{"id":9178,"date":"2022-11-15T13:25:08","date_gmt":"2022-11-15T12:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=9178"},"modified":"2022-11-21T13:45:09","modified_gmt":"2022-11-21T12:45:09","slug":"online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/","title":{"rendered":"Online workshop \u2013 Inspiring public policies for a sustainable cultural sector"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\">Kultura \u2013 czy to sztuka wsp\u00f3\u0142czesna, muzea, produkcje cyfrowe czy interwencje w przestrzeni publicznej \u2013 zawsze by\u0142a papierkiem lakmusowym spo\u0142ecze\u0144stwa i jego przemian. Podobnie jak ca\u0142e europejskie spo\u0142ecze\u0144stwo, kultura znajduje si\u0119 teraz na wprowadzonym nagle etapie odkrywania na nowo w\u0142asnych mechanizm\u00f3w: w jaki spos\u00f3b skutecznie wytwarzamy kultur\u0119 przy pe\u0142nym przemy\u015bleniu zasob\u00f3w i \u015brodk\u00f3w, czy to energii, logistyki, mobilno\u015bci czy ludzi? Jakie polityki kulturalne s\u0105 potrzebne i jak nale\u017cy dostosowa\u0107 obecne polityki publiczne do takiej sytuacji? Te pytania \u2013 kt\u00f3re ju\u017c przynios\u0142y konkretne rozwi\u0105zania w Europie \u2013 b\u0119d\u0105 dyskutowane przez uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w online \u201eInspiruj\u0105ce polityki publiczne dla zr\u00f3wnowa\u017conego sektora kultury\u201d. Spotkanie odb\u0119dzie si\u0119 21 listopada w godzinach od 10:00 do 13:00 w j\u0119zyku angielskim bez t\u0142umaczenia. Wydarzenie jest cz\u0119\u015bci\u0105 projektu \u201eZr\u00f3wnowa\u017cona kultura \u2013 zr\u00f3wnowa\u017cone oznakowanie dla sektora kultury\u201d EUNIC Romania, finansowanego przez EUNIC Global, organizowanego za po\u015brednictwem Austriackiego Forum Kultury we wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Polskim w Bukareszcie, Instytutem Francuskim w Rumunii, Goethe-Institut w Bukareszcie i W\u0142oskim Instytutem Kultury. Projekt wspierany jest przez Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Rumunii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0Wydarzenie adresowane jest wy\u0142\u0105cznie do profesjonalist\u00f3w z sektora kultury, a udzia\u0142 mo\u017cliwy jest wy\u0142\u0105cznie po wcze\u015bniejszej rejestracji pod adresem bukarest-kf(at)bmeia.gv.at (do 17 listopada, godz. 13.00). E-mail potwierdzaj\u0105cy rejestracj\u0119 b\u0119dzie zawiera\u0142 link do platformy cyfrowej, na kt\u00f3rej b\u0119d\u0105 odbywa\u0142y si\u0119 warsztaty.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Prelegenci:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Austria \u2013 Magdalena \u017belasko, dyrektorka wykonawcza LET&#8217;S CEE Film Festival;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Francja \u2013 Guilhem Chabas, kierownik projektu w Narodowych O\u015brodkach Dramatycznych w Ministerstwie Kultury;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W\u0142ochy \u2013 Michela Rota, architektka, cz\u0142onkini grupy roboczej ICOM dla Zr\u00f3wnowa\u017conego Rozwoju i kierownik projektu w ramach inicjatywy Museintegrati;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Polska \u2013 Anna Czaban, kulturoznawczyni, cz\u0142onkini kolektywu \u201eKultura dla Klimatu\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0Poj\u0119cie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju przechodzi proces, r\u00f3wnie nieoczekiwany, jak intensywny, ponownej oceny jego znacze\u0144. Konsekwencje kryzysu wywo\u0142anego pandemi\u0105, a przede wszystkim konfliktu zbrojnego w Ukrainie postawi\u0142y pod znakiem zapytania lub wr\u0119cz uniewa\u017cni\u0142y niekt\u00f3re g\u0142\u00f3wne cele europejskich polityk zapobiegania i przeciwdzia\u0142ania zmianom klimatycznym. Europejski sektor kultury zawsze by\u0142 jednym z filar\u00f3w ruchu u\u015bwiadamiaj\u0105cego istotno\u015b\u0107 dbania o czysto\u015b\u0107 \u015brodowiska dla przysz\u0142ych pokole\u0144. Jednak poza wdra\u017caniem prawodawstwa europejskiego w tej dziedzinie, na znaczenie idei zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju i indywidualnych wysi\u0142k\u00f3w na jego rzecz wp\u0142ywa szereg obiektywnych czynnik\u00f3w zwi\u0105zanych z histori\u0105, specyfik\u0105 kulturow\u0105, praktyk\u0105 spo\u0142eczn\u0105 i polityczn\u0105 ka\u017cdego kraju cz\u0142onkowskiego Unii Europejskiej, a tak\u017ce ostatnio geopolitycznych spraw bie\u017c\u0105cych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201eW Rumunii problem zasob\u00f3w \u2013 finansowych, ludzkich \u2013 zepchn\u0105\u0142 debat\u0119 na temat transformacji ekologicznej w sektorze kultury na dalszy plan i znacznie spowolni\u0142 konkretne zmiany, kt\u00f3re ona poci\u0105ga. Wszystkie dane pokazuj\u0105, \u017ce w przeciwie\u0144stwie do innych kontekst\u00f3w krajowych, niepewna sytuacja lokalnych pracownik\u00f3w kultury stanowi pr\u00f3g nie do pokonania, g\u0142\u00f3wny problem ca\u0142ego sektora. \u017byjemy w zupe\u0142nie niezwyk\u0142ej sytuacji, w kt\u00f3rej na trwa\u0142o\u015b\u0107 kultury trzeba patrze\u0107 przede wszystkim z punktu widzenia spo\u0142ecznego i ekonomicznego\u201d \u2013 m\u00f3wi Iulia Popovici, by\u0142a sekretarz stanu w Ministerstwie Kultury, specjalistka ds. publicznych polityk kulturalnych i jedna z kuratorek projektu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201eOrganizatorzy nie powinni ba\u0107 si\u0119 umieszczania wydarze\u0144 pod parasolem zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju. Przejd\u0105 przez t\u0119 transformacj\u0119 dobrowolnie lub pod przymusem sponsor\u00f3w lub opinii publicznej. Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j nie jest ju\u017c opcj\u0105, ale staje si\u0119 wyra\u017anym dowodem odpowiedzialnego zachowania, stanowczym zobowi\u0105zaniem do przyczyniania si\u0119 do rozwoju spo\u0142eczno\u015bci przyjmuj\u0105cej, form\u0105 szacunku dla \u015brodowiska. Kultura ma ogromny potencja\u0142: kreatywno\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna odda\u0107 w s\u0142u\u017cbie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju\u201d, podkre\u015bla Cristina B\u0103lan, ekspertka i mi\u0119dzynarodowa audytorka ds. zarz\u0105dzania zr\u00f3wnowa\u017conymi wydarzeniami (norma ISO20121), \u00a0druga kuratorka projektu \u201eZr\u00f3wnowa\u017cona kultura \u2013 marki zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju dla sektora kultury\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Realizowany pod auspicjami klastra EUNIC Rumunia i finansowany przez EUNIC Global \u2013 sie\u0107 instytut\u00f3w kultury kraj\u00f3w cz\u0142onkowskich UE \u2013 projekt \u201eZr\u00f3wnowa\u017cona kultura \u2013 zr\u00f3wnowa\u017cone oznakowanie dla sektora kultury\u201d ma na celu u\u0142atwienie wymiany najlepszych praktyk mi\u0119dzy rumu\u0144skimi i europejskimi operatorami kulturalnymi, opartych na r\u00f3wnych prawach. Jego organizacja odbywa si\u0119 zgodnie z zestawem mi\u0119dzynarodowych zasad i kryteri\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 na celu ograniczenie wp\u0142ywu wydarze\u0144 kulturalnych na \u015brodowisko.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kultura \u2013 czy to sztuka wsp\u00f3\u0142czesna, muzea, produkcje cyfrowe czy interwencje w przestrzeni publicznej \u2013 zawsze by\u0142a papierkiem lakmusowym spo\u0142ecze\u0144stwa i jego przemian. Podobnie jak ca\u0142e europejskie spo\u0142ecze\u0144stwo, kultura znajduje si\u0119 teraz na wprowadzonym nagle etapie odkrywania na nowo w\u0142asnych mechanizm\u00f3w: w jaki spos\u00f3b skutecznie wytwarzamy kultur\u0119 przy pe\u0142nym przemy\u015bleniu zasob\u00f3w i \u015brodk\u00f3w, czy to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":9173,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-9178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Online workshop \u2013 Inspiring public policies for a sustainable cultural sector - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Online workshop \u2013 Inspiring public policies for a sustainable cultural sector - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kultura \u2013 czy to sztuka wsp\u00f3\u0142czesna, muzea, produkcje cyfrowe czy interwencje w przestrzeni publicznej \u2013 zawsze by\u0142a papierkiem lakmusowym spo\u0142ecze\u0144stwa i jego przemian. Podobnie jak ca\u0142e europejskie spo\u0142ecze\u0144stwo, kultura znajduje si\u0119 teraz na wprowadzonym nagle etapie odkrywania na nowo w\u0142asnych mechanizm\u00f3w: w jaki spos\u00f3b skutecznie wytwarzamy kultur\u0119 przy pe\u0142nym przemy\u015bleniu zasob\u00f3w i \u015brodk\u00f3w, czy to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-15T12:25:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-21T12:45:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rutkowskip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rutkowskip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/\",\"name\":\"Online workshop \u2013 Inspiring public policies for a sustainable cultural sector\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1-300x300.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1-1024x1024.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1.png\",\"datePublished\":\"2022-11-15T12:25:08+02:00\",\"dateModified\":\"2022-11-21T12:45:09+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-11-21T10:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2022-11-21T01:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OnlineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"VirtualLocation\",\"url\":\"\"},\"description\":\"Kultura \u2013 czy to sztuka wsp\u00f3\u0142czesna, muzea, produkcje cyfrowe czy interwencje w przestrzeni publicznej \u2013 zawsze by\u0142a papierkiem lakmusowym spo\u0142ecze\u0144stwa i jego przemian. Podobnie jak ca\u0142e europejskie spo\u0142ecze\u0144stwo, kultura znajduje si\u0119 teraz na wprowadzonym nagle etapie odkrywania na nowo w\u0142asnych mechanizm\u00f3w: w jaki spos\u00f3b skutecznie wytwarzamy kultur\u0119 przy pe\u0142nym przemy\u015bleniu zasob\u00f3w i \u015brodk\u00f3w, czy to energii, logistyki, mobilno\u015bci czy ludzi? Jakie polityki kulturalne s\u0105 potrzebne i jak nale\u017cy dostosowa\u0107 obecne polityki publiczne do takiej sytuacji? Te pytania \u2013 kt\u00f3re ju\u017c przynios\u0142y konkretne rozwi\u0105zania w Europie \u2013 b\u0119d\u0105 dyskutowane przez uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w online \u201eInspiruj\u0105ce polityki publiczne dla zr\u00f3wnowa\u017conego sektora kultury\u201d. Spotkanie odb\u0119dzie si\u0119 21 listopada w godzinach od 10:00 do 13:00 w j\u0119zyku angielskim bez t\u0142umaczenia. Wydarzenie jest cz\u0119\u015bci\u0105 projektu \u201eZr\u00f3wnowa\u017cona kultura \u2013 zr\u00f3wnowa\u017cone oznakowanie dla sektora kultury\u201d EUNIC Romania, finansowanego przez EUNIC Global, organizowanego za po\u015brednictwem Austriackiego Forum Kultury we wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Polskim w Bukareszcie, Instytutem Francuskim w Rumunii, Goethe-Institut w Bukareszcie i W\u0142oskim Instytutem Kultury. Projekt wspierany jest przez Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Rumunii.\\n\u00a0Wydarzenie adresowane jest wy\u0142\u0105cznie do profesjonalist\u00f3w z sektora kultury, a udzia\u0142 mo\u017cliwy jest wy\u0142\u0105cznie po wcze\u015bniejszej rejestracji pod adresem bukarest-kf(at)bmeia.gv.at (do 17 listopada, godz. 13.00). E-mail potwierdzaj\u0105cy rejestracj\u0119 b\u0119dzie zawiera\u0142 link do platformy cyfrowej, na kt\u00f3rej b\u0119d\u0105 odbywa\u0142y si\u0119 warsztaty.\\n\u00a0\\nPrelegenci:\\nAustria \u2013 Magdalena \u017belasko, dyrektorka wykonawcza LET'S CEE Film Festival;\\nFrancja \u2013 Guilhem Chabas, kierownik projektu w Narodowych O\u015brodkach Dramatycznych w Ministerstwie Kultury;\\nW\u0142ochy \u2013 Michela Rota, architektka, cz\u0142onkini grupy roboczej ICOM dla Zr\u00f3wnowa\u017conego Rozwoju i kierownik projektu w ramach inicjatywy Museintegrati;\\nPolska \u2013 Anna Czaban, kulturoznawczyni, cz\u0142onkini kolektywu \u201eKultura dla Klimatu\u201d.\\n\u00a0\\n\u00a0Poj\u0119cie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju przechodzi proces, r\u00f3wnie nieoczekiwany, jak intensywny, ponownej oceny jego znacze\u0144. Konsekwencje kryzysu wywo\u0142anego pandemi\u0105, a przede wszystkim konfliktu zbrojnego w Ukrainie postawi\u0142y pod znakiem zapytania lub wr\u0119cz uniewa\u017cni\u0142y niekt\u00f3re g\u0142\u00f3wne cele europejskich polityk zapobiegania i przeciwdzia\u0142ania zmianom klimatycznym. Europejski sektor kultury zawsze by\u0142 jednym z filar\u00f3w ruchu u\u015bwiadamiaj\u0105cego istotno\u015b\u0107 dbania o czysto\u015b\u0107 \u015brodowiska dla przysz\u0142ych pokole\u0144. Jednak poza wdra\u017caniem prawodawstwa europejskiego w tej dziedzinie, na znaczenie idei zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju i indywidualnych wysi\u0142k\u00f3w na jego rzecz wp\u0142ywa szereg obiektywnych czynnik\u00f3w zwi\u0105zanych z histori\u0105, specyfik\u0105 kulturow\u0105, praktyk\u0105 spo\u0142eczn\u0105 i polityczn\u0105 ka\u017cdego kraju cz\u0142onkowskiego Unii Europejskiej, a tak\u017ce ostatnio geopolitycznych spraw bie\u017c\u0105cych.\\n\u201eW Rumunii problem zasob\u00f3w \u2013 finansowych, ludzkich \u2013 zepchn\u0105\u0142 debat\u0119 na temat transformacji ekologicznej w sektorze kultury na dalszy plan i znacznie spowolni\u0142 konkretne zmiany, kt\u00f3re ona poci\u0105ga. Wszystkie dane pokazuj\u0105, \u017ce w przeciwie\u0144stwie do innych kontekst\u00f3w krajowych, niepewna sytuacja lokalnych pracownik\u00f3w kultury stanowi pr\u00f3g nie do pokonania, g\u0142\u00f3wny problem ca\u0142ego sektora. \u017byjemy w zupe\u0142nie niezwyk\u0142ej sytuacji, w kt\u00f3rej na trwa\u0142o\u015b\u0107 kultury trzeba patrze\u0107 przede wszystkim z punktu widzenia spo\u0142ecznego i ekonomicznego\u201d \u2013 m\u00f3wi Iulia Popovici, by\u0142a sekretarz stanu w Ministerstwie Kultury, specjalistka ds. publicznych polityk kulturalnych i jedna z kuratorek projektu.\\n\u201eOrganizatorzy nie powinni ba\u0107 si\u0119 umieszczania wydarze\u0144 pod parasolem zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju. Przejd\u0105 przez t\u0119 transformacj\u0119 dobrowolnie lub pod przymusem sponsor\u00f3w lub opinii publicznej. Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j nie jest ju\u017c opcj\u0105, ale staje si\u0119 wyra\u017anym dowodem odpowiedzialnego zachowania, stanowczym zobowi\u0105zaniem do przyczyniania si\u0119 do rozwoju spo\u0142eczno\u015bci przyjmuj\u0105cej, form\u0105 szacunku dla \u015brodowiska. Kultura ma ogromny potencja\u0142: kreatywno\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna odda\u0107 w s\u0142u\u017cbie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju\u201d, podkre\u015bla Cristina B\u0103lan, ekspertka i mi\u0119dzynarodowa audytorka ds. zarz\u0105dzania zr\u00f3wnowa\u017conymi wydarzeniami (norma ISO20121), \u00a0druga kuratorka projektu \u201eZr\u00f3wnowa\u017cona kultura \u2013 marki zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju dla sektora kultury\u201d.\\nRealizowany pod auspicjami klastra EUNIC Rumunia i finansowany przez EUNIC Global \u2013 sie\u0107 instytut\u00f3w kultury kraj\u00f3w cz\u0142onkowskich UE \u2013 projekt \u201eZr\u00f3wnowa\u017cona kultura \u2013 zr\u00f3wnowa\u017cone oznakowanie dla sektora kultury\u201d ma na celu u\u0142atwienie wymiany najlepszych praktyk mi\u0119dzy rumu\u0144skimi i europejskimi operatorami kulturalnymi, opartych na r\u00f3wnych prawach. Jego organizacja odbywa si\u0119 zgodnie z zestawem mi\u0119dzynarodowych zasad i kryteri\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 na celu ograniczenie wp\u0142ywu wydarze\u0144 kulturalnych na \u015brodowisko.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Online workshop \u2013 Inspiring public policies for a sustainable cultural sector\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b\",\"name\":\"rutkowskip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rutkowskip\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Online workshop \u2013 Inspiring public policies for a sustainable cultural sector - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Online workshop \u2013 Inspiring public policies for a sustainable cultural sector - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Kultura \u2013 czy to sztuka wsp\u00f3\u0142czesna, muzea, produkcje cyfrowe czy interwencje w przestrzeni publicznej \u2013 zawsze by\u0142a papierkiem lakmusowym spo\u0142ecze\u0144stwa i jego przemian. Podobnie jak ca\u0142e europejskie spo\u0142ecze\u0144stwo, kultura znajduje si\u0119 teraz na wprowadzonym nagle etapie odkrywania na nowo w\u0142asnych mechanizm\u00f3w: w jaki spos\u00f3b skutecznie wytwarzamy kultur\u0119 przy pe\u0142nym przemy\u015bleniu zasob\u00f3w i \u015brodk\u00f3w, czy to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2022-11-15T12:25:08+00:00","article_modified_time":"2022-11-21T12:45:09+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1.png","type":"image\/png"}],"author":"rutkowskip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"rutkowskip","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/","name":"Online workshop \u2013 Inspiring public policies for a sustainable cultural sector","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1-300x300.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1-1024x1024.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1.png","datePublished":"2022-11-15T12:25:08+02:00","dateModified":"2022-11-21T12:45:09+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-11-21T10:00:00+02:00","endDate":"2022-11-21T01:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OnlineEventAttendanceMode","location":{"@type":"VirtualLocation","url":""},"description":"Kultura \u2013 czy to sztuka wsp\u00f3\u0142czesna, muzea, produkcje cyfrowe czy interwencje w przestrzeni publicznej \u2013 zawsze by\u0142a papierkiem lakmusowym spo\u0142ecze\u0144stwa i jego przemian. Podobnie jak ca\u0142e europejskie spo\u0142ecze\u0144stwo, kultura znajduje si\u0119 teraz na wprowadzonym nagle etapie odkrywania na nowo w\u0142asnych mechanizm\u00f3w: w jaki spos\u00f3b skutecznie wytwarzamy kultur\u0119 przy pe\u0142nym przemy\u015bleniu zasob\u00f3w i \u015brodk\u00f3w, czy to energii, logistyki, mobilno\u015bci czy ludzi? Jakie polityki kulturalne s\u0105 potrzebne i jak nale\u017cy dostosowa\u0107 obecne polityki publiczne do takiej sytuacji? Te pytania \u2013 kt\u00f3re ju\u017c przynios\u0142y konkretne rozwi\u0105zania w Europie \u2013 b\u0119d\u0105 dyskutowane przez uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w online \u201eInspiruj\u0105ce polityki publiczne dla zr\u00f3wnowa\u017conego sektora kultury\u201d. Spotkanie odb\u0119dzie si\u0119 21 listopada w godzinach od 10:00 do 13:00 w j\u0119zyku angielskim bez t\u0142umaczenia. Wydarzenie jest cz\u0119\u015bci\u0105 projektu \u201eZr\u00f3wnowa\u017cona kultura \u2013 zr\u00f3wnowa\u017cone oznakowanie dla sektora kultury\u201d EUNIC Romania, finansowanego przez EUNIC Global, organizowanego za po\u015brednictwem Austriackiego Forum Kultury we wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Polskim w Bukareszcie, Instytutem Francuskim w Rumunii, Goethe-Institut w Bukareszcie i W\u0142oskim Instytutem Kultury. Projekt wspierany jest przez Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Rumunii.\n\u00a0Wydarzenie adresowane jest wy\u0142\u0105cznie do profesjonalist\u00f3w z sektora kultury, a udzia\u0142 mo\u017cliwy jest wy\u0142\u0105cznie po wcze\u015bniejszej rejestracji pod adresem bukarest-kf(at)bmeia.gv.at (do 17 listopada, godz. 13.00). E-mail potwierdzaj\u0105cy rejestracj\u0119 b\u0119dzie zawiera\u0142 link do platformy cyfrowej, na kt\u00f3rej b\u0119d\u0105 odbywa\u0142y si\u0119 warsztaty.\n\u00a0\nPrelegenci:\nAustria \u2013 Magdalena \u017belasko, dyrektorka wykonawcza LET'S CEE Film Festival;\nFrancja \u2013 Guilhem Chabas, kierownik projektu w Narodowych O\u015brodkach Dramatycznych w Ministerstwie Kultury;\nW\u0142ochy \u2013 Michela Rota, architektka, cz\u0142onkini grupy roboczej ICOM dla Zr\u00f3wnowa\u017conego Rozwoju i kierownik projektu w ramach inicjatywy Museintegrati;\nPolska \u2013 Anna Czaban, kulturoznawczyni, cz\u0142onkini kolektywu \u201eKultura dla Klimatu\u201d.\n\u00a0\n\u00a0Poj\u0119cie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju przechodzi proces, r\u00f3wnie nieoczekiwany, jak intensywny, ponownej oceny jego znacze\u0144. Konsekwencje kryzysu wywo\u0142anego pandemi\u0105, a przede wszystkim konfliktu zbrojnego w Ukrainie postawi\u0142y pod znakiem zapytania lub wr\u0119cz uniewa\u017cni\u0142y niekt\u00f3re g\u0142\u00f3wne cele europejskich polityk zapobiegania i przeciwdzia\u0142ania zmianom klimatycznym. Europejski sektor kultury zawsze by\u0142 jednym z filar\u00f3w ruchu u\u015bwiadamiaj\u0105cego istotno\u015b\u0107 dbania o czysto\u015b\u0107 \u015brodowiska dla przysz\u0142ych pokole\u0144. Jednak poza wdra\u017caniem prawodawstwa europejskiego w tej dziedzinie, na znaczenie idei zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju i indywidualnych wysi\u0142k\u00f3w na jego rzecz wp\u0142ywa szereg obiektywnych czynnik\u00f3w zwi\u0105zanych z histori\u0105, specyfik\u0105 kulturow\u0105, praktyk\u0105 spo\u0142eczn\u0105 i polityczn\u0105 ka\u017cdego kraju cz\u0142onkowskiego Unii Europejskiej, a tak\u017ce ostatnio geopolitycznych spraw bie\u017c\u0105cych.\n\u201eW Rumunii problem zasob\u00f3w \u2013 finansowych, ludzkich \u2013 zepchn\u0105\u0142 debat\u0119 na temat transformacji ekologicznej w sektorze kultury na dalszy plan i znacznie spowolni\u0142 konkretne zmiany, kt\u00f3re ona poci\u0105ga. Wszystkie dane pokazuj\u0105, \u017ce w przeciwie\u0144stwie do innych kontekst\u00f3w krajowych, niepewna sytuacja lokalnych pracownik\u00f3w kultury stanowi pr\u00f3g nie do pokonania, g\u0142\u00f3wny problem ca\u0142ego sektora. \u017byjemy w zupe\u0142nie niezwyk\u0142ej sytuacji, w kt\u00f3rej na trwa\u0142o\u015b\u0107 kultury trzeba patrze\u0107 przede wszystkim z punktu widzenia spo\u0142ecznego i ekonomicznego\u201d \u2013 m\u00f3wi Iulia Popovici, by\u0142a sekretarz stanu w Ministerstwie Kultury, specjalistka ds. publicznych polityk kulturalnych i jedna z kuratorek projektu.\n\u201eOrganizatorzy nie powinni ba\u0107 si\u0119 umieszczania wydarze\u0144 pod parasolem zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju. Przejd\u0105 przez t\u0119 transformacj\u0119 dobrowolnie lub pod przymusem sponsor\u00f3w lub opinii publicznej. Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j nie jest ju\u017c opcj\u0105, ale staje si\u0119 wyra\u017anym dowodem odpowiedzialnego zachowania, stanowczym zobowi\u0105zaniem do przyczyniania si\u0119 do rozwoju spo\u0142eczno\u015bci przyjmuj\u0105cej, form\u0105 szacunku dla \u015brodowiska. Kultura ma ogromny potencja\u0142: kreatywno\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna odda\u0107 w s\u0142u\u017cbie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju\u201d, podkre\u015bla Cristina B\u0103lan, ekspertka i mi\u0119dzynarodowa audytorka ds. zarz\u0105dzania zr\u00f3wnowa\u017conymi wydarzeniami (norma ISO20121), \u00a0druga kuratorka projektu \u201eZr\u00f3wnowa\u017cona kultura \u2013 marki zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju dla sektora kultury\u201d.\nRealizowany pod auspicjami klastra EUNIC Rumunia i finansowany przez EUNIC Global \u2013 sie\u0107 instytut\u00f3w kultury kraj\u00f3w cz\u0142onkowskich UE \u2013 projekt \u201eZr\u00f3wnowa\u017cona kultura \u2013 zr\u00f3wnowa\u017cone oznakowanie dla sektora kultury\u201d ma na celu u\u0142atwienie wymiany najlepszych praktyk mi\u0119dzy rumu\u0144skimi i europejskimi operatorami kulturalnymi, opartych na r\u00f3wnych prawach. Jego organizacja odbywa si\u0119 zgodnie z zestawem mi\u0119dzynarodowych zasad i kryteri\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 na celu ograniczenie wp\u0142ywu wydarze\u0144 kulturalnych na \u015brodowisko."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/11\/Sustainability-workshop-public-policies-insta-1.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2022\/11\/15\/online-workshop-inspiring-public-policies-for-a-sustainable-cultural-sector-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Online workshop \u2013 Inspiring public policies for a sustainable cultural sector"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/980fdccff6ea3f1cab069becadecca5b","name":"rutkowskip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a44cb0329dc71f58530e0890a10f5e4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"rutkowskip"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/rutkowskip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9178"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9251,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9178\/revisions\/9251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}