{"id":8563,"date":"2022-08-04T11:50:44","date_gmt":"2022-08-04T09:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=8563"},"modified":"2022-09-21T09:53:51","modified_gmt":"2022-09-21T07:53:51","slug":"swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119tujemy Cud nad Wis\u0142\u0105 w Buz\u0103u"},"content":{"rendered":"\n<p>W historii Polski XX wieku nie ma postaci bardziej znanej ni\u017c marsza\u0142ek J\u00f3zef Pi\u0142sudski (1867-1935). S\u0142ynny dow\u00f3dca sta\u0142 si\u0119 symbolem odzyskania przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci w 1918 roku. W\u00f3wczas \u2013 po 123 latach zabor\u00f3w, czyli podzia\u0142u ziem polskich mi\u0119dzy Rosj\u0119, Prusy i Austri\u0119, kt\u00f3re rozgrabia\u0142y je trzykrotnie i pr\u00f3bowa\u0142y pozbawi\u0107 Polak\u00f3w nie tylko ich ojczyzny, ale tak\u017ce j\u0119zyka, tradycji i kultury \u2013&nbsp;kraj powr\u00f3ci\u0142 na mapy Europy.<\/p>\n<p>Pi\u0142sudski mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c decyduj\u0105cy wp\u0142yw na kszta\u0142t Polski po I wojnie \u015bwiatowej. Ciesz\u0105cy si\u0119 du\u017cym uznaniem mi\u0119dzynarodowym przyw\u00f3dca stan\u0105\u0142 na czele odrodzonego pa\u0144stwa polskiego, stworzy\u0142 jego armi\u0119 i demokratyczne podstawy (np. w listopadzie 1918 roku przyzna\u0142 kobietom prawo g\u0142osu w wyborach). P\u00f3\u017aniej rz\u0105dzi\u0142 tward\u0105 r\u0119k\u0105, nie raz wzbudzaj\u0105c kontrowersje, ale te\u017c podziw nawet w\u015br\u00f3d przeciwnik\u00f3w.<\/p>\n<p>J\u00f3zef Pi\u0142sudski by\u0142 zaprzyja\u017aniony z rumu\u0144sk\u0105 rodzin\u0105 kr\u00f3lewsk\u0105, bywa\u0142 w Rumunii na d\u0142ugich wakacjach i cztery razy w czasie wizyt oficjalnych (1922, 1928, 1931, 1932). Mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c zas\u0142ugi dla ca\u0142ego kontynentu \u2013 w 1920 wygrywaj\u0105c Bitw\u0119 Warszawsk\u0105, znan\u0105 w Polsce jako Cud nad Wis\u0142\u0105, na kilka dekad uchroni\u0142 sw\u00f3j kraj i Europ\u0119 przed bolszewikami.<\/p>\n<p>Wystawa \u201eJ\u00f3zef Pi\u0142sudski \u2013 m\u0105\u017c stanu Polski i Europy\u201d, przygotowana w j\u0119zyku rumu\u0144skim z inicjatywy Instytutu Polskiego w Bukareszcie, b\u0119dzie prezentowana w Buz\u0103u w dniach 12 sierpnia \u2013 21 wrze\u015bnia 2022 r. w siedzibie Muzeum Rejonowym (Aleea Castanilor nr 1)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W historii Polski XX wieku nie ma postaci bardziej znanej ni\u017c marsza\u0142ek J\u00f3zef Pi\u0142sudski (1867-1935). S\u0142ynny dow\u00f3dca sta\u0142 si\u0119 symbolem odzyskania przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci w 1918 roku. W\u00f3wczas \u2013 po 123 latach zabor\u00f3w, czyli podzia\u0142u ziem polskich mi\u0119dzy Rosj\u0119, Prusy i Austri\u0119, kt\u00f3re rozgrabia\u0142y je trzykrotnie i pr\u00f3bowa\u0142y pozbawi\u0107 Polak\u00f3w nie tylko ich ojczyzny, ale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":8559,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-8563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u015awi\u0119tujemy Cud nad Wis\u0142\u0105 w Buz\u0103u - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015awi\u0119tujemy Cud nad Wis\u0142\u0105 w Buz\u0103u - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W historii Polski XX wieku nie ma postaci bardziej znanej ni\u017c marsza\u0142ek J\u00f3zef Pi\u0142sudski (1867-1935). S\u0142ynny dow\u00f3dca sta\u0142 si\u0119 symbolem odzyskania przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci w 1918 roku. W\u00f3wczas \u2013 po 123 latach zabor\u00f3w, czyli podzia\u0142u ziem polskich mi\u0119dzy Rosj\u0119, Prusy i Austri\u0119, kt\u00f3re rozgrabia\u0142y je trzykrotnie i pr\u00f3bowa\u0142y pozbawi\u0107 Polak\u00f3w nie tylko ich ojczyzny, ale [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-04T09:50:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-21T07:53:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zalaszewskak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/\",\"name\":\"\u015awi\u0119tujemy Cud nad Wis\u0142\u0105 w Buz\u0103u\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px.png\",\"datePublished\":\"2022-08-04T09:50:44+02:00\",\"dateModified\":\"2022-09-21T07:53:51+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-08-12\",\"endDate\":\"2022-09-21\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W historii Polski XX wieku nie ma postaci bardziej znanej ni\u017c marsza\u0142ek J\u00f3zef Pi\u0142sudski (1867-1935). S\u0142ynny dow\u00f3dca sta\u0142 si\u0119 symbolem odzyskania przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci w 1918 roku. W\u00f3wczas \u2013 po 123 latach zabor\u00f3w, czyli podzia\u0142u ziem polskich mi\u0119dzy Rosj\u0119, Prusy i Austri\u0119, kt\u00f3re rozgrabia\u0142y je trzykrotnie i pr\u00f3bowa\u0142y pozbawi\u0107 Polak\u00f3w nie tylko ich ojczyzny, ale tak\u017ce j\u0119zyka, tradycji i kultury \u2013 kraj powr\u00f3ci\u0142 na mapy Europy.\\nPi\u0142sudski mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c decyduj\u0105cy wp\u0142yw na kszta\u0142t Polski po I wojnie \u015bwiatowej. Ciesz\u0105cy si\u0119 du\u017cym uznaniem mi\u0119dzynarodowym przyw\u00f3dca stan\u0105\u0142 na czele odrodzonego pa\u0144stwa polskiego, stworzy\u0142 jego armi\u0119 i demokratyczne podstawy (np. w listopadzie 1918 roku przyzna\u0142 kobietom prawo g\u0142osu w wyborach). P\u00f3\u017aniej rz\u0105dzi\u0142 tward\u0105 r\u0119k\u0105, nie raz wzbudzaj\u0105c kontrowersje, ale te\u017c podziw nawet w\u015br\u00f3d przeciwnik\u00f3w.\\nJ\u00f3zef Pi\u0142sudski by\u0142 zaprzyja\u017aniony z rumu\u0144sk\u0105 rodzin\u0105 kr\u00f3lewsk\u0105, bywa\u0142 w Rumunii na d\u0142ugich wakacjach i cztery razy w czasie wizyt oficjalnych (1922, 1928, 1931, 1932). Mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c zas\u0142ugi dla ca\u0142ego kontynentu \u2013 w 1920 wygrywaj\u0105c Bitw\u0119 Warszawsk\u0105, znan\u0105 w Polsce jako Cud nad Wis\u0142\u0105, na kilka dekad uchroni\u0142 sw\u00f3j kraj i Europ\u0119 przed bolszewikami.\\nWystawa \u201eJ\u00f3zef Pi\u0142sudski \u2013 m\u0105\u017c stanu Polski i Europy\u201d, przygotowana w j\u0119zyku rumu\u0144skim z inicjatywy Instytutu Polskiego w Bukareszcie, b\u0119dzie prezentowana w Buz\u0103u w dniach 12 sierpnia \u2013 21 wrze\u015bnia 2022 r. w siedzibie Muzeum Rejonowym (Aleea Castanilor nr 1)\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015awi\u0119tujemy Cud nad Wis\u0142\u0105 w Buz\u0103u\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d\",\"name\":\"zalaszewskak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zalaszewskak\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awi\u0119tujemy Cud nad Wis\u0142\u0105 w Buz\u0103u - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015awi\u0119tujemy Cud nad Wis\u0142\u0105 w Buz\u0103u - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"W historii Polski XX wieku nie ma postaci bardziej znanej ni\u017c marsza\u0142ek J\u00f3zef Pi\u0142sudski (1867-1935). S\u0142ynny dow\u00f3dca sta\u0142 si\u0119 symbolem odzyskania przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci w 1918 roku. W\u00f3wczas \u2013 po 123 latach zabor\u00f3w, czyli podzia\u0142u ziem polskich mi\u0119dzy Rosj\u0119, Prusy i Austri\u0119, kt\u00f3re rozgrabia\u0142y je trzykrotnie i pr\u00f3bowa\u0142y pozbawi\u0107 Polak\u00f3w nie tylko ich ojczyzny, ale [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2022-08-04T09:50:44+00:00","article_modified_time":"2022-09-21T07:53:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"zalaszewskak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"zalaszewskak","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/","name":"\u015awi\u0119tujemy Cud nad Wis\u0142\u0105 w Buz\u0103u","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px.png","datePublished":"2022-08-04T09:50:44+02:00","dateModified":"2022-09-21T07:53:51+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-08-12","endDate":"2022-09-21","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W historii Polski XX wieku nie ma postaci bardziej znanej ni\u017c marsza\u0142ek J\u00f3zef Pi\u0142sudski (1867-1935). S\u0142ynny dow\u00f3dca sta\u0142 si\u0119 symbolem odzyskania przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci w 1918 roku. W\u00f3wczas \u2013 po 123 latach zabor\u00f3w, czyli podzia\u0142u ziem polskich mi\u0119dzy Rosj\u0119, Prusy i Austri\u0119, kt\u00f3re rozgrabia\u0142y je trzykrotnie i pr\u00f3bowa\u0142y pozbawi\u0107 Polak\u00f3w nie tylko ich ojczyzny, ale tak\u017ce j\u0119zyka, tradycji i kultury \u2013 kraj powr\u00f3ci\u0142 na mapy Europy.\nPi\u0142sudski mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c decyduj\u0105cy wp\u0142yw na kszta\u0142t Polski po I wojnie \u015bwiatowej. Ciesz\u0105cy si\u0119 du\u017cym uznaniem mi\u0119dzynarodowym przyw\u00f3dca stan\u0105\u0142 na czele odrodzonego pa\u0144stwa polskiego, stworzy\u0142 jego armi\u0119 i demokratyczne podstawy (np. w listopadzie 1918 roku przyzna\u0142 kobietom prawo g\u0142osu w wyborach). P\u00f3\u017aniej rz\u0105dzi\u0142 tward\u0105 r\u0119k\u0105, nie raz wzbudzaj\u0105c kontrowersje, ale te\u017c podziw nawet w\u015br\u00f3d przeciwnik\u00f3w.\nJ\u00f3zef Pi\u0142sudski by\u0142 zaprzyja\u017aniony z rumu\u0144sk\u0105 rodzin\u0105 kr\u00f3lewsk\u0105, bywa\u0142 w Rumunii na d\u0142ugich wakacjach i cztery razy w czasie wizyt oficjalnych (1922, 1928, 1931, 1932). Mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c zas\u0142ugi dla ca\u0142ego kontynentu \u2013 w 1920 wygrywaj\u0105c Bitw\u0119 Warszawsk\u0105, znan\u0105 w Polsce jako Cud nad Wis\u0142\u0105, na kilka dekad uchroni\u0142 sw\u00f3j kraj i Europ\u0119 przed bolszewikami.\nWystawa \u201eJ\u00f3zef Pi\u0142sudski \u2013 m\u0105\u017c stanu Polski i Europy\u201d, przygotowana w j\u0119zyku rumu\u0144skim z inicjatywy Instytutu Polskiego w Bukareszcie, b\u0119dzie prezentowana w Buz\u0103u w dniach 12 sierpnia \u2013 21 wrze\u015bnia 2022 r. w siedzibie Muzeum Rejonowym (Aleea Castanilor nr 1)"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/08\/Vernisajul-expozitiei-24-mai-ora-10.30-Consiliul-Judetean-Dolj-Calea-Unirii-nr.-19-Craiova-Postare-Facebook-1920-\u00d7-1080-px.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/08\/04\/swietujemy-cud-nad-wisla-w-buzau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015awi\u0119tujemy Cud nad Wis\u0142\u0105 w Buz\u0103u"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/cbf38f4ffa10f919673d0e5f3ee6677d","name":"zalaszewskak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2e847fb86e9b9e6a80aa771ff34772f?s=96&d=mm&r=g","caption":"zalaszewskak"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/zalaszewskak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8563"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8832,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8563\/revisions\/8832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}