{"id":1294,"date":"2019-07-03T09:46:19","date_gmt":"2019-07-03T07:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?page_id=1294"},"modified":"2025-11-10T11:51:42","modified_gmt":"2025-11-10T10:51:42","slug":"o-instytucie-polskim","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/","title":{"rendered":"O Instytucie Polskim w Budapszcie"},"content":{"rendered":"\n

Pierwsza umowa o wsp\u00f3\u0142pracy kulturalnej pomi\u0119dzy Polsk\u0105 i W\u0119grami zosta\u0142a podpisana 21 pa\u017adziernika 1934 roku w Warszawie. Okazj\u0105 by\u0142a wizyta w\u0119gierskiego premiera. Cztery lata p\u00f3\u017aniej, 31 pa\u017adziernika 1938 roku, Zbigniew Za\u0142\u0119ski – <\/span>lektor j\u0119zyka polskiego w Uniwersytecie Kr\u00f3lewskim im. P\u00e9tera P\u00e1zm\u00e1nya w Budapeszcie mianowany zosta\u0142 pierwszym dyrektorem Instytutu Polskiego. Instytut rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w styczniu 1939 roku, za\u015b oficjalne otwarcie, w obecno\u015bci przedstawicieli polskich i w\u0119gierskich w\u0142adz pa\u0144stwowych, nast\u0105pi\u0142o 24 maja 1939 roku.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Do wybuchu II wojny Instytut Polski zajmowa\u0142 si\u0119 promocj\u0105 polskiej kultury, nauki i j\u0119zyka. Jednak\u017ce ju\u017c po kilku miesi\u0105cach wybuch II wojny \u015bwiatowej zmieni\u0142 wszystko. Fala 100 tysi\u0119cy polskich uchod\u017ac\u00f3w cywilnych i wojskowych, kt\u00f3rzy znale\u017ali schronienie na W\u0119grzech, oznacza\u0142a nowe zadania r\u00f3wnie\u017c dla Instytutu Polskiego. Ta plac\u00f3wka sta\u0142a si\u0119 bezpiecznym miejscem spotka\u0144 duchowych przyw\u00f3dc\u00f3w emigracji polskiej, wybitnych przedstawicieli polskiej literatury, kultury i sztuki. Wydawano tam polsk\u0105 literatur\u0119 – dzie\u0142a Mickiewicza, S\u0142owackiego, \u017beromskiego czy Wyspia\u0144skiego ukazywa\u0142y si\u0119 w serii \u201eBiblioteka Polska\u201d, w sumie licz\u0105cej ponad 80 tom\u00f3w. Instytut Polski pe\u0142ni\u0142 rol\u0119 redakcji podr\u0119cznik\u00f3w do nauki j\u0119zyka polskiego. Redagowano tam czasopismo \u201eRocznik Polski\u201d oraz prowadzono Wy\u017csze Studium dla Uchod\u017ac\u00f3w, gdzie wyk\u0142ada\u0142 m.in. wybitny polski pisarz i eseista Stanis\u0142aw Vincenz.\u2028<\/p>\n

Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce Instytut Polski w Budapeszcie by\u0142 unikalnym pod tym wzgl\u0119dem o\u015brodkiem i to na terenie pa\u0144stwa pozostaj\u0105cego w sojuszu z Niemcami. W\u0142adze III Rzeszy wielokrotnie sprzeciwia\u0142y si\u0119 dzia\u0142alno\u015bci Instytutu. Jednak\u017ce dzi\u0119ki zrozumieniu w\u0142adz w\u0119gierskich, Instytut Polski m\u00f3g\u0142 funkcjonowa\u0107 bez przerwy do 19 marca 1944 roku.\u2028<\/p>\n

Ukonstytuowanie si\u0119 nowych w\u0142adz i polityczne zawirowania w latach powojennych wymusi\u0142y przerw\u0119 w obecno\u015bci polskiej dyplomacji kulturalnej na W\u0119grzech. Polska biblioteka, nauka j\u0119zyka polskiego i polskie wydarzenia kulturalne wr\u00f3ci\u0142y do Budapesztu w 1951 roku pod szyldem Czytelni Polskiej. W obecnej siedzibie, u zbiegu ulicy Nagymez\u0151 i alei Andr\u00e1ssyego plac\u00f3wka mie\u015bci si\u0119 od 1964 roku \u2013 najpierw jako O\u015brodek Informacji i Kultury Polskiej (wraz z dzia\u0142aj\u0105cym obok, bardzo lubianym, sklepem), a od 1994 roku ponownie jako Instytut Polski.\u2028<\/p>\n

Wraz z Bukaresztem i Londynem jeste\u015bmy jednym z trzech najstarszych Instytut\u00f3w Polskich na \u015bwiecie. A tym samym jedn\u0105 z najstarszych dzia\u0142aj\u0105cych za granic\u0105 polskich instytucji kulturalnych. Rok w rok nawi\u0105zujemy do bogatej tradycji pokazywania W\u0119grom tego co w polskiej kulturze i sztuce najlepsze. W ramach wydarze\u0144 w\u0142asnych i projekt\u00f3w realizowanych wsp\u00f3lnie z partnerami miejscowymi budujemy mosty mi\u0119dzy Polakami i W\u0119grami. Bierzemy udzia\u0142 w festiwalach, prezentacjach literackich i przegl\u0105dach filmowych. M\u00f3wimy o polskiej historii, spo\u0142ecze\u0144stwie, nauce. Prowadzimy kursy j\u0119zyka polskiego i wspieramy studia polonistyczne. Pokazujemy W\u0119grom Polsk\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105, szerzymy wiedz\u0119 o Polsce, zach\u0119camy do wyjazd\u00f3w do Polski. Blisko wsp\u00f3\u0142pracujemy z Ambasad\u0105 Rzeczypospolitej Polskiej w Budapeszcie, biurami Polskiej Organizacji Turystycznej oraz LOT, a tak\u017ce Fundacj\u0105 i Instytutem im. Wac\u0142awa Felczaka.\u2028<\/p>\n

Zapraszamy wszystkie zainteresowane podmioty \u2013 osoby fizyczne i instytucje \u2013 do kontaktu. Ka\u017cdy ciekawy pomys\u0142 bierzemy powa\u017cnie pod uwag\u0119. Bo nieustannie zale\u017cy nam na tym, aby stosunki polsko-w\u0119gierskie by\u0142y ci\u0105gle dynamiczne i zsynchronizowane z duchem czasu. A spo\u0142ecze\u0144stwo obywatelskie w obu krajach mia\u0142o okazj\u0119 do regularnej interakcji s\u0142u\u017c\u0105cej poznaniu si\u0119 i zrozumieniu!<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pierwsza umowa o wsp\u00f3\u0142pracy kulturalnej pomi\u0119dzy Polsk\u0105 i W\u0119grami zosta\u0142a podpisana 21 pa\u017adziernika 1934 roku w Warszawie. Okazj\u0105 by\u0142a wizyta w\u0119gierskiego premiera. Cztery lata p\u00f3\u017aniej, 31 pa\u017adziernika 1938 roku, Zbigniew Za\u0142\u0119ski – lektor j\u0119zyka polskiego w Uniwersytecie Kr\u00f3lewskim im. P\u00e9tera P\u00e1zm\u00e1nya w Budapeszcie mianowany zosta\u0142 pierwszym dyrektorem Instytutu Polskiego. Instytut rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w styczniu 1939 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1689,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1294","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nO Instytucie Polskim w Budapszcie - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O Instytucie Polskim w Budapszcie - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pierwsza umowa o wsp\u00f3\u0142pracy kulturalnej pomi\u0119dzy Polsk\u0105 i W\u0119grami zosta\u0142a podpisana 21 pa\u017adziernika 1934 roku w Warszawie. Okazj\u0105 by\u0142a wizyta w\u0119gierskiego premiera. Cztery lata p\u00f3\u017aniej, 31 pa\u017adziernika 1938 roku, Zbigniew Za\u0142\u0119ski – lektor j\u0119zyka polskiego w Uniwersytecie Kr\u00f3lewskim im. P\u00e9tera P\u00e1zm\u00e1nya w Budapeszcie mianowany zosta\u0142 pierwszym dyrektorem Instytutu Polskiego. Instytut rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w styczniu 1939 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T10:51:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/JB-2014-03-18-00436.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/\",\"name\":\"O Instytucie Polskim w Budapszcie - Instytut Polski w Budapeszcie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/JB-2014-03-18-00436.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-03T07:46:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T10:51:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/JB-2014-03-18-00436.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/JB-2014-03-18-00436.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O Instytucie Polskim w Budapszcie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O Instytucie Polskim w Budapszcie - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"O Instytucie Polskim w Budapszcie - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Pierwsza umowa o wsp\u00f3\u0142pracy kulturalnej pomi\u0119dzy Polsk\u0105 i W\u0119grami zosta\u0142a podpisana 21 pa\u017adziernika 1934 roku w Warszawie. Okazj\u0105 by\u0142a wizyta w\u0119gierskiego premiera. Cztery lata p\u00f3\u017aniej, 31 pa\u017adziernika 1938 roku, Zbigniew Za\u0142\u0119ski – lektor j\u0119zyka polskiego w Uniwersytecie Kr\u00f3lewskim im. P\u00e9tera P\u00e1zm\u00e1nya w Budapeszcie mianowany zosta\u0142 pierwszym dyrektorem Instytutu Polskiego. Instytut rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w styczniu 1939 […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_modified_time":"2025-11-10T10:51:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/JB-2014-03-18-00436.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/","name":"O Instytucie Polskim w Budapszcie - Instytut Polski w Budapeszcie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/JB-2014-03-18-00436.jpg","datePublished":"2019-07-03T07:46:19+00:00","dateModified":"2025-11-10T10:51:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/JB-2014-03-18-00436.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2020\/01\/JB-2014-03-18-00436.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/o-instytucie-polskim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O Instytucie Polskim w Budapszcie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1294"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20991,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1294\/revisions\/20991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}