{"id":9129,"date":"2022-11-08T14:15:43","date_gmt":"2022-11-08T13:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=9129"},"modified":"2022-11-21T09:44:14","modified_gmt":"2022-11-21T08:44:14","slug":"cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/","title":{"rendered":"CinePOLSKA \u2013 Festiwal Filmu Polskiego w Rumunii i Mo\u0142dawii"},"content":{"rendered":"\n<p>Festiwal CinePOLSKA to niepowtarzalna okazja aby obejrze\u0107 najnowsze polskie filmy nagradzane na najwa\u017cniejszych festiwalach w Polsce i na \u015bwiecie. Prezentowane filmy s\u0105 cz\u0119sto pokazywane przedpremierowo w Rumunii i Mo\u0142dawii, a niekt\u00f3re z nich mo\u017cna zobaczy\u0107 tylko podczas tego festiwalu.<\/p>\n<p>W tym roku podczas festiwalu CinePOLSKA przypomnimy pi\u0119\u0107 film\u00f3w, kt\u00f3re w poprzednich edycjach by\u0142y najlepiej przyj\u0119te przez rumu\u0144sk\u0105 i mo\u0142dawsk\u0105 publiczno\u015b\u0107. Wierzymy, \u017ce zas\u0142uguj\u0105 one tak\u017ce na dotarcie do szerszej widowni, dlatego udost\u0119pnimy je online, na platformie TIFF Unlimited, w dniach 17-20 listopada 2022 roku. Filmy mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 za darmo, bez konieczno\u015bci tworzenia konta na platformie. Pokazy dost\u0119pne b\u0119d\u0105 zar\u00f3wno na terenie Rumunii, jak i Republiki Mo\u0142dawii.<\/p>\n<p>&#8211; <em>Tegoroczna edycja to prawdziwe historie ludzi, kt\u00f3rzy stan\u0119li przed trudnymi wyborami, \u017cyli wielkimi marzeniami i pasjami lub dzi\u0119ki kt\u00f3rym dokona\u0142 si\u0119 post\u0119p w otaczaj\u0105cym nas \u015bwiecie<\/em> &#8211; m\u00f3wi Natalia Mosor, dyrektor Instytutu Polskiego w Bukareszcie.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>PROGRAM:<\/strong><\/p>\n<p><strong>25 LAT NIEWINNO\u015aCI. Sprawa Tomasza Komendy<\/strong> (re\u017c. Jan Holoubek, 116 min.), dost\u0119pny na platformie w dniach 19 i 20 listopada<\/p>\n<p><strong>OBYWATEL JONES<\/strong> (r. Agnieszka Holland, 119 min.), dost\u0119pny na platformie w dniu 20 listopada wy\u0142\u0105cznie dla publiczno\u015bci z Mo\u0142dawii<\/p>\n<p><strong>NAJLEPSZY <\/strong>(re\u017c. \u0141ukasz Palkowski, 110 min.), dost\u0119pny na platformie w dniach 17, 18 i 19 listopada<\/p>\n<p><strong>BODY\/CIA\u0141O<\/strong> (re\u017c. Ma\u0142gorzata Szumowsko, 90 min.), dost\u0119pny na platformie w dniach 18, 19 i 20 listopada<\/p>\n<p><strong>BOGOWIE<\/strong> (re\u017c. \u0141ukasz Palkowski, 115 min.), dost\u0119pny na platformie w dniach 17, 18 i 19 listopada<\/p>\n<p>***<\/p>\n<div>\u21d2 Filmy s\u0105 dost\u0119pne na stronie: <a href=\"https:\/\/unlimited.tiff.ro\/cinepolska-2022-festivalul-filmului-polonez\">unlimited.tiff.ro\/cinepolska-2022-festivalul-filmului-polonez<\/a><\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\u21d2W przypadku, gdy link nie dzia\u0142a, prosimy o wej\u015bcie na stron\u0119 unlimited.tiff.ro i przej\u015bcie do sekcji Browse (u g\u00f3ry po lewej stronie)<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>\u21d2 Napisy mog\u0105 by\u0107 uruchamiane za pomoc\u0105 przycisku CC, znajduj\u0105cego si\u0119 w prawym dolnym rogu menu odtwarzania filmu.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>***<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=J3nhWfiUUCU<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>25 LAT NIEWINNO\u015aCI. Sprawa Tomasza Komendy<\/strong><\/p>\n<p><em>dost\u0119pny na platformie w dniach 19 i 20 listopada<\/em><\/p>\n<p>dramat, Polska, 2020, 116 min.<\/p>\n<p><strong>Re\u017cyseria:<\/strong> Jan Holoubek<\/p>\n<p><em>napisy w j\u0119z. rumu\u0144skim, angielskim, ukrai\u0144skim, bia\u0142oruskim<\/em><\/p>\n<p>Oparty na faktach dramat sensacyjny przedstawiaj\u0105cy \u017cycie Tomasza Komendy \u2013 m\u0142odego m\u0119\u017cczyzny nies\u0142usznie skazanego na 25 lat wi\u0119zienia za gwa\u0142t i zab\u00f3jstwo nastolatki. Tomasz Komenda mia\u0142 23 lata, kiedy jego normalne \u017cycie zosta\u0142o brutalnie przerwane. Z dnia na dzie\u0144 zosta\u0142 zatrzymany, wtr\u0105cony do wi\u0119zienia i oskar\u017cony o morderstwo. Kolejne ekspertyzy potwierdzi\u0142y jego udzia\u0142 w zbrodni, a wszelkie dowody dzia\u0142a\u0142y na jego niekorzy\u015b\u0107. Przez blisko dwie dekady wi\u0119zienia by\u0142 bity, zastraszany, upokarzany i zdany tylko na siebie. W ko\u0144cu, po 18 latach odsiadki, na jego drodze pojawili si\u0119 prokuratorzy i policjant, kt\u00f3rzy postanowili odkry\u0107 prawd\u0119 stoj\u0105c\u0105 za zagadkow\u0105 spraw\u0105 zatrzymanego.<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NIRbU6cmIow<\/p>\n<p><strong>OBYWATEL JONES<\/strong><\/p>\n<p><em>dost\u0119pny na platformie w dniu 19 listopada wy\u0142\u0105cznie dla publiczno\u015bci z Mo\u0142dawii<\/em><\/p>\n<p>dramat, thriller, Polska &#8211; Ukraina &#8211; Wielka Brytania, 2019, 119 min.<\/p>\n<p><strong>Re\u017cyseria:<\/strong> Agnieszka Holland<\/p>\n<p><em>napisy w j\u0119z. rumu\u0144skim<\/em><\/p>\n<p>M\u0142ody dziennikarz Gareth Jones przymierza si\u0119 do wielkiego tematu \u2013 gwa\u0142townej modernizacji Zwi\u0105zku Radzieckiego. Wybiera si\u0119 do Moskwy, aby przeprowadzi\u0107 wywiad ze Stalinem. Poznaje tam brytyjsk\u0105 dziennikark\u0119 Ad\u0119 Brooks, dzi\u0119ki kt\u00f3rej odkrywa, \u017ce prawda o stalinowskim re\u017cimie jest brutalnie t\u0142umiona przez sowieckich cenzor\u00f3w.<\/p>\n<p>S\u0142ysz\u0105c plotki na temat wielkiej kl\u0119ski g\u0142odowej w ZSRR, Jones udaje si\u0119 w samotn\u0105 podr\u00f3\u017c przez Ukrain\u0119. Staje si\u0119 naocznym \u015bwiadkiem tragedii Ho\u0142odomoru, kt\u00f3r\u0105 po powrocie do Londynu opisuje. Publikacja jest wyciszana, a jej autentyczno\u015b\u0107 podwa\u017cana przez zachodnich dziennikarzy, pozostaj\u0105cych pod presj\u0105 Kremla. Pomimo \u015bmiertelnych pogr\u00f3\u017cek Gareth nie ustaje w walce o prawd\u0119.<\/p>\n<p>Odkryciami postanawia podzieli\u0107 si\u0119 z m\u0142odym, aspiruj\u0105cym pisarzem \u2013 George\u2019em Orwellem.<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oaNwIzwkhuw<\/p>\n<p><strong>NAJLEPSZY<\/strong><\/p>\n<p><em>dost\u0119pny na platformie w dniach<\/em><em> 17, 18 i 19 listopada<\/em><\/p>\n<p>film biograficzny, dramat, 2017, Polska, 110 min.<\/p>\n<p><strong>Re\u017cyseria:<\/strong> \u0141ukasz Palkowski<\/p>\n<p><em>napisy w j\u0119z. rumu\u0144skim, angielskim, ukrai\u0144skim<\/em><\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wnym bohaterem filmu jest sportowiec, kt\u00f3ry zachwyci\u0142 \u015bwiat, a kt\u00f3ry w Polsce, do dzi\u015b, pozostaje osob\u0105 praktycznie nieznan\u0105. To fascynuj\u0105ca, pe\u0142na morderczego wysi\u0142ku, spektakularnych upadk\u00f3w i niezwyk\u0142ej si\u0142y, historia inspirowana \u017cyciem Jerzego G\u00f3rskiego, kt\u00f3ry uko\u0144czy\u0142 bieg \u015bmierci oraz ustanowi\u0142 rekord \u015bwiata w triathlonowych mistrzostwach \u015bwiata, zdobywaj\u0105c tytu\u0142 mistrza na dystansie Double Ironman z czasem 24h:47min:46sek. Ten rekord nie by\u0142by jednak mo\u017cliwy, gdyby w jego \u017cyciu nie pojawi\u0142y si\u0119 dwie kobiety. Jedn\u0105 straci\u0142. Druga sta\u0142a si\u0119 inspiracj\u0105, aby zawalczy\u0142 o swoje \u017cycie.<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JMCj75fvuOY<\/p>\n<p><strong>BODY \/ CIA\u0141O<\/strong><\/p>\n<p><em>dost\u0119pny na platformie w dniach 18, 19 i 20 listopada<\/em><\/p>\n<p>dramat, Polska, 2015, 90 min.<\/p>\n<p><strong>Re\u017cyseria:<\/strong> Ma\u0142gorzata Szumowska<\/p>\n<p><em>napisy w j\u0119z. rumu\u0144skim i angielskim<\/em><\/p>\n<p>Cyniczny prokurator i jego cierpi\u0105ca na anoreksj\u0119 c\u00f3rka pr\u00f3buj\u0105, ka\u017cde na sw\u00f3j spos\u00f3b, odnale\u017a\u0107 si\u0119 po tragicznej \u015bmierci najbli\u017cszej osoby. Gdy pewnego dnia terapeutka dziewczyny oznajmi im, \u017ce zmar\u0142a skontaktowa\u0142a si\u0119 z ni\u0105 z za\u015bwiat\u00f3w i ma dla nich wiadomo\u015b\u0107, b\u0119d\u0105 zmuszeni zweryfikowa\u0107 swoje pogl\u0105dy na \u017cycie i na \u015bmier\u0107.<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rX094G49X2Q<\/p>\n<p><strong>BOGOWIE<\/strong><\/p>\n<p><em>dost\u0119pny na platformie w dniach<\/em><em> 17, 18 i 19 listopada<\/em><\/p>\n<p>film biograficzny, dramat, Polska, 2014, 115 min.<\/p>\n<p><strong>Re\u017cyseria:<\/strong> \u0141ukasz Palkowski<\/p>\n<p><em>napisy w j\u0119z. rumu\u0144skim, angielskim, ukrai\u0144skim, rosyjskim<\/em><\/p>\n<p>\u201eBogowie\u201d to oparta na faktach, filmowa opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu profesora Zbigniewa Religi, kt\u00f3ry w latach 80. dokona\u0142 pierwszego w Polsce, udanego przeszczepu serca. Portret wybitnego cz\u0142owieka, kt\u00f3ry odwa\u017cy\u0142 si\u0119 zmieni\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce zasady. Wyjmuj\u0105c z ludzkiego cia\u0142a serce, profesor prze\u0142ama\u0142 moralne, kulturowe i religijne tabu. Kilka dekad temu transplantacja serca by\u0142a wed\u0142ug powszechnej opinii dzia\u0142aniem wbrew naturze.<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1biE4cOrDPE<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Organizatorem Festiwalu Filmu Polskiego CinePOLSKA jest Instytut Polski w Bukareszcie we wsp\u00f3\u0142pracy z TIFF Unlimited.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Festiwal CinePOLSKA to niepowtarzalna okazja aby obejrze\u0107 najnowsze polskie filmy nagradzane na najwa\u017cniejszych festiwalach w Polsce i na \u015bwiecie. Prezentowane filmy s\u0105 cz\u0119sto pokazywane przedpremierowo w Rumunii i Mo\u0142dawii, a niekt\u00f3re z nich mo\u017cna zobaczy\u0107 tylko podczas tego festiwalu. W tym roku podczas festiwalu CinePOLSKA przypomnimy pi\u0119\u0107 film\u00f3w, kt\u00f3re w poprzednich edycjach by\u0142y najlepiej przyj\u0119te [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":9126,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,96],"tags":[],"class_list":["post-9129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kino","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CinePOLSKA \u2013 Festiwal Filmu Polskiego w Rumunii i Mo\u0142dawii - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CinePOLSKA \u2013 Festiwal Filmu Polskiego w Rumunii i Mo\u0142dawii - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Festiwal CinePOLSKA to niepowtarzalna okazja aby obejrze\u0107 najnowsze polskie filmy nagradzane na najwa\u017cniejszych festiwalach w Polsce i na \u015bwiecie. Prezentowane filmy s\u0105 cz\u0119sto pokazywane przedpremierowo w Rumunii i Mo\u0142dawii, a niekt\u00f3re z nich mo\u017cna zobaczy\u0107 tylko podczas tego festiwalu. W tym roku podczas festiwalu CinePOLSKA przypomnimy pi\u0119\u0107 film\u00f3w, kt\u00f3re w poprzednich edycjach by\u0142y najlepiej przyj\u0119te [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-08T13:15:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-21T08:44:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"890\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirelal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirelal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/\",\"name\":\"CinePOLSKA \u2013 Festiwal Filmu Polskiego w Rumunii i Mo\u0142dawii\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE-300x158.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-08T13:15:43+02:00\",\"dateModified\":\"2022-11-21T08:44:14+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-11-17\",\"endDate\":\"2022-11-20\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Festiwal CinePOLSKA to niepowtarzalna okazja aby obejrze\u0107 najnowsze polskie filmy nagradzane na najwa\u017cniejszych festiwalach w Polsce i na \u015bwiecie. Prezentowane filmy s\u0105 cz\u0119sto pokazywane przedpremierowo w Rumunii i Mo\u0142dawii, a niekt\u00f3re z nich mo\u017cna zobaczy\u0107 tylko podczas tego festiwalu.\\nW tym roku podczas festiwalu CinePOLSKA przypomnimy pi\u0119\u0107 film\u00f3w, kt\u00f3re w poprzednich edycjach by\u0142y najlepiej przyj\u0119te przez rumu\u0144sk\u0105 i mo\u0142dawsk\u0105 publiczno\u015b\u0107. Wierzymy, \u017ce zas\u0142uguj\u0105 one tak\u017ce na dotarcie do szerszej widowni, dlatego udost\u0119pnimy je online, na platformie TIFF Unlimited, w dniach 17-20 listopada 2022 roku. Filmy mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 za darmo, bez konieczno\u015bci tworzenia konta na platformie. Pokazy dost\u0119pne b\u0119d\u0105 zar\u00f3wno na terenie Rumunii, jak i Republiki Mo\u0142dawii.\\n- Tegoroczna edycja to prawdziwe historie ludzi, kt\u00f3rzy stan\u0119li przed trudnymi wyborami, \u017cyli wielkimi marzeniami i pasjami lub dzi\u0119ki kt\u00f3rym dokona\u0142 si\u0119 post\u0119p w otaczaj\u0105cym nas \u015bwiecie - m\u00f3wi Natalia Mosor, dyrektor Instytutu Polskiego w Bukareszcie.\\n***\\nPROGRAM:\\n25 LAT NIEWINNO\u015aCI. Sprawa Tomasza Komendy (re\u017c. Jan Holoubek, 116 min.), dost\u0119pny na platformie w dniach 19 i 20 listopada\\nOBYWATEL JONES (r. Agnieszka Holland, 119 min.), dost\u0119pny na platformie w dniu 20 listopada wy\u0142\u0105cznie dla publiczno\u015bci z Mo\u0142dawii\\nNAJLEPSZY (re\u017c. \u0141ukasz Palkowski, 110 min.), dost\u0119pny na platformie w dniach 17, 18 i 19 listopada\\nBODY\/CIA\u0141O (re\u017c. Ma\u0142gorzata Szumowsko, 90 min.), dost\u0119pny na platformie w dniach 18, 19 i 20 listopada\\nBOGOWIE (re\u017c. \u0141ukasz Palkowski, 115 min.), dost\u0119pny na platformie w dniach 17, 18 i 19 listopada\\n***\\n\u21d2 Filmy s\u0105 dost\u0119pne na stronie: unlimited.tiff.ro\/cinepolska-2022-festivalul-filmului-polonez\\n\u00a0\\n\u21d2W przypadku, gdy link nie dzia\u0142a, prosimy o wej\u015bcie na stron\u0119 unlimited.tiff.ro i przej\u015bcie do sekcji Browse (u g\u00f3ry po lewej stronie)\\n\u00a0\\n\u21d2 Napisy mog\u0105 by\u0107 uruchamiane za pomoc\u0105 przycisku CC, znajduj\u0105cego si\u0119 w prawym dolnym rogu menu odtwarzania filmu.\\n\u00a0\\n***\\n\u00a0\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=J3nhWfiUUCU\\n***\\n25 LAT NIEWINNO\u015aCI. Sprawa Tomasza Komendy\\ndost\u0119pny na platformie w dniach 19 i 20 listopada\\ndramat, Polska, 2020, 116 min.\\nRe\u017cyseria: Jan Holoubek\\nnapisy w j\u0119z. rumu\u0144skim, angielskim, ukrai\u0144skim, bia\u0142oruskim\\nOparty na faktach dramat sensacyjny przedstawiaj\u0105cy \u017cycie Tomasza Komendy \u2013 m\u0142odego m\u0119\u017cczyzny nies\u0142usznie skazanego na 25 lat wi\u0119zienia za gwa\u0142t i zab\u00f3jstwo nastolatki. Tomasz Komenda mia\u0142 23 lata, kiedy jego normalne \u017cycie zosta\u0142o brutalnie przerwane. Z dnia na dzie\u0144 zosta\u0142 zatrzymany, wtr\u0105cony do wi\u0119zienia i oskar\u017cony o morderstwo. Kolejne ekspertyzy potwierdzi\u0142y jego udzia\u0142 w zbrodni, a wszelkie dowody dzia\u0142a\u0142y na jego niekorzy\u015b\u0107. Przez blisko dwie dekady wi\u0119zienia by\u0142 bity, zastraszany, upokarzany i zdany tylko na siebie. W ko\u0144cu, po 18 latach odsiadki, na jego drodze pojawili si\u0119 prokuratorzy i policjant, kt\u00f3rzy postanowili odkry\u0107 prawd\u0119 stoj\u0105c\u0105 za zagadkow\u0105 spraw\u0105 zatrzymanego.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NIRbU6cmIow\\nOBYWATEL JONES\\ndost\u0119pny na platformie w dniu 19 listopada wy\u0142\u0105cznie dla publiczno\u015bci z Mo\u0142dawii\\ndramat, thriller, Polska - Ukraina - Wielka Brytania, 2019, 119 min.\\nRe\u017cyseria: Agnieszka Holland\\nnapisy w j\u0119z. rumu\u0144skim\\nM\u0142ody dziennikarz Gareth Jones przymierza si\u0119 do wielkiego tematu \u2013 gwa\u0142townej modernizacji Zwi\u0105zku Radzieckiego. Wybiera si\u0119 do Moskwy, aby przeprowadzi\u0107 wywiad ze Stalinem. Poznaje tam brytyjsk\u0105 dziennikark\u0119 Ad\u0119 Brooks, dzi\u0119ki kt\u00f3rej odkrywa, \u017ce prawda o stalinowskim re\u017cimie jest brutalnie t\u0142umiona przez sowieckich cenzor\u00f3w.\\nS\u0142ysz\u0105c plotki na temat wielkiej kl\u0119ski g\u0142odowej w ZSRR, Jones udaje si\u0119 w samotn\u0105 podr\u00f3\u017c przez Ukrain\u0119. Staje si\u0119 naocznym \u015bwiadkiem tragedii Ho\u0142odomoru, kt\u00f3r\u0105 po powrocie do Londynu opisuje. Publikacja jest wyciszana, a jej autentyczno\u015b\u0107 podwa\u017cana przez zachodnich dziennikarzy, pozostaj\u0105cych pod presj\u0105 Kremla. Pomimo \u015bmiertelnych pogr\u00f3\u017cek Gareth nie ustaje w walce o prawd\u0119.\\nOdkryciami postanawia podzieli\u0107 si\u0119 z m\u0142odym, aspiruj\u0105cym pisarzem \u2013 George\u2019em Orwellem.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oaNwIzwkhuw\\nNAJLEPSZY\\ndost\u0119pny na platformie w dniach 17, 18 i 19 listopada\\nfilm biograficzny, dramat, 2017, Polska, 110 min.\\nRe\u017cyseria: \u0141ukasz Palkowski\\nnapisy w j\u0119z. rumu\u0144skim, angielskim, ukrai\u0144skim\\nG\u0142\u00f3wnym bohaterem filmu jest sportowiec, kt\u00f3ry zachwyci\u0142 \u015bwiat, a kt\u00f3ry w Polsce, do dzi\u015b, pozostaje osob\u0105 praktycznie nieznan\u0105. To fascynuj\u0105ca, pe\u0142na morderczego wysi\u0142ku, spektakularnych upadk\u00f3w i niezwyk\u0142ej si\u0142y, historia inspirowana \u017cyciem Jerzego G\u00f3rskiego, kt\u00f3ry uko\u0144czy\u0142 bieg \u015bmierci oraz ustanowi\u0142 rekord \u015bwiata w triathlonowych mistrzostwach \u015bwiata, zdobywaj\u0105c tytu\u0142 mistrza na dystansie Double Ironman z czasem 24h:47min:46sek. Ten rekord nie by\u0142by jednak mo\u017cliwy, gdyby w jego \u017cyciu nie pojawi\u0142y si\u0119 dwie kobiety. Jedn\u0105 straci\u0142. Druga sta\u0142a si\u0119 inspiracj\u0105, aby zawalczy\u0142 o swoje \u017cycie.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JMCj75fvuOY\\nBODY \/ CIA\u0141O\\ndost\u0119pny na platformie w dniach 18, 19 i 20 listopada\\ndramat, Polska, 2015, 90 min.\\nRe\u017cyseria: Ma\u0142gorzata Szumowska\\nnapisy w j\u0119z. rumu\u0144skim i angielskim\\nCyniczny prokurator i jego cierpi\u0105ca na anoreksj\u0119 c\u00f3rka pr\u00f3buj\u0105, ka\u017cde na sw\u00f3j spos\u00f3b, odnale\u017a\u0107 si\u0119 po tragicznej \u015bmierci najbli\u017cszej osoby. Gdy pewnego dnia terapeutka dziewczyny oznajmi im, \u017ce zmar\u0142a skontaktowa\u0142a si\u0119 z ni\u0105 z za\u015bwiat\u00f3w i ma dla nich wiadomo\u015b\u0107, b\u0119d\u0105 zmuszeni zweryfikowa\u0107 swoje pogl\u0105dy na \u017cycie i na \u015bmier\u0107.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rX094G49X2Q\\nBOGOWIE\\ndost\u0119pny na platformie w dniach 17, 18 i 19 listopada\\nfilm biograficzny, dramat, Polska, 2014, 115 min.\\nRe\u017cyseria: \u0141ukasz Palkowski\\nnapisy w j\u0119z. rumu\u0144skim, angielskim, ukrai\u0144skim, rosyjskim\\n\u201eBogowie\u201d to oparta na faktach, filmowa opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu profesora Zbigniewa Religi, kt\u00f3ry w latach 80. dokona\u0142 pierwszego w Polsce, udanego przeszczepu serca. Portret wybitnego cz\u0142owieka, kt\u00f3ry odwa\u017cy\u0142 si\u0119 zmieni\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce zasady. Wyjmuj\u0105c z ludzkiego cia\u0142a serce, profesor prze\u0142ama\u0142 moralne, kulturowe i religijne tabu. Kilka dekad temu transplantacja serca by\u0142a wed\u0142ug powszechnej opinii dzia\u0142aniem wbrew naturze.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1biE4cOrDPE\\n***\\nOrganizatorem Festiwalu Filmu Polskiego CinePOLSKA jest Instytut Polski w Bukareszcie we wsp\u00f3\u0142pracy z TIFF Unlimited.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE.jpg\",\"width\":890,\"height\":470},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CinePOLSKA \u2013 Festiwal Filmu Polskiego w Rumunii i Mo\u0142dawii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272\",\"name\":\"mirelal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mirelal\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CinePOLSKA \u2013 Festiwal Filmu Polskiego w Rumunii i Mo\u0142dawii - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"CinePOLSKA \u2013 Festiwal Filmu Polskiego w Rumunii i Mo\u0142dawii - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Festiwal CinePOLSKA to niepowtarzalna okazja aby obejrze\u0107 najnowsze polskie filmy nagradzane na najwa\u017cniejszych festiwalach w Polsce i na \u015bwiecie. Prezentowane filmy s\u0105 cz\u0119sto pokazywane przedpremierowo w Rumunii i Mo\u0142dawii, a niekt\u00f3re z nich mo\u017cna zobaczy\u0107 tylko podczas tego festiwalu. W tym roku podczas festiwalu CinePOLSKA przypomnimy pi\u0119\u0107 film\u00f3w, kt\u00f3re w poprzednich edycjach by\u0142y najlepiej przyj\u0119te [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2022-11-08T13:15:43+00:00","article_modified_time":"2022-11-21T08:44:14+00:00","og_image":[{"width":890,"height":470,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirelal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"mirelal","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/","name":"CinePOLSKA \u2013 Festiwal Filmu Polskiego w Rumunii i Mo\u0142dawii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE-300x158.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE.jpg","datePublished":"2022-11-08T13:15:43+02:00","dateModified":"2022-11-21T08:44:14+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-11-17","endDate":"2022-11-20","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Festiwal CinePOLSKA to niepowtarzalna okazja aby obejrze\u0107 najnowsze polskie filmy nagradzane na najwa\u017cniejszych festiwalach w Polsce i na \u015bwiecie. Prezentowane filmy s\u0105 cz\u0119sto pokazywane przedpremierowo w Rumunii i Mo\u0142dawii, a niekt\u00f3re z nich mo\u017cna zobaczy\u0107 tylko podczas tego festiwalu.\nW tym roku podczas festiwalu CinePOLSKA przypomnimy pi\u0119\u0107 film\u00f3w, kt\u00f3re w poprzednich edycjach by\u0142y najlepiej przyj\u0119te przez rumu\u0144sk\u0105 i mo\u0142dawsk\u0105 publiczno\u015b\u0107. Wierzymy, \u017ce zas\u0142uguj\u0105 one tak\u017ce na dotarcie do szerszej widowni, dlatego udost\u0119pnimy je online, na platformie TIFF Unlimited, w dniach 17-20 listopada 2022 roku. Filmy mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 za darmo, bez konieczno\u015bci tworzenia konta na platformie. Pokazy dost\u0119pne b\u0119d\u0105 zar\u00f3wno na terenie Rumunii, jak i Republiki Mo\u0142dawii.\n- Tegoroczna edycja to prawdziwe historie ludzi, kt\u00f3rzy stan\u0119li przed trudnymi wyborami, \u017cyli wielkimi marzeniami i pasjami lub dzi\u0119ki kt\u00f3rym dokona\u0142 si\u0119 post\u0119p w otaczaj\u0105cym nas \u015bwiecie - m\u00f3wi Natalia Mosor, dyrektor Instytutu Polskiego w Bukareszcie.\n***\nPROGRAM:\n25 LAT NIEWINNO\u015aCI. Sprawa Tomasza Komendy (re\u017c. Jan Holoubek, 116 min.), dost\u0119pny na platformie w dniach 19 i 20 listopada\nOBYWATEL JONES (r. Agnieszka Holland, 119 min.), dost\u0119pny na platformie w dniu 20 listopada wy\u0142\u0105cznie dla publiczno\u015bci z Mo\u0142dawii\nNAJLEPSZY (re\u017c. \u0141ukasz Palkowski, 110 min.), dost\u0119pny na platformie w dniach 17, 18 i 19 listopada\nBODY\/CIA\u0141O (re\u017c. Ma\u0142gorzata Szumowsko, 90 min.), dost\u0119pny na platformie w dniach 18, 19 i 20 listopada\nBOGOWIE (re\u017c. \u0141ukasz Palkowski, 115 min.), dost\u0119pny na platformie w dniach 17, 18 i 19 listopada\n***\n\u21d2 Filmy s\u0105 dost\u0119pne na stronie: unlimited.tiff.ro\/cinepolska-2022-festivalul-filmului-polonez\n\u00a0\n\u21d2W przypadku, gdy link nie dzia\u0142a, prosimy o wej\u015bcie na stron\u0119 unlimited.tiff.ro i przej\u015bcie do sekcji Browse (u g\u00f3ry po lewej stronie)\n\u00a0\n\u21d2 Napisy mog\u0105 by\u0107 uruchamiane za pomoc\u0105 przycisku CC, znajduj\u0105cego si\u0119 w prawym dolnym rogu menu odtwarzania filmu.\n\u00a0\n***\n\u00a0\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=J3nhWfiUUCU\n***\n25 LAT NIEWINNO\u015aCI. Sprawa Tomasza Komendy\ndost\u0119pny na platformie w dniach 19 i 20 listopada\ndramat, Polska, 2020, 116 min.\nRe\u017cyseria: Jan Holoubek\nnapisy w j\u0119z. rumu\u0144skim, angielskim, ukrai\u0144skim, bia\u0142oruskim\nOparty na faktach dramat sensacyjny przedstawiaj\u0105cy \u017cycie Tomasza Komendy \u2013 m\u0142odego m\u0119\u017cczyzny nies\u0142usznie skazanego na 25 lat wi\u0119zienia za gwa\u0142t i zab\u00f3jstwo nastolatki. Tomasz Komenda mia\u0142 23 lata, kiedy jego normalne \u017cycie zosta\u0142o brutalnie przerwane. Z dnia na dzie\u0144 zosta\u0142 zatrzymany, wtr\u0105cony do wi\u0119zienia i oskar\u017cony o morderstwo. Kolejne ekspertyzy potwierdzi\u0142y jego udzia\u0142 w zbrodni, a wszelkie dowody dzia\u0142a\u0142y na jego niekorzy\u015b\u0107. Przez blisko dwie dekady wi\u0119zienia by\u0142 bity, zastraszany, upokarzany i zdany tylko na siebie. W ko\u0144cu, po 18 latach odsiadki, na jego drodze pojawili si\u0119 prokuratorzy i policjant, kt\u00f3rzy postanowili odkry\u0107 prawd\u0119 stoj\u0105c\u0105 za zagadkow\u0105 spraw\u0105 zatrzymanego.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NIRbU6cmIow\nOBYWATEL JONES\ndost\u0119pny na platformie w dniu 19 listopada wy\u0142\u0105cznie dla publiczno\u015bci z Mo\u0142dawii\ndramat, thriller, Polska - Ukraina - Wielka Brytania, 2019, 119 min.\nRe\u017cyseria: Agnieszka Holland\nnapisy w j\u0119z. rumu\u0144skim\nM\u0142ody dziennikarz Gareth Jones przymierza si\u0119 do wielkiego tematu \u2013 gwa\u0142townej modernizacji Zwi\u0105zku Radzieckiego. Wybiera si\u0119 do Moskwy, aby przeprowadzi\u0107 wywiad ze Stalinem. Poznaje tam brytyjsk\u0105 dziennikark\u0119 Ad\u0119 Brooks, dzi\u0119ki kt\u00f3rej odkrywa, \u017ce prawda o stalinowskim re\u017cimie jest brutalnie t\u0142umiona przez sowieckich cenzor\u00f3w.\nS\u0142ysz\u0105c plotki na temat wielkiej kl\u0119ski g\u0142odowej w ZSRR, Jones udaje si\u0119 w samotn\u0105 podr\u00f3\u017c przez Ukrain\u0119. Staje si\u0119 naocznym \u015bwiadkiem tragedii Ho\u0142odomoru, kt\u00f3r\u0105 po powrocie do Londynu opisuje. Publikacja jest wyciszana, a jej autentyczno\u015b\u0107 podwa\u017cana przez zachodnich dziennikarzy, pozostaj\u0105cych pod presj\u0105 Kremla. Pomimo \u015bmiertelnych pogr\u00f3\u017cek Gareth nie ustaje w walce o prawd\u0119.\nOdkryciami postanawia podzieli\u0107 si\u0119 z m\u0142odym, aspiruj\u0105cym pisarzem \u2013 George\u2019em Orwellem.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oaNwIzwkhuw\nNAJLEPSZY\ndost\u0119pny na platformie w dniach 17, 18 i 19 listopada\nfilm biograficzny, dramat, 2017, Polska, 110 min.\nRe\u017cyseria: \u0141ukasz Palkowski\nnapisy w j\u0119z. rumu\u0144skim, angielskim, ukrai\u0144skim\nG\u0142\u00f3wnym bohaterem filmu jest sportowiec, kt\u00f3ry zachwyci\u0142 \u015bwiat, a kt\u00f3ry w Polsce, do dzi\u015b, pozostaje osob\u0105 praktycznie nieznan\u0105. To fascynuj\u0105ca, pe\u0142na morderczego wysi\u0142ku, spektakularnych upadk\u00f3w i niezwyk\u0142ej si\u0142y, historia inspirowana \u017cyciem Jerzego G\u00f3rskiego, kt\u00f3ry uko\u0144czy\u0142 bieg \u015bmierci oraz ustanowi\u0142 rekord \u015bwiata w triathlonowych mistrzostwach \u015bwiata, zdobywaj\u0105c tytu\u0142 mistrza na dystansie Double Ironman z czasem 24h:47min:46sek. Ten rekord nie by\u0142by jednak mo\u017cliwy, gdyby w jego \u017cyciu nie pojawi\u0142y si\u0119 dwie kobiety. Jedn\u0105 straci\u0142. Druga sta\u0142a si\u0119 inspiracj\u0105, aby zawalczy\u0142 o swoje \u017cycie.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JMCj75fvuOY\nBODY \/ CIA\u0141O\ndost\u0119pny na platformie w dniach 18, 19 i 20 listopada\ndramat, Polska, 2015, 90 min.\nRe\u017cyseria: Ma\u0142gorzata Szumowska\nnapisy w j\u0119z. rumu\u0144skim i angielskim\nCyniczny prokurator i jego cierpi\u0105ca na anoreksj\u0119 c\u00f3rka pr\u00f3buj\u0105, ka\u017cde na sw\u00f3j spos\u00f3b, odnale\u017a\u0107 si\u0119 po tragicznej \u015bmierci najbli\u017cszej osoby. Gdy pewnego dnia terapeutka dziewczyny oznajmi im, \u017ce zmar\u0142a skontaktowa\u0142a si\u0119 z ni\u0105 z za\u015bwiat\u00f3w i ma dla nich wiadomo\u015b\u0107, b\u0119d\u0105 zmuszeni zweryfikowa\u0107 swoje pogl\u0105dy na \u017cycie i na \u015bmier\u0107.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rX094G49X2Q\nBOGOWIE\ndost\u0119pny na platformie w dniach 17, 18 i 19 listopada\nfilm biograficzny, dramat, Polska, 2014, 115 min.\nRe\u017cyseria: \u0141ukasz Palkowski\nnapisy w j\u0119z. rumu\u0144skim, angielskim, ukrai\u0144skim, rosyjskim\n\u201eBogowie\u201d to oparta na faktach, filmowa opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu profesora Zbigniewa Religi, kt\u00f3ry w latach 80. dokona\u0142 pierwszego w Polsce, udanego przeszczepu serca. Portret wybitnego cz\u0142owieka, kt\u00f3ry odwa\u017cy\u0142 si\u0119 zmieni\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce zasady. Wyjmuj\u0105c z ludzkiego cia\u0142a serce, profesor prze\u0142ama\u0142 moralne, kulturowe i religijne tabu. Kilka dekad temu transplantacja serca by\u0142a wed\u0142ug powszechnej opinii dzia\u0142aniem wbrew naturze.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1biE4cOrDPE\n***\nOrganizatorem Festiwalu Filmu Polskiego CinePOLSKA jest Instytut Polski w Bukareszcie we wsp\u00f3\u0142pracy z TIFF Unlimited."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/CINEPOLSKA_2022_IMG-WEBSITE.jpg","width":890,"height":470},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/08\/cinepolska-festiwal-filmu-polskiego-w-rumunii-i-moldawii-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CinePOLSKA \u2013 Festiwal Filmu Polskiego w Rumunii i Mo\u0142dawii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/36eba23bd65c4ed8774deeb285a19272","name":"mirelal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5838c7614d071fe473f8aeb2de72beb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"mirelal"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/mirelal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9129"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9222,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9129\/revisions\/9222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}