{"id":181,"date":"2019-05-29T09:45:50","date_gmt":"2019-05-29T07:45:50","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?page_id=181"},"modified":"2019-06-11T20:55:15","modified_gmt":"2019-06-11T18:55:15","slug":"poczatki-dzialalnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/","title":{"rendered":"Historia"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align:center\">Pocz\u0105tki Dzia\u0142alno\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p>21 pa\u017adziernika 1934 roku podpisana zosta\u0142a w Warszawie, z okazji wizyty w\u0119gierskiego premiera, umowa o wsp\u00f3\u0142pracy kulturalnej pomi\u0119dzy Polska i W\u0119grami. Cztery lata po podpisaniu umowy, 31 pa\u017adziernika 1938 roku, lektor j\u0119zyka polskiego w Uniwersytecie Kr\u00f3lewskim im. P\u00e9tera P\u00e1zm\u00e1nya w Budapeszcie mianowany zosta\u0142 na stanowisko dyrektora Instytutu Polskiego. Instytut rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w styczniu 1939 roku, za\u015b oficjalne otwarcie, w obecno\u015bci przedstawicieli polskich i w\u0119gierskich w\u0142adz pa\u0144stwowych, nast\u0105pi\u0142o\u00a0<strong>24 maja 1939 roku<\/strong>.<\/p>\n<p>Do wybuchu II wojny Instytut zajmowa\u0142 si\u0119 przede wszystkim propagowaniem polskiej nauki, kultury i j\u0119zyka. Wszystko to, co nastapi\u0142o po 1 wrze\u015bnia, a zw\u0142aszcza fala uchod\u017ac\u00f3w polskich przyby\u0142ych na W\u0119gry, na\u0142o\u017cy\u0142o na Instytut nowe zadania. Instytut pomaga\u0142 w przygotowywaniu m\u0142odych uchod\u017ac\u00f3w do egzamin\u00f3w na studia. Brak ksi\u0105\u017cek zmusza\u0142 do wydawania wybitnych dzie\u0142 literatury polskiej. Dzie\u0142a Mickiewicza, S\u0142owackiego, \u017beromskiego, Wyspia\u0144skiego i innych ukaza\u0142y si\u0119 w serii wydawniczej Instytutu pn.\u00a0<strong>Biblioteka Polska<\/strong>, licz\u0105cej ponad 80 tom\u00f3w. Instytut sta\u0142 si\u0119 nieoficjaln\u0105 redakcj\u0105 podr\u0119cznik\u00f3w do nauki j\u0119zyka polskiego, redagowano tutaj czasopismo\u00a0<strong>Rocznik Polski<\/strong>\u00a0oraz prowadzono\u00a0<strong>Wy\u017csze Studium dla Uchod\u017ac\u00f3w<\/strong>. W ramach tego studium wyk\u0142ada\u0142 tak\u017ce wybitny polski pisarz i eseista Stanis\u0142aw Vincenz.<\/p>\n<p>Instytut Polski w Budapeszcie by\u0142 jedyn\u0105 tego typu instytucj\u0105 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 w tym czasie w Europie i w dodatku w pa\u0144stwie, pozostaj\u0105cym w sojuszu z Niemcami. Niemieckie w\u0142adze wielokrotnie sprzeciwia\u0142y si\u0119 dzia\u0142alno\u015bci Instytutu. Dzi\u0119ki zrozumieniu w\u0142adz w\u0119gierskich Instytut Polski dzia\u0142a\u0142 nieprzerwanie do 19 marca 1944 roku i by\u0142 bezpiecznym miejscem spotka\u0144 duchowych przyw\u00f3dc\u00f3w emigracji polskiej, wybitnych przedstawicieli polskiej literatury, kultury i sztuki.<\/p>\n<p>W obecnej siedzibie, u zbiegu ulicy Nagymez\u0151 i Al. Andr\u00e1ssy Instytut prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107\u00a0<strong>od 1964 roku<\/strong>. Pocz\u0105tkowo dzia\u0142a\u0142 jako Czytelnia Polska, nast\u0119pnie O\u015brodek Informacji i Kultury Polskiej &#8211; a w 1994 roku przyj\u0105\u0142 obecn\u0105 nazw\u0119\u00a0<strong>Instytut Polski w Budapeszcie<\/strong>.<\/p>\n<p>B\u0119d\u0105c jednym z najstarszych Instytut\u00f3w Polskich na \u015bwiecie, oraz jedn\u0105 z najstarszych dzia\u0142aj\u0105cych za granic\u0105 polskich instytucji kulturalnych, Instytut Polski w Budapeszcie jest zaanga\u017cowany obecnie w organizacj\u0119 ok. 150 r\u00f3\u017cnorodnych program\u00f3w z dziedziny kultury, o\u015bwiaty i nauki rocznie. Jego podwoje przekracza tym samym rocznie ponad 30 tys. os\u00f3b, a wielokrotno\u015b\u0107 tej liczby bierze udzia\u0142 w programach organizowanych przez Instytut poza w\u0142asn\u0105 siedzib\u0105, w tym w ramach takich przedsi\u0119wzi\u0119\u0107, jak Budapesti Tavaszi Fesztiv\u00e1l, \u0150szi Fesztiv\u00e1l, Sziget Fesztiv\u00e1l, Mediawave.<\/p>\n<p>Prowadzona przez IP dzia\u0142alno\u015b\u0107 coraz cz\u0119\u015bciej nie ogranicza si\u0119 tylko do prezentacji kultury polskiej W\u0119grom, ale stara si\u0119 zach\u0119ca\u0107 do pe\u0142nego w niej uczestnictwa, tzn. do tw\u00f3rczego zasymilowania jej tre\u015bci i form. Tego w\u0142a\u015bnie rodzaju my\u015blenie leg\u0142o u podstaw dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3rych efektem jest podj\u0119cie wsp\u00f3\u0142pracy poprzez polskich i w\u0119gierskich artyst\u00f3w, owocem czego sta\u0142a si\u0119 na przyk\u0142ad ca\u0142a seria p\u0142yt: &#8222;1&#8221; polsko-w\u0119gierskiego zespo\u0142u jazzowego &#8222;PH Connection&#8221; (2002), &#8222;Kar\u0142owicz-Weiner-Bacewicz-Orb\u00e1n&#8221; w wykonaniu Erd\u0151di Chamber Orchestra pod batut\u0105 \u0141ukasza Borowicza (nagrodzona w\u0119giersk\u0105 nagrod\u0105 Gramofon 2004, oraz nominowana do nagrody Fryderyki 2003), &#8222;&#8221;Halo, Halo Dzieci Europy&#8221; (2003) i &#8222;Pos\u0142\u00f3chejcie kamaradzi&#8221; (2004) zespo\u0142u Joszko Brody z w\u0119gierskim zespo\u0142em Muzsik\u00e1s i T\u00e9ka.<\/p>\n<p>Korzystaj\u0105c z mo\u017cliwo\u015bci, jakie przynios\u0142a przebudowa ulicy Nagymezo w pasa\u017c dla pieszych, Instytut Polski w Budapeszcie coraz cz\u0119\u015bciej otwiera swoje podwoje tak\u017ce do p\u00f3\u017anych godzin nocnych, czy raczej wczesnoporannych, w ramach cyklicznych kilkunastugodzinnych blok\u00f3w programowych, nosz\u0105cych nazw\u0119 &#8222;Noce otwartych drzwi&#8221;, w ten w\u0142a\u015bnie spos\u00f3b staj\u0105c si\u0119 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Budapeszte\u0144skiego Broadwayu.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pocz\u0105tki Dzia\u0142alno\u015bci 21 pa\u017adziernika 1934 roku podpisana zosta\u0142a w Warszawie, z okazji wizyty w\u0119gierskiego premiera, umowa o wsp\u00f3\u0142pracy kulturalnej pomi\u0119dzy Polska i W\u0119grami. Cztery lata po podpisaniu umowy, 31 pa\u017adziernika 1938 roku, lektor j\u0119zyka polskiego w Uniwersytecie Kr\u00f3lewskim im. P\u00e9tera P\u00e1zm\u00e1nya w Budapeszcie mianowany zosta\u0142 na stanowisko dyrektora Instytutu Polskiego. Instytut rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w styczniu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-181","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Historia - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pocz\u0105tki Dzia\u0142alno\u015bci 21 pa\u017adziernika 1934 roku podpisana zosta\u0142a w Warszawie, z okazji wizyty w\u0119gierskiego premiera, umowa o wsp\u00f3\u0142pracy kulturalnej pomi\u0119dzy Polska i W\u0119grami. Cztery lata po podpisaniu umowy, 31 pa\u017adziernika 1938 roku, lektor j\u0119zyka polskiego w Uniwersytecie Kr\u00f3lewskim im. P\u00e9tera P\u00e1zm\u00e1nya w Budapeszcie mianowany zosta\u0142 na stanowisko dyrektora Instytutu Polskiego. Instytut rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w styczniu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-11T18:55:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/\",\"name\":\"Historia - Instytut Polski w Budapeszcie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-29T07:45:50+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-11T18:55:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Historia - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Pocz\u0105tki Dzia\u0142alno\u015bci 21 pa\u017adziernika 1934 roku podpisana zosta\u0142a w Warszawie, z okazji wizyty w\u0119gierskiego premiera, umowa o wsp\u00f3\u0142pracy kulturalnej pomi\u0119dzy Polska i W\u0119grami. Cztery lata po podpisaniu umowy, 31 pa\u017adziernika 1938 roku, lektor j\u0119zyka polskiego w Uniwersytecie Kr\u00f3lewskim im. P\u00e9tera P\u00e1zm\u00e1nya w Budapeszcie mianowany zosta\u0142 na stanowisko dyrektora Instytutu Polskiego. Instytut rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w styczniu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_modified_time":"2019-06-11T18:55:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/","name":"Historia - Instytut Polski w Budapeszcie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"datePublished":"2019-05-29T07:45:50+00:00","dateModified":"2019-06-11T18:55:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/poczatki-dzialalnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1014,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181\/revisions\/1014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}