{"id":8118,"date":"2022-05-26T10:07:26","date_gmt":"2022-05-26T08:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=8118"},"modified":"2022-05-26T10:07:27","modified_gmt":"2022-05-26T08:07:27","slug":"zilele-patrimoniului-polonez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/","title":{"rendered":"Zilele Patrimoniului Polonez"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\">Pe 2 mai \u00een Polonia am s\u0103rb\u0103torit Ziua Diasporei Poloneze \u0219i a Polonezilor din Str\u0103in\u0103tate &#x1f389;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Potrivit Ministerului Afacerilor Externe, num\u0103rul polonezilor \u0219i al persoanelor de origine polonez\u0103 care locuiesc permanent \u00een str\u0103in\u0103tate este \u00een prezent \u00een jur de 20 de milioane. Datorit\u0103 lor prezen\u021ba, simbolurile \u0219i tradi\u021biile poloneze pot fi \u00eent\u00e2lnite chiar \u0219i \u00een cele mai \u00eendep\u0103rtate col\u021buri ale lumii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; Cu aceast\u0103 ocazie, \u00eempreuna cu Chef Lorek, Uniunea Polonezilor Din Rom\u00e2nia\/ Zwi\u0105zek Polak\u00f3w w Rumunii, am organizat un atelier de g\u0103tit &#8222;G\u0103te\u0219te cu accent polonez &#x1f1f5;&#x1f1f1;&#8221; la Casa Polon\u0103 din #Solone\u021bu Nou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tinerii \u0219i copiii din ansamblurile \u201eSo\u0142onczanka\u201d din Solone\u021bu Nou \u0219i \u201eMa\u0142a Pojana\u201d din Poiana Micului, militarii schimbului X al Contingentului Militar Polonez care sta\u021bioneaz\u0103 la #Craiova precum \u0219i locuitori din sat &#8211; au putut gusta, printre altele, \u0219i \u201ecol\u021buna\u0219i lene\u0219i\u201d, g\u0103ti\u021bi \u00eempreun\u0103 pentru toat\u0103 lumea de Chef Lorek \u0219i o echip\u0103 de gospodine de la Casa Polon\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pe 3 mai Caravana patrimoniului culinar polonez &#x1f1f5;&#x1f1f1; a ajuns \u0219i \u00eentr-un or\u0103\u0219el pe nedrept uitat de lume \u00een ultimele decenii, ora\u0219 care acum ceva secole a fost mult mai important, mai ales pentru negustori &#x1f4b0; datorit\u0103 faptului c\u0103 se afla pe ruta cea mai scurt\u0103 dintre Marea Neagr\u0103 \u0219i Marea Baltic\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00cen ultimele dou\u0103 luni s-a f\u0103cut din nou cunoscut datorit\u0103 num\u0103rului mare de refugia\u021bi ucrainieni &#x1f1fa;&#x1f1e6; care fug din calea r\u0103zboiului.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">#Siret &#8211; un ora\u0219 multietnic, multicultural, plin de pove\u0219ti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00cen ultimele dou\u0103 zile, 20 de tineri au avut ocazia se vad\u0103 c\u0103 buc\u0103taria lor local\u0103 sau ceea ce g\u0103tea bunica lor, fie ea rom\u00e2nc\u0103, polonez\u0103 sau ucraineanc\u0103 &#8211; e asem\u0103n\u0103toare cu patrimoniul culinar polonez &#x1f95f;&#x1f95f;&#x1f95f;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00cempreun\u0103 cu Chef Lorek, micii buc\u0103tari invita\u021bi de Centrul Cultural SIRET au preg\u0103tit mai multe feluri de m\u00e2ncare tradi\u021bional\u0103 polonez\u0103, au participat \u0219i la concursul &#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; &#8222;Masterchef Junior&#8221;, fiecare dintre ei primind o stea &#x2b50; Lorek pentru &#8222;revolu\u021biile culinare&#8221; &#x1f4aa;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x2763; Un proiect ini\u021biat de Institutul Polonez Bucure\u0219ti cu ocazia Zilelor Patrimoniului Polonez \u0219i desf\u0103\u0219urat \u00een cadrul Atelierelor de Regenerare Emo\u021bional\u0103 organizate de Asocia\u021bia Peter Tomaschek din Siret prin programul DizART 2022, edi\u021bia a IV-a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x1f973; Pe 6 mai la Colegiul Na\u0163ional &#8222;Alexandru cel Bun&#8221; Gura Humorului am s\u0103rbatorit cu accent polonez &#x1f1f5;&#x1f1f1;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x1f469;&#x200d;&#x1f373;&#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; Cu ocazia Zilelor Patrimoniului Polonez elevii clasei a 11-a K, \u00eempreun\u0103 cu doamna dirigint\u0103, Simfora Onu\u021bu, au participat la atelierul gastronomic &#8222;G\u0103te\u0219te cu accent polonez\u201d \u021binut de Chef Lorek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Activitatea s-a \u00eencheiat cu degustarea preparatelor culinare poloneze preg\u0103tite de elevi: ciorb\u0103 de castrave\u021bi mura\u021bi, bigos \u0219i sirniki &#8211; un desert tipic ucrainean &#x1f1fa;&#x1f1e6;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00centre timp ne-am \u00eencalzit \u0219i pentru Ziua Europei &#x1f1ea;&#x1f1fa; &#8211; o s\u0103rb\u0103toare anual\u0103 a p\u0103cii \u0219i unit\u0103\u021bii \u00een Europa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Elevii din Colegiu, au preg\u0103tit standuri informative despre Uniunea European\u0103, Rom\u00e2nia, Polonia, Ucraina \u0219i Moldova.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Standurile \u021b\u0103rilor au fost prezentate de elevi \u00eembr\u0103ca\u021bi \u00een costume populare. Standul UE a fost prezentat de \u0219ase ambasadori EPAS- Colegiul \u201cAlexandru cel Bun\u201d Gura Humorului.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x1f389; Pe 8 mai am petrecut dou\u0103 zile superbe la Muzeul Golesti al\u0103turi de &#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; Chef Lorek. Ne-am distrat, cum \u0219tim noi cel mai bine &#8211; cu accent polonez.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cu ocazia Zilelor Patrimoniului Polonez &#x1f1f5;&#x1f1f1;, to\u021bi cei care au vizitat Muzeul au avut \u0219ansa s\u0103 afle mai mult despre \u021bara noastr\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am \u00eenv\u0103\u021bat limba polon\u0103 al\u0103turi de &#x1f9d1;&#x200d;&#x1f3eb; Justyna Szczepaniak &#8211; lector de limba polon\u0103 la Univeristatea din #Bucure\u0219ti, ajutat\u0103 \u0219i de expozi\u021bia despre secretele &#x1f445; limbii noastre. Expozi\u021bia o pute\u021bi vedea \u00een continuare la conacul Gole\u0219tilor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x1f483;&#x1f57a; Am \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 dans\u0103m \u0219i poloneza &#8211; probabil cel mai popular dans \u00een #Polonia, pe care to\u021bi cei care termin\u0103 liceul trebuie s\u0103-l danseze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x1f924; Am m\u00e2ncat groch\u00f3wka &#8211; m\u00e2ncare de maz\u0103re uscat\u0103 \u0219i bigos &#8211; o toc\u0103ni\u021b\u0103 v\u00e2n\u0103toreasc\u0103 \u00een stil polonez. Am g\u0103tit \u0219i ni\u0219te sirniki &#8211; (desert &#x1f49b;&#x1f499; ucrainian similar cu papana\u0219ii), dar \u0219i pierogi &#x1f95f;&#x1f95f;&#x1f95f;!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sper\u0103m c\u0103 am dovedit, \u00eenc\u0103 o dat\u0103, c\u0103 patrimoniul culinar (\u0219i nu numai) polonez merit\u0103 un loc aparte &#x1f60d;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pe 10 mai la \u015ecoala Profesional\u0103 din Bubuieci, Chi\u015fin\u0103u, Moldova\u00a0 am dat startul &#x1f389; anivers\u0103rii a 30 de ani de rela\u021bii diplomatice \u00eentre Polonia &#x1f1f5;&#x1f1f1; \u0219i Republica Moldova &#x1f1f2;&#x1f1e9;, folosind ca pretext Zilele Patrimoniului Polonez \u0219i Ziua Europei &#x1f1ea;&#x1f1fa;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cu ajutorul \u0218colii, al\u0103turi de Chef Lorek \u0219i elevii din clasa de buc\u0103tari &#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373;, \u0219i \u00eempreun\u0103 cu Ambasada RP w Kiszyniowie \/ Ambasada Republicii Polone la Chi\u0219in\u0103u am organizat un pr\u00e2nz polonez pentru prietenii \u0219i partenerii no\u0219tri din #Chi\u0219in\u0103u.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am preg\u0103tit pierogi &#x1f95f;, sup\u0103 de m\u0103rar cu peri\u0219oare, go\u0142\u0105bki &#8211; adic\u0103 sarmale poloneze vegetariene cu un sos de br\u00e2nz\u0103 foarte gustos \u0219i, bine\u00een\u021beles, preferatele noastre \u00een ultima vreme &#8211; sirniki &#8211; un desert ucrainean &#x1f1fa;&#x1f1e6;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mul\u021bumim pentru prezen\u021b\u0103 \u0219i pentru cuvintele de \u00eencurajare ambasadorului Republicii Polone la Chi\u0219in\u0103u, E.S. domnul Tomasz Kobzdej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x1f917; Le mul\u021bumim, de asemenea, tuturor prietenilor no\u0219tri care au venit s\u0103 s\u0103rb\u0103torim \u00eempreun\u0103 30 de ani de rela\u021bii prietene\u0219ti \u00eentre \u021b\u0103rile noastre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x1f914; Chef Lorek ne-a \u00eenv\u0103\u021bat \u00een cei trei ani ai prieteniei \u0219i colabor\u0103rii noastre c\u0103 cel mai mare secret al unei m\u00e2nc\u0103ri bune este s-o preg\u0103te\u0219ti cu dragoste pentru cei dragi. &#x2764;&#xfe0f;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; A\u0219a s-a n\u0103scut ideea s\u0103 g\u0103tim \u00eempreun\u0103 cu personalul Ambasada RP w Kiszyniowie \/ Ambasada Republicii Polone la Chi\u0219in\u0103u pentru oaspe\u021bii no\u0219trii din minoritatea polonez\u0103 &#x1f1f5;&#x1f1f1; din Republica Moldova &#x1f1f2;&#x1f1e9;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pe 12 mai, cu ocazia Zilelor Patrimoniului Polonez, le-am oferit o buc\u0103\u021bic\u0103 din tradi\u021biile culinare poloneze. &#x1f924; Am degustat ch\u0142odnik &#8211; sup\u0103 rece preg\u0103tit\u0103 pe baz\u0103 de chefir \u0219i sfecl\u0103 ro\u0219ie, go\u0142\u0105bki &#8211; sarmale poloneze vegetariene, umplute cu arpaca\u0219 \u0219i ciuperci, \u0219i am \u00eencheiat cu sirniki &#8211; un desert ucrainean &#x1f1fa;&#x1f1e6; , servit \u00eentr-un mod neobi\u0219nuit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pe 2 mai \u00een Polonia am s\u0103rb\u0103torit Ziua Diasporei Poloneze \u0219i a Polonezilor din Str\u0103in\u0103tate &#x1f389;. Potrivit Ministerului Afacerilor Externe, num\u0103rul polonezilor \u0219i al persoanelor de origine polonez\u0103 care locuiesc permanent \u00een str\u0103in\u0103tate este \u00een prezent \u00een jur de 20 de milioane. Datorit\u0103 lor prezen\u021ba, simbolurile \u0219i tradi\u021biile poloneze pot fi \u00eent\u00e2lnite chiar \u0219i \u00een [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":8119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zilele Patrimoniului Polonez - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zilele Patrimoniului Polonez - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pe 2 mai \u00een Polonia am s\u0103rb\u0103torit Ziua Diasporei Poloneze \u0219i a Polonezilor din Str\u0103in\u0103tate &#x1f389;. Potrivit Ministerului Afacerilor Externe, num\u0103rul polonezilor \u0219i al persoanelor de origine polonez\u0103 care locuiesc permanent \u00een str\u0103in\u0103tate este \u00een prezent \u00een jur de 20 de milioane. Datorit\u0103 lor prezen\u021ba, simbolurile \u0219i tradi\u021biile poloneze pot fi \u00eent\u00e2lnite chiar \u0219i \u00een [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-26T08:07:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-26T08:07:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rutkowskip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rutkowskip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/\",\"name\":\"Zilele Patrimoniului Polonez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-26T08:07:26+02:00\",\"dateModified\":\"2022-05-26T08:07:27+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-05-02\",\"endDate\":\"2022-05-12\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Pe 2 mai \u00een Polonia am s\u0103rb\u0103torit Ziua Diasporei Poloneze \u0219i a Polonezilor din Str\u0103in\u0103tate &#x1f389;.\\nPotrivit Ministerului Afacerilor Externe, num\u0103rul polonezilor \u0219i al persoanelor de origine polonez\u0103 care locuiesc permanent \u00een str\u0103in\u0103tate este \u00een prezent \u00een jur de 20 de milioane. Datorit\u0103 lor prezen\u021ba, simbolurile \u0219i tradi\u021biile poloneze pot fi \u00eent\u00e2lnite chiar \u0219i \u00een cele mai \u00eendep\u0103rtate col\u021buri ale lumii.\\n&#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; Cu aceast\u0103 ocazie, \u00eempreuna cu Chef Lorek, Uniunea Polonezilor Din Rom\u00e2nia\/ Zwi\u0105zek Polak\u00f3w w Rumunii, am organizat un atelier de g\u0103tit \\\"G\u0103te\u0219te cu accent polonez &#x1f1f5;&#x1f1f1;\\\" la Casa Polon\u0103 din #Solone\u021bu Nou.\\nTinerii \u0219i copiii din ansamblurile \u201eSo\u0142onczanka\u201d din Solone\u021bu Nou \u0219i \u201eMa\u0142a Pojana\u201d din Poiana Micului, militarii schimbului X al Contingentului Militar Polonez care sta\u021bioneaz\u0103 la #Craiova precum \u0219i locuitori din sat - au putut gusta, printre altele, \u0219i \u201ecol\u021buna\u0219i lene\u0219i\u201d, g\u0103ti\u021bi \u00eempreun\u0103 pentru toat\u0103 lumea de Chef Lorek \u0219i o echip\u0103 de gospodine de la Casa Polon\u0103.\\nPe 3 mai Caravana patrimoniului culinar polonez &#x1f1f5;&#x1f1f1; a ajuns \u0219i \u00eentr-un or\u0103\u0219el pe nedrept uitat de lume \u00een ultimele decenii, ora\u0219 care acum ceva secole a fost mult mai important, mai ales pentru negustori &#x1f4b0; datorit\u0103 faptului c\u0103 se afla pe ruta cea mai scurt\u0103 dintre Marea Neagr\u0103 \u0219i Marea Baltic\u0103.\\n\u00cen ultimele dou\u0103 luni s-a f\u0103cut din nou cunoscut datorit\u0103 num\u0103rului mare de refugia\u021bi ucrainieni &#x1f1fa;&#x1f1e6; care fug din calea r\u0103zboiului.\\n#Siret - un ora\u0219 multietnic, multicultural, plin de pove\u0219ti.\\n\u00cen ultimele dou\u0103 zile, 20 de tineri au avut ocazia se vad\u0103 c\u0103 buc\u0103taria lor local\u0103 sau ceea ce g\u0103tea bunica lor, fie ea rom\u00e2nc\u0103, polonez\u0103 sau ucraineanc\u0103 - e asem\u0103n\u0103toare cu patrimoniul culinar polonez &#x1f95f;&#x1f95f;&#x1f95f;.\\n\u00cempreun\u0103 cu Chef Lorek, micii buc\u0103tari invita\u021bi de Centrul Cultural SIRET au preg\u0103tit mai multe feluri de m\u00e2ncare tradi\u021bional\u0103 polonez\u0103, au participat \u0219i la concursul &#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; \\\"Masterchef Junior\\\", fiecare dintre ei primind o stea &#x2b50; Lorek pentru \\\"revolu\u021biile culinare\\\" &#x1f4aa;.\\n&#x2763; Un proiect ini\u021biat de Institutul Polonez Bucure\u0219ti cu ocazia Zilelor Patrimoniului Polonez \u0219i desf\u0103\u0219urat \u00een cadrul Atelierelor de Regenerare Emo\u021bional\u0103 organizate de Asocia\u021bia Peter Tomaschek din Siret prin programul DizART 2022, edi\u021bia a IV-a.\\n\u00a0\\n&#x1f973; Pe 6 mai la Colegiul Na\u0163ional \\\"Alexandru cel Bun\\\" Gura Humorului am s\u0103rbatorit cu accent polonez &#x1f1f5;&#x1f1f1;.\\n&#x1f469;&#x200d;&#x1f373;&#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; Cu ocazia Zilelor Patrimoniului Polonez elevii clasei a 11-a K, \u00eempreun\u0103 cu doamna dirigint\u0103, Simfora Onu\u021bu, au participat la atelierul gastronomic \\\"G\u0103te\u0219te cu accent polonez\u201d \u021binut de Chef Lorek.\\nActivitatea s-a \u00eencheiat cu degustarea preparatelor culinare poloneze preg\u0103tite de elevi: ciorb\u0103 de castrave\u021bi mura\u021bi, bigos \u0219i sirniki - un desert tipic ucrainean &#x1f1fa;&#x1f1e6;.\\n\u00centre timp ne-am \u00eencalzit \u0219i pentru Ziua Europei &#x1f1ea;&#x1f1fa; - o s\u0103rb\u0103toare anual\u0103 a p\u0103cii \u0219i unit\u0103\u021bii \u00een Europa.\\nElevii din Colegiu, au preg\u0103tit standuri informative despre Uniunea European\u0103, Rom\u00e2nia, Polonia, Ucraina \u0219i Moldova.\\nStandurile \u021b\u0103rilor au fost prezentate de elevi \u00eembr\u0103ca\u021bi \u00een costume populare. Standul UE a fost prezentat de \u0219ase ambasadori EPAS- Colegiul \u201cAlexandru cel Bun\u201d Gura Humorului.\\n\u00a0\\n&#x1f389; Pe 8 mai am petrecut dou\u0103 zile superbe la Muzeul Golesti al\u0103turi de &#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; Chef Lorek. Ne-am distrat, cum \u0219tim noi cel mai bine - cu accent polonez.\\nCu ocazia Zilelor Patrimoniului Polonez &#x1f1f5;&#x1f1f1;, to\u021bi cei care au vizitat Muzeul au avut \u0219ansa s\u0103 afle mai mult despre \u021bara noastr\u0103.\\nAm \u00eenv\u0103\u021bat limba polon\u0103 al\u0103turi de &#x1f9d1;&#x200d;&#x1f3eb; Justyna Szczepaniak - lector de limba polon\u0103 la Univeristatea din #Bucure\u0219ti, ajutat\u0103 \u0219i de expozi\u021bia despre secretele &#x1f445; limbii noastre. Expozi\u021bia o pute\u021bi vedea \u00een continuare la conacul Gole\u0219tilor.\\n&#x1f483;&#x1f57a; Am \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 dans\u0103m \u0219i poloneza - probabil cel mai popular dans \u00een #Polonia, pe care to\u021bi cei care termin\u0103 liceul trebuie s\u0103-l danseze.\\n&#x1f924; Am m\u00e2ncat groch\u00f3wka - m\u00e2ncare de maz\u0103re uscat\u0103 \u0219i bigos - o toc\u0103ni\u021b\u0103 v\u00e2n\u0103toreasc\u0103 \u00een stil polonez. Am g\u0103tit \u0219i ni\u0219te sirniki - (desert &#x1f49b;&#x1f499; ucrainian similar cu papana\u0219ii), dar \u0219i pierogi &#x1f95f;&#x1f95f;&#x1f95f;!\\nSper\u0103m c\u0103 am dovedit, \u00eenc\u0103 o dat\u0103, c\u0103 patrimoniul culinar (\u0219i nu numai) polonez merit\u0103 un loc aparte &#x1f60d;.\\nPe 10 mai la \u015ecoala Profesional\u0103 din Bubuieci, Chi\u015fin\u0103u, Moldova\u00a0 am dat startul &#x1f389; anivers\u0103rii a 30 de ani de rela\u021bii diplomatice \u00eentre Polonia &#x1f1f5;&#x1f1f1; \u0219i Republica Moldova &#x1f1f2;&#x1f1e9;, folosind ca pretext Zilele Patrimoniului Polonez \u0219i Ziua Europei &#x1f1ea;&#x1f1fa;.\\nCu ajutorul \u0218colii, al\u0103turi de Chef Lorek \u0219i elevii din clasa de buc\u0103tari &#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373;, \u0219i \u00eempreun\u0103 cu Ambasada RP w Kiszyniowie \/ Ambasada Republicii Polone la Chi\u0219in\u0103u am organizat un pr\u00e2nz polonez pentru prietenii \u0219i partenerii no\u0219tri din #Chi\u0219in\u0103u.\\nAm preg\u0103tit pierogi &#x1f95f;, sup\u0103 de m\u0103rar cu peri\u0219oare, go\u0142\u0105bki - adic\u0103 sarmale poloneze vegetariene cu un sos de br\u00e2nz\u0103 foarte gustos \u0219i, bine\u00een\u021beles, preferatele noastre \u00een ultima vreme - sirniki - un desert ucrainean &#x1f1fa;&#x1f1e6;.\\nMul\u021bumim pentru prezen\u021b\u0103 \u0219i pentru cuvintele de \u00eencurajare ambasadorului Republicii Polone la Chi\u0219in\u0103u, E.S. domnul Tomasz Kobzdej.\\n&#x1f917; Le mul\u021bumim, de asemenea, tuturor prietenilor no\u0219tri care au venit s\u0103 s\u0103rb\u0103torim \u00eempreun\u0103 30 de ani de rela\u021bii prietene\u0219ti \u00eentre \u021b\u0103rile noastre.\\n\u00a0\\n&#x1f914; Chef Lorek ne-a \u00eenv\u0103\u021bat \u00een cei trei ani ai prieteniei \u0219i colabor\u0103rii noastre c\u0103 cel mai mare secret al unei m\u00e2nc\u0103ri bune este s-o preg\u0103te\u0219ti cu dragoste pentru cei dragi. &#x2764;&#xfe0f;\\n&#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; A\u0219a s-a n\u0103scut ideea s\u0103 g\u0103tim \u00eempreun\u0103 cu personalul Ambasada RP w Kiszyniowie \/ Ambasada Republicii Polone la Chi\u0219in\u0103u pentru oaspe\u021bii no\u0219trii din minoritatea polonez\u0103 &#x1f1f5;&#x1f1f1; din Republica Moldova &#x1f1f2;&#x1f1e9;.\\nPe 12 mai, cu ocazia Zilelor Patrimoniului Polonez, le-am oferit o buc\u0103\u021bic\u0103 din tradi\u021biile culinare poloneze. &#x1f924; Am degustat ch\u0142odnik - sup\u0103 rece preg\u0103tit\u0103 pe baz\u0103 de chefir \u0219i sfecl\u0103 ro\u0219ie, go\u0142\u0105bki - sarmale poloneze vegetariene, umplute cu arpaca\u0219 \u0219i ciuperci, \u0219i am \u00eencheiat cu sirniki - un desert ucrainean &#x1f1fa;&#x1f1e6; , servit \u00eentr-un mod neobi\u0219nuit.\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zilele Patrimoniului Polonez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\",\"name\":\"rutkowskip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rutkowskip\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zilele Patrimoniului Polonez - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zilele Patrimoniului Polonez - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Pe 2 mai \u00een Polonia am s\u0103rb\u0103torit Ziua Diasporei Poloneze \u0219i a Polonezilor din Str\u0103in\u0103tate &#x1f389;. Potrivit Ministerului Afacerilor Externe, num\u0103rul polonezilor \u0219i al persoanelor de origine polonez\u0103 care locuiesc permanent \u00een str\u0103in\u0103tate este \u00een prezent \u00een jur de 20 de milioane. Datorit\u0103 lor prezen\u021ba, simbolurile \u0219i tradi\u021biile poloneze pot fi \u00eent\u00e2lnite chiar \u0219i \u00een [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2022-05-26T08:07:26+00:00","article_modified_time":"2022-05-26T08:07:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rutkowskip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"rutkowskip","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/","name":"Zilele Patrimoniului Polonez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-scaled.jpg","datePublished":"2022-05-26T08:07:26+02:00","dateModified":"2022-05-26T08:07:27+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-05-02","endDate":"2022-05-12","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Pe 2 mai \u00een Polonia am s\u0103rb\u0103torit Ziua Diasporei Poloneze \u0219i a Polonezilor din Str\u0103in\u0103tate &#x1f389;.\nPotrivit Ministerului Afacerilor Externe, num\u0103rul polonezilor \u0219i al persoanelor de origine polonez\u0103 care locuiesc permanent \u00een str\u0103in\u0103tate este \u00een prezent \u00een jur de 20 de milioane. Datorit\u0103 lor prezen\u021ba, simbolurile \u0219i tradi\u021biile poloneze pot fi \u00eent\u00e2lnite chiar \u0219i \u00een cele mai \u00eendep\u0103rtate col\u021buri ale lumii.\n&#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; Cu aceast\u0103 ocazie, \u00eempreuna cu Chef Lorek, Uniunea Polonezilor Din Rom\u00e2nia\/ Zwi\u0105zek Polak\u00f3w w Rumunii, am organizat un atelier de g\u0103tit \"G\u0103te\u0219te cu accent polonez &#x1f1f5;&#x1f1f1;\" la Casa Polon\u0103 din #Solone\u021bu Nou.\nTinerii \u0219i copiii din ansamblurile \u201eSo\u0142onczanka\u201d din Solone\u021bu Nou \u0219i \u201eMa\u0142a Pojana\u201d din Poiana Micului, militarii schimbului X al Contingentului Militar Polonez care sta\u021bioneaz\u0103 la #Craiova precum \u0219i locuitori din sat - au putut gusta, printre altele, \u0219i \u201ecol\u021buna\u0219i lene\u0219i\u201d, g\u0103ti\u021bi \u00eempreun\u0103 pentru toat\u0103 lumea de Chef Lorek \u0219i o echip\u0103 de gospodine de la Casa Polon\u0103.\nPe 3 mai Caravana patrimoniului culinar polonez &#x1f1f5;&#x1f1f1; a ajuns \u0219i \u00eentr-un or\u0103\u0219el pe nedrept uitat de lume \u00een ultimele decenii, ora\u0219 care acum ceva secole a fost mult mai important, mai ales pentru negustori &#x1f4b0; datorit\u0103 faptului c\u0103 se afla pe ruta cea mai scurt\u0103 dintre Marea Neagr\u0103 \u0219i Marea Baltic\u0103.\n\u00cen ultimele dou\u0103 luni s-a f\u0103cut din nou cunoscut datorit\u0103 num\u0103rului mare de refugia\u021bi ucrainieni &#x1f1fa;&#x1f1e6; care fug din calea r\u0103zboiului.\n#Siret - un ora\u0219 multietnic, multicultural, plin de pove\u0219ti.\n\u00cen ultimele dou\u0103 zile, 20 de tineri au avut ocazia se vad\u0103 c\u0103 buc\u0103taria lor local\u0103 sau ceea ce g\u0103tea bunica lor, fie ea rom\u00e2nc\u0103, polonez\u0103 sau ucraineanc\u0103 - e asem\u0103n\u0103toare cu patrimoniul culinar polonez &#x1f95f;&#x1f95f;&#x1f95f;.\n\u00cempreun\u0103 cu Chef Lorek, micii buc\u0103tari invita\u021bi de Centrul Cultural SIRET au preg\u0103tit mai multe feluri de m\u00e2ncare tradi\u021bional\u0103 polonez\u0103, au participat \u0219i la concursul &#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; \"Masterchef Junior\", fiecare dintre ei primind o stea &#x2b50; Lorek pentru \"revolu\u021biile culinare\" &#x1f4aa;.\n&#x2763; Un proiect ini\u021biat de Institutul Polonez Bucure\u0219ti cu ocazia Zilelor Patrimoniului Polonez \u0219i desf\u0103\u0219urat \u00een cadrul Atelierelor de Regenerare Emo\u021bional\u0103 organizate de Asocia\u021bia Peter Tomaschek din Siret prin programul DizART 2022, edi\u021bia a IV-a.\n\u00a0\n&#x1f973; Pe 6 mai la Colegiul Na\u0163ional \"Alexandru cel Bun\" Gura Humorului am s\u0103rbatorit cu accent polonez &#x1f1f5;&#x1f1f1;.\n&#x1f469;&#x200d;&#x1f373;&#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; Cu ocazia Zilelor Patrimoniului Polonez elevii clasei a 11-a K, \u00eempreun\u0103 cu doamna dirigint\u0103, Simfora Onu\u021bu, au participat la atelierul gastronomic \"G\u0103te\u0219te cu accent polonez\u201d \u021binut de Chef Lorek.\nActivitatea s-a \u00eencheiat cu degustarea preparatelor culinare poloneze preg\u0103tite de elevi: ciorb\u0103 de castrave\u021bi mura\u021bi, bigos \u0219i sirniki - un desert tipic ucrainean &#x1f1fa;&#x1f1e6;.\n\u00centre timp ne-am \u00eencalzit \u0219i pentru Ziua Europei &#x1f1ea;&#x1f1fa; - o s\u0103rb\u0103toare anual\u0103 a p\u0103cii \u0219i unit\u0103\u021bii \u00een Europa.\nElevii din Colegiu, au preg\u0103tit standuri informative despre Uniunea European\u0103, Rom\u00e2nia, Polonia, Ucraina \u0219i Moldova.\nStandurile \u021b\u0103rilor au fost prezentate de elevi \u00eembr\u0103ca\u021bi \u00een costume populare. Standul UE a fost prezentat de \u0219ase ambasadori EPAS- Colegiul \u201cAlexandru cel Bun\u201d Gura Humorului.\n\u00a0\n&#x1f389; Pe 8 mai am petrecut dou\u0103 zile superbe la Muzeul Golesti al\u0103turi de &#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; Chef Lorek. Ne-am distrat, cum \u0219tim noi cel mai bine - cu accent polonez.\nCu ocazia Zilelor Patrimoniului Polonez &#x1f1f5;&#x1f1f1;, to\u021bi cei care au vizitat Muzeul au avut \u0219ansa s\u0103 afle mai mult despre \u021bara noastr\u0103.\nAm \u00eenv\u0103\u021bat limba polon\u0103 al\u0103turi de &#x1f9d1;&#x200d;&#x1f3eb; Justyna Szczepaniak - lector de limba polon\u0103 la Univeristatea din #Bucure\u0219ti, ajutat\u0103 \u0219i de expozi\u021bia despre secretele &#x1f445; limbii noastre. Expozi\u021bia o pute\u021bi vedea \u00een continuare la conacul Gole\u0219tilor.\n&#x1f483;&#x1f57a; Am \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 dans\u0103m \u0219i poloneza - probabil cel mai popular dans \u00een #Polonia, pe care to\u021bi cei care termin\u0103 liceul trebuie s\u0103-l danseze.\n&#x1f924; Am m\u00e2ncat groch\u00f3wka - m\u00e2ncare de maz\u0103re uscat\u0103 \u0219i bigos - o toc\u0103ni\u021b\u0103 v\u00e2n\u0103toreasc\u0103 \u00een stil polonez. Am g\u0103tit \u0219i ni\u0219te sirniki - (desert &#x1f49b;&#x1f499; ucrainian similar cu papana\u0219ii), dar \u0219i pierogi &#x1f95f;&#x1f95f;&#x1f95f;!\nSper\u0103m c\u0103 am dovedit, \u00eenc\u0103 o dat\u0103, c\u0103 patrimoniul culinar (\u0219i nu numai) polonez merit\u0103 un loc aparte &#x1f60d;.\nPe 10 mai la \u015ecoala Profesional\u0103 din Bubuieci, Chi\u015fin\u0103u, Moldova\u00a0 am dat startul &#x1f389; anivers\u0103rii a 30 de ani de rela\u021bii diplomatice \u00eentre Polonia &#x1f1f5;&#x1f1f1; \u0219i Republica Moldova &#x1f1f2;&#x1f1e9;, folosind ca pretext Zilele Patrimoniului Polonez \u0219i Ziua Europei &#x1f1ea;&#x1f1fa;.\nCu ajutorul \u0218colii, al\u0103turi de Chef Lorek \u0219i elevii din clasa de buc\u0103tari &#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373;, \u0219i \u00eempreun\u0103 cu Ambasada RP w Kiszyniowie \/ Ambasada Republicii Polone la Chi\u0219in\u0103u am organizat un pr\u00e2nz polonez pentru prietenii \u0219i partenerii no\u0219tri din #Chi\u0219in\u0103u.\nAm preg\u0103tit pierogi &#x1f95f;, sup\u0103 de m\u0103rar cu peri\u0219oare, go\u0142\u0105bki - adic\u0103 sarmale poloneze vegetariene cu un sos de br\u00e2nz\u0103 foarte gustos \u0219i, bine\u00een\u021beles, preferatele noastre \u00een ultima vreme - sirniki - un desert ucrainean &#x1f1fa;&#x1f1e6;.\nMul\u021bumim pentru prezen\u021b\u0103 \u0219i pentru cuvintele de \u00eencurajare ambasadorului Republicii Polone la Chi\u0219in\u0103u, E.S. domnul Tomasz Kobzdej.\n&#x1f917; Le mul\u021bumim, de asemenea, tuturor prietenilor no\u0219tri care au venit s\u0103 s\u0103rb\u0103torim \u00eempreun\u0103 30 de ani de rela\u021bii prietene\u0219ti \u00eentre \u021b\u0103rile noastre.\n\u00a0\n&#x1f914; Chef Lorek ne-a \u00eenv\u0103\u021bat \u00een cei trei ani ai prieteniei \u0219i colabor\u0103rii noastre c\u0103 cel mai mare secret al unei m\u00e2nc\u0103ri bune este s-o preg\u0103te\u0219ti cu dragoste pentru cei dragi. &#x2764;&#xfe0f;\n&#x1f9d1;&#x200d;&#x1f373; A\u0219a s-a n\u0103scut ideea s\u0103 g\u0103tim \u00eempreun\u0103 cu personalul Ambasada RP w Kiszyniowie \/ Ambasada Republicii Polone la Chi\u0219in\u0103u pentru oaspe\u021bii no\u0219trii din minoritatea polonez\u0103 &#x1f1f5;&#x1f1f1; din Republica Moldova &#x1f1f2;&#x1f1e9;.\nPe 12 mai, cu ocazia Zilelor Patrimoniului Polonez, le-am oferit o buc\u0103\u021bic\u0103 din tradi\u021biile culinare poloneze. &#x1f924; Am degustat ch\u0142odnik - sup\u0103 rece preg\u0103tit\u0103 pe baz\u0103 de chefir \u0219i sfecl\u0103 ro\u0219ie, go\u0142\u0105bki - sarmale poloneze vegetariene, umplute cu arpaca\u0219 \u0219i ciuperci, \u0219i am \u00eencheiat cu sirniki - un desert ucrainean &#x1f1fa;&#x1f1e6; , servit \u00eentr-un mod neobi\u0219nuit.\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/05\/IMG_1747-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/05\/26\/zilele-patrimoniului-polonez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zilele Patrimoniului Polonez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b","name":"rutkowskip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"rutkowskip"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8118"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8122,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8118\/revisions\/8122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}