BEGIN:VCALENDAR
PRODID://WordPress//Event-Post-V5.9.2//EN
VERSION:2.0
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
DTSTART:19700329T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:19701025T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:SPACE-TIME kiállítás a Platán Galériában
UID:https://instytutpolski.pl/budapest/2026/06/19/space-time-kiallitas-a-platan-galeriaban/
LOCATION:
DTSTAMP:20260618
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20260618
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20260819
DESCRIPTION:SPACE-TIME / TÉR-IDŐ
Bors Györgyi- Botos Péter- Olga Ząbroń
A kiállítás célja egy lengyel képzőművész és a kortárs magyar
képzőművészet két különleges alkotójának együttes bemutatása. A
geometrikus absztrakt képzőművészet az 1910-es években indult
útjára, számtalan új elképzeléssel, amiben a lengyel és a magyar
alkotók is tevékeny szerepet vállaltak. Olga Ząbroń, Bors Györgyi és
Botos Péter három olyan alkotó, aki egyaránt tölt be megőrző és
megújító szerepet művészetével. Bors Györgyi a reneszánsz
térábrázolásából, az ábrázoló geometriából és az orosz
avantgárd történetmesélős absztrakciójából indul ki.  Képei
klasszikus olajfestészet, finom átmenetekkel megfestve, mértani
formákkal, saját történetekkel, szürreális és metafizikus jegyekkel.
Botos Péter egy különleges anyag, az optikai üveg fizikai és optikai
tulajdonságait aknázza ki és hozza létre szinte a 3 dimenzión túli
műveit. Bele tudunk nézni a szobrokba, amik tükörként, prizmaként és
lencseként is működnek. Ehhez hihetetlen pontosság, tudás és sok
kísérletezés kell, mert a művészeti világban ismeretlen anyagot
használ. Olga Ząbroń a hagyományos táblaképeken túl formázott
vásznakat, festményinstallációkat és térbe forduló objekteket is
készít. Az avantgárd és a konkrét művészet elemeinek avatott
használata mellett merészen odafesti a művekre érzékeny, rezgő
vonalrendszereit, általuk új értelmezési lehetőségeket kínálva.
Mindhárom alkotó művészetében kiemelt szerepe van a térnek, a tér
megjelenítésének, ábrázolásának és alakításának. Esetükben az
egyszerűség látszólagos, a tisztán geometrikus alakzatok, testek
megtévesztők. A műveket összeköti a térnek mindannyiunk által
érzékelhető megjelenítése és valami a látványon, az érzékelhetőn
túlinak az érzése. Ezeknek a tereknek a bejárásához, megismeréséhez
idő kell. Erre utal a kiállítás címe: „TÉR-IDŐ, SPACE-TIME".
A Latarka Galéria „UNDERCURRENTS” kiállítása Olga Ząbroń
műveiből mutat be egy kisebb válogatást, amihez érdemes ismerni az
alkotó két gondolatát: „Festményeim formája az energia felhalmozása
vagy felszabadítása, a feszültségek létrehozása és levezetése.” 
„Engem a festészetben rejlő energia lehetőségei érdekelnek a
festményben rejlő ütközés ereje, a láthatatlan, egyértelmű,
ábrázolhatatlan.”
Bors Györgyi
A kortárs geometrikus absztrakció egyik jelentős magyar alkotója, aki
festészetében a geometrikus formanyelvet személyes élettapasztalatokkal
és az emberi létezés alapvető kérdéseivel kapcsolja össze. Műveiben
a geometria nem pusztán szerkesztési rendszer, hanem az identitás, az
önismeret, az emberi kapcsolatok és a közösséghez tartozás
vizsgálatának eszköze.
A Tér–Idő című kiállítás középpontjában a Kockahámozás
sorozat válogatott darabjai állnak. A sorozat egy mindig megújuló
önvizsgálati folyamat lenyomata: a kocka, mint alapforma rétegről
rétegre tárul fel, miközben a belső és külső világ, a rend és a
változás, a stabilitás és bizonytalanság kérdéseit vizsgálja.
A művész hagyományos eszközökkel – ecsettel, körzővel, vonalzóval
és olajfestékkel – dolgozik. Precízen szerkesztett kompozícióiban a
tér, a fény és a színek finom egyensúlya olyan képi világot hoz
létre, amely egyszerre épül tudatos rendből és intuitív belső
folyamatokból.
Sokszorosított grafikái a festményeken alapulnak, megőrizve azok
anyagszerűségét és karakterét, miközben új médiumban folytatják
ugyanannak a vizuális gondolkodásnak a történetét.
Botos Péter
A kortárs magyar üvegművészet nemzetközileg is elismert képviselője.
Szobrai egyszerű, sokszor elemi formája és felépítése szinte
ellentétet képez az általuk képzett, optikai törvényekkel leírható
külső és belső látvánnyal.  A néző állandó és a mozgásra
változó, valóságosnak tűnő virtuális tereket láthat, a nap sugarai
és irányított fények által pedig a szobrok árnyékot vetnek vagy
tükörként, prizmaként a tér minden irányába szórják fényüket.
Üveg alapanyaguk miatt kézenfekvő lenne műveit tisztán az
üvegművészet körébe sorolni. Botos Péter művészete azonban alkotói
szándékai, a tér, a fény, a színek használata, a környezet
megváltoztatása és a nézők bevonása miatt legalább ennyire a magyar
és a nemzetközi kortárs képzőművészet része.
Kizárólag az úgynevezett hideg üveg technikákkal és precíziós
gyémánt eszközökkel dolgozik. A vásárolt különlegesen tiszta,
nagyértékű optikai üveg tömböket vágja, csiszolja, ragasztja,
polírozza. Művei egyedi alkotások, viszont az egyes témák jobb
megismerése érdekében gyakorta alkot méret, forma és szín
sorozatokat. Kiemelkedő sorozatai közül az Aranymetszés és a
Gömbkereszt sorozat egy-egy darabja is bemutatásra kerül.
Olga Ząbroń
Munkásságában a rend és a káosz, valamint az ideális forma és annak
bizonytalanságai közötti feszültségeket vizsgálja. Alkotói
tevékenysége kiterjed a festészetre, a rajzra, a tárgyi művészetre
és a térbeli installációkra, valamint a textilművészetre.
Munkáit több mint 140 kiállításon mutatták be rangos galériákban
és intézményekben Lengyelországban és külföldön, például a
budapesti Vasarely Múzeumban, a recklinghauseni Muzeum Jerke-ben, a
tajpeji Taiwan Wu Dengyi Art Museumban, a Gdyniai Városi Múzeumban, a
radomi MCSW „Elektrownia” -ban, a bielskói BWA galériában, a varsói
Stefan Gierowski Alapítványban és a varsói Starak Családi
Alapítványban. A lubaczówi 10. Lengyel Modern Rajz Triennálé és a 4.
Leon Wyczółkowski Országos Festészeti Verseny díjazottja. Művei
számos múzeumi és magángyűjteményben megtalálhatók
Lengyelországban és szerte a világon.
END:VEVENT
END:VCALENDAR