{"id":6398,"date":"2021-02-26T07:00:00","date_gmt":"2021-02-26T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=6398"},"modified":"2021-03-03T09:08:52","modified_gmt":"2021-03-03T08:08:52","slug":"polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/","title":{"rendered":"„Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea” – Halina Konopacka"},"content":{"rendered":"\n

C\u00e2nd Halina Konopacka a intrat \u00een lumea sportului \u00een anii \u201920, \u0219oca ideea c\u0103 femeile ar putea s\u0103 practice sportul la fel ca b\u0103rba\u021bii \u2013 \u00een mod profesional.<\/p>\n

\u00cen 1928, la Amsterdam, \u00een timpul primei olimpiade la care femeile au putut participa la competi\u021biile de atletism, a ob\u021binut prima medalie olimpic\u0103 de aur din istoria Poloniei. A c\u00e2\u0219tigat competi\u021bia de aruncare a discului de\u0219i ploua, stabilind un record mondial – 39,62 m.\u00a0<\/p>\n

C\u00e2nd Halina Konopacka s-a mutat \u00een Statele Unite \u00een timpul celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial, s-a \u00eentors la poezie \u0219i s-a apucat de pictur\u0103. A murit pe 28 ianuarie 1989, \u00een Florida. La un an \u0219i jum\u0103tate dup\u0103 moartea sa, urna cu cenu\u0219\u0103 a fost \u00eengropat\u0103 \u00een cimitirul din Br\u00f3dno, \u00een Var\u015fovia.<\/p>\n

Afl\u0103 de ce a fost numit\u0103 \u201edublu aur\u201d:<\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/L7qFn6ekJ5A<\/p>\n

S\u0103 ne reamintim, de asemenea, de istoria remarcabilei para\u0219utiste rom\u00e2nce Smaranda Br\u0103escu:<\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/PMycGekAnt0<\/p>\n

Toate filmele din seria\u00a0 \u201ePoloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\u201d pot fi v\u0103zute pe canalele de internet ale Institutului Polonez din Bucure\u0219ti.\u00a0<\/p>\n

Unde le po\u021bi vedea?<\/p>\n

Facebook:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/institutulpolonez\/<\/a><\/p>\n

YouTube:\u00a0https:\/\/www.youtube.com\/institutulpolonez<\/a><\/p>\n

Instagram:\u00a0https:\/\/www.instagram.com\/institutulpolonez\/<\/a><\/p>\n

Realizate de studioul polonez de ilustra\u021bie \u0219i design Dinksy din Cieszyn, anima\u021biile reprezint\u0103 o continuare a expozi\u021biei \u201ePoloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\u201d preg\u0103tite de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u00een anul 2018. Aceasta spune povestea a 34 de femei remarcabile din cele dou\u0103 \u021b\u0103ri.<\/p>\n

Expozi\u021bia a fost creat\u0103 cu ocazia \u00eemplinirii a 100 de ani de la rec\u00e2\u0219tigarea independen\u021bei Poloniei \u0219i a Anului Drepturilor Femeii, precum \u0219i a Marii Uniri a Rom\u00e2niei.<\/p>\n

=============<\/p>\n

Autorii filmelor din seria \u201ePoloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\u201d:<\/p>\n

Alicja Wo\u017aniakowska-Wo\u017aniak \u2013 ilustra\u021bii<\/p>\n

Marek Chmiel \u2013 anima\u021bii<\/p>\n

Agnieszka Skieterska \u2013 texte, coordonarea produc\u021biei<\/p>\n

Katarzyna Zalaszewska \u2013 texte, coordonarea produc\u021biei<\/p>\n

Justyna \u015awierczek \u2013 coordonarea produc\u021biei<\/p>\n

Mirela Laz\u0103r \u2013 traducerea \u00een limba rom\u00e2n\u0103<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e2nd Halina Konopacka a intrat \u00een lumea sportului \u00een anii \u201920, \u0219oca ideea c\u0103 femeile ar putea s\u0103 practice sportul la fel ca b\u0103rba\u021bii \u2013 \u00een mod profesional. \u00cen 1928, la Amsterdam, \u00een timpul primei olimpiade la care femeile au putut participa la competi\u021biile de atletism, a ob\u021binut prima medalie olimpic\u0103 de aur din istoria […]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":6399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alte"],"yoast_head":"\n"Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea" - Halina Konopacka - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea" - Halina Konopacka - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00e2nd Halina Konopacka a intrat \u00een lumea sportului \u00een anii \u201920, \u0219oca ideea c\u0103 femeile ar putea s\u0103 practice sportul la fel ca b\u0103rba\u021bii \u2013 \u00een mod profesional. \u00cen 1928, la Amsterdam, \u00een timpul primei olimpiade la care femeile au putut participa la competi\u021biile de atletism, a ob\u021binut prima medalie olimpic\u0103 de aur din istoria […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-26T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-03T08:08:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/\",\"name\":\"\\\"Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\\\" - Halina Konopacka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka.png\",\"datePublished\":\"2021-02-26T06:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-03-03T08:08:52+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-02-26\",\"endDate\":\"2021-03-14\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"C\u00e2nd Halina Konopacka a intrat \u00een lumea sportului \u00een anii \u201920, \u0219oca ideea c\u0103 femeile ar putea s\u0103 practice sportul la fel ca b\u0103rba\u021bii \u2013 \u00een mod profesional.\\n\u00cen 1928, la Amsterdam, \u00een timpul primei olimpiade la care femeile au putut participa la competi\u021biile de atletism, a ob\u021binut prima medalie olimpic\u0103 de aur din istoria Poloniei. A c\u00e2\u0219tigat competi\u021bia de aruncare a discului de\u0219i ploua, stabilind un record mondial - 39,62 m.\u00a0\\nC\u00e2nd Halina Konopacka s-a mutat \u00een Statele Unite \u00een timpul celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial, s-a \u00eentors la poezie \u0219i s-a apucat de pictur\u0103. A murit pe 28 ianuarie 1989, \u00een Florida. La un an \u0219i jum\u0103tate dup\u0103 moartea sa, urna cu cenu\u0219\u0103 a fost \u00eengropat\u0103 \u00een cimitirul din Br\u00f3dno, \u00een Var\u015fovia.\\nAfl\u0103 de ce a fost numit\u0103 \u201edublu aur\u201d:\\nhttps:\/\/youtu.be\/L7qFn6ekJ5A\\nS\u0103 ne reamintim, de asemenea, de istoria remarcabilei para\u0219utiste rom\u00e2nce Smaranda Br\u0103escu:\\nhttps:\/\/youtu.be\/PMycGekAnt0\\nToate filmele din seria\u00a0 \u201ePoloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\u201d pot fi v\u0103zute pe canalele de internet ale Institutului Polonez din Bucure\u0219ti.\u00a0\\nUnde le po\u021bi vedea?\\nFacebook:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/institutulpolonez\/\\nYouTube:\u00a0https:\/\/www.youtube.com\/institutulpolonez\\nInstagram:\u00a0https:\/\/www.instagram.com\/institutulpolonez\/\\nRealizate de studioul polonez de ilustra\u021bie \u0219i design Dinksy din Cieszyn, anima\u021biile reprezint\u0103 o continuare a expozi\u021biei \u201ePoloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\u201d preg\u0103tite de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u00een anul 2018. Aceasta spune povestea a 34 de femei remarcabile din cele dou\u0103 \u021b\u0103ri.\\nExpozi\u021bia a fost creat\u0103 cu ocazia \u00eemplinirii a 100 de ani de la rec\u00e2\u0219tigarea independen\u021bei Poloniei \u0219i a Anului Drepturilor Femeii, precum \u0219i a Marii Uniri a Rom\u00e2niei.\\n=============\\nAutorii filmelor din seria \u201ePoloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\u201d:\\nAlicja Wo\u017aniakowska-Wo\u017aniak \u2013 ilustra\u021bii\\nMarek Chmiel \u2013 anima\u021bii\\nAgnieszka Skieterska \u2013 texte, coordonarea produc\u021biei\\nKatarzyna Zalaszewska \u2013 texte, coordonarea produc\u021biei\\nJustyna \u015awierczek \u2013 coordonarea produc\u021biei\\nMirela Laz\u0103r \u2013 traducerea \u00een limba rom\u00e2n\u0103\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"„Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea” – Halina Konopacka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\",\"name\":\"zalaszewskak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zalaszewskak\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\" - Halina Konopacka - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\"Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\" - Halina Konopacka - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"C\u00e2nd Halina Konopacka a intrat \u00een lumea sportului \u00een anii \u201920, \u0219oca ideea c\u0103 femeile ar putea s\u0103 practice sportul la fel ca b\u0103rba\u021bii \u2013 \u00een mod profesional. \u00cen 1928, la Amsterdam, \u00een timpul primei olimpiade la care femeile au putut participa la competi\u021biile de atletism, a ob\u021binut prima medalie olimpic\u0103 de aur din istoria […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2021-02-26T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-03-03T08:08:52+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka.png","type":"image\/png"}],"author":"zalaszewskak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"zalaszewskak","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/","name":"\"Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\" - Halina Konopacka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka.png","datePublished":"2021-02-26T06:00:00+02:00","dateModified":"2021-03-03T08:08:52+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-02-26","endDate":"2021-03-14","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"C\u00e2nd Halina Konopacka a intrat \u00een lumea sportului \u00een anii \u201920, \u0219oca ideea c\u0103 femeile ar putea s\u0103 practice sportul la fel ca b\u0103rba\u021bii \u2013 \u00een mod profesional.\n\u00cen 1928, la Amsterdam, \u00een timpul primei olimpiade la care femeile au putut participa la competi\u021biile de atletism, a ob\u021binut prima medalie olimpic\u0103 de aur din istoria Poloniei. A c\u00e2\u0219tigat competi\u021bia de aruncare a discului de\u0219i ploua, stabilind un record mondial - 39,62 m.\u00a0\nC\u00e2nd Halina Konopacka s-a mutat \u00een Statele Unite \u00een timpul celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial, s-a \u00eentors la poezie \u0219i s-a apucat de pictur\u0103. A murit pe 28 ianuarie 1989, \u00een Florida. La un an \u0219i jum\u0103tate dup\u0103 moartea sa, urna cu cenu\u0219\u0103 a fost \u00eengropat\u0103 \u00een cimitirul din Br\u00f3dno, \u00een Var\u015fovia.\nAfl\u0103 de ce a fost numit\u0103 \u201edublu aur\u201d:\nhttps:\/\/youtu.be\/L7qFn6ekJ5A\nS\u0103 ne reamintim, de asemenea, de istoria remarcabilei para\u0219utiste rom\u00e2nce Smaranda Br\u0103escu:\nhttps:\/\/youtu.be\/PMycGekAnt0\nToate filmele din seria\u00a0 \u201ePoloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\u201d pot fi v\u0103zute pe canalele de internet ale Institutului Polonez din Bucure\u0219ti.\u00a0\nUnde le po\u021bi vedea?\nFacebook:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/institutulpolonez\/\nYouTube:\u00a0https:\/\/www.youtube.com\/institutulpolonez\nInstagram:\u00a0https:\/\/www.instagram.com\/institutulpolonez\/\nRealizate de studioul polonez de ilustra\u021bie \u0219i design Dinksy din Cieszyn, anima\u021biile reprezint\u0103 o continuare a expozi\u021biei \u201ePoloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\u201d preg\u0103tite de Institutul Polonez din Bucure\u0219ti \u00een anul 2018. Aceasta spune povestea a 34 de femei remarcabile din cele dou\u0103 \u021b\u0103ri.\nExpozi\u021bia a fost creat\u0103 cu ocazia \u00eemplinirii a 100 de ani de la rec\u00e2\u0219tigarea independen\u021bei Poloniei \u0219i a Anului Drepturilor Femeii, precum \u0219i a Marii Uniri a Rom\u00e2niei.\n=============\nAutorii filmelor din seria \u201ePoloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea\u201d:\nAlicja Wo\u017aniakowska-Wo\u017aniak \u2013 ilustra\u021bii\nMarek Chmiel \u2013 anima\u021bii\nAgnieszka Skieterska \u2013 texte, coordonarea produc\u021biei\nKatarzyna Zalaszewska \u2013 texte, coordonarea produc\u021biei\nJustyna \u015awierczek \u2013 coordonarea produc\u021biei\nMirela Laz\u0103r \u2013 traducerea \u00een limba rom\u00e2n\u0103"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/02\/konopacka.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2021\/02\/26\/polki-i-rumunki-ktore-zmienily-swiat-halina-konopacka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"„Poloneze \u0219i rom\u00e2nce care au schimbat lumea” – Halina Konopacka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d","name":"zalaszewskak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","caption":"zalaszewskak"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6398"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6438,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6398\/revisions\/6438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}