Od czasu do czasu galeria przyjmuje projekty d\u0142ugoterminowe, kt\u00f3re wzbogacaj\u0105 ofert\u0119 artystyczn\u0105. I tak w latach 2007 \u2013 2009 odbywa\u0142 si\u0119 cykl pt. \u201eM\u0171-v\u00e9sz Pince\u201d (Piwnica Art-tystyczna), kt\u00f3rego za\u0142o\u017ceniem by\u0142o udost\u0119pnienie alternatywnej przestrzeni piwnicznej m\u0142odym, pocz\u0105tkuj\u0105cym artystom, kt\u00f3rzy wcze\u015bniej nie mieli mo\u017cliwo\u015bci szerszej prezentacji. Drugim, bardzo wa\u017cnym cyklem by\u0142 projekt \u201eDialog\u201d, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 forum dyskusu pomi\u0119dzy artystami polskimi i w\u0119gierskimi. W lutym 2010 roku Galeria Plat\u00e1n rozpocz\u0119\u0142a now\u0105 inicjatyw\u0119 artystyczn\u0105 \u201eSztuka z widokiem\u201d, w ramach kt\u00f3rej arty\u015bci w\u0119gierscy mog\u0105 wykorzysta\u0107 przestrzeni galerii do realizacji w\u0142asnych pomys\u0142\u00f3w: akcji artystycznych, performace-\u00f3w, kr\u00f3tszych lub d\u0142u\u017cszych dzia\u0142a\u0144 teatralnych, itp.<\/p>\n Co roku jeste\u015bmy obecni na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Ksi\u0105\u017cek w Budapeszcie, prezentuj\u0105c najnowsze w\u0119gierskie edycje polskiej literatury i nowo\u015bci, kt\u00f3re ukaza\u0142y si\u0119 w Polsce. Zach\u0119camy tak\u017ce m\u0142odych t\u0142umaczy \u2013 poprzez organizowanie seminari\u00f3w i konkurs\u00f3w t\u0142umaczeniowych oraz wyjazd\u00f3w studyjnych do Polski \u2013 do zainteresowania si\u0119 przek\u0142adami z j\u0119zyka polskiego, a dzi\u0119ki temu tworzymy forum dla kolejnego, m\u0142odego pokolenia.<\/p>\n Do najbardziej udanych projekt\u00f3w nale\u017cy Polska Wiosna Filmowa – organizowany od 16 lat w Budapeszcie i innych miastach przegl\u0105d najnowszych dokona\u0144 polskiej kinematografii. Pokazowi film\u00f3w fabularnych zazwyczaj towarzysz\u0105 dodatkowe atrakcje, np. polska animacja, etiudy znanych re\u017cyser\u00f3w, filmy dokumentalne, muzyka jazzowa na ekranie. Wiosna Filmowa jest wydarzeniem popularnym i lubianym, a nierzadko jej efektem jest zakup film\u00f3w do emisji telewizyjnej (rzadziej kinowej).<\/p>\n Drugim sta\u0142ym projektem filmowym Instytutu w Budapeszcie jest tematyczne seminarium filmowe dla student\u00f3w wydzia\u0142\u00f3w polonistyki i historii. W ci\u0105gu ostatnich 9 lat zorganizowali\u015bmy \u2013 wsp\u00f3lnie z W\u0119gierskim Narodowym Archiwum Filmowym i innymi instytutami kultury w Budapeszcie \u2013 kilkana\u015bcie p\u00f3\u0142rocznych cykli. Najpopularniejszymi by\u0142y: Filmy pod specjalnym nadzorem, Polscy aktorzy w filmach w\u0119gierskich, Adaptacje literatury polskiej, Historia na ekranie, Pocz\u0105tki to\u017csamo\u015bci narodowej, Te szalone lata sze\u015b\u0107dziesi\u0105te\u2026, oraz Polski teatr wsp\u00f3\u0142czesny: klasycy i nowatorzy (Teatr TVP).<\/p>\n Instytut organizuje tak\u017ce wizyty studyjne dziennikarzy, krytyk\u00f3w i dystrybutor\u00f3w do Polski (Festiwal Polskich Film\u00f3w Fabularnych, Krakowski Festiwal Filmowy, Era Nowe Horyzonty), co skutkuje g\u0142\u00f3wnie zakupami film\u00f3w dla telewizji. Wsp\u00f3\u0142pracujemy z organizatorami festiwali organizowanymi na W\u0119grzech (Titanic, Mediawave, Cinefest, Cinepecs, Aniloque, Faludi, EUShort, Busho), oraz jednorazowych lub cyklicznych prezentacji filmowych.<\/p>\n Instytut wsp\u00f3\u0142pracuje r\u00f3wnie\u017c z festiwalami teatru i ta\u0144ca. Kilkakrotnie byli\u015bmy partnerem, a nawet wsp\u00f3\u0142organizatorem edycji polskiej festiwalu ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego SoloDuo, organizowanego od 2000 roku przez Fundacj\u0119 Orkesztika. Wspomagali\u015bmy polsk\u0105 obecno\u015b\u0107 na takich festiwalach, jak Monot\u00e1nc, Gesztus czy L1 \u2013 Festiwal Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego. Dzi\u0119ki naszej pomocy na W\u0119grzech zago\u015bci\u0142y \u2013 m.in. na festiwalach: Dramatu Wsp\u00f3\u0142czesnego, MEZZO, Barka, Budapeszte\u0144ski Festiwal Wiosenny i Jesienny \u2013 takie teatry jak: Teatr im. Jaracza z \u0141odzi, Teatr Studio i \u00a0Teatr Rozmaito\u015bci z Warszawy, Teatr ZAR, Teatr Narodowy z Warszawy i z Krakowa, Teatr Modrzejewskiej z Legnicy, Teatr Powszechny z Radomia, Opera Ba\u0142tycka z Gda\u0144ska, Teatr Polski z Bydgoszczy, Teatr \u00d3smego Dnia, Teatr Bi\u00f3ro Podr\u00f3\u017cy, Aurea Porta, Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny z Wroc\u0142awia, Teatr W\u0119gajty,\u00a0 Akademia Ruchu, Teatr Bretoncaffe, warszawski Teatr Montownia,\u00a0 Teatr Strefa Ciszy, Komuna Otwock i wiele innych.<\/p>\n Prowadzona przez IP dzia\u0142alno\u015b\u0107 coraz cz\u0119\u015bciej nie ogranicza si\u0119 tylko do prezentacji kultury polskiej W\u0119grom, ale stara si\u0119 zach\u0119ca\u0107 do pe\u0142nego w niej uczestnictwa, tzn. do tw\u00f3rczego zasymilowania jej tre\u015bci i form. Tego w\u0142a\u015bnie rodzaju my\u015blenie leg\u0142o u podstaw dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3rych efektem jest podj\u0119cie wsp\u00f3\u0142pracy poprzez polskich i w\u0119gierskich artyst\u00f3w, owocem czego sta\u0142a si\u0119 na przyk\u0142ad ca\u0142a seria p\u0142yt: „1” polsko-w\u0119gierskiego zespo\u0142u jazzowego „PH Connection” (2002), „Kar\u0142owicz-Weiner-Bacewicz-Orb\u00e1n” w wykonaniu Erdodi Chamber Orchestra pod batut\u0105 \u0141ukasza Borowicza (nagrodzona w\u0119giersk\u0105 nagrod\u0105 Gramofon 2004, oraz nominowana do nagrody Fryderyki 2003), „”Halo, Halo Dzieci Europy” (2003) i „Pos\u0142\u00f3chejcie kamaradzi” (2004) zespo\u0142u Joszko Brody z w\u0119gierskim zespo\u0142em Muzsik\u00e1s i T\u00e9ka.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Witamy w witrynie Instytutu Polskiego w Budapeszcie, na kt\u00f3rej znajd\u0105 Pa\u0144stwo informacje na temat naszego aktualnego programu, oraz nauki i o\u015bwiaty. Prezentujemy tak\u017ce histori\u0119 Instytutu Polskiego, kt\u00f3ry ju\u017c od ponad 75 lat zajmuje wa\u017cne miejsce w ofercie kulturalnej na W\u0119grzech. Podajemy kontakty do instytucji polskich i polonijnych na W\u0119grzech, oraz linki do ciekawych witryn w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-175","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n![](\"http:\/\/polithu1.megacp.hu\/sites\/default\/files\/imagecache\/program\/o_nas_wystawa.jpg\")
<\/span>Galeria PLAT\u00c1N powsta\u0142a na prze\u0142omie XX i XXI wieku, w 60 rocznic\u0119 powo\u0142ania do \u017cycia Instytut Polskiego. Ale ju\u017c w latach 60-tych pomi\u0119dzy artystami polskimi i w\u0119gierskimi zrodzi\u0142a si\u0119 szczeg\u00f3lna wi\u0119\u017a porozumienia, i sympatii oraz potrzeba intensywnego, tw\u00f3rczego dialogu. W wyniku rosn\u0105cego zainteresowania sztuk\u0105 polsk\u0105 w latach 70-tych zorganizowano kilka donis\u0142ych prezentacji sztuki polskiej. Kontynuatorem tej tradycji zosta\u0142a Galeria PLAT\u00c1N, kt\u00f3ra zainaugurowa\u0142a swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 5 listopada 1999 roku wystaw\u0105\u00a0DZIENNIK \u2013 IN MEMORIAM<\/em>P\u00c9TER G\u00c9MES (1951-1996)<\/em>. Od tamtej pory adres \u201eAdr\u00e1ssy \u00fat 32\u201d sta\u0142 si\u0119 jednym z ciekawszych na sto\u0142ecznej mapie galerii i muze\u00f3w. \u00a0Galeria ch\u0119tnie prezentuje sztuk\u0119 \u2013 malarstwo, grafik\u0119 fotografie, instalacje, obiekty, wideoart, sztuk\u0119 u\u017cytkow\u0105, performance i programy interaktywne \u2013 polskich i w\u0119gierskich artyst\u00f3w, a nawet z kraj\u00f3w trzecich (np. Litwy, S\u0142owenii, Czech). Nasza galeria wsp\u00f3\u0142pracuje z najlepszymi centrami, galeriami i muzeami w Polsce i na W\u0119grzech, a w\u015br\u00f3d prezentowanych prac znalaz\u0142y si\u0119 dzie\u0142a takich artyst\u00f3w jak Tadeusz Kantor, Jerzy Nowosielski, Maciej Maciejowski, W\u0142odzimierz Pawlik, Grzegorz Klaman, Jaros\u0142awa Modzelewskiego i innych.<\/p>\nJESZCZE WI\u0118CEJ LITERATURY<\/strong><\/h2>\n
![](\"http:\/\/polithu1.megacp.hu\/sites\/default\/files\/imagecache\/program\/irodalom.jpg\")
<\/span>Za jeden z wyj\u0105tkowo istotnych priorytet\u00f3w uwa\u017camy jak najpe\u0142niejsz\u0105 obecno\u015b\u0107 polskiej literatury na w\u0119gierskim rynku wydawniczym. Dlatego te\u017c Instytut ch\u0119tnie wspomaga tworzenie i utrzymywanie dobrych kontakt\u00f3w i stosunk\u00f3w pomi\u0119dzy polskimi i w\u0119gierskimi wydawnictwami, tw\u00f3rcami, t\u0142umaczami i czasopismami bran\u017cowymi; dba o dobr\u0105 znajomo\u015b\u0107 nowo\u015bci polskiej literatury i debiutant\u00f3w, ale pami\u0119ta r\u00f3wnie\u017c o reprintach naszej klasyki. Mieli\u015bmy sw\u00f3j istotny udzia\u0142 w promocji na W\u0119grzech takich tw\u00f3rc\u00f3w, jak Andrzej Stasiuk, Olga Tokarczuk, prof. Andrzej Szczeklik, Pawel Huelle, Wojciech Kuczok, Wies\u0142aw My\u015bliwski, Jerzy Sosnowski, Miko\u0142aj \u0141ozi\u0144ski Ignacy Karpowicz, Paulina Bukowsk\u00e1val, Krzysztof Varga, Sylwia Chutnik, Ma\u0142gorzata Rejmer, i wielu innych. Dwukrotnie go\u015bcili\u015bmy S\u0142awomira Mro\u017cka.<\/p>\n\u00a0PROMOCJA POLSKIEGO FILMU NA W\u0118GRZECH<\/strong><\/h2>\n
![](\"http:\/\/polithu1.megacp.hu\/sites\/default\/files\/imagecache\/program\/o_nas_film.jpg\")
<\/span>Wa\u017cnym celem dzia\u0142alno\u015bci Instytutu Polskiego w Budapeszcie jest prezentacja osi\u0105gni\u0119\u0107 polskiej kinematografii na w\u0119gierskich festiwalach, przegl\u0105dach i pokazach, w w\u0119gierskiej telewizji oraz w kinach. Aczkolwiek obecnej pozycji polskiego filmu nie mo\u017cna por\u00f3wnywa\u0107 do z\u0142otego okresu lat 60-tych i 70-tych, jednak nieodmiennie przyk\u0142adamy du\u017c\u0105 wag\u0119 do r\u00f3\u017cnorodno\u015bci oferty filmowej.<\/p>\nMUZYKA<\/strong>\u00a0\u2013 TEATR \u2013TANIEC\u00a0<\/strong><\/h2>\n
![](\"http:\/\/polithu1.megacp.hu\/sites\/default\/files\/imagecache\/program\/o_nas_teatr.jpg\")
<\/span>Rok rocznie Instytut Polski organizuje kilkadziesi\u0105t program\u00f3w z zakresu muzyki powa\u017cnej i lekkiej, co daje doskona\u0142\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaprezentowania najznakomitszych polskich przedstawicieli r\u00f3\u017cnorodnych gatunk\u00f3w muzycznych publiczno\u015bci w\u0119gierskiej, na najbardziej presti\u017cowych festiwalach. Jeste\u015bmy sta\u0142ymi partnerami takich cyklicznych wydarze\u0144 jak Budapeszte\u0144ski Festiwal Wiosenny, Festiwal Mediawave, Sziget, EuroMed Music, UH Fest, Festiwal Muzyki Jazzowej Lamantin, MOL Budapest Jazz, na festiwalach jazzowych w Debreczynie, Nagykanizsa czy Szentendre. Du\u017cy nacisk k\u0142adziemy na systematyczn\u0105 obecno\u015bci ambitnego polskiego programu, w tak wa\u017cnych\u00a0 instytucjach kultury w Budapeszcie, jak M\u00dcPA, Traf\u00f3, Millen\u00e1ris Park, A38 czy G\u00f6d\u00f6r, a jednocze\u015bnie dbamy o fajn\u0105 ofert\u0119 dla klub\u00f3w, obiekt\u00f3w przyjmuj\u0105cych kultur\u0119 alternatywn\u0105, itp. Instytut Polski bardzo ch\u0119tnie wspiera zreszt\u0105 promocj\u0119 najm\u0142odszej polskiej kultury, proponowan\u0105 przez organizator\u00f3w alternatywnych, organizacje lokalne i pozarz\u0105dowe, na przyk\u0142ad przez grup\u0119 K\u00e9M Csoport, kt\u00f3ra zainicjowa\u0142a projekt Przegl\u0105d Polskich Zespo\u0142\u00f3w, prezentuj\u0105cy wszystkich, kt\u00f3rzy licz\u0105 si\u0119 na polskiej scenie muzyki alternatywnej.\u00a0
W ci\u0105gu 70 lat istnienia Instytutu go\u015bcili\u015bmy bardzo wielu \u015bwiatowej rangi wykonawc\u00f3w polskiej muzyki, m.in. Tomasza Sta\u0144ko, Zbigniewa Namys\u0142owskiego, Piotra Anderszewskiego, Adama Piero\u0144czyka, Janusza Olejniczaka, Piotra Palecznego, Leszka Mo\u017cd\u017cera, Micha\u0142a Urbaniaka, Krzysztofa Knittla, Urszul\u0119 Dudziak, Janusza Muniaka, Krzysztofa \u015aciera\u0144skiego, Nigela Kennedyego, Jaros\u0142awa \u015amietan\u0119, Bernarda Maseliego, Tomasza Szukalskiego, Piotra Wojtasika, Piotra Barona, Krzysztofa Popka, Paw\u0142a Kowalskiego, Zygmunta Krauze, Marcina Dyll\u0119, zespo\u0142y i orkiestry takie, jak NOSPR, Symfonia Varsovia, Filharmonia Pomorska, Orkiestra Beethovena, SBB, Sarakina, \u017bywio\u0142ak, Pink Freud, Motion Trio, Kroke, Cracow Klezmer Band, Warsaw Village Band, Trebunie Tutki, Mitch & Mitch, Miloopa, Orange The Juice, i jeszcze wielu innych.<\/p>\n