{"id":984,"date":"2020-06-01T16:23:00","date_gmt":"2020-06-01T14:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?p=984"},"modified":"2020-07-27T08:58:27","modified_gmt":"2020-07-27T06:58:27","slug":"gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/","title":{"rendered":"Gotuj z polskim akcentem – poznaj nowe smaki!"},"content":{"rendered":"\n

Przewodnikiem po niej b\u0119dzie Chef Lorek<\/strong>, a w\u0142a\u015bciwie Laurentiu „Lorek” Zediu<\/strong>, kt\u00f3ry od kilku lat mieszka w Polsce, nauczy\u0142 si\u0119 naszego\u00a0j\u0119zyka, pozna\u0142 polskie potrawy, a w 2018 roku podbi\u0142 serca juror\u00f3w w polskiej edycji programu MasterChef i zaj\u0105\u0142 w nim drugie miejsce. Tu mo\u017cecie dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o nim (film w j\u0119zyku rumu\u0144skim):<\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/xsQ2_u1SxO0<\/p>\n

Przez kolejne tygodnie w ka\u017cdy pi\u0105tek na profilu Instytutu Polskiego w Bukareszcie na Facebooku Laurentiu w ramach cyklu \u201eG\u0103te\u0219te cu accent polonez\u201d (\u201eGotuj z polskim akcentem”) zdradzi jak przygotowa\u0107 jedn\u0105 z 9 tradycyjnych polskich potraw. B\u0119d\u0105 w\u015br\u00f3d nich zupy, dania g\u0142\u00f3wne i desery.<\/p>\n

Wcze\u015bniej, w ka\u017cd\u0105 \u015brod\u0119, opublikujemy dla Was list\u0119 zakup\u00f3w, by\u015bcie mogli przygotowa\u0107 si\u0119 do gotowania. Zaczynamy ju\u017c 1 kwietnia 2020 roku!<\/p>\n

Tych z Was, kt\u00f3rzy ugotuj\u0105 polsk\u0105 potraw\u0119 wed\u0142ug przepisu Lorka w ci\u0105gu 7 dni od premiery danego odcinka, ale przed opublikowaniem kolejnego filmu, zach\u0119camy do umieszczania na FB post\u00f3w lub wpis\u00f3w na Instagramie oznaczonych hashtagami #G\u0103te\u0219teCuAccentPolonez<\/strong> oraz #PoloniaLuiLorek<\/strong>. Prosimy tak\u017ce o wrzucanie zdj\u0119\u0107 tych da\u0144 w komentarzach do film\u00f3w o odpowiedniej potrawie kuchni polskiej.<\/p>\n

Autor zdj\u0119cia, kt\u00f3re zdob\u0119dzie najwi\u0119cej lajk\u00f3w lub innych wyraz\u00f3w sympatii (np. przychylnych komentarzy) w danym tygodniu, zostanie nagrodzony ksi\u0105\u017ck\u0105 z polskimi przepisami kulinarnymi w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n

Wydarzenie na Facebook’u:<\/strong> https:\/\/www.facebook.com\/events\/534033360497801\/<\/a><\/p>\n

Kiedy opublikujemy kolejne przepisy:<\/strong><\/p>\n

3 kwietnia, pi\u0105tek – przepis nr 1 Ciorb\u0103 cu castrave\u021bi mura\u021bi \/ Zupa og\u00f3rkowa >>>\u00a0<\/a><\/p>\n

10 kwietnia, pi\u0105tek – przepis nr 2 Pr\u0103jitura mazurek \/ Mazurek wielkanocny >>><\/a><\/p>\n

17 kwietnia, pi\u0105tek – przepis nr 3 Piftele de cartofi \/\u00a0Placki ziemniaczane >>><\/a><\/p>\n

24 kwietnia, pi\u0105tek – przepis nr 4 \u00a0Bigos – toc\u0103ni\u021b\u0103 din varz\u0103 acr\u0103 \/ Bigos >>><\/a><\/p>\n

1 maja, pi\u0105tek – przepis nr 5 Rulad\u0103 silezian\u0103\u00a0\/ Rolada \u015bl\u0105ska >>>\u00a0\u00a0<\/a><\/p>\n

8 maja, pi\u0105tek – przepis nr 6 Pierogi – col\u021buna\u0219i polonezi >>>\u00a0<\/a><\/p>\n

15 maja, pi\u0105tek – przepis nr 7 Pr\u0103jitura crem\u0219nitul papal \/ Krem\u00f3wka papieska >>><\/a><\/p>\n

22 maja, pi\u0105tek – przepis nr 8 Ciorb\u0103 cu boabe maz\u0103re \/ Gr\u00f3ch\u00f3wka >>>\u00a0<\/a><\/p>\n

29 maja, pi\u0105tek – przepis nr 9 Galu\u0219te lene\u0219e \/ Kluski leniwe\u00a0>>>\u00a0<\/em><\/a><\/p>\n

WSZYSTKIE PRZEPISY<\/strong> [filmy z polskimi napisami]:<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLPr63OcH4LJcc0r5q1WW0MIYr-XvKqLDV<\/p>\n

Mo\u017cesz uczy\u0107 si\u0119 polskiej kuchni od Laurentiu tak\u017ce na innych naszych kana\u0142ach spo\u0142eczno\u015bciowych:<\/strong><\/p>\n

Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/institutulpolonez\/<\/a><\/p>\n

Instagram: http:\/\/instagram.com\/institutulpolonez<\/a><\/p>\n

YouTube: http:\/\/youtube.com\/institutulpolonez<\/a><\/p>\n

Twitter: https:\/\/twitter.com\/PLinstBucuresti<\/a><\/p>\n

www: http:\/\/www.culturapoloneza.ro<\/a>\/<\/p>\n

Zapraszamy te\u017c na kana\u0142y Lurentiu \u201eLorka\u201d Zediu:<\/strong><\/p>\n

Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/Chef.Lorek\/<\/a><\/p>\n

Instagram: https:\/\/www.instagram.com\/lorek.zediu<\/a><\/p>\n

www: http:\/\/cheflorek.pl\/<\/a><\/p>\n

#G\u0103te\u0219teCuAccentPolonez #PoloniaLuiLorek #StamAcasa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przewodnikiem po niej b\u0119dzie Chef Lorek, a w\u0142a\u015bciwie Laurentiu „Lorek” Zediu, kt\u00f3ry od kilku lat mieszka w Polsce, nauczy\u0142 si\u0119 naszego\u00a0j\u0119zyka, pozna\u0142 polskie potrawy, a w 2018 roku podbi\u0142 serca juror\u00f3w w polskiej edycji programu MasterChef i zaj\u0105\u0142 w nim drugie miejsce. Tu mo\u017cecie dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o nim (film w j\u0119zyku rumu\u0144skim): https:\/\/youtu.be\/xsQ2_u1SxO0 Przez […]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":4476,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[191,96],"tags":[],"class_list":["post-984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-konkursy","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\nGotuj z polskim akcentem - poznaj nowe smaki! - Instytut Polski w Bukareszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gotuj z polskim akcentem - poznaj nowe smaki! - Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przewodnikiem po niej b\u0119dzie Chef Lorek, a w\u0142a\u015bciwie Laurentiu „Lorek” Zediu, kt\u00f3ry od kilku lat mieszka w Polsce, nauczy\u0142 si\u0119 naszego\u00a0j\u0119zyka, pozna\u0142 polskie potrawy, a w 2018 roku podbi\u0142 serca juror\u00f3w w polskiej edycji programu MasterChef i zaj\u0105\u0142 w nim drugie miejsce. Tu mo\u017cecie dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o nim (film w j\u0119zyku rumu\u0144skim): https:\/\/youtu.be\/xsQ2_u1SxO0 Przez […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Bukareszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-01T14:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-27T06:58:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia-1024x577.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"skieterskaa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"skieterskaa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/\",\"name\":\"Gotuj z polskim akcentem - poznaj nowe smaki!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia-1024x577.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia.png\",\"datePublished\":\"2020-06-01T14:23:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-07-27T06:58:27+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/87e625541c02ac1bc5b9937f6b559e5d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-04-01\",\"endDate\":\"2020-12-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Przewodnikiem po niej b\u0119dzie Chef Lorek, a w\u0142a\u015bciwie Laurentiu \\\"Lorek\\\" Zediu, kt\u00f3ry od kilku lat mieszka w Polsce, nauczy\u0142 si\u0119 naszego\u00a0j\u0119zyka, pozna\u0142 polskie potrawy, a w 2018 roku podbi\u0142 serca juror\u00f3w w polskiej edycji programu MasterChef i zaj\u0105\u0142 w nim drugie miejsce. Tu mo\u017cecie dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o nim (film w j\u0119zyku rumu\u0144skim):\\nhttps:\/\/youtu.be\/xsQ2_u1SxO0\\nPrzez kolejne tygodnie w ka\u017cdy pi\u0105tek na profilu Instytutu Polskiego w Bukareszcie na Facebooku Laurentiu w ramach cyklu \u201eG\u0103te\u0219te cu accent polonez\u201d (\u201eGotuj z polskim akcentem\\\") zdradzi jak przygotowa\u0107 jedn\u0105 z 9 tradycyjnych polskich potraw. B\u0119d\u0105 w\u015br\u00f3d nich zupy, dania g\u0142\u00f3wne i desery.\\nWcze\u015bniej, w ka\u017cd\u0105 \u015brod\u0119, opublikujemy dla Was list\u0119 zakup\u00f3w, by\u015bcie mogli przygotowa\u0107 si\u0119 do gotowania. Zaczynamy ju\u017c 1 kwietnia 2020 roku!\\nTych z Was, kt\u00f3rzy ugotuj\u0105 polsk\u0105 potraw\u0119 wed\u0142ug przepisu Lorka w ci\u0105gu 7 dni od premiery danego odcinka, ale przed opublikowaniem kolejnego filmu, zach\u0119camy do umieszczania na FB post\u00f3w lub wpis\u00f3w na Instagramie oznaczonych hashtagami #G\u0103te\u0219teCuAccentPolonez oraz #PoloniaLuiLorek. Prosimy tak\u017ce o wrzucanie zdj\u0119\u0107 tych da\u0144 w komentarzach do film\u00f3w o odpowiedniej potrawie kuchni polskiej.\\nAutor zdj\u0119cia, kt\u00f3re zdob\u0119dzie najwi\u0119cej lajk\u00f3w lub innych wyraz\u00f3w sympatii (np. przychylnych komentarzy) w danym tygodniu, zostanie nagrodzony ksi\u0105\u017ck\u0105 z polskimi przepisami kulinarnymi w j\u0119zyku angielskim.\\nWydarzenie na Facebook'u: https:\/\/www.facebook.com\/events\/534033360497801\/\\nKiedy opublikujemy kolejne przepisy:\\n3 kwietnia, pi\u0105tek - przepis nr 1 Ciorb\u0103 cu castrave\u021bi mura\u021bi \/ Zupa og\u00f3rkowa >>>\u00a0\\n10 kwietnia, pi\u0105tek - przepis nr 2 Pr\u0103jitura mazurek \/ Mazurek wielkanocny >>>\\n17 kwietnia, pi\u0105tek - przepis nr 3 Piftele de cartofi \/\u00a0Placki ziemniaczane >>>\\n24 kwietnia, pi\u0105tek - przepis nr 4 \u00a0Bigos - toc\u0103ni\u021b\u0103 din varz\u0103 acr\u0103 \/ Bigos >>>\\n1 maja, pi\u0105tek - przepis nr 5 Rulad\u0103 silezian\u0103\u00a0\/ Rolada \u015bl\u0105ska >>>\u00a0\u00a0\\n8 maja, pi\u0105tek - przepis nr 6 Pierogi - col\u021buna\u0219i polonezi >>>\u00a0\\n15 maja, pi\u0105tek - przepis nr 7 Pr\u0103jitura crem\u0219nitul papal \/ Krem\u00f3wka papieska >>>\\n22 maja, pi\u0105tek - przepis nr 8 Ciorb\u0103 cu boabe maz\u0103re \/ Gr\u00f3ch\u00f3wka >>>\u00a0\\n29 maja, pi\u0105tek - przepis nr 9 Galu\u0219te lene\u0219e \/ Kluski leniwe\u00a0>>>\u00a0\\nWSZYSTKIE PRZEPISY [filmy z polskimi napisami]:\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLPr63OcH4LJcc0r5q1WW0MIYr-XvKqLDV\\nMo\u017cesz uczy\u0107 si\u0119 polskiej kuchni od Laurentiu tak\u017ce na innych naszych kana\u0142ach spo\u0142eczno\u015bciowych:\\nFacebook: https:\/\/www.facebook.com\/institutulpolonez\/\\nInstagram: http:\/\/instagram.com\/institutulpolonez\\nYouTube: http:\/\/youtube.com\/institutulpolonez\\nTwitter: https:\/\/twitter.com\/PLinstBucuresti\\nwww: http:\/\/www.culturapoloneza.ro\/\\nZapraszamy te\u017c na kana\u0142y Lurentiu \u201eLorka\u201d Zediu:\\nFacebook: https:\/\/www.facebook.com\/Chef.Lorek\/\\nInstagram: https:\/\/www.instagram.com\/lorek.zediu\\nwww: http:\/\/cheflorek.pl\/\\n#G\u0103te\u0219teCuAccentPolonez #PoloniaLuiLorek #StamAcasa\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia.png\",\"width\":2000,\"height\":1127,\"caption\":\"\\\"G\u0103te\u0219te cu accent polonez\\\", fot. Lauren\u021biu \u201eLorek\u201d Zediu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gotuj z polskim akcentem – poznaj nowe smaki!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Bukareszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/87e625541c02ac1bc5b9937f6b559e5d\",\"name\":\"skieterskaa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b99f11ab001723685e4b3169eecaac3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b99f11ab001723685e4b3169eecaac3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"skieterskaa\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/skieterskaa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gotuj z polskim akcentem - poznaj nowe smaki! - Instytut Polski w Bukareszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Gotuj z polskim akcentem - poznaj nowe smaki! - Instytut Polski w Bukareszcie","og_description":"Przewodnikiem po niej b\u0119dzie Chef Lorek, a w\u0142a\u015bciwie Laurentiu „Lorek” Zediu, kt\u00f3ry od kilku lat mieszka w Polsce, nauczy\u0142 si\u0119 naszego\u00a0j\u0119zyka, pozna\u0142 polskie potrawy, a w 2018 roku podbi\u0142 serca juror\u00f3w w polskiej edycji programu MasterChef i zaj\u0105\u0142 w nim drugie miejsce. Tu mo\u017cecie dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o nim (film w j\u0119zyku rumu\u0144skim): https:\/\/youtu.be\/xsQ2_u1SxO0 Przez […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/","og_site_name":"Instytut Polski w Bukareszcie","article_published_time":"2020-06-01T14:23:00+00:00","article_modified_time":"2020-07-27T06:58:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":577,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia-1024x577.png","type":"image\/png"}],"author":"skieterskaa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"skieterskaa","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/","name":"Gotuj z polskim akcentem - poznaj nowe smaki!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia-1024x577.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia.png","datePublished":"2020-06-01T14:23:00+02:00","dateModified":"2020-07-27T06:58:27+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/87e625541c02ac1bc5b9937f6b559e5d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-04-01","endDate":"2020-12-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Przewodnikiem po niej b\u0119dzie Chef Lorek, a w\u0142a\u015bciwie Laurentiu \"Lorek\" Zediu, kt\u00f3ry od kilku lat mieszka w Polsce, nauczy\u0142 si\u0119 naszego\u00a0j\u0119zyka, pozna\u0142 polskie potrawy, a w 2018 roku podbi\u0142 serca juror\u00f3w w polskiej edycji programu MasterChef i zaj\u0105\u0142 w nim drugie miejsce. Tu mo\u017cecie dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o nim (film w j\u0119zyku rumu\u0144skim):\nhttps:\/\/youtu.be\/xsQ2_u1SxO0\nPrzez kolejne tygodnie w ka\u017cdy pi\u0105tek na profilu Instytutu Polskiego w Bukareszcie na Facebooku Laurentiu w ramach cyklu \u201eG\u0103te\u0219te cu accent polonez\u201d (\u201eGotuj z polskim akcentem\") zdradzi jak przygotowa\u0107 jedn\u0105 z 9 tradycyjnych polskich potraw. B\u0119d\u0105 w\u015br\u00f3d nich zupy, dania g\u0142\u00f3wne i desery.\nWcze\u015bniej, w ka\u017cd\u0105 \u015brod\u0119, opublikujemy dla Was list\u0119 zakup\u00f3w, by\u015bcie mogli przygotowa\u0107 si\u0119 do gotowania. Zaczynamy ju\u017c 1 kwietnia 2020 roku!\nTych z Was, kt\u00f3rzy ugotuj\u0105 polsk\u0105 potraw\u0119 wed\u0142ug przepisu Lorka w ci\u0105gu 7 dni od premiery danego odcinka, ale przed opublikowaniem kolejnego filmu, zach\u0119camy do umieszczania na FB post\u00f3w lub wpis\u00f3w na Instagramie oznaczonych hashtagami #G\u0103te\u0219teCuAccentPolonez oraz #PoloniaLuiLorek. Prosimy tak\u017ce o wrzucanie zdj\u0119\u0107 tych da\u0144 w komentarzach do film\u00f3w o odpowiedniej potrawie kuchni polskiej.\nAutor zdj\u0119cia, kt\u00f3re zdob\u0119dzie najwi\u0119cej lajk\u00f3w lub innych wyraz\u00f3w sympatii (np. przychylnych komentarzy) w danym tygodniu, zostanie nagrodzony ksi\u0105\u017ck\u0105 z polskimi przepisami kulinarnymi w j\u0119zyku angielskim.\nWydarzenie na Facebook'u: https:\/\/www.facebook.com\/events\/534033360497801\/\nKiedy opublikujemy kolejne przepisy:\n3 kwietnia, pi\u0105tek - przepis nr 1 Ciorb\u0103 cu castrave\u021bi mura\u021bi \/ Zupa og\u00f3rkowa >>>\u00a0\n10 kwietnia, pi\u0105tek - przepis nr 2 Pr\u0103jitura mazurek \/ Mazurek wielkanocny >>>\n17 kwietnia, pi\u0105tek - przepis nr 3 Piftele de cartofi \/\u00a0Placki ziemniaczane >>>\n24 kwietnia, pi\u0105tek - przepis nr 4 \u00a0Bigos - toc\u0103ni\u021b\u0103 din varz\u0103 acr\u0103 \/ Bigos >>>\n1 maja, pi\u0105tek - przepis nr 5 Rulad\u0103 silezian\u0103\u00a0\/ Rolada \u015bl\u0105ska >>>\u00a0\u00a0\n8 maja, pi\u0105tek - przepis nr 6 Pierogi - col\u021buna\u0219i polonezi >>>\u00a0\n15 maja, pi\u0105tek - przepis nr 7 Pr\u0103jitura crem\u0219nitul papal \/ Krem\u00f3wka papieska >>>\n22 maja, pi\u0105tek - przepis nr 8 Ciorb\u0103 cu boabe maz\u0103re \/ Gr\u00f3ch\u00f3wka >>>\u00a0\n29 maja, pi\u0105tek - przepis nr 9 Galu\u0219te lene\u0219e \/ Kluski leniwe\u00a0>>>\u00a0\nWSZYSTKIE PRZEPISY [filmy z polskimi napisami]:\nhttps:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLPr63OcH4LJcc0r5q1WW0MIYr-XvKqLDV\nMo\u017cesz uczy\u0107 si\u0119 polskiej kuchni od Laurentiu tak\u017ce na innych naszych kana\u0142ach spo\u0142eczno\u015bciowych:\nFacebook: https:\/\/www.facebook.com\/institutulpolonez\/\nInstagram: http:\/\/instagram.com\/institutulpolonez\nYouTube: http:\/\/youtube.com\/institutulpolonez\nTwitter: https:\/\/twitter.com\/PLinstBucuresti\nwww: http:\/\/www.culturapoloneza.ro\/\nZapraszamy te\u017c na kana\u0142y Lurentiu \u201eLorka\u201d Zediu:\nFacebook: https:\/\/www.facebook.com\/Chef.Lorek\/\nInstagram: https:\/\/www.instagram.com\/lorek.zediu\nwww: http:\/\/cheflorek.pl\/\n#G\u0103te\u0219teCuAccentPolonez #PoloniaLuiLorek #StamAcasa"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/03\/10_IP_Bukareszt_kuchnia.png","width":2000,"height":1127,"caption":"\"G\u0103te\u0219te cu accent polonez\", fot. Lauren\u021biu \u201eLorek\u201d Zediu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/pl\/2020\/06\/01\/gotuj-z-polskim-akcentem-poznaj-nowe-smaki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gotuj z polskim akcentem – poznaj nowe smaki!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/","name":"Instytut Polski w Bukareszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/87e625541c02ac1bc5b9937f6b559e5d","name":"skieterskaa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b99f11ab001723685e4b3169eecaac3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b99f11ab001723685e4b3169eecaac3?s=96&d=mm&r=g","caption":"skieterskaa"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/author\/skieterskaa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=984"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4968,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions\/4968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}