strong><\/p>\n<p>Re\u017cyseria: Katarzyna Warzecha<\/p>\n<p>Polska, 2020, 11 min.<\/p>\n<p>Po \u015bmierci matki Adam odnajduje korespondencj\u0119, wymienian\u0105 przed laty przez rodzic\u00f3w: Polk\u0119 i mieszkaj\u0105cego w Iraku Kurda. Dla Adama to okazja, by dowiedzie\u0107 si\u0119 czego\u015b wi\u0119cej o ojcu, kt\u00f3rego nigdy nie pozna\u0142. Po\u0142\u0105czenie animacji rysunkowej z materia\u0142ami archiwalnymi pozwala przenie\u015b\u0107 si\u0119 niemal 40 lat wstecz, poczu\u0107 emocje \u0142\u0105cz\u0105ce \u017cyj\u0105cych w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata zakochanych oraz odkry\u0107 niezwyk\u0142\u0105 tajemnic\u0119 rodzinn\u0105.<\/p>\n<p><strong>\u2192 Konkurs: teledyski<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8222;Sometimes&#8221; Enigmatic<\/strong><\/p>\n<p>Re\u017cyseria: Ola Kusmider,\u00a0Polska, 2019, 6 min.<\/p>\n<p><strong>&#8222;Roadkill&#8221; Egon Bondy<\/strong><\/p>\n<p>Re\u017cyseria: Micha\u0142 Orzechowski,\u00a0Polska, 2020, 3 min. 9 sek.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u2192 Bilety i karnety s\u0105 dost\u0119pne <a href=\"https:\/\/online.animest.ro\/screeners\/upcoming\">na platformie streamingowej wydarzenia<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.animest.ro\/filme\">Ca\u0142y program festiwalu\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W roku naznaczonym bezprecedensowym kryzysem sektora kultury, kt\u00f3ry dotkn\u0105\u0142 nie tylko produkcj\u0119 film\u00f3w, ale tak\u017ce organizacj\u0119 najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 filmowych na ca\u0142ym \u015bwiecie, festiwal Animest postanowi\u0142 kontynuowa\u0107 swoj\u0105 misj\u0119 promowania film\u00f3w animowanych i ich tw\u00f3rc\u00f3w. Postanowi\u0142 da\u0107 publiczno\u015bci mo\u017cliwo\u015b\u0107 ogl\u0105dania w Internecie, z bezpiecznego zacisza domowego, historii, kt\u00f3re wprawiaj\u0105 \u015bwiat w ruch. Do spotkania z publiczno\u015bci\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":6043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-6052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polskie animacje na festiwalu Animest - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polskie animacje na festiwalu Animest - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W roku naznaczonym bezprecedensowym kryzysem sektora kultury, kt\u00f3ry dotkn\u0105\u0142 nie tylko produkcj\u0119 film\u00f3w, ale tak\u017ce organizacj\u0119 najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 filmowych na ca\u0142ym \u015bwiecie, festiwal Animest postanowi\u0142 kontynuowa\u0107 swoj\u0105 misj\u0119 promowania film\u00f3w animowanych i ich tw\u00f3rc\u00f3w. Postanowi\u0142 da\u0107 publiczno\u015bci mo\u017cliwo\u015b\u0107 ogl\u0105dania w Internecie, z bezpiecznego zacisza domowego, historii, kt\u00f3re wprawiaj\u0105 \u015bwiat w ruch. Do spotkania z publiczno\u015bci\u0105 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-06T10:12:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-09T09:47:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1272\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"715\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirelal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirelal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/\",\"name\":\"Polskie animacje na festiwalu Animest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-06T10:12:56+02:00\",\"dateModified\":\"2020-11-09T09:47:32+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-11-09\",\"endDate\":\"2020-11-15\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W roku naznaczonym bezprecedensowym kryzysem sektora kultury, kt\u00f3ry dotkn\u0105\u0142 nie tylko produkcj\u0119 film\u00f3w, ale tak\u017ce organizacj\u0119 najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 filmowych na ca\u0142ym \u015bwiecie, festiwal Animest postanowi\u0142 kontynuowa\u0107 swoj\u0105 misj\u0119 promowania film\u00f3w animowanych i ich tw\u00f3rc\u00f3w. Postanowi\u0142 da\u0107 publiczno\u015bci mo\u017cliwo\u015b\u0107 ogl\u0105dania w Internecie, z bezpiecznego zacisza domowego, historii, kt\u00f3re wprawiaj\u0105 \u015bwiat w ruch. Do spotkania z publiczno\u015bci\u0105 na platformie streamingowej festiwalu przygotowuje si\u0119 bogaty wyb\u00f3r film\u00f3w fabularnych i kr\u00f3tkometra\u017cowych dla wszystkich grup wiekowych. Na widz\u00f3w czekaj\u0105 zar\u00f3wno filmy zaliczane do sekcji tradycyjnych festiwalu, jak i te, prezentowane jako absolutna nowo\u015b\u0107 w tej edycji.\\n\u00a0\\nW tym roku Polsk\u0119 reprezentuj\u0105 cztery filmy w trzech r\u00f3\u017cnych kategoriach konkursowych.\\n\u00a0\\n\u2192 Konkurs: d\u0142ugometra\u017ce\\nZabij to i wyjed\u017a z tego miasta\\nRe\u017cyseria: Marcin Wilczy\u0144ski\\nPolska, 2020, 88 min.\\nUciekaj\u0105c przed rozpacz\u0105 po utracie bliskich, bohater ukrywa si\u0119 w bezpiecznej krainie wspomnie\u0144, gdzie czas stoi w miejscu, a wszyscy jego bliscy \u017cyj\u0105. Z biegiem lat miasto rozwija si\u0119 w jego wyobra\u017ani. Pewnego dnia bohaterowie i idole z dzieci\u0144stwa znani z literatury i kresk\u00f3wek, kt\u00f3rzy w \u015bwiadomo\u015bci kolejnych pokole\u0144 s\u0105 wiecznie m\u0142odzi, przybywaj\u0105 nieproszeni. Kiedy nasz bohater odkrywa, \u017ce wszyscy si\u0119 zestarzeli, a wieczna m\u0142odo\u015b\u0107 nie istnieje, postanawia wr\u00f3ci\u0107 do prawdziwego \u017cycia.Film jest autobiograficzn\u0105 impresj\u0105, reminiscencj\u0105 obraz\u00f3w z dzieci\u0144stwa, w kt\u00f3rej od\u017cywa wspomnienie nie\u017cyj\u0105cych rodzic\u00f3w i rodzinnego miasta \u0141odzi.\\nProjekcja filmu odb\u0119dzie si\u0119 we wtorek, 10 listopada, o godzinie 20.30, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 ogl\u0105dania do godziny 24.00.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CtEJNi8194Y\\n\u2192 Konkurs: kr\u00f3tkometra\u017ce\\nWe have one heart\\nRe\u017cyseria: Katarzyna Warzecha\\nPolska, 2020, 11 min.\\nPo \u015bmierci matki Adam odnajduje korespondencj\u0119, wymienian\u0105 przed laty przez rodzic\u00f3w: Polk\u0119 i mieszkaj\u0105cego w Iraku Kurda. Dla Adama to okazja, by dowiedzie\u0107 si\u0119 czego\u015b wi\u0119cej o ojcu, kt\u00f3rego nigdy nie pozna\u0142. Po\u0142\u0105czenie animacji rysunkowej z materia\u0142ami archiwalnymi pozwala przenie\u015b\u0107 si\u0119 niemal 40 lat wstecz, poczu\u0107 emocje \u0142\u0105cz\u0105ce \u017cyj\u0105cych w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata zakochanych oraz odkry\u0107 niezwyk\u0142\u0105 tajemnic\u0119 rodzinn\u0105.\\n\u2192 Konkurs: teledyski\\n\\\"Sometimes\\\" Enigmatic\\nRe\u017cyseria: Ola Kusmider,\u00a0Polska, 2019, 6 min.\\n\\\"Roadkill\\\" Egon Bondy\\nRe\u017cyseria: Micha\u0142 Orzechowski,\u00a0Polska, 2020, 3 min. 9 sek.\\n\u00a0\\n\u2192 Bilety i karnety s\u0105 dost\u0119pne na platformie streamingowej wydarzenia.\\nCa\u0142y program festiwalu\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b.jpg\",\"width\":1272,\"height\":715},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polskie animacje na festiwalu Animest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\",\"name\":\"mirelal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mirelal\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polskie animacje na festiwalu Animest - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polskie animacje na festiwalu Animest - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"W roku naznaczonym bezprecedensowym kryzysem sektora kultury, kt\u00f3ry dotkn\u0105\u0142 nie tylko produkcj\u0119 film\u00f3w, ale tak\u017ce organizacj\u0119 najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 filmowych na ca\u0142ym \u015bwiecie, festiwal Animest postanowi\u0142 kontynuowa\u0107 swoj\u0105 misj\u0119 promowania film\u00f3w animowanych i ich tw\u00f3rc\u00f3w. Postanowi\u0142 da\u0107 publiczno\u015bci mo\u017cliwo\u015b\u0107 ogl\u0105dania w Internecie, z bezpiecznego zacisza domowego, historii, kt\u00f3re wprawiaj\u0105 \u015bwiat w ruch. Do spotkania z publiczno\u015bci\u0105 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2020-11-06T10:12:56+00:00","article_modified_time":"2020-11-09T09:47:32+00:00","og_image":[{"width":1272,"height":715,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirelal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mirelal","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/","name":"Polskie animacje na festiwalu Animest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b.jpg","datePublished":"2020-11-06T10:12:56+02:00","dateModified":"2020-11-09T09:47:32+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-11-09","endDate":"2020-11-15","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W roku naznaczonym bezprecedensowym kryzysem sektora kultury, kt\u00f3ry dotkn\u0105\u0142 nie tylko produkcj\u0119 film\u00f3w, ale tak\u017ce organizacj\u0119 najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 filmowych na ca\u0142ym \u015bwiecie, festiwal Animest postanowi\u0142 kontynuowa\u0107 swoj\u0105 misj\u0119 promowania film\u00f3w animowanych i ich tw\u00f3rc\u00f3w. Postanowi\u0142 da\u0107 publiczno\u015bci mo\u017cliwo\u015b\u0107 ogl\u0105dania w Internecie, z bezpiecznego zacisza domowego, historii, kt\u00f3re wprawiaj\u0105 \u015bwiat w ruch. Do spotkania z publiczno\u015bci\u0105 na platformie streamingowej festiwalu przygotowuje si\u0119 bogaty wyb\u00f3r film\u00f3w fabularnych i kr\u00f3tkometra\u017cowych dla wszystkich grup wiekowych. Na widz\u00f3w czekaj\u0105 zar\u00f3wno filmy zaliczane do sekcji tradycyjnych festiwalu, jak i te, prezentowane jako absolutna nowo\u015b\u0107 w tej edycji.\n\u00a0\nW tym roku Polsk\u0119 reprezentuj\u0105 cztery filmy w trzech r\u00f3\u017cnych kategoriach konkursowych.\n\u00a0\n\u2192 Konkurs: d\u0142ugometra\u017ce\nZabij to i wyjed\u017a z tego miasta\nRe\u017cyseria: Marcin Wilczy\u0144ski\nPolska, 2020, 88 min.\nUciekaj\u0105c przed rozpacz\u0105 po utracie bliskich, bohater ukrywa si\u0119 w bezpiecznej krainie wspomnie\u0144, gdzie czas stoi w miejscu, a wszyscy jego bliscy \u017cyj\u0105. Z biegiem lat miasto rozwija si\u0119 w jego wyobra\u017ani. Pewnego dnia bohaterowie i idole z dzieci\u0144stwa znani z literatury i kresk\u00f3wek, kt\u00f3rzy w \u015bwiadomo\u015bci kolejnych pokole\u0144 s\u0105 wiecznie m\u0142odzi, przybywaj\u0105 nieproszeni. Kiedy nasz bohater odkrywa, \u017ce wszyscy si\u0119 zestarzeli, a wieczna m\u0142odo\u015b\u0107 nie istnieje, postanawia wr\u00f3ci\u0107 do prawdziwego \u017cycia.Film jest autobiograficzn\u0105 impresj\u0105, reminiscencj\u0105 obraz\u00f3w z dzieci\u0144stwa, w kt\u00f3rej od\u017cywa wspomnienie nie\u017cyj\u0105cych rodzic\u00f3w i rodzinnego miasta \u0141odzi.\nProjekcja filmu odb\u0119dzie si\u0119 we wtorek, 10 listopada, o godzinie 20.30, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 ogl\u0105dania do godziny 24.00.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CtEJNi8194Y\n\u2192 Konkurs: kr\u00f3tkometra\u017ce\nWe have one heart\nRe\u017cyseria: Katarzyna Warzecha\nPolska, 2020, 11 min.\nPo \u015bmierci matki Adam odnajduje korespondencj\u0119, wymienian\u0105 przed laty przez rodzic\u00f3w: Polk\u0119 i mieszkaj\u0105cego w Iraku Kurda. Dla Adama to okazja, by dowiedzie\u0107 si\u0119 czego\u015b wi\u0119cej o ojcu, kt\u00f3rego nigdy nie pozna\u0142. Po\u0142\u0105czenie animacji rysunkowej z materia\u0142ami archiwalnymi pozwala przenie\u015b\u0107 si\u0119 niemal 40 lat wstecz, poczu\u0107 emocje \u0142\u0105cz\u0105ce \u017cyj\u0105cych w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata zakochanych oraz odkry\u0107 niezwyk\u0142\u0105 tajemnic\u0119 rodzinn\u0105.\n\u2192 Konkurs: teledyski\n\"Sometimes\" Enigmatic\nRe\u017cyseria: Ola Kusmider,\u00a0Polska, 2019, 6 min.\n\"Roadkill\" Egon Bondy\nRe\u017cyseria: Micha\u0142 Orzechowski,\u00a0Polska, 2020, 3 min. 9 sek.\n\u00a0\n\u2192 Bilety i karnety s\u0105 dost\u0119pne na platformie streamingowej wydarzenia.\nCa\u0142y program festiwalu\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/11\/V20zabij04b.jpg","width":1272,"height":715},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/11\/06\/6052\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polskie animacje na festiwalu Animest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272","name":"mirelal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mirelal"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6052"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6066,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6052\/revisions\/6066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}