{"id":779,"date":"2019-07-30T14:52:33","date_gmt":"2019-07-30T12:52:33","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=779"},"modified":"2019-10-22T15:17:26","modified_gmt":"2019-10-22T13:17:26","slug":"75-ani-de-la-revolta-din-varsovia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/","title":{"rendered":"75 ani de la Revolta din Var\u0219ovia"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Anul acesta s\u0103rb\u0103torim 75 de ani de la Revolta din Var\u0219ovia &#8211; unul dintre cele mai dramatice \u0219i mai importante evenimente din istoria recent\u0103 a Poloniei. R\u0103scoala a izbucnit pe 1 august 1944. Cu aceast\u0103 ocazie, Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, \u00eempreun\u0103 cu Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eAntim Ivireanul\u201d V\u00e2lcea, au organizat o expozi\u021bie\u00a0dedicat\u0103 acestei tragice mi\u0219c\u0103ri de eliberare a polonezilor.<\/p>\n<p>Al Doilea R\u0103zboi Mondial a \u00eenceput la 1 septembrie 1939, odat\u0103 cu invazia Germaniei asupra Poloniei. La 17 septembrie 1939, Uniunea Sovietic\u0103 atac\u0103 \u0219i ea teritoriile poloneze.<\/p>\n<p>Asaltat\u0103 dinspre Vest \u0219i Est, \u021bara se afla sub ocupa\u021bie. Autorit\u0103\u021bile poloneze p\u0103r\u0103sesc \u021bara \u00een noaptea de 17 spre 18 septembrie (membrii lor au fost interna\u021bi ini\u021bial \u00een Rom\u00e2nia) \u0219i-\u0219i continu\u0103 ac\u021biunile \u00een emigra\u021bie.<\/p>\n<p>Pe 30 septembrie 1939, Guvernul Republicii Polone aflate \u00een exil protesteaz\u0103 oficial \u00eempotriva atacurilor de pe teritoriul \u021b\u0103rii sale, declar\u00e2nd c\u0103 nu va recunoa\u0219te niciodat\u0103 aceste acte de violen\u021b\u0103 \u0219i c\u0103 nu va \u00eenceta s\u0103 lupte pentru eliberarea definitiv\u0103 a \u021b\u0103rii de invadatori.<\/p>\n<p>Din p\u0103cate, datorit\u0103 num\u0103rului foarte mare de inamici, ultimele trupe ale Armatei Poloneze depun armele pe 5 octombrie. Dup\u0103 \u00eenfr\u00e2ngerea din septembrie, \u00een Polonia \u00eencep s\u0103 fie puse bazele unei organiza\u021bii conspirative, \u00eenfiin\u021bat\u0103 de militari.<\/p>\n<p>De\u0219i au existat organiza\u021bii conspirative mai mult sau mai pu\u021bin numeroase \u00een diferite \u021b\u0103ri din Europa aflate sub ocupa\u021bie, doar polonezii au creat un stat subteran de propor\u021bii f\u0103r\u0103 precedent, cu structuri militare \u0219i civile at\u00e2t de dezvoltate.<\/p>\n<p>Statul Polonez Subteran nu era o simpl\u0103 organiza\u021bie conspirativ\u0103, ci o continuare a statalit\u0103\u021bii de dinainte de r\u0103zboi. Au fost create structuri administrative care acopereau \u00eentreaga suprafa\u021b\u0103 de dinainte de r\u0103zboi a \u021b\u0103rii, incluz\u00e2nd de exemplu un sistem judiciar \u0219i educa\u021bional secret. Exista o reprezentare subteran\u0103 a tuturor for\u021belor politice din \u021bar\u0103, iar solda\u021bii din Armata \u021a\u0103rii conspirativ\u0103 f\u0103ceau parte din For\u021bele Armate Poloneze. Armata \u021a\u0103rii \u0219i dorin\u021ba uria\u0219\u0103 a polonezilor de a-\u0219i rec\u00e2\u0219tiga libertatea au condus la numeroase ac\u021biuni de eliberare \u00eendreptate \u00eempotriva ambilor ocupan\u021bi.<\/p>\n<p>Tema principal\u0103 a expozi\u021biei prezentate la V\u00e2lcea este Revolta din Var\u0219ovia (1944), a c\u0103rei cea de-a 75-a aniversare este s\u0103rb\u0103torit\u0103 \u00een anul 2019.<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/B39pUSMK9XY<\/p>\n<p>A fost cea mai mare revolt\u0103 militar\u0103 \u00een Europa ocupat\u0103 de germani. Revolta din Var\u0219ovia a \u00eenceput la 1 august 1944, la ora 17.00 (a\u0219a-numita \u201eora W\u201d), odat\u0103 cu interven\u021bia armat\u0103 a trupelor Armatei \u021a\u0103rii.<\/p>\n<p>Avea drept \u021bint\u0103 militar\u0103 Germania, iar drept \u021bint\u0103 politic\u0103 URSS \u0219i comuni\u0219tii polonezi afla\u021bi \u00een subordinea Uniunii Sovietice.<\/p>\n<p>Comandamentul Armatei \u021a\u0103rii inten\u021biona s\u0103 elibereze, f\u0103r\u0103 niciun ajutor, capitala Poloniei \u00eenainte ca Armata Ro\u0219ie s\u0103 avanseze, sper\u00e2nd c\u0103 astfel va putea consolida pozi\u021bia interna\u021bional\u0103 a guvernului polonez \u00een exil \u0219i va opri procesul lui Stalin de sovietizare a Poloniei.<\/p>\n<p>Dup\u0103 izbucnirea revoltei, Armata Ro\u0219ie \u0219i-a oprit ofensiva \u00een Var\u0219ovia, iar dictatorul sovietic a refuzat \u00een mod constant s\u0103 ofere insurgen\u021bilor un ajutor mai consistent. Sprijinul acordat polonezilor de c\u0103tre Statele Unite ale Americii \u0219i Marea Britanie a fost \u00een schimb limitat \u0219i nu a influen\u021bat \u00een mod semnificativ soarta Var\u0219oviei \u0219i a locuitorilor s\u0103i.<\/p>\n<p>\u00cen ciuda situa\u021biei extrem de dificile, timp de 63 de zile trupele insurgente slab armate au dus o lupt\u0103 solitar\u0103 cu for\u021bele germane cov\u00e2r\u0219itoare, care s-a \u00eencheiat cu capitularea la 3 octombrie 1944.<\/p>\n<p>\u00cen timpul luptelor eroice din Var\u0219ovia au murit aprox. 18 mii de insurgen\u021bi, iar 25 de mii au fost r\u0103ni\u021bi. Au murit sau au disp\u0103rut aprox. 2,3 mii de solda\u021bi din Prima Armat\u0103 Polonez\u0103 aflat\u0103 sub conducerea generalului Zygmunt Berling, \u00eenfiin\u021bat\u0103 \u00een URSS, care a \u00eencercat s\u0103 ofere ajutor capitalei \u00een timpul revoltei.<\/p>\n<p>Pierderile \u00een r\u00e2ndul civililor au fost uria\u0219e \u0219i s-au ridicat la aproximativ 180 de mii de mor\u021bi. Aproximativ 500 de mii de supravie\u021buitori, locuitori ai Var\u0219oviei, au fost izgoni\u021bi din ora\u0219ul, care, dup\u0103 revolt\u0103, a fost aproape complet distrus. Folosind dinamit\u0103 \u0219i echipament greu, trupe germane speciale au distrus timp de peste trei luni ultimele r\u0103m\u0103\u0219i\u021be din cl\u0103dirile r\u0103mase. Consecin\u021bele tragice ale Revoltei din Var\u0219ovia pot fi v\u0103zute \u00een capitala Poloniei p\u00e2n\u0103 ast\u0103zi.<\/p>\n<p>Expozi\u021bia prezentat\u0103 la R\u00e2mnicu V\u00e2lcea a fost preg\u0103tit\u0103 de Muzeul Revoltei din Var\u0219ovia, care func\u021bioneaz\u0103 \u00een Var\u0219ovia. De asemenea, ea a fost realizat\u0103 \u00een colaborare cu Institutul Polonez din Bucure\u0219ti.<\/p>\n<p class=\"x_\"><u>Expozi\u021bia poate fi vizitat\u0103 la Biblioteca\u00a0Jude\u021bean\u0103 \u201eAntim Ivireanul\u201d V\u00e2lcea, str. Carol I\u00a0nr. 26,\u00a0\u00a0\u00een perioada 1-31 august 2019, \u00een orele de func\u021bionare a bibliotecii.<\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Anul acesta s\u0103rb\u0103torim 75 de ani de la Revolta din Var\u0219ovia &#8211; unul dintre cele mai dramatice \u0219i mai importante evenimente din istoria recent\u0103 a Poloniei. R\u0103scoala a izbucnit pe 1 august 1944. Cu aceast\u0103 ocazie, Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, \u00eempreun\u0103 cu Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eAntim Ivireanul\u201d V\u00e2lcea, au organizat o expozi\u021bie\u00a0dedicat\u0103 acestei tragice mi\u0219c\u0103ri [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[94,14],"tags":[],"class_list":["post-779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-istorie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>75 ani de la Revolta din Var\u0219ovia - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"75 ani de la Revolta din Var\u0219ovia - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Anul acesta s\u0103rb\u0103torim 75 de ani de la Revolta din Var\u0219ovia &#8211; unul dintre cele mai dramatice \u0219i mai importante evenimente din istoria recent\u0103 a Poloniei. R\u0103scoala a izbucnit pe 1 august 1944. Cu aceast\u0103 ocazie, Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, \u00eempreun\u0103 cu Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eAntim Ivireanul\u201d V\u00e2lcea, au organizat o expozi\u021bie\u00a0dedicat\u0103 acestei tragice mi\u0219c\u0103ri [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-30T12:52:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-22T13:17:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"majewskam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"majewskam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/\",\"name\":\"75 ani de la Revolta din Var\u0219ovia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-30T12:52:33+02:00\",\"dateModified\":\"2019-10-22T13:17:26+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/f32c0f922e21a64693151fc74531653b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-08-01\",\"endDate\":\"2019-08-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00a0\\nAnul acesta s\u0103rb\u0103torim 75 de ani de la Revolta din Var\u0219ovia - unul dintre cele mai dramatice \u0219i mai importante evenimente din istoria recent\u0103 a Poloniei. R\u0103scoala a izbucnit pe 1 august 1944. Cu aceast\u0103 ocazie, Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, \u00eempreun\u0103 cu Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eAntim Ivireanul\u201d V\u00e2lcea, au organizat o expozi\u021bie\u00a0dedicat\u0103 acestei tragice mi\u0219c\u0103ri de eliberare a polonezilor.\\nAl Doilea R\u0103zboi Mondial a \u00eenceput la 1 septembrie 1939, odat\u0103 cu invazia Germaniei asupra Poloniei. La 17 septembrie 1939, Uniunea Sovietic\u0103 atac\u0103 \u0219i ea teritoriile poloneze.\\nAsaltat\u0103 dinspre Vest \u0219i Est, \u021bara se afla sub ocupa\u021bie. Autorit\u0103\u021bile poloneze p\u0103r\u0103sesc \u021bara \u00een noaptea de 17 spre 18 septembrie (membrii lor au fost interna\u021bi ini\u021bial \u00een Rom\u00e2nia) \u0219i-\u0219i continu\u0103 ac\u021biunile \u00een emigra\u021bie.\\nPe 30 septembrie 1939, Guvernul Republicii Polone aflate \u00een exil protesteaz\u0103 oficial \u00eempotriva atacurilor de pe teritoriul \u021b\u0103rii sale, declar\u00e2nd c\u0103 nu va recunoa\u0219te niciodat\u0103 aceste acte de violen\u021b\u0103 \u0219i c\u0103 nu va \u00eenceta s\u0103 lupte pentru eliberarea definitiv\u0103 a \u021b\u0103rii de invadatori.\\nDin p\u0103cate, datorit\u0103 num\u0103rului foarte mare de inamici, ultimele trupe ale Armatei Poloneze depun armele pe 5 octombrie. Dup\u0103 \u00eenfr\u00e2ngerea din septembrie, \u00een Polonia \u00eencep s\u0103 fie puse bazele unei organiza\u021bii conspirative, \u00eenfiin\u021bat\u0103 de militari.\\nDe\u0219i au existat organiza\u021bii conspirative mai mult sau mai pu\u021bin numeroase \u00een diferite \u021b\u0103ri din Europa aflate sub ocupa\u021bie, doar polonezii au creat un stat subteran de propor\u021bii f\u0103r\u0103 precedent, cu structuri militare \u0219i civile at\u00e2t de dezvoltate.\\nStatul Polonez Subteran nu era o simpl\u0103 organiza\u021bie conspirativ\u0103, ci o continuare a statalit\u0103\u021bii de dinainte de r\u0103zboi. Au fost create structuri administrative care acopereau \u00eentreaga suprafa\u021b\u0103 de dinainte de r\u0103zboi a \u021b\u0103rii, incluz\u00e2nd de exemplu un sistem judiciar \u0219i educa\u021bional secret. Exista o reprezentare subteran\u0103 a tuturor for\u021belor politice din \u021bar\u0103, iar solda\u021bii din Armata \u021a\u0103rii conspirativ\u0103 f\u0103ceau parte din For\u021bele Armate Poloneze. Armata \u021a\u0103rii \u0219i dorin\u021ba uria\u0219\u0103 a polonezilor de a-\u0219i rec\u00e2\u0219tiga libertatea au condus la numeroase ac\u021biuni de eliberare \u00eendreptate \u00eempotriva ambilor ocupan\u021bi.\\nTema principal\u0103 a expozi\u021biei prezentate la V\u00e2lcea este Revolta din Var\u0219ovia (1944), a c\u0103rei cea de-a 75-a aniversare este s\u0103rb\u0103torit\u0103 \u00een anul 2019.\\nhttps:\/\/youtu.be\/B39pUSMK9XY\\nA fost cea mai mare revolt\u0103 militar\u0103 \u00een Europa ocupat\u0103 de germani. Revolta din Var\u0219ovia a \u00eenceput la 1 august 1944, la ora 17.00 (a\u0219a-numita \u201eora W\u201d), odat\u0103 cu interven\u021bia armat\u0103 a trupelor Armatei \u021a\u0103rii.\\nAvea drept \u021bint\u0103 militar\u0103 Germania, iar drept \u021bint\u0103 politic\u0103 URSS \u0219i comuni\u0219tii polonezi afla\u021bi \u00een subordinea Uniunii Sovietice.\\nComandamentul Armatei \u021a\u0103rii inten\u021biona s\u0103 elibereze, f\u0103r\u0103 niciun ajutor, capitala Poloniei \u00eenainte ca Armata Ro\u0219ie s\u0103 avanseze, sper\u00e2nd c\u0103 astfel va putea consolida pozi\u021bia interna\u021bional\u0103 a guvernului polonez \u00een exil \u0219i va opri procesul lui Stalin de sovietizare a Poloniei.\\nDup\u0103 izbucnirea revoltei, Armata Ro\u0219ie \u0219i-a oprit ofensiva \u00een Var\u0219ovia, iar dictatorul sovietic a refuzat \u00een mod constant s\u0103 ofere insurgen\u021bilor un ajutor mai consistent. Sprijinul acordat polonezilor de c\u0103tre Statele Unite ale Americii \u0219i Marea Britanie a fost \u00een schimb limitat \u0219i nu a influen\u021bat \u00een mod semnificativ soarta Var\u0219oviei \u0219i a locuitorilor s\u0103i.\\n\u00cen ciuda situa\u021biei extrem de dificile, timp de 63 de zile trupele insurgente slab armate au dus o lupt\u0103 solitar\u0103 cu for\u021bele germane cov\u00e2r\u0219itoare, care s-a \u00eencheiat cu capitularea la 3 octombrie 1944.\\n\u00cen timpul luptelor eroice din Var\u0219ovia au murit aprox. 18 mii de insurgen\u021bi, iar 25 de mii au fost r\u0103ni\u021bi. Au murit sau au disp\u0103rut aprox. 2,3 mii de solda\u021bi din Prima Armat\u0103 Polonez\u0103 aflat\u0103 sub conducerea generalului Zygmunt Berling, \u00eenfiin\u021bat\u0103 \u00een URSS, care a \u00eencercat s\u0103 ofere ajutor capitalei \u00een timpul revoltei.\\nPierderile \u00een r\u00e2ndul civililor au fost uria\u0219e \u0219i s-au ridicat la aproximativ 180 de mii de mor\u021bi. Aproximativ 500 de mii de supravie\u021buitori, locuitori ai Var\u0219oviei, au fost izgoni\u021bi din ora\u0219ul, care, dup\u0103 revolt\u0103, a fost aproape complet distrus. Folosind dinamit\u0103 \u0219i echipament greu, trupe germane speciale au distrus timp de peste trei luni ultimele r\u0103m\u0103\u0219i\u021be din cl\u0103dirile r\u0103mase. Consecin\u021bele tragice ale Revoltei din Var\u0219ovia pot fi v\u0103zute \u00een capitala Poloniei p\u00e2n\u0103 ast\u0103zi.\\nExpozi\u021bia prezentat\u0103 la R\u00e2mnicu V\u00e2lcea a fost preg\u0103tit\u0103 de Muzeul Revoltei din Var\u0219ovia, care func\u021bioneaz\u0103 \u00een Var\u0219ovia. De asemenea, ea a fost realizat\u0103 \u00een colaborare cu Institutul Polonez din Bucure\u0219ti.\\nExpozi\u021bia poate fi vizitat\u0103 la Biblioteca\u00a0Jude\u021bean\u0103 \u201eAntim Ivireanul\u201d V\u00e2lcea, str. Carol I\u00a0nr. 26,\u00a0\u00a0\u00een perioada 1-31 august 2019, \u00een orele de func\u021bionare a bibliotecii.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c.jpg\",\"width\":660,\"height\":440,\"caption\":\"Fot. M. Cieszewski\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"75 ani de la Revolta din Var\u0219ovia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/f32c0f922e21a64693151fc74531653b\",\"name\":\"majewskam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab8de2cfdd482580e5bcc63f3412de1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab8de2cfdd482580e5bcc63f3412de1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"majewskam\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/majewskam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"75 ani de la Revolta din Var\u0219ovia - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"75 ani de la Revolta din Var\u0219ovia - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"\u00a0 Anul acesta s\u0103rb\u0103torim 75 de ani de la Revolta din Var\u0219ovia &#8211; unul dintre cele mai dramatice \u0219i mai importante evenimente din istoria recent\u0103 a Poloniei. R\u0103scoala a izbucnit pe 1 august 1944. Cu aceast\u0103 ocazie, Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, \u00eempreun\u0103 cu Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eAntim Ivireanul\u201d V\u00e2lcea, au organizat o expozi\u021bie\u00a0dedicat\u0103 acestei tragice mi\u0219c\u0103ri [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2019-07-30T12:52:33+00:00","article_modified_time":"2019-10-22T13:17:26+00:00","og_image":[{"width":660,"height":440,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"majewskam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"majewskam","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/","name":"75 ani de la Revolta din Var\u0219ovia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c.jpg","datePublished":"2019-07-30T12:52:33+02:00","dateModified":"2019-10-22T13:17:26+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/f32c0f922e21a64693151fc74531653b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-08-01","endDate":"2019-08-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00a0\nAnul acesta s\u0103rb\u0103torim 75 de ani de la Revolta din Var\u0219ovia - unul dintre cele mai dramatice \u0219i mai importante evenimente din istoria recent\u0103 a Poloniei. R\u0103scoala a izbucnit pe 1 august 1944. Cu aceast\u0103 ocazie, Institutul Polonez din Bucure\u0219ti, \u00eempreun\u0103 cu Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eAntim Ivireanul\u201d V\u00e2lcea, au organizat o expozi\u021bie\u00a0dedicat\u0103 acestei tragice mi\u0219c\u0103ri de eliberare a polonezilor.\nAl Doilea R\u0103zboi Mondial a \u00eenceput la 1 septembrie 1939, odat\u0103 cu invazia Germaniei asupra Poloniei. La 17 septembrie 1939, Uniunea Sovietic\u0103 atac\u0103 \u0219i ea teritoriile poloneze.\nAsaltat\u0103 dinspre Vest \u0219i Est, \u021bara se afla sub ocupa\u021bie. Autorit\u0103\u021bile poloneze p\u0103r\u0103sesc \u021bara \u00een noaptea de 17 spre 18 septembrie (membrii lor au fost interna\u021bi ini\u021bial \u00een Rom\u00e2nia) \u0219i-\u0219i continu\u0103 ac\u021biunile \u00een emigra\u021bie.\nPe 30 septembrie 1939, Guvernul Republicii Polone aflate \u00een exil protesteaz\u0103 oficial \u00eempotriva atacurilor de pe teritoriul \u021b\u0103rii sale, declar\u00e2nd c\u0103 nu va recunoa\u0219te niciodat\u0103 aceste acte de violen\u021b\u0103 \u0219i c\u0103 nu va \u00eenceta s\u0103 lupte pentru eliberarea definitiv\u0103 a \u021b\u0103rii de invadatori.\nDin p\u0103cate, datorit\u0103 num\u0103rului foarte mare de inamici, ultimele trupe ale Armatei Poloneze depun armele pe 5 octombrie. Dup\u0103 \u00eenfr\u00e2ngerea din septembrie, \u00een Polonia \u00eencep s\u0103 fie puse bazele unei organiza\u021bii conspirative, \u00eenfiin\u021bat\u0103 de militari.\nDe\u0219i au existat organiza\u021bii conspirative mai mult sau mai pu\u021bin numeroase \u00een diferite \u021b\u0103ri din Europa aflate sub ocupa\u021bie, doar polonezii au creat un stat subteran de propor\u021bii f\u0103r\u0103 precedent, cu structuri militare \u0219i civile at\u00e2t de dezvoltate.\nStatul Polonez Subteran nu era o simpl\u0103 organiza\u021bie conspirativ\u0103, ci o continuare a statalit\u0103\u021bii de dinainte de r\u0103zboi. Au fost create structuri administrative care acopereau \u00eentreaga suprafa\u021b\u0103 de dinainte de r\u0103zboi a \u021b\u0103rii, incluz\u00e2nd de exemplu un sistem judiciar \u0219i educa\u021bional secret. Exista o reprezentare subteran\u0103 a tuturor for\u021belor politice din \u021bar\u0103, iar solda\u021bii din Armata \u021a\u0103rii conspirativ\u0103 f\u0103ceau parte din For\u021bele Armate Poloneze. Armata \u021a\u0103rii \u0219i dorin\u021ba uria\u0219\u0103 a polonezilor de a-\u0219i rec\u00e2\u0219tiga libertatea au condus la numeroase ac\u021biuni de eliberare \u00eendreptate \u00eempotriva ambilor ocupan\u021bi.\nTema principal\u0103 a expozi\u021biei prezentate la V\u00e2lcea este Revolta din Var\u0219ovia (1944), a c\u0103rei cea de-a 75-a aniversare este s\u0103rb\u0103torit\u0103 \u00een anul 2019.\nhttps:\/\/youtu.be\/B39pUSMK9XY\nA fost cea mai mare revolt\u0103 militar\u0103 \u00een Europa ocupat\u0103 de germani. Revolta din Var\u0219ovia a \u00eenceput la 1 august 1944, la ora 17.00 (a\u0219a-numita \u201eora W\u201d), odat\u0103 cu interven\u021bia armat\u0103 a trupelor Armatei \u021a\u0103rii.\nAvea drept \u021bint\u0103 militar\u0103 Germania, iar drept \u021bint\u0103 politic\u0103 URSS \u0219i comuni\u0219tii polonezi afla\u021bi \u00een subordinea Uniunii Sovietice.\nComandamentul Armatei \u021a\u0103rii inten\u021biona s\u0103 elibereze, f\u0103r\u0103 niciun ajutor, capitala Poloniei \u00eenainte ca Armata Ro\u0219ie s\u0103 avanseze, sper\u00e2nd c\u0103 astfel va putea consolida pozi\u021bia interna\u021bional\u0103 a guvernului polonez \u00een exil \u0219i va opri procesul lui Stalin de sovietizare a Poloniei.\nDup\u0103 izbucnirea revoltei, Armata Ro\u0219ie \u0219i-a oprit ofensiva \u00een Var\u0219ovia, iar dictatorul sovietic a refuzat \u00een mod constant s\u0103 ofere insurgen\u021bilor un ajutor mai consistent. Sprijinul acordat polonezilor de c\u0103tre Statele Unite ale Americii \u0219i Marea Britanie a fost \u00een schimb limitat \u0219i nu a influen\u021bat \u00een mod semnificativ soarta Var\u0219oviei \u0219i a locuitorilor s\u0103i.\n\u00cen ciuda situa\u021biei extrem de dificile, timp de 63 de zile trupele insurgente slab armate au dus o lupt\u0103 solitar\u0103 cu for\u021bele germane cov\u00e2r\u0219itoare, care s-a \u00eencheiat cu capitularea la 3 octombrie 1944.\n\u00cen timpul luptelor eroice din Var\u0219ovia au murit aprox. 18 mii de insurgen\u021bi, iar 25 de mii au fost r\u0103ni\u021bi. Au murit sau au disp\u0103rut aprox. 2,3 mii de solda\u021bi din Prima Armat\u0103 Polonez\u0103 aflat\u0103 sub conducerea generalului Zygmunt Berling, \u00eenfiin\u021bat\u0103 \u00een URSS, care a \u00eencercat s\u0103 ofere ajutor capitalei \u00een timpul revoltei.\nPierderile \u00een r\u00e2ndul civililor au fost uria\u0219e \u0219i s-au ridicat la aproximativ 180 de mii de mor\u021bi. Aproximativ 500 de mii de supravie\u021buitori, locuitori ai Var\u0219oviei, au fost izgoni\u021bi din ora\u0219ul, care, dup\u0103 revolt\u0103, a fost aproape complet distrus. Folosind dinamit\u0103 \u0219i echipament greu, trupe germane speciale au distrus timp de peste trei luni ultimele r\u0103m\u0103\u0219i\u021be din cl\u0103dirile r\u0103mase. Consecin\u021bele tragice ale Revoltei din Var\u0219ovia pot fi v\u0103zute \u00een capitala Poloniei p\u00e2n\u0103 ast\u0103zi.\nExpozi\u021bia prezentat\u0103 la R\u00e2mnicu V\u00e2lcea a fost preg\u0103tit\u0103 de Muzeul Revoltei din Var\u0219ovia, care func\u021bioneaz\u0103 \u00een Var\u0219ovia. De asemenea, ea a fost realizat\u0103 \u00een colaborare cu Institutul Polonez din Bucure\u0219ti.\nExpozi\u021bia poate fi vizitat\u0103 la Biblioteca\u00a0Jude\u021bean\u0103 \u201eAntim Ivireanul\u201d V\u00e2lcea, str. Carol I\u00a0nr. 26,\u00a0\u00a0\u00een perioada 1-31 august 2019, \u00een orele de func\u021bionare a bibliotecii."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/10\/despre-revolta-din-varsovia-la-ramnicu-valcea_2fae0c.jpg","width":660,"height":440,"caption":"Fot. M. Cieszewski"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2019\/07\/30\/75-ani-de-la-revolta-din-varsovia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"75 ani de la Revolta din Var\u0219ovia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/f32c0f922e21a64693151fc74531653b","name":"majewskam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab8de2cfdd482580e5bcc63f3412de1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab8de2cfdd482580e5bcc63f3412de1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"majewskam"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/majewskam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=779"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":789,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779\/revisions\/789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}