{"id":8744,"date":"2022-09-06T13:05:13","date_gmt":"2022-09-06T11:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=8744"},"modified":"2022-09-21T09:36:43","modified_gmt":"2022-09-21T07:36:43","slug":"lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/","title":{"rendered":"Lansare de antologie a dramaturgiei poloneze la Piatra Neam\u021b"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\">\n<div dir=\"auto\">Cartea antologiat\u0103 de criticul de teatru polonez Katarzyna Niedurny cuprinde texte dramaturgice scrise \u00een Polonia \u00een ultimii zece ani \u0219i reprezint\u0103 o selec\u021bie relevant\u0103 a unor probleme importante pentru societatea polonez\u0103 \u0219i nu numai.<\/div>\n<div dir=\"auto\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\">\n<div dir=\"auto\"><span style=\"color: initial\">\u201eN\u0103scu\u021bi \u00eentre 1972 \u0219i 1989, tinerii autori sunt exponen\u021bii dramaturgiei poloneze de azi, intens juca\u021bi \u00een teatre, o bun\u0103 parte dintre ei premia\u021bi la concursurile na\u021bionale de dramaturgie sau cu prestigiosul premiu cultural polonez Paszport Polityki, acordat de s\u0103pt\u0103m\u00e2nalul Polityka pentru relevan\u021ba social\u0103 \u0219i cultural\u0103 a textelor lor.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz\">Toate textele selectate \u00een volum sunt scrise \u00een ultimul deceniu, sunt relevante pentru chestionarea traumelor \u0219i aspectelor incomode din societatea polonez\u0103 de azi, pe care arti\u0219tii \u0219i le asum\u0103 \u0219i le dezbat \u00een variate forme performative.Predomin\u0103 monologul, discursul public, poemul epic \u0219i relatarea impersonal\u0103 \u00een formule dramaturgice neliniare, ce refuz\u0103 lirismul \u00een favoarea limbajului frust, adesea manifest licen\u021bios, dar care stimuleaz\u0103 priza de con\u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i empatia spectatorului. (&#8230;) Politice, social angajate, feministe, non-normative, aceste texte continu\u0103 tradi\u021bia teatrului polonez politic, angajat, autoreflexiv, atent la punctele de criz\u0103 ale societ\u0103\u021bii.\u201c (Oana Cristea Grigorescu)<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<div>Lansarea volumului \u00een cadrul <span class=\"fxk3tzhb b2rh1bv3 gh55jysx m8h3af8h ewco64xe kjdc1dyq ms56khn7 bq6c9xl4 eohcrkr5 akh3l2rg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tae\/1\/16\/1f3ad.png\" alt=\"&#x1f3ad;\" width=\"16\" height=\"16\"><\/span> Festivalului de Teatru Piatra Neam\u021b 2022 va avea loc s\u00e2mb\u0103t\u0103, 10 septembrie (ora 16.00), la Muzeul de Art\u0103. La discu\u021bie vor participa Katarzyna Niedurny, criticul de teatru Oana Cristea Grigorescu \u0219i Pawe\u0142 Rutkowski de la Institutul Polonez din Bucure\u0219ti.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Antologare \u0219i prefa\u021b\u0103 de Katarzyna Niedurny<br>Introducere de Oana Cristea Grigorescu<br>Traducere din limba polon\u0103 de Ioana Diaconu-Mure\u0219an, Marina Ilie, Marina Palii \u0219i Stanca Potoroac\u0103<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cartea antologiat\u0103 de criticul de teatru polonez Katarzyna Niedurny cuprinde texte dramaturgice scrise \u00een Polonia \u00een ultimii zece ani \u0219i reprezint\u0103 o selec\u021bie relevant\u0103 a unor probleme importante pentru societatea polonez\u0103 \u0219i nu numai. &nbsp; \u201eN\u0103scu\u021bi \u00eentre 1972 \u0219i 1989, tinerii autori sunt exponen\u021bii dramaturgiei poloneze de azi, intens juca\u021bi \u00een teatre, o bun\u0103 parte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":8745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-8744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatru"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lansare de antologie a dramaturgiei poloneze la Piatra Neam\u021b - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lansare de antologie a dramaturgiei poloneze la Piatra Neam\u021b - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cartea antologiat\u0103 de criticul de teatru polonez Katarzyna Niedurny cuprinde texte dramaturgice scrise \u00een Polonia \u00een ultimii zece ani \u0219i reprezint\u0103 o selec\u021bie relevant\u0103 a unor probleme importante pentru societatea polonez\u0103 \u0219i nu numai. &nbsp; \u201eN\u0103scu\u021bi \u00eentre 1972 \u0219i 1989, tinerii autori sunt exponen\u021bii dramaturgiei poloneze de azi, intens juca\u021bi \u00een teatre, o bun\u0103 parte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-06T11:05:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-21T07:36:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1759\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rutkowskip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rutkowskip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/\",\"name\":\"Lansare de antologie a dramaturgiei poloneze la Piatra Neam\u021b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-206x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-704x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-06T11:05:13+02:00\",\"dateModified\":\"2022-09-21T07:36:43+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-09-10T04:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2022-09-10T05:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Cartea antologiat\u0103 de criticul de teatru polonez Katarzyna Niedurny cuprinde texte dramaturgice scrise \u00een Polonia \u00een ultimii zece ani \u0219i reprezint\u0103 o selec\u021bie relevant\u0103 a unor probleme importante pentru societatea polonez\u0103 \u0219i nu numai.\\n \\n\u201eN\u0103scu\u021bi \u00eentre 1972 \u0219i 1989, tinerii autori sunt exponen\u021bii dramaturgiei poloneze de azi, intens juca\u021bi \u00een teatre, o bun\u0103 parte dintre ei premia\u021bi la concursurile na\u021bionale de dramaturgie sau cu prestigiosul premiu cultural polonez Paszport Polityki, acordat de s\u0103pt\u0103m\u00e2nalul Polityka pentru relevan\u021ba social\u0103 \u0219i cultural\u0103 a textelor lor.\\nToate textele selectate \u00een volum sunt scrise \u00een ultimul deceniu, sunt relevante pentru chestionarea traumelor \u0219i aspectelor incomode din societatea polonez\u0103 de azi, pe care arti\u0219tii \u0219i le asum\u0103 \u0219i le dezbat \u00een variate forme performative.Predomin\u0103 monologul, discursul public, poemul epic \u0219i relatarea impersonal\u0103 \u00een formule dramaturgice neliniare, ce refuz\u0103 lirismul \u00een favoarea limbajului frust, adesea manifest licen\u021bios, dar care stimuleaz\u0103 priza de con\u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i empatia spectatorului. (...) Politice, social angajate, feministe, non-normative, aceste texte continu\u0103 tradi\u021bia teatrului polonez politic, angajat, autoreflexiv, atent la punctele de criz\u0103 ale societ\u0103\u021bii.\u201c (Oana Cristea Grigorescu)\\n \\nLansarea volumului \u00een cadrul  Festivalului de Teatru Piatra Neam\u021b 2022 va avea loc s\u00e2mb\u0103t\u0103, 10 septembrie (ora 16.00), la Muzeul de Art\u0103. La discu\u021bie vor participa Katarzyna Niedurny, criticul de teatru Oana Cristea Grigorescu \u0219i Pawe\u0142 Rutkowski de la Institutul Polonez din Bucure\u0219ti.\\n \\nAntologare \u0219i prefa\u021b\u0103 de Katarzyna NiedurnyIntroducere de Oana Cristea GrigorescuTraducere din limba polon\u0103 de Ioana Diaconu-Mure\u0219an, Marina Ilie, Marina Palii \u0219i Stanca Potoroac\u0103\\n \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-scaled.jpg\",\"width\":1759,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lansare de antologie a dramaturgiei poloneze la Piatra Neam\u021b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\",\"name\":\"rutkowskip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rutkowskip\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lansare de antologie a dramaturgiei poloneze la Piatra Neam\u021b - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lansare de antologie a dramaturgiei poloneze la Piatra Neam\u021b - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Cartea antologiat\u0103 de criticul de teatru polonez Katarzyna Niedurny cuprinde texte dramaturgice scrise \u00een Polonia \u00een ultimii zece ani \u0219i reprezint\u0103 o selec\u021bie relevant\u0103 a unor probleme importante pentru societatea polonez\u0103 \u0219i nu numai. &nbsp; \u201eN\u0103scu\u021bi \u00eentre 1972 \u0219i 1989, tinerii autori sunt exponen\u021bii dramaturgiei poloneze de azi, intens juca\u021bi \u00een teatre, o bun\u0103 parte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2022-09-06T11:05:13+00:00","article_modified_time":"2022-09-21T07:36:43+00:00","og_image":[{"width":1759,"height":2560,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rutkowskip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"rutkowskip","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/","name":"Lansare de antologie a dramaturgiei poloneze la Piatra Neam\u021b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-206x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-704x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-scaled.jpg","datePublished":"2022-09-06T11:05:13+02:00","dateModified":"2022-09-21T07:36:43+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-09-10T04:00:00+02:00","endDate":"2022-09-10T05:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Cartea antologiat\u0103 de criticul de teatru polonez Katarzyna Niedurny cuprinde texte dramaturgice scrise \u00een Polonia \u00een ultimii zece ani \u0219i reprezint\u0103 o selec\u021bie relevant\u0103 a unor probleme importante pentru societatea polonez\u0103 \u0219i nu numai.\n \n\u201eN\u0103scu\u021bi \u00eentre 1972 \u0219i 1989, tinerii autori sunt exponen\u021bii dramaturgiei poloneze de azi, intens juca\u021bi \u00een teatre, o bun\u0103 parte dintre ei premia\u021bi la concursurile na\u021bionale de dramaturgie sau cu prestigiosul premiu cultural polonez Paszport Polityki, acordat de s\u0103pt\u0103m\u00e2nalul Polityka pentru relevan\u021ba social\u0103 \u0219i cultural\u0103 a textelor lor.\nToate textele selectate \u00een volum sunt scrise \u00een ultimul deceniu, sunt relevante pentru chestionarea traumelor \u0219i aspectelor incomode din societatea polonez\u0103 de azi, pe care arti\u0219tii \u0219i le asum\u0103 \u0219i le dezbat \u00een variate forme performative.Predomin\u0103 monologul, discursul public, poemul epic \u0219i relatarea impersonal\u0103 \u00een formule dramaturgice neliniare, ce refuz\u0103 lirismul \u00een favoarea limbajului frust, adesea manifest licen\u021bios, dar care stimuleaz\u0103 priza de con\u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i empatia spectatorului. (...) Politice, social angajate, feministe, non-normative, aceste texte continu\u0103 tradi\u021bia teatrului polonez politic, angajat, autoreflexiv, atent la punctele de criz\u0103 ale societ\u0103\u021bii.\u201c (Oana Cristea Grigorescu)\n \nLansarea volumului \u00een cadrul  Festivalului de Teatru Piatra Neam\u021b 2022 va avea loc s\u00e2mb\u0103t\u0103, 10 septembrie (ora 16.00), la Muzeul de Art\u0103. La discu\u021bie vor participa Katarzyna Niedurny, criticul de teatru Oana Cristea Grigorescu \u0219i Pawe\u0142 Rutkowski de la Institutul Polonez din Bucure\u0219ti.\n \nAntologare \u0219i prefa\u021b\u0103 de Katarzyna NiedurnyIntroducere de Oana Cristea GrigorescuTraducere din limba polon\u0103 de Ioana Diaconu-Mure\u0219an, Marina Ilie, Marina Palii \u0219i Stanca Potoroac\u0103\n "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/09\/revolutii_antologie-teatru-polonez_FINAL-scaled.jpg","width":1759,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/2022\/09\/06\/lansare-de-antologie-a-dramaturgiei-poloneze-la-piatra-neamt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lansare de antologie a dramaturgiei poloneze la Piatra Neam\u021b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b","name":"rutkowskip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"rutkowskip"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8744"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8817,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8744\/revisions\/8817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}