{"id":8075,"date":"2022-05-20T16:26:29","date_gmt":"2022-05-20T14:26:29","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=8075"},"modified":"2022-07-04T10:19:56","modified_gmt":"2022-07-04T08:19:56","slug":"fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/","title":{"rendered":"Fokus Polska na festiwalu TIFF 2022"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Focus Polska<\/strong> na 21. edycji <strong>Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego Transylwania<\/strong> (17 &#8211; 26 czerwca 2022) to r\u00f3\u017cnorodny program po\u015bwi\u0119cony polskiemu kinu, obejmuj\u0105cy najwa\u017cniejsze produkcje wsp\u00f3\u0142czesnych tw\u00f3rc\u00f3w filmowych, wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z <strong>Mi\u0119dzynarodowym Festiwalem Filmowym Nowe Horyzonty<\/strong> we Wroc\u0142awiu oraz z <strong>Stefanem Laudynem<\/strong> (dyrektorem Warszawskiego Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego), ale tak\u017ce retrospektyw\u0119 (<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/02\/09\/retrospektywa-krzysztofa-kieslowskiego-na-tiff-2022\/\">szczeg\u00f3\u0142y<\/a>) i wystaw\u0119 (<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/06\/15\/wystawa-o-krzysztofie-kieslowskim-na-festiwalu-tiff-2022\/\">szczeg\u00f3\u0142y<\/a>) po\u015bwi\u0119cone re\u017cyserowi <strong>Krzysztofowi Kie\u015blowskiemu<\/strong>. Ca\u0142y program <strong>Focus Polska<\/strong> obejmuje ponad 20 tytu\u0142\u00f3w, w tym filmy dokumentalne, koncert kinowy (<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/06\/02\/koncert-kinowy-bestia-arcydzielo-z-pola-negri-z-towarzyszeniem-pianisty-wlodka-pawlika\/\">szczeg\u00f3\u0142y<\/a>) i serial. Focus Polska jest zorganizowany przy wsparciu <strong>Instytutu Polskiego w Bukareszcie<\/strong> i <strong>Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej w Warszawie<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W 1983 roku komunistyczn\u0105 Polsk\u0105 wstrz\u0105sn\u0119\u0142a tragedia znikni\u0119cia pewnego licealisty, po tym jak zosta\u0142 pobity przez przedstawicieli policji. Jedyny \u015bwiadek tego incydentu staje si\u0119 g\u0142\u00f3wnym wrogiem pa\u0144stwa, kt\u00f3re zrobi wszystko, aby si\u0119 go pozby\u0107. Jest bohaterem filmu <strong><em>\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w<\/em><\/strong> \u00a0(re\u017c. <strong>Jan P. Matuszy\u0144ski<\/strong>), pokazanego po raz pierwszy w ramach Konkursu G\u0142\u00f3wnego na festiwalu w Wenecji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ten sam totalitarny re\u017cim jest t\u0142em wydarze\u0144 z <strong>1970<\/strong> roku, w dokumencie, w kt\u00f3rym re\u017cyser <strong>Tomasz Wolski<\/strong> \u0142\u0105czy materia\u0142y archiwalne, nagrania rozm\u00f3w telefonicznych i techniki animacji poklatkowej, by opowiedzie\u0107 histori\u0119 jednego z najkrwawszych protest\u00f3w w historii Polski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wielokrotnie nagradzany re\u017cyser <strong>Pawe\u0142 \u0141ozi\u0144ski<\/strong>, uzbrojony w kamer\u0119 i mikrofon, zagaduje ze swojego balkonu do przechodni\u00f3w, zapraszaj\u0105c ich do dialogu. Ich rozmowy, tak r\u00f3\u017cnorodne i osobiste, zarysowuj\u0105 z\u0142o\u017cony obraz Warszawy. W 2021 roku <strong><em>Film balkonowy<\/em><\/strong> otrzyma\u0142 nagrod\u0119 Critics Week Award na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Filmowym w Locarno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">We <strong><em>Wszystkich naszych strachach<\/em><\/strong> m\u0142ody gej, praktykuj\u0105cy katolik, pr\u00f3buje nak\u0142oni\u0107 swoj\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 religijn\u0105 do zorganizowania nabo\u017ce\u0144stwa pogrzebowego dla swojej przyjaci\u00f3\u0142ki, kt\u00f3ra po przebytych homofobicznych atakach ucieka\u0142a si\u0119 do skrajnego gestu. Queerowy dramat w re\u017cyserii <strong>\u0141ukasza Rondudy i \u0141ukasza Gutta<\/strong> inspirowany jest prawdziw\u0105 histori\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">,,Fascynuj\u0105cy. To jak ogl\u0105danie odbicia w sali pe\u0142nej luster\u201d, tak Cineuropa pisze o filmie <strong><em>Inni ludzie<\/em><\/strong>, nowatorskiej rapowej operze i debiucie re\u017cyserki <strong>Aleksandry Terpi\u0144skiej<\/strong>, kt\u00f3ra w 2017 roku zosta\u0142a nagrodzona za film kr\u00f3tkometra\u017cowy <em>The Best Fireworks Ever<\/em> na festiwalu w Cannes. Film, kt\u00f3rego akcja toczy si\u0119 we wsp\u00f3\u0142czesnej Warszawie, oparty na bestsellerze pisarki Doroty Mas\u0142owskiej, \u015bledzi losy nie\u015blubnego zwi\u0105zku, kt\u00f3ry daje obu zaanga\u017cownym stronom szans\u0119 zmierzenia si\u0119 z niewygodnymi prawdami o swoim \u017cyciu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">TIFF daje w tym roku <em>Carte Blanche<\/em> <strong>Mi\u0119dzynarodowemu Festiwalowi Filmowemu Nowe Horyzonty we Wroc\u0142awiu<\/strong>, jednej z najwa\u017cniejszych imprez filmowych w Polsce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>\u201eWsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy <strong>New Horizons IFF<\/strong> i <strong>Transylvania IFF<\/strong> zawsze by\u0142a naprawd\u0119 naturalna. To prawdziwy zaszczyt uczestniczy\u0107 w Focus Polska organizowanym przez naszych rumu\u0144skich przyjaci\u00f3\u0142 i pokaza\u0107 pi\u0119\u0107 r\u00f3\u017cnych g\u0142os\u00f3w nowego, odwa\u017cnego polskiego kina. Wroc\u0142awskie Nowe Horyzonty to festiwal buntownik\u00f3w, wizjoner\u00f3w, radyka\u0142\u00f3w i eksperymentator\u00f3w. Podziwiamy filmowc\u00f3w, kt\u00f3rzy maj\u0105 odwag\u0119 pod\u0105\u017ca\u0107 w\u0142asnymi \u015bcie\u017ckami i szukaj\u0105 nowych sposob\u00f3w opowiadania historii. Mam nadziej\u0119, \u017ce nasz wyb\u00f3r poka\u017ce dusz\u0119 Nowych Horyzont\u00f3w\u201d <\/em>\u2013 m\u00f3wi <strong>Marcin Pie\u0144kowski<\/strong>, dyrektor artystyczny <strong>Festiwalu Nowe Horyzonty<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Festiwalowi selekcjonerzy proponuj\u0105 widzom z Klu\u017cu-Napoki takie tytu\u0142y jak <strong><em>Cicha ziemia<\/em><\/strong>, niezwyk\u0142y debiut re\u017cyserki <strong>Agnieszki Woszczy\u0144skiej<\/strong>, kt\u00f3ry podkre\u015bla ignorancj\u0119, z jak\u0105 Europejczycy nadal traktuj\u0105 sytuacj\u0119 imigrant\u00f3w, \u015bledz\u0105c losy pary kt\u00f3rej wakacje przerywa tragiczny wypadek. Zaprezentowany po raz pierwszy na Berlinale <strong><em>Nie zgubili\u015bmy drogi<\/em><\/strong> (re\u017c. <strong>Anka Sasnal, Wilhelm Sasnal<\/strong>) opowiada losy Ewy, t\u0142umaczki kt\u00f3ra udziela korepetycji \u017ceby zarobi\u0107 na \u017cycie, oraz Eryka, wyk\u0142adowcy kt\u00f3ry zosta\u0142 zwolniony z uczelni na kt\u00f3rej pracowa\u0142. Gdy Ewa otrzymuje tajemnicz\u0105 przesy\u0142k\u0119 od Eryka, dw\u00f3jka bohater\u00f3w wyrusza w podr\u00f3\u017c ucieczki przed oczami spo\u0142ecze\u0144stwa, obowi\u0105zk\u00f3w i odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Autor wielokrotnie nagradzanych film\u00f3w dokumentalnych, re\u017cyser <strong>Piotr Stasik<\/strong>, debiutuje eksperymentalnym filmem fabularnym <strong><em>\u0106my<\/em><\/strong>, opowiadaj\u0105cym o grupie 20 dzieci, kt\u00f3rych zakaz grania na komputerze popycha do skrajnej sytuacji. Kiedy jedno z nich znika z obozu, w kt\u00f3rym uczestnicz\u0105, pozostali zaczynaj\u0105 go szuka\u0107, symuluj\u0105c gr\u0119 strategiczn\u0105, w kt\u00f3rej niebezpiecze\u0144stwa czaj\u0105 si\u0119 na ka\u017cdym kroku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Z nagrodami zdobytymi na wielu festiwalach w Europie, w tym nagrod\u0105 dla najlepszego filmu fabularnego na Festiwalu Filmowym w Genewie, <strong><em>Mosquito State<\/em><\/strong> w re\u017cyserii <strong>Filipa Jana Rymszy<\/strong> to opowie\u015b\u0107 o analityku z Wall Street, kt\u00f3ry obserwuje, jak modele komputerowe zachowuj\u0105 si\u0119 nieregularnie, podobnie jak chmary komar\u00f3w, kt\u00f3re rozmna\u017caj\u0105 si\u0119 w jego mieszkaniu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W <strong><em>Anatomia<\/em><\/strong>, debiutanckim filmie re\u017cyserki <strong>Oli Jankowskiej<\/strong>, odkrywamy kobiet\u0119 o imieniu Mika, kt\u00f3ra wraca do Polski, by odwiedzi\u0107 chorego ojca. Po wielu latach w kt\u00f3rych si\u0119 nie widywali ojciec\u017cyje z wra\u017ceniem, \u017ce kobieta jest nadal nastolatk\u0105 mieszkaj\u0105c\u0105 pod jego opiek\u0105. Mika staje si\u0119 wspania\u0142\u0105 pomoc\u0105 dla swojego ojca, prowadz\u0105c go przez labirynt utraconych wspomnie\u0144 i pomagaj\u0105c mu odkry\u0107 samego siebie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W Focus Polska <strong>Stefan Laudyn<\/strong> (dyrektor Warszawskiego Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego), bliski przyjaciel i fan TIFF, proponuje widzom dwa kultowe filmy z polskiego kinematografii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pierwszy to <strong><em>Wodzirej<\/em><\/strong> (z 1978) <strong>Feliksa Falka<\/strong>, &#8222;jeden z najbardziej reprezentatywnych film\u00f3w dla nurtu kina moralnego niepokoju&#8221;. Scenariusz oddaje \u015bwiat prezenter\u00f3w wydarze\u0144, kt\u00f3ry cho\u0107 wydaje si\u0119 bardzo daleki od polityki, okazuje si\u0119 by\u0107 podobny, pe\u0142en oportunist\u00f3w i manipulator\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dla Laudyna <strong><em>Rejs<\/em><\/strong> (1970) w re\u017cyserii <strong>Marka Piwowskiego<\/strong> to \u201ejeden z najbardziej oryginalnych polskich film\u00f3w, jakie kiedykolwiek powsta\u0142y. Pokazuje zupe\u0142nie nowy i \u015bwie\u017cy spos\u00f3b patrzenia na rzeczywisto\u015b\u0107 poprzez uchwycenie element\u00f3w komicznych i groteskowych w sytuacjach tworzonych spontanicznie przez grup\u0119 zwyk\u0142ych ludzi (aktor\u00f3w-amator\u00f3w), kt\u00f3rych re\u017cyser starannie wyselekcjonowa\u0142, a nast\u0119pnie zostawi\u0142 sam na \u0142odzi p\u0142yn\u0105cej po rzece Wi\u015ble \u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cz\u0119\u015bci\u0105 programu jest tak\u017ce koncert kinowy <strong><em>The Polish Dancer<\/em><\/strong> (1917), p\u00f3\u017ana opera <strong>Aleksandra Hertza<\/strong> ze s\u0142ynn\u0105 aktork\u0105 kina niemego <strong>Pol\u0105 Negri<\/strong>. To jedyna polska produkcja z Pol\u0105 Negri, kt\u00f3ra przetrwa\u0142a do dzi\u015b. Film zostanie wy\u015bwietlony w odrestaurowanej wersji, przy akompaniamencie muzyki zdobywcy nagrody Grammy, kompozytora i pianisty <strong>W\u0142odka Pawlika<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sekcja <strong>Ci\u0105g dalszy nast\u0105pi<\/strong> proponuje dwa odcinki prowokacyjnego polskiego serialu. <strong><em>Klangor<\/em><\/strong> w re\u017cyserii <strong>Kacpra Wysockiego<\/strong> opowiada histori\u0119 ojca, kt\u00f3rego syn znika. Pr\u00f3ba odnalezienia go wywo\u0142uje powa\u017cny rodzinny dramat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Polska obecna jest tak\u017ce w sekcji <strong>EducaTIFF<\/strong> poprzez film <strong><em>Sonata<\/em><\/strong> w re\u017cyserii <strong>Bartosza Blaschke<\/strong>. Dziecko z b\u0142\u0119dnie zdiagnozowanym autyzmem w rzeczywisto\u015bci cierpi na utrat\u0119 s\u0142uchu. Po otrzymaniu aparatu s\u0142uchowego zakochuje si\u0119 w muzyce. Jego marzeniem jest zosta\u0107 pianist\u0105. Ale kto wesprze g\u0142uche dziecko w tym muzycznym \u015bnie? Film zdoby\u0142 Nagrod\u0119 Publiczno\u015bci na Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni 2021, a bohater <strong>Micha\u0142 Sikorski<\/strong> sta\u0142 si\u0119 jednym z najbardziej obiecuj\u0105cych aktor\u00f3w w kraju.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Polski re\u017cyser i scenarzysta <strong>Krzysztof Kie\u015blowski<\/strong> zostanie uczczony na TIFF2022 obszern\u0105 retrospektyw\u0105 z okazji obchod\u00f3w 80. rocznicy urodzin filmowca w 2021 r.. Dziesi\u0119\u0107 z jego najbardziej uznanych dzie\u0142 b\u0119dzie mo\u017cna obejrze\u0107 w sekcji <strong>Close-up Krzysztof Kie\u015blowski<\/strong>. Retrospektywa obejmuje tak\u017ce kr\u00f3tkometra\u017cowy film <strong><em>Gadaj\u0105ce g\u0142owy<\/em><\/strong>, nakr\u0119cony przez Kie\u015blowskiego w 1980 r., ale tak\u017ce kr\u00f3tkometra\u017cowy film o tym samym tytule z 2021 r., stworzony przez <strong>Jana P. Matuszy\u0144skiego<\/strong> i inspirowany orygina\u0142em.<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/qWqafyRl9UQ<\/p>\n<p><span style=\"font-size: revert;color: initial\">***<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Partnerzy programowi:<\/strong> Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Wroc\u0142aw Nowe Horyzonty i Warszawski Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Przy wsparciu:<\/strong> Instytutu Polskiego w Bukareszcie i Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej w Warszawie<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Partnerzy<\/strong>: Archiwum Krzysztofa Kie\u015blowskiego, Narodowe Centrum Kultury Filmowej w \u0141odzi, Warszawska Wytw\u00f3rnia Film\u00f3w Dokumentalnych i Artystycznych oraz Instytut Adama Mickiewicza w Warszawie.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>&#x1f39f;&#xfe0f; Abonamenty TIFF: <a href=\"https:\/\/tiff.eventbook.ro\/\">tiff.eventbook.ro<\/a><\/p>\n<p>&#x1f39f;&#xfe0f; Bilety: <a href=\"https:\/\/tiff.eventbook.ro\/\">tiff.eventbook.ro<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Focus Polska na 21. edycji Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego Transylwania (17 &#8211; 26 czerwca 2022) to r\u00f3\u017cnorodny program po\u015bwi\u0119cony polskiemu kinu, obejmuj\u0105cy najwa\u017cniejsze produkcje wsp\u00f3\u0142czesnych tw\u00f3rc\u00f3w filmowych, wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Mi\u0119dzynarodowym Festiwalem Filmowym Nowe Horyzonty we Wroc\u0142awiu oraz z Stefanem Laudynem (dyrektorem Warszawskiego Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego), ale tak\u017ce retrospektyw\u0119 (szczeg\u00f3\u0142y) i wystaw\u0119 (szczeg\u00f3\u0142y) po\u015bwi\u0119cone re\u017cyserowi Krzysztofowi Kie\u015blowskiemu. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":8055,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,125,43,96],"tags":[],"class_list":["post-8075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kino","category-muzyka","category-sztuki-wizualne","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fokus Polska na festiwalu TIFF 2022 - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fokus Polska na festiwalu TIFF 2022 - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Focus Polska na 21. edycji Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego Transylwania (17 &#8211; 26 czerwca 2022) to r\u00f3\u017cnorodny program po\u015bwi\u0119cony polskiemu kinu, obejmuj\u0105cy najwa\u017cniejsze produkcje wsp\u00f3\u0142czesnych tw\u00f3rc\u00f3w filmowych, wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Mi\u0119dzynarodowym Festiwalem Filmowym Nowe Horyzonty we Wroc\u0142awiu oraz z Stefanem Laudynem (dyrektorem Warszawskiego Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego), ale tak\u017ce retrospektyw\u0119 (szczeg\u00f3\u0142y) i wystaw\u0119 (szczeg\u00f3\u0142y) po\u015bwi\u0119cone re\u017cyserowi Krzysztofowi Kie\u015blowskiemu. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-20T14:26:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-04T08:19:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"992\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirelal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirelal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/\",\"name\":\"Fokus Polska na festiwalu TIFF 2022\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0-300x157.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0.png\",\"datePublished\":\"2022-05-20T14:26:29+02:00\",\"dateModified\":\"2022-07-04T08:19:56+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-06-17\",\"endDate\":\"2022-06-26\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Focus Polska na 21. edycji Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego Transylwania (17 - 26 czerwca 2022) to r\u00f3\u017cnorodny program po\u015bwi\u0119cony polskiemu kinu, obejmuj\u0105cy najwa\u017cniejsze produkcje wsp\u00f3\u0142czesnych tw\u00f3rc\u00f3w filmowych, wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Mi\u0119dzynarodowym Festiwalem Filmowym Nowe Horyzonty we Wroc\u0142awiu oraz z Stefanem Laudynem (dyrektorem Warszawskiego Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego), ale tak\u017ce retrospektyw\u0119 (szczeg\u00f3\u0142y) i wystaw\u0119 (szczeg\u00f3\u0142y) po\u015bwi\u0119cone re\u017cyserowi Krzysztofowi Kie\u015blowskiemu. Ca\u0142y program Focus Polska obejmuje ponad 20 tytu\u0142\u00f3w, w tym filmy dokumentalne, koncert kinowy (szczeg\u00f3\u0142y) i serial. Focus Polska jest zorganizowany przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie i Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej w Warszawie.\\nW 1983 roku komunistyczn\u0105 Polsk\u0105 wstrz\u0105sn\u0119\u0142a tragedia znikni\u0119cia pewnego licealisty, po tym jak zosta\u0142 pobity przez przedstawicieli policji. Jedyny \u015bwiadek tego incydentu staje si\u0119 g\u0142\u00f3wnym wrogiem pa\u0144stwa, kt\u00f3re zrobi wszystko, aby si\u0119 go pozby\u0107. Jest bohaterem filmu \u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w \u00a0(re\u017c. Jan P. Matuszy\u0144ski), pokazanego po raz pierwszy w ramach Konkursu G\u0142\u00f3wnego na festiwalu w Wenecji.\\nTen sam totalitarny re\u017cim jest t\u0142em wydarze\u0144 z 1970 roku, w dokumencie, w kt\u00f3rym re\u017cyser Tomasz Wolski \u0142\u0105czy materia\u0142y archiwalne, nagrania rozm\u00f3w telefonicznych i techniki animacji poklatkowej, by opowiedzie\u0107 histori\u0119 jednego z najkrwawszych protest\u00f3w w historii Polski.\\nWielokrotnie nagradzany re\u017cyser Pawe\u0142 \u0141ozi\u0144ski, uzbrojony w kamer\u0119 i mikrofon, zagaduje ze swojego balkonu do przechodni\u00f3w, zapraszaj\u0105c ich do dialogu. Ich rozmowy, tak r\u00f3\u017cnorodne i osobiste, zarysowuj\u0105 z\u0142o\u017cony obraz Warszawy. W 2021 roku Film balkonowy otrzyma\u0142 nagrod\u0119 Critics Week Award na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Filmowym w Locarno.\\nWe Wszystkich naszych strachach m\u0142ody gej, praktykuj\u0105cy katolik, pr\u00f3buje nak\u0142oni\u0107 swoj\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 religijn\u0105 do zorganizowania nabo\u017ce\u0144stwa pogrzebowego dla swojej przyjaci\u00f3\u0142ki, kt\u00f3ra po przebytych homofobicznych atakach ucieka\u0142a si\u0119 do skrajnego gestu. Queerowy dramat w re\u017cyserii \u0141ukasza Rondudy i \u0141ukasza Gutta inspirowany jest prawdziw\u0105 histori\u0105.\\n,,Fascynuj\u0105cy. To jak ogl\u0105danie odbicia w sali pe\u0142nej luster\u201d, tak Cineuropa pisze o filmie Inni ludzie, nowatorskiej rapowej operze i debiucie re\u017cyserki Aleksandry Terpi\u0144skiej, kt\u00f3ra w 2017 roku zosta\u0142a nagrodzona za film kr\u00f3tkometra\u017cowy The Best Fireworks Ever na festiwalu w Cannes. Film, kt\u00f3rego akcja toczy si\u0119 we wsp\u00f3\u0142czesnej Warszawie, oparty na bestsellerze pisarki Doroty Mas\u0142owskiej, \u015bledzi losy nie\u015blubnego zwi\u0105zku, kt\u00f3ry daje obu zaanga\u017cownym stronom szans\u0119 zmierzenia si\u0119 z niewygodnymi prawdami o swoim \u017cyciu.\\nTIFF daje w tym roku Carte Blanche Mi\u0119dzynarodowemu Festiwalowi Filmowemu Nowe Horyzonty we Wroc\u0142awiu, jednej z najwa\u017cniejszych imprez filmowych w Polsce.\\n\u201eWsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy New Horizons IFF i Transylvania IFF zawsze by\u0142a naprawd\u0119 naturalna. To prawdziwy zaszczyt uczestniczy\u0107 w Focus Polska organizowanym przez naszych rumu\u0144skich przyjaci\u00f3\u0142 i pokaza\u0107 pi\u0119\u0107 r\u00f3\u017cnych g\u0142os\u00f3w nowego, odwa\u017cnego polskiego kina. Wroc\u0142awskie Nowe Horyzonty to festiwal buntownik\u00f3w, wizjoner\u00f3w, radyka\u0142\u00f3w i eksperymentator\u00f3w. Podziwiamy filmowc\u00f3w, kt\u00f3rzy maj\u0105 odwag\u0119 pod\u0105\u017ca\u0107 w\u0142asnymi \u015bcie\u017ckami i szukaj\u0105 nowych sposob\u00f3w opowiadania historii. Mam nadziej\u0119, \u017ce nasz wyb\u00f3r poka\u017ce dusz\u0119 Nowych Horyzont\u00f3w\u201d \u2013 m\u00f3wi Marcin Pie\u0144kowski, dyrektor artystyczny Festiwalu Nowe Horyzonty.\\nFestiwalowi selekcjonerzy proponuj\u0105 widzom z Klu\u017cu-Napoki takie tytu\u0142y jak Cicha ziemia, niezwyk\u0142y debiut re\u017cyserki Agnieszki Woszczy\u0144skiej, kt\u00f3ry podkre\u015bla ignorancj\u0119, z jak\u0105 Europejczycy nadal traktuj\u0105 sytuacj\u0119 imigrant\u00f3w, \u015bledz\u0105c losy pary kt\u00f3rej wakacje przerywa tragiczny wypadek. Zaprezentowany po raz pierwszy na Berlinale Nie zgubili\u015bmy drogi (re\u017c. Anka Sasnal, Wilhelm Sasnal) opowiada losy Ewy, t\u0142umaczki kt\u00f3ra udziela korepetycji \u017ceby zarobi\u0107 na \u017cycie, oraz Eryka, wyk\u0142adowcy kt\u00f3ry zosta\u0142 zwolniony z uczelni na kt\u00f3rej pracowa\u0142. Gdy Ewa otrzymuje tajemnicz\u0105 przesy\u0142k\u0119 od Eryka, dw\u00f3jka bohater\u00f3w wyrusza w podr\u00f3\u017c ucieczki przed oczami spo\u0142ecze\u0144stwa, obowi\u0105zk\u00f3w i odpowiedzialno\u015bci.\\nAutor wielokrotnie nagradzanych film\u00f3w dokumentalnych, re\u017cyser Piotr Stasik, debiutuje eksperymentalnym filmem fabularnym \u0106my, opowiadaj\u0105cym o grupie 20 dzieci, kt\u00f3rych zakaz grania na komputerze popycha do skrajnej sytuacji. Kiedy jedno z nich znika z obozu, w kt\u00f3rym uczestnicz\u0105, pozostali zaczynaj\u0105 go szuka\u0107, symuluj\u0105c gr\u0119 strategiczn\u0105, w kt\u00f3rej niebezpiecze\u0144stwa czaj\u0105 si\u0119 na ka\u017cdym kroku.\\nZ nagrodami zdobytymi na wielu festiwalach w Europie, w tym nagrod\u0105 dla najlepszego filmu fabularnego na Festiwalu Filmowym w Genewie, Mosquito State w re\u017cyserii Filipa Jana Rymszy to opowie\u015b\u0107 o analityku z Wall Street, kt\u00f3ry obserwuje, jak modele komputerowe zachowuj\u0105 si\u0119 nieregularnie, podobnie jak chmary komar\u00f3w, kt\u00f3re rozmna\u017caj\u0105 si\u0119 w jego mieszkaniu.\\nW Anatomia, debiutanckim filmie re\u017cyserki Oli Jankowskiej, odkrywamy kobiet\u0119 o imieniu Mika, kt\u00f3ra wraca do Polski, by odwiedzi\u0107 chorego ojca. Po wielu latach w kt\u00f3rych si\u0119 nie widywali ojciec\u017cyje z wra\u017ceniem, \u017ce kobieta jest nadal nastolatk\u0105 mieszkaj\u0105c\u0105 pod jego opiek\u0105. Mika staje si\u0119 wspania\u0142\u0105 pomoc\u0105 dla swojego ojca, prowadz\u0105c go przez labirynt utraconych wspomnie\u0144 i pomagaj\u0105c mu odkry\u0107 samego siebie.\\nW Focus Polska Stefan Laudyn (dyrektor Warszawskiego Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego), bliski przyjaciel i fan TIFF, proponuje widzom dwa kultowe filmy z polskiego kinematografii.\\nPierwszy to Wodzirej (z 1978) Feliksa Falka, \\\"jeden z najbardziej reprezentatywnych film\u00f3w dla nurtu kina moralnego niepokoju\\\". Scenariusz oddaje \u015bwiat prezenter\u00f3w wydarze\u0144, kt\u00f3ry cho\u0107 wydaje si\u0119 bardzo daleki od polityki, okazuje si\u0119 by\u0107 podobny, pe\u0142en oportunist\u00f3w i manipulator\u00f3w.\\nDla Laudyna Rejs (1970) w re\u017cyserii Marka Piwowskiego to \u201ejeden z najbardziej oryginalnych polskich film\u00f3w, jakie kiedykolwiek powsta\u0142y. Pokazuje zupe\u0142nie nowy i \u015bwie\u017cy spos\u00f3b patrzenia na rzeczywisto\u015b\u0107 poprzez uchwycenie element\u00f3w komicznych i groteskowych w sytuacjach tworzonych spontanicznie przez grup\u0119 zwyk\u0142ych ludzi (aktor\u00f3w-amator\u00f3w), kt\u00f3rych re\u017cyser starannie wyselekcjonowa\u0142, a nast\u0119pnie zostawi\u0142 sam na \u0142odzi p\u0142yn\u0105cej po rzece Wi\u015ble \u201d.\\nCz\u0119\u015bci\u0105 programu jest tak\u017ce koncert kinowy The Polish Dancer (1917), p\u00f3\u017ana opera Aleksandra Hertza ze s\u0142ynn\u0105 aktork\u0105 kina niemego Pol\u0105 Negri. To jedyna polska produkcja z Pol\u0105 Negri, kt\u00f3ra przetrwa\u0142a do dzi\u015b. Film zostanie wy\u015bwietlony w odrestaurowanej wersji, przy akompaniamencie muzyki zdobywcy nagrody Grammy, kompozytora i pianisty W\u0142odka Pawlika.\\nSekcja Ci\u0105g dalszy nast\u0105pi proponuje dwa odcinki prowokacyjnego polskiego serialu. Klangor w re\u017cyserii Kacpra Wysockiego opowiada histori\u0119 ojca, kt\u00f3rego syn znika. Pr\u00f3ba odnalezienia go wywo\u0142uje powa\u017cny rodzinny dramat.\\nPolska obecna jest tak\u017ce w sekcji EducaTIFF poprzez film Sonata w re\u017cyserii Bartosza Blaschke. Dziecko z b\u0142\u0119dnie zdiagnozowanym autyzmem w rzeczywisto\u015bci cierpi na utrat\u0119 s\u0142uchu. Po otrzymaniu aparatu s\u0142uchowego zakochuje si\u0119 w muzyce. Jego marzeniem jest zosta\u0107 pianist\u0105. Ale kto wesprze g\u0142uche dziecko w tym muzycznym \u015bnie? Film zdoby\u0142 Nagrod\u0119 Publiczno\u015bci na Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni 2021, a bohater Micha\u0142 Sikorski sta\u0142 si\u0119 jednym z najbardziej obiecuj\u0105cych aktor\u00f3w w kraju.\\nPolski re\u017cyser i scenarzysta Krzysztof Kie\u015blowski zostanie uczczony na TIFF2022 obszern\u0105 retrospektyw\u0105 z okazji obchod\u00f3w 80. rocznicy urodzin filmowca w 2021 r.. Dziesi\u0119\u0107 z jego najbardziej uznanych dzie\u0142 b\u0119dzie mo\u017cna obejrze\u0107 w sekcji Close-up Krzysztof Kie\u015blowski. Retrospektywa obejmuje tak\u017ce kr\u00f3tkometra\u017cowy film Gadaj\u0105ce g\u0142owy, nakr\u0119cony przez Kie\u015blowskiego w 1980 r., ale tak\u017ce kr\u00f3tkometra\u017cowy film o tym samym tytule z 2021 r., stworzony przez Jana P. Matuszy\u0144skiego i inspirowany orygina\u0142em.\\nhttps:\/\/youtu.be\/qWqafyRl9UQ\\n***\\nPartnerzy programowi: Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Wroc\u0142aw Nowe Horyzonty i Warszawski Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy\\nPrzy wsparciu: Instytutu Polskiego w Bukareszcie i Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej w Warszawie\\nPartnerzy: Archiwum Krzysztofa Kie\u015blowskiego, Narodowe Centrum Kultury Filmowej w \u0141odzi, Warszawska Wytw\u00f3rnia Film\u00f3w Dokumentalnych i Artystycznych oraz Instytut Adama Mickiewicza w Warszawie.\\n***\\n&#x1f39f;&#xfe0f; Abonamenty TIFF: tiff.eventbook.ro\\n&#x1f39f;&#xfe0f; Bilety: tiff.eventbook.ro\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0.png\",\"width\":992,\"height\":520},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fokus Polska na festiwalu TIFF 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\",\"name\":\"mirelal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mirelal\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fokus Polska na festiwalu TIFF 2022 - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Fokus Polska na festiwalu TIFF 2022 - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Focus Polska na 21. edycji Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego Transylwania (17 &#8211; 26 czerwca 2022) to r\u00f3\u017cnorodny program po\u015bwi\u0119cony polskiemu kinu, obejmuj\u0105cy najwa\u017cniejsze produkcje wsp\u00f3\u0142czesnych tw\u00f3rc\u00f3w filmowych, wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Mi\u0119dzynarodowym Festiwalem Filmowym Nowe Horyzonty we Wroc\u0142awiu oraz z Stefanem Laudynem (dyrektorem Warszawskiego Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego), ale tak\u017ce retrospektyw\u0119 (szczeg\u00f3\u0142y) i wystaw\u0119 (szczeg\u00f3\u0142y) po\u015bwi\u0119cone re\u017cyserowi Krzysztofowi Kie\u015blowskiemu. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2022-05-20T14:26:29+00:00","article_modified_time":"2022-07-04T08:19:56+00:00","og_image":[{"width":992,"height":520,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0.png","type":"image\/png"}],"author":"mirelal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mirelal","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/","name":"Fokus Polska na festiwalu TIFF 2022","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0-300x157.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0.png","datePublished":"2022-05-20T14:26:29+02:00","dateModified":"2022-07-04T08:19:56+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-06-17","endDate":"2022-06-26","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Focus Polska na 21. edycji Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego Transylwania (17 - 26 czerwca 2022) to r\u00f3\u017cnorodny program po\u015bwi\u0119cony polskiemu kinu, obejmuj\u0105cy najwa\u017cniejsze produkcje wsp\u00f3\u0142czesnych tw\u00f3rc\u00f3w filmowych, wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Mi\u0119dzynarodowym Festiwalem Filmowym Nowe Horyzonty we Wroc\u0142awiu oraz z Stefanem Laudynem (dyrektorem Warszawskiego Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego), ale tak\u017ce retrospektyw\u0119 (szczeg\u00f3\u0142y) i wystaw\u0119 (szczeg\u00f3\u0142y) po\u015bwi\u0119cone re\u017cyserowi Krzysztofowi Kie\u015blowskiemu. Ca\u0142y program Focus Polska obejmuje ponad 20 tytu\u0142\u00f3w, w tym filmy dokumentalne, koncert kinowy (szczeg\u00f3\u0142y) i serial. Focus Polska jest zorganizowany przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie i Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej w Warszawie.\nW 1983 roku komunistyczn\u0105 Polsk\u0105 wstrz\u0105sn\u0119\u0142a tragedia znikni\u0119cia pewnego licealisty, po tym jak zosta\u0142 pobity przez przedstawicieli policji. Jedyny \u015bwiadek tego incydentu staje si\u0119 g\u0142\u00f3wnym wrogiem pa\u0144stwa, kt\u00f3re zrobi wszystko, aby si\u0119 go pozby\u0107. Jest bohaterem filmu \u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w \u00a0(re\u017c. Jan P. Matuszy\u0144ski), pokazanego po raz pierwszy w ramach Konkursu G\u0142\u00f3wnego na festiwalu w Wenecji.\nTen sam totalitarny re\u017cim jest t\u0142em wydarze\u0144 z 1970 roku, w dokumencie, w kt\u00f3rym re\u017cyser Tomasz Wolski \u0142\u0105czy materia\u0142y archiwalne, nagrania rozm\u00f3w telefonicznych i techniki animacji poklatkowej, by opowiedzie\u0107 histori\u0119 jednego z najkrwawszych protest\u00f3w w historii Polski.\nWielokrotnie nagradzany re\u017cyser Pawe\u0142 \u0141ozi\u0144ski, uzbrojony w kamer\u0119 i mikrofon, zagaduje ze swojego balkonu do przechodni\u00f3w, zapraszaj\u0105c ich do dialogu. Ich rozmowy, tak r\u00f3\u017cnorodne i osobiste, zarysowuj\u0105 z\u0142o\u017cony obraz Warszawy. W 2021 roku Film balkonowy otrzyma\u0142 nagrod\u0119 Critics Week Award na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Filmowym w Locarno.\nWe Wszystkich naszych strachach m\u0142ody gej, praktykuj\u0105cy katolik, pr\u00f3buje nak\u0142oni\u0107 swoj\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 religijn\u0105 do zorganizowania nabo\u017ce\u0144stwa pogrzebowego dla swojej przyjaci\u00f3\u0142ki, kt\u00f3ra po przebytych homofobicznych atakach ucieka\u0142a si\u0119 do skrajnego gestu. Queerowy dramat w re\u017cyserii \u0141ukasza Rondudy i \u0141ukasza Gutta inspirowany jest prawdziw\u0105 histori\u0105.\n,,Fascynuj\u0105cy. To jak ogl\u0105danie odbicia w sali pe\u0142nej luster\u201d, tak Cineuropa pisze o filmie Inni ludzie, nowatorskiej rapowej operze i debiucie re\u017cyserki Aleksandry Terpi\u0144skiej, kt\u00f3ra w 2017 roku zosta\u0142a nagrodzona za film kr\u00f3tkometra\u017cowy The Best Fireworks Ever na festiwalu w Cannes. Film, kt\u00f3rego akcja toczy si\u0119 we wsp\u00f3\u0142czesnej Warszawie, oparty na bestsellerze pisarki Doroty Mas\u0142owskiej, \u015bledzi losy nie\u015blubnego zwi\u0105zku, kt\u00f3ry daje obu zaanga\u017cownym stronom szans\u0119 zmierzenia si\u0119 z niewygodnymi prawdami o swoim \u017cyciu.\nTIFF daje w tym roku Carte Blanche Mi\u0119dzynarodowemu Festiwalowi Filmowemu Nowe Horyzonty we Wroc\u0142awiu, jednej z najwa\u017cniejszych imprez filmowych w Polsce.\n\u201eWsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy New Horizons IFF i Transylvania IFF zawsze by\u0142a naprawd\u0119 naturalna. To prawdziwy zaszczyt uczestniczy\u0107 w Focus Polska organizowanym przez naszych rumu\u0144skich przyjaci\u00f3\u0142 i pokaza\u0107 pi\u0119\u0107 r\u00f3\u017cnych g\u0142os\u00f3w nowego, odwa\u017cnego polskiego kina. Wroc\u0142awskie Nowe Horyzonty to festiwal buntownik\u00f3w, wizjoner\u00f3w, radyka\u0142\u00f3w i eksperymentator\u00f3w. Podziwiamy filmowc\u00f3w, kt\u00f3rzy maj\u0105 odwag\u0119 pod\u0105\u017ca\u0107 w\u0142asnymi \u015bcie\u017ckami i szukaj\u0105 nowych sposob\u00f3w opowiadania historii. Mam nadziej\u0119, \u017ce nasz wyb\u00f3r poka\u017ce dusz\u0119 Nowych Horyzont\u00f3w\u201d \u2013 m\u00f3wi Marcin Pie\u0144kowski, dyrektor artystyczny Festiwalu Nowe Horyzonty.\nFestiwalowi selekcjonerzy proponuj\u0105 widzom z Klu\u017cu-Napoki takie tytu\u0142y jak Cicha ziemia, niezwyk\u0142y debiut re\u017cyserki Agnieszki Woszczy\u0144skiej, kt\u00f3ry podkre\u015bla ignorancj\u0119, z jak\u0105 Europejczycy nadal traktuj\u0105 sytuacj\u0119 imigrant\u00f3w, \u015bledz\u0105c losy pary kt\u00f3rej wakacje przerywa tragiczny wypadek. Zaprezentowany po raz pierwszy na Berlinale Nie zgubili\u015bmy drogi (re\u017c. Anka Sasnal, Wilhelm Sasnal) opowiada losy Ewy, t\u0142umaczki kt\u00f3ra udziela korepetycji \u017ceby zarobi\u0107 na \u017cycie, oraz Eryka, wyk\u0142adowcy kt\u00f3ry zosta\u0142 zwolniony z uczelni na kt\u00f3rej pracowa\u0142. Gdy Ewa otrzymuje tajemnicz\u0105 przesy\u0142k\u0119 od Eryka, dw\u00f3jka bohater\u00f3w wyrusza w podr\u00f3\u017c ucieczki przed oczami spo\u0142ecze\u0144stwa, obowi\u0105zk\u00f3w i odpowiedzialno\u015bci.\nAutor wielokrotnie nagradzanych film\u00f3w dokumentalnych, re\u017cyser Piotr Stasik, debiutuje eksperymentalnym filmem fabularnym \u0106my, opowiadaj\u0105cym o grupie 20 dzieci, kt\u00f3rych zakaz grania na komputerze popycha do skrajnej sytuacji. Kiedy jedno z nich znika z obozu, w kt\u00f3rym uczestnicz\u0105, pozostali zaczynaj\u0105 go szuka\u0107, symuluj\u0105c gr\u0119 strategiczn\u0105, w kt\u00f3rej niebezpiecze\u0144stwa czaj\u0105 si\u0119 na ka\u017cdym kroku.\nZ nagrodami zdobytymi na wielu festiwalach w Europie, w tym nagrod\u0105 dla najlepszego filmu fabularnego na Festiwalu Filmowym w Genewie, Mosquito State w re\u017cyserii Filipa Jana Rymszy to opowie\u015b\u0107 o analityku z Wall Street, kt\u00f3ry obserwuje, jak modele komputerowe zachowuj\u0105 si\u0119 nieregularnie, podobnie jak chmary komar\u00f3w, kt\u00f3re rozmna\u017caj\u0105 si\u0119 w jego mieszkaniu.\nW Anatomia, debiutanckim filmie re\u017cyserki Oli Jankowskiej, odkrywamy kobiet\u0119 o imieniu Mika, kt\u00f3ra wraca do Polski, by odwiedzi\u0107 chorego ojca. Po wielu latach w kt\u00f3rych si\u0119 nie widywali ojciec\u017cyje z wra\u017ceniem, \u017ce kobieta jest nadal nastolatk\u0105 mieszkaj\u0105c\u0105 pod jego opiek\u0105. Mika staje si\u0119 wspania\u0142\u0105 pomoc\u0105 dla swojego ojca, prowadz\u0105c go przez labirynt utraconych wspomnie\u0144 i pomagaj\u0105c mu odkry\u0107 samego siebie.\nW Focus Polska Stefan Laudyn (dyrektor Warszawskiego Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego), bliski przyjaciel i fan TIFF, proponuje widzom dwa kultowe filmy z polskiego kinematografii.\nPierwszy to Wodzirej (z 1978) Feliksa Falka, \"jeden z najbardziej reprezentatywnych film\u00f3w dla nurtu kina moralnego niepokoju\". Scenariusz oddaje \u015bwiat prezenter\u00f3w wydarze\u0144, kt\u00f3ry cho\u0107 wydaje si\u0119 bardzo daleki od polityki, okazuje si\u0119 by\u0107 podobny, pe\u0142en oportunist\u00f3w i manipulator\u00f3w.\nDla Laudyna Rejs (1970) w re\u017cyserii Marka Piwowskiego to \u201ejeden z najbardziej oryginalnych polskich film\u00f3w, jakie kiedykolwiek powsta\u0142y. Pokazuje zupe\u0142nie nowy i \u015bwie\u017cy spos\u00f3b patrzenia na rzeczywisto\u015b\u0107 poprzez uchwycenie element\u00f3w komicznych i groteskowych w sytuacjach tworzonych spontanicznie przez grup\u0119 zwyk\u0142ych ludzi (aktor\u00f3w-amator\u00f3w), kt\u00f3rych re\u017cyser starannie wyselekcjonowa\u0142, a nast\u0119pnie zostawi\u0142 sam na \u0142odzi p\u0142yn\u0105cej po rzece Wi\u015ble \u201d.\nCz\u0119\u015bci\u0105 programu jest tak\u017ce koncert kinowy The Polish Dancer (1917), p\u00f3\u017ana opera Aleksandra Hertza ze s\u0142ynn\u0105 aktork\u0105 kina niemego Pol\u0105 Negri. To jedyna polska produkcja z Pol\u0105 Negri, kt\u00f3ra przetrwa\u0142a do dzi\u015b. Film zostanie wy\u015bwietlony w odrestaurowanej wersji, przy akompaniamencie muzyki zdobywcy nagrody Grammy, kompozytora i pianisty W\u0142odka Pawlika.\nSekcja Ci\u0105g dalszy nast\u0105pi proponuje dwa odcinki prowokacyjnego polskiego serialu. Klangor w re\u017cyserii Kacpra Wysockiego opowiada histori\u0119 ojca, kt\u00f3rego syn znika. Pr\u00f3ba odnalezienia go wywo\u0142uje powa\u017cny rodzinny dramat.\nPolska obecna jest tak\u017ce w sekcji EducaTIFF poprzez film Sonata w re\u017cyserii Bartosza Blaschke. Dziecko z b\u0142\u0119dnie zdiagnozowanym autyzmem w rzeczywisto\u015bci cierpi na utrat\u0119 s\u0142uchu. Po otrzymaniu aparatu s\u0142uchowego zakochuje si\u0119 w muzyce. Jego marzeniem jest zosta\u0107 pianist\u0105. Ale kto wesprze g\u0142uche dziecko w tym muzycznym \u015bnie? Film zdoby\u0142 Nagrod\u0119 Publiczno\u015bci na Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni 2021, a bohater Micha\u0142 Sikorski sta\u0142 si\u0119 jednym z najbardziej obiecuj\u0105cych aktor\u00f3w w kraju.\nPolski re\u017cyser i scenarzysta Krzysztof Kie\u015blowski zostanie uczczony na TIFF2022 obszern\u0105 retrospektyw\u0105 z okazji obchod\u00f3w 80. rocznicy urodzin filmowca w 2021 r.. Dziesi\u0119\u0107 z jego najbardziej uznanych dzie\u0142 b\u0119dzie mo\u017cna obejrze\u0107 w sekcji Close-up Krzysztof Kie\u015blowski. Retrospektywa obejmuje tak\u017ce kr\u00f3tkometra\u017cowy film Gadaj\u0105ce g\u0142owy, nakr\u0119cony przez Kie\u015blowskiego w 1980 r., ale tak\u017ce kr\u00f3tkometra\u017cowy film o tym samym tytule z 2021 r., stworzony przez Jana P. Matuszy\u0144skiego i inspirowany orygina\u0142em.\nhttps:\/\/youtu.be\/qWqafyRl9UQ\n***\nPartnerzy programowi: Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Wroc\u0142aw Nowe Horyzonty i Warszawski Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy\nPrzy wsparciu: Instytutu Polskiego w Bukareszcie i Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej w Warszawie\nPartnerzy: Archiwum Krzysztofa Kie\u015blowskiego, Narodowe Centrum Kultury Filmowej w \u0141odzi, Warszawska Wytw\u00f3rnia Film\u00f3w Dokumentalnych i Artystycznych oraz Instytut Adama Mickiewicza w Warszawie.\n***\n&#x1f39f;&#xfe0f; Abonamenty TIFF: tiff.eventbook.ro\n&#x1f39f;&#xfe0f; Bilety: tiff.eventbook.ro"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/CFFABDD0-27F4-49B9-9EC2-C78C634611C0.png","width":992,"height":520},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/05\/20\/fokus-polska-na-festiwalu-tiff-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fokus Polska na festiwalu TIFF 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272","name":"mirelal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mirelal"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8075"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8417,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8075\/revisions\/8417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}