{"id":431,"date":"2019-05-30T13:24:46","date_gmt":"2019-05-30T11:24:46","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?page_id=431"},"modified":"2019-05-30T13:24:47","modified_gmt":"2019-05-30T11:24:47","slug":"a-lengyel-intezet-uj-arculata","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/","title":{"rendered":"A Lengyel Int\u00e9zet \u00faj arculata"},"content":{"rendered":"\n

2014 \u2013 a lengyel kult\u00fara \u00fcnnepe!<\/h4>\n

75 \u00e9vvel ezel\u0151tt nyitotta meg kapuit a budapesti Lengyel Int\u00e9zet!<\/h4>\n

H\u00e1romnegyed \u00e9vsz\u00e1zad az ezer\u00e9ves lengyel-magyar kapcsolatok t\u00f6rt\u00e9net\u00e9hez m\u00e9rten nem nagy id\u0151. Azonban ha figyelembe vessz\u00fck a XX. sz\u00e1zadi t\u00f6rt\u00e9nelem viharos id\u0151szak\u00e1t, a politikai, t\u00e1rsadalmi, gazdas\u00e1gi rendszerek v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1t, akkor a budapesti Lengyel Int\u00e9zet egy kiv\u00e9telesen szil\u00e1rd int\u00e9zm\u00e9ny: az id\u0151k tan\u00faja.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Az \u00fat id\u00e1ig…<\/strong><\/h4>\n

Az els\u0151\u00a0kultur\u00e1lis egyezm\u00e9nyt 1934-ben \u00edrta al\u00e1 a f\u00fcggetlen Lengyel K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g \u00e9s a Magyar Kir\u00e1lys\u00e1g. Ennek nyom\u00e1n kezdte meg hivatalos m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t 1939. m\u00e1jus 24-\u00e9n a budapesti Lengyel Int\u00e9zet. Ez volt a m\u00e1sodik, a lengyel kult\u00fara k\u00fclf\u00f6ldi prom\u00f3ci\u00f3j\u00e1\u00e9rt felel\u0151s k\u00f6zpont a vil\u00e1gon, s egy\u00fattal az els\u0151 a budapesti k\u00fclf\u00f6ldi int\u00e9zetek sor\u00e1ban. Az Int\u00e9zet a magyar hat\u00f3s\u00e1gok toler\u00e1ns hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1s\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a h\u00e1bor\u00fa ellen\u00e9re sem f\u00fcggesztette fel tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t, eg\u00e9szen Magyarorsz\u00e1g a n\u00e1ci N\u00e9metorsz\u00e1g \u00e1ltali megsz\u00e1ll\u00e1s\u00e1ig. Ilyenre nem volt p\u00e9lda egyetlen m\u00e1s eur\u00f3pai \u00e1llamban sem. A Lengyel Int\u00e9zet 1939-1944 k\u00f6z\u00f6tt \u00edgy egy o\u00e1zis szerep\u00e9t t\u00f6lt\u00f6tte be, ahol a lengyel emigr\u00e1ci\u00f3 szellemi vezet\u0151i, \u00e9s a lengyel irodalmi, kultur\u00e1lis \u00e9s m\u0171v\u00e9szeti \u00e9let jeles k\u00e9pvisel\u0151i tal\u00e1lkozhattak.<\/p>\n

Az 1939-es szeptemberi megsz\u00e1ll\u00e1s ut\u00e1ni neh\u00e9z id\u0151szakban az Int\u00e9zet dolgoz\u00f3i a Magyarorsz\u00e1gra intern\u00e1lt katon\u00e1k \u00e9s civilek seg\u00edt\u00e9s\u00e9ben is r\u00e9szt vettek. Kiemelt m\u00f3don t\u00e1mogatt\u00e1k a menek\u00fcltt\u00e1borokban a kult\u00fara \u00e9s m\u0171vel\u0151d\u00e9s \u00fcgy\u00e9t. A\u00a0Biblioteka Polska<\/em>\u00a0(Lengyel K\u00f6nyvt\u00e1r) t\u00f6bb mint 80 k\u00f6tetes kiadv\u00e1nysorozat\u00e1ban lengyel irodalmi remekm\u0171veket jelentettek meg. Az Int\u00e9zet kiad\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9get is v\u00e9gzett, lengyel nyelvtank\u00f6nyveket, sz\u00f3t\u00e1rt foly\u00f3iratot szerkesztett\u00a0Rocznik Polski<\/em>\u00a0c\u00edmmel, valamint a\u00a0Wy\u017csze Studium Spo\u0142eczne dla Uchod\u017ac\u00f3w<\/em>\u00a0st\u00fadiuma r\u00e9v\u00e9n (melynek egyik el\u0151ad\u00f3ja Stanis\u0142aw Vincenz, a kiv\u00e1l\u00f3 \u00edr\u00f3, essz\u00e9ista volt) gondoskodott a lengyel menek\u00fcltek tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9s\u00e9r\u0151l is.<\/p>\n

A lengyel kult\u00fara n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9vel a h\u00e1bor\u00fa el\u0151tti Lengyel Int\u00e9zet k\u00f6zvetlen \u00f6r\u00f6k\u00f6sek\u00e9nt\u00a01951-t\u0151l a a Lengyel Olvas\u00f3terem foglalkozott. Egy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb elindultak a lengyel nyelvtanfolyamok, amelyek Vars\u00e1nyi Istv\u00e1n vezet\u0151 nyelvtan\u00e1r karizmatikus szem\u00e9ly\u00e9nek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en r\u00f6vid id\u0151 alatt rendk\u00edv\u00fcl n\u00e9pszer\u0171v\u00e9 v\u00e1ltak. Becsl\u00e9sek szerint \u201ePista b\u00e1csi\u201d t\u00f6bb mint harminc \u00e9v alatt mintegy 17 ezer di\u00e1kot avatott be a lengyel nyelv rejtelmeibe.<\/p>\n

A m\u00e1ra m\u00e1r ismert \u00edr\u00f3, k\u00f6lt\u0151, m\u0171ford\u00edt\u00f3 G\u00f6m\u00f6ri Gy\u00f6rgy, egykori tan\u00edtv\u00e1ny \u00edgy eml\u00e9kszik vissza r\u00e1:<\/p>\n

\u201eVars\u00e1nyi sz\u00e9pen besz\u00e9lt lengyel\u00fcl, j\u00f3l hangs\u00falyozott neh\u00e9z \u00e9s hossz\u00fa szavakat, s\u0151t k\u00fcl\u00f6n versenyeket rendezett a nehezebb kifejez\u00e9sek helyes kiejt\u00e9s\u00e9b\u0151l. A nyelvtan\u00f3r\u00e1kat lengyel n\u00e9pdalok \u00e9nekl\u00e9s\u00e9vel gazdag\u00edtotta – mai napig tudok olyan gur\u00e1l dalokat, amelyeket egy Vars\u00f3ban vagy Poznanban feln\u0151tt fiatal tal\u00e1n nem is ismer\u201d.<\/em><\/p>\n

Az int\u00e9zm\u00e9ny 1964-ben Pest k\u00f6zpontj\u00e1ba, az Andr\u00e1ssy \u00fat \u00e9s a Nagymez\u0151 utca keresztez\u0151d\u00e9s\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3 \u00e9p\u00fcletbe helyezte \u00e1t sz\u00e9khely\u00e9t, s ennek a k\u00f6zponti elhelyezked\u00e9snek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a budapesti kultur\u00e1lis \u00e9let m\u00e9g fontosabb t\u00e9nyez\u0151j\u00e9v\u00e9 v\u00e1lhatott. Ebben az id\u0151ben Lengyel T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u00e9s Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont n\u00e9ven kezdte meg m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t \u00e9s sz\u00e1mos szimp\u00f3ziumot, vitad\u00e9lut\u00e1nt, ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st, tal\u00e1lkoz\u00f3t szervezett. A k\u00f6zpont mellett Polonist\u00e1k Klubja \u00e9s sz\u00ednj\u00e1tsz\u00f3 k\u00f6r (Lengyel Kult\u00fara Sz\u00ednj\u00e1tsz\u00f3 K\u00f6re) is m\u0171k\u00f6d\u00f6tt.\u00a0Sok magyar ismerhette meg k\u00f6zelebbr\u0151l Lengyelorsz\u00e1got, mint ahogy sokan id\u00e9zhett\u00e9k fel r\u00e9gi eml\u00e9keiket a k\u00f6zpontban m\u0171k\u00f6d\u0151 lengyel boltnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en is, ahol lengyel k\u00e9zm\u0171ves term\u00e9keket, k\u00f6nyveket, klasszikus \u00e9s k\u00f6nny\u0171zenei kiadv\u00e1nyokat, dzsesszlemezeket \u00e1rultak.<\/p>\n

A rendszerv\u00e1lt\u00e1s \u00f3ta a lengyel-magyar kultur\u00e1lis kapcsolatokat korm\u00e1nyk\u00f6zi szinten szab\u00e1lyozz\u00e1k a kultur\u00e1lis egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sr\u0151l (1992), \u00e9s a kultur\u00e1lis int\u00e9zetekr\u0151l (1998) sz\u00f3l\u00f3 egyezm\u00e9nyek, amelyeket \u00f6t\u00e9vente ker\u00fclnek meghosszabb\u00edt\u00e1sra. Legut\u00f3bb 2013 j\u00fanius\u00e1ban. A Lengyel T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u00e9s Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont 1994-ben ism\u00e9t felvette a kor\u00e1bbi Lengyel Int\u00e9zet nevet, \u00e9s a nagy n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gnek \u00f6rvend\u0151 lengyel bolt lassan \u00e1tadta hely\u00e9t a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szetek gal\u00e9ri\u00e1j\u00e1nak. A Lengyel Int\u00e9zet \u00e9s a Plat\u00e1n Gal\u00e9ria ma fontos pontok Magyarorsz\u00e1g kultur\u00e1lis t\u00e9rk\u00e9p\u00e9n.\u00a0<\/p>\n

Mivel foglalkozunk?<\/h4>\n

A Lengyel Int\u00e9zet a lengyel kult\u00far\u00e1t mutatja be a maga soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9ben a magyar k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek, az Int\u00e9zet sz\u00e9khely\u00e9n \u00e9s sz\u00e1mos m\u00e1s helysz\u00ednen is, t\u00falnyom\u00f3 r\u00e9szben magyar partnerekkel egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve. A programk\u00edn\u00e1latban szinte minden kultur\u00e1lis ter\u00fclet k\u00e9pviselteti mag\u00e1t, a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szett\u0151l kezdve a sz\u00ednh\u00e1zon, filmen, zen\u00e9n, t\u00e1ncon, irodalmon, \u00e9p\u00edt\u00e9szeten \u00e1t, eg\u00e9szen a tudom\u00e1nyos, oktat\u00e1si, vagy egy\u00e9b t\u00e1rsadalmi jelleg\u0171, civil kezdem\u00e9nyez\u00e9sekig. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt koncerteket, lengyel filmszeml\u00e9ket, zenei fesztiv\u00e1lokat szervez\u00fcnk, mik\u00f6zben a lengyel m\u0171ford\u00edt\u00e1sok, irodalmi, zenei kiadv\u00e1nyok l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9t is t\u00e1mogatjuk. A Plat\u00e1n Gal\u00e9ria ter\u00e9ben a kort\u00e1rs lengyel m\u0171v\u00e9szet kiemelked\u0151 alkot\u00f3it \u00e9s alkot\u00e1sait mutatjuk be. Gazdag\u00edtjuk a Lengyelorsz\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ismereteket. Ott vagyunk az oktat\u00e1si v\u00e1s\u00e1rokon, nyelvi, k\u00fclf\u00f6ldi tanulm\u00e1nyokat n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u0151 b\u00f6rz\u00e9ken. Igyeksz\u00fcnk hozz\u00e1j\u00e1rulni a tudom\u00e1nyos kapcsolatok fejl\u0151d\u00e9s\u00e9hez \u00e9s elm\u00e9ly\u00edt\u00e9s\u00e9hez, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajtunk az aktu\u00e1lis \u00f6szt\u00f6nd\u00edj-lehet\u0151s\u00e9gekr\u0151l. T\u00f6rt\u00e9nelmi vet\u00e9lked\u0151ket, m\u0171ford\u00edt\u00f3i, k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti p\u00e1ly\u00e1zatokat, ak\u00e1r orsz\u00e1ghat\u00e1rokon \u00e1t\u00edvel\u0151 versenyeket hirdet\u00fcnk egyetemi hallgat\u00f3knak, \u00e9s k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s di\u00e1koknak. T\u00e1mogatjuk a magyar egyetemeken m\u0171k\u00f6d\u0151 lengyel szakokat, lengyel nyelvi lektor\u00e1tusokat. Tanulm\u00e1nyutakat szervez\u00fcnk Lengyelorsz\u00e1gba \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3knak \u00e9s a magyar kultur\u00e1lis \u00e9let k\u00e9pvisel\u0151inek. A Lengyel Int\u00e9zet sz\u00e9khely\u00e9n f\u00e9l\u00e9vente nagy n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gnek \u00f6rvend\u0151 lengyel nyelvkurzusokat ind\u00edtunk minden szinten. K\u00edn\u00e1latunkban id\u0151r\u0151l id\u0151re ifj\u00fas\u00e1gi \u00e9s gyerekrendezv\u00e9nyek, k\u00fcl\u00f6nleges csal\u00e1di programok is szerepelnek.<\/p>\n

\u00c9vente \u00e1tlagosan 100 projektben vesz\u00fcnk r\u00e9szt, aminek k\u00f6vetkezt\u00e9ben a lengyel kult\u00fara h\u00edre rengeteg emberhez eljut.<\/p>\n

A budapesti Lengyel Int\u00e9zet jelenlegi igazgat\u00f3ja Katarzyna Sitko.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

2014 \u2013 az \u00e9vfordul\u00f3k \u00e9ve<\/strong><\/h4>\n

A budapesti Lengyel Int\u00e9zet sz\u00e1m\u00e1ra 2014-ben az egyik legfontosabb esem\u00e9ny fenn\u00e1ll\u00e1s\u00e1nak 75. \u00e9vfordul\u00f3ja lesz, s ennek kapcs\u00e1n meg\u00fcnnepelj\u00fck azt is, hogy Nagymez\u0151 utcai sz\u00e9khely\u00fcnk\u00f6n \u00f6tven \u00e9ve m\u0171k\u00f6d\u00fcnk megszak\u00edt\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl. Ebb\u0151l az alkalomb\u00f3l k\u00fcl\u00f6nlegesen sz\u00ednes programsorozattal, irodalmi, zenei, sz\u00ednh\u00e1zi \u00e9s filmes rendezv\u00e9nyekkel v\u00e1rjuk l\u00e1togat\u00f3inkat, \u00e9s term\u00e9szetesen sok kiv\u00e1l\u00f3 lengyel m\u0171v\u00e9szt, \u00e9s a kult\u00fara vil\u00e1g\u00e1nak prominens k\u00e9pvisel\u0151it is vend\u00e9g\u00fcl l\u00e1tjuk majd. B\u0151vebb inform\u00e1ci\u00f3k hamarosan oldalunkon\u00a0www.lengyelintezet.hu<\/a>\u00a0\u00e9s a\u00a0Facebookon<\/a>.<\/p>\n

Ezenfel\u00fcl 2014 az\u00e9rt is jelent\u0151s, mert ez a Szabads\u00e1g \u00c9ve. Az orsz\u00e1gban negyed \u00e9vsz\u00e1zad telt el az\u00f3ta, hogy 1989 j\u00fanius\u00e1ban Lengyelorsz\u00e1gban sor ker\u00fclt a rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1ni els\u0151, demokratikus v\u00e1laszt\u00e1sokra. Sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek sz\u00e1zadik \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l felid\u00e9zz\u00fck a lengyel ellen\u00e1ll\u00e1s legend\u00e1s fut\u00e1r\u00e1nak Jan Karskinak az alakj\u00e1t, aki els\u0151k\u00e9nt juttatott el inform\u00e1ci\u00f3kat a\u00a0Holokauszt borzalmair\u00f3l a\u00a0Nyugatnak. 2014-ben lesz a Vars\u00f3i Felkel\u00e9s 70. \u00e9vfordul\u00f3ja, \u00e9s megeml\u00e9kez\u00fcnk arr\u00f3l is, hogy 75 \u00e9vvel ezel\u0151tt robbant ki a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa, amelynek folyam\u00e1n lengyel menek\u00fcltek ezreit fogadta be Magyarorsz\u00e1g.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Budapesti Lengyel Int\u00e9zet – Egy tev\u00e9keny szemtan\u00fa<\/strong><\/h4>\n

A budapesti Lengyel Int\u00e9zet t\u00f6rt\u00e9nete, sorsa, m\u0171k\u00f6d\u00e9se a sokat emlegetett lengyel-magyar bar\u00e1ts\u00e1g k\u00e9zzelfoghat\u00f3 bizony\u00edt\u00e9ka, amelynek siker\u00fclt ki\u00e1llnia az id\u0151 pr\u00f3b\u00e1j\u00e1t. A j\u00f6v\u0151beli feladata nem puszt\u00e1n ennek az \u00e9rt\u00e9kes hagyom\u00e1nynak az \u00e1pol\u00e1sa, de annak \u00faj tartalmakkal val\u00f3 gazdag\u00edt\u00e1sa \u2013 a fiatal nemzed\u00e9k elv\u00e1r\u00e1sainak \u00e9s sz\u00fcks\u00e9gleteinek megfelel\u0151en, a folyton v\u00e1ltoz\u00f3 id\u0151k tev\u00e9keny szemtan\u00fajak\u00e9nt.<\/p>\n

——————————————————————<\/p>\n

M\u00faltid\u00e9z\u0151<\/strong><\/h4>\n

K\u00e9rj\u00fck \u00d6n\u00f6ket, hogy ossz\u00e1k meg vel\u00fcnk lengyel kult\u00far\u00e1val kapcsolatos szem\u00e9lyes eml\u00e9keiket. Ha esetleg r\u00e9szt vettek a Lengyel Int\u00e9zet, vagy a Lengyel T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u00e9s Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont \u00e1ltal szervezett esem\u00e9nyen, vagy lengyel nyelvtanfolyamainkon, esetleg valamikor j\u00e1rtak az Andr\u00e1ssy \u00faton r\u00e9gebben m\u0171k\u00f6d\u0151 lengyel boltban, v\u00e1rjuk jelentkez\u00e9s\u00fcket. F\u00e9nyk\u00e9peiket, \u00fajs\u00e1gkiv\u00e1g\u00e1saikat, eml\u00e9keiket sz\u00edvesen k\u00f6zz\u00e9 tessz\u00fck az \u00e9vfordul\u00f3ra k\u00e9sz\u00fcl\u0151 kiadv\u00e1nyainkban. A felh\u00edv\u00e1sra jelentkez\u0151k k\u00f6z\u00f6tt 2014 v\u00e9g\u00e9n \u00e9rt\u00e9kes nyerem\u00e9nyeket sorsolunk ki!<\/p>\n

——————————————————————<\/p>\n

M\u00e9rf\u00f6ldk\u00f6vek<\/p>\n

    \n
  • 1934.10.21. \u2013 megsz\u00fcletik az els\u0151\u00a0kultur\u00e1lis egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 egyezm\u00e9ny Magyarorsz\u00e1g \u00e9s Lengyelorsz\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt<\/li>\n
  • 1938.10.31\u2013 a Lengyel Int\u00e9zet els\u0151 igazgat\u00f3j\u00e1nak kinevez\u00e9se 1939.05.24.\u2013 a Lengyel Int\u00e9zet hivatalosan is megnyitja kapuit<\/li>\n
  • 1939-1944 \u2013 A Lengyel Int\u00e9zet a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt sem f\u00fcggeszti fel tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t, eg\u00e9szen 1944.03.19-ig, mikor is k\u00e9nytelen bez\u00e1rni kapuit.<\/li>\n
  • 1951.03.15 \u2013 a Lengyel Olvas\u00f3terem megkezdi m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t<\/li>\n
  • 1952 \u2013 elindulnak a Vars\u00e1nyi Istv\u00e1n vezette lengyel nyelvtanfolyamok<\/li>\n
  • 1964.05.21. \u2013 az int\u00e9zm\u00e9ny megkezdi m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t Nagymez\u0151 u. 15 sz\u00e1m alatt tal\u00e1lhat\u00f3 \u00faj sz\u00e9khely\u00e9n, ahol lengyel term\u00e9keket \u00e1rus\u00edt\u00f3 bolt is m\u0171k\u00f6dik<\/li>\n
  • 1994.05.24. \u2013 az int\u00e9zm\u00e9ny visszakapja r\u00e9gi nev\u00e9t, \u00e9s Lengyel Int\u00e9zetk\u00e9nt folytatja tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t, megv\u00e1ltozik arculata, \u00faj log\u00f3t kap, bez\u00e1r a lengyel bolt<\/li>\n
  • 1997 \u2013 a Polonia Express c\u00edmet visel\u0151 projekt \u00e9ve, mely a lengyel kult\u00fara els\u0151 ilyen nagyszab\u00e1s\u00fa k\u00fclf\u00f6ldi bemutatkoz\u00e1sa<\/li>\n
  • 1999 \u2013 az Andr\u00e1ssy \u00faton megkezdi m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t a PLAT\u00c1N Gal\u00e9ria<\/li>\n
  • 2000 \u2013 elindul a Lengyel Int\u00e9zet els\u0151 internetes oldala<\/li>\n
  • 2010 \u2013 a Lengyel Int\u00e9zet ism\u00e9t arculatv\u00e1lt\u00e1son megy kereszt\u00fcl, beindul a h\u00edrport\u00e1lszer\u0171 dinamikus honlap, megjelenik a letisztultabb formanyelvet k\u00f6vet\u0151 programf\u00fczet, valamint a Lech Majewski \u00e1ltal tervezett \u00faj, egys\u00e9ges\u00edtett log\u00f3.<\/li>\n
  • 2013.09.27 \u2013 a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1n bel\u00fcl m\u0171k\u00f6d\u0151 LATARKA m\u0171v\u00e9szpince megnyitja kapuit<\/li>\n<\/ul>\n

    Sz\u00e9khely<\/h4>\n
      \n
    • 1939-1944 \u2013 M\u00fazeum krt. 11 (Lengyel Int\u00e9zet)<\/li>\n
    • 1951-1964 \u2013 V\u00e1ci utca (Lengyel Olvas\u00f3terem\u00a0)<\/li>\n
    • 1964-t\u0151l \u2013 Nagymez\u0151 utca (Lengyel T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u00e9s Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont, 1994-t\u0151l Lengyel Int\u00e9zet)<\/li>\n<\/ul>\n

      \u00c9rdekess\u00e9gek<\/p>\n

        \n
      • \u00a07000\u2013 ennyi k\u00f6nyv tal\u00e1lhat\u00f3 a Lengyel Int\u00e9zet k\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1nak gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben<\/li>\n
      • 17.000 \u2013 ennyien vettek r\u00e9szt a Vars\u00e1nyi Istv\u00e1n \u00e1ltal vezetett lengyel nyelvtanfolyamokon 1952-1981 k\u00f6z\u00f6tt \u00a0<\/li>\n
      • 120 \u2013 ennyien vesznek r\u00e9szt ma Lengyel Int\u00e9zet \u00e1ltal szervezett nyelvtanfolyamokon<\/li>\n
      • 100 \u2013 ennyi kultur\u00e1lis, tudom\u00e1nyos, k\u00f6zm\u0171vel\u0151d\u00e9si, vagy oktat\u00e1si projektben vesz r\u00e9szt \u00e9vente a Lengyel Int\u00e9zet<\/li>\n
      • 60.000 \u2013 ennyi l\u00e1togat\u00f3ja volt 2013-ban a Lengyel Int\u00e9zet honlapj\u00e1nak<\/li>\n
      • 2500 \u2013 ennyien szeretik a Lengyel Int\u00e9zetet a Facebookon (2013. november)<\/li>\n
      • 9 \u2013 ennyi munkat\u00e1rsa van a Lengyel Int\u00e9zetnek<\/li>\n<\/ul>\n

        V\u00e1logatott programok<\/h4>\n
          \n
        • lengyel irodalom a Budapesti Nemzetk\u00f6zi K\u00f6nyvfesztiv\u00e1lon<\/li>\n
        • magyar ford\u00edt\u00e1sban is megjelent lengyel szerz\u0151k prom\u00f3ci\u00f3ja, szerz\u0151 \u00e9s k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gtal\u00e1lkoz\u00f3k lengyel \u00edr\u00f3k, k\u00f6lt\u0151k r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel, irodalmi estek, k\u00f6nyvbemutat\u00f3k, slam poetry tal\u00e1lkoz\u00f3k<\/li>\n
        • Lengyel Filmtavasz (a Lengyel Int\u00e9zet 1993 \u00f3ta l\u00e9tez\u0151, \u00e9vente megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 filmes rendezv\u00e9nye)<\/li>\n
        • lengyel komoly \u00e9s k\u00f6nny\u0171zenei produkci\u00f3k a budapesti Tavaszi Fesztiv\u00e1l, a Mediawave, a Sziget Fesztiv\u00e1l, a Lamantin Jazz Fesztiv\u00e1l, az \u0150szi Fesztiv\u00e1l a Caf\u00e9 Budapest \u00e9s az Armel Operafesztiv\u00e1l keret\u00e9ben<\/li>\n
        • Lengyel kort\u00e1rs t\u00e1nc a SoloDuo \u00e9s L1fesztiv\u00e1lokon<\/li>\n
        • lengyel sz\u00ednh\u00e1zak, \u00e9s a kort\u00e1rs lengyel dr\u00e1mairodalom n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9se, komoly- \u00e9s k\u00f6nny\u0171zenei kiadv\u00e1nyok PLAT\u00c1N GAL\u00c9RIA \u2013 a lengyel kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szet ki\u00e1ll\u00edt\u00f3helye, melynek c\u00e9lja a magyar \u00e9s k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai m\u0171v\u00e9szekkel val\u00f3 p\u00e1rbesz\u00e9d (1999-t\u0151l)<\/li>\n
        • LATARKA \u2013 A Plat\u00e1n Gal\u00e9ria pincehelyis\u00e9g\u00e9ben m\u0171k\u00f6d\u0151 olyan alternat\u00edv ki\u00e1ll\u00edt\u00f3 helyis\u00e9g, mely a Lengyel Int\u00e9zeten bel\u00fcl \u00e9s annak t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val lehet\u0151s\u00e9get ny\u00fajt hazai \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi fiatal alkot\u00f3k sz\u00e9lesebb k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g el\u0151tti bemutatkoz\u00e1s\u00e1ra<\/li>\n<\/ul>\n

          A Lengyel Int\u00e9zet vend\u00e9gei voltak:<\/h4>\n

          K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet: Stasys Eidrigevicius, Katarzyna Kozyra, Zbigniew Libera,\u00a0 Julita W\u00f3jcik, Leon Tarasewicz, Artur \u017bmijewski, Joanna Rajkowska, Nicolas Grospierre, Karolina Bregu\u0142a<\/p>\n

          Zene: Tomasz Sta\u0144ko, Zbigniew Namys\u0142owski, Piotr Anderszewski, Krzysztof Penderecki, Janusz Olejniczak, Leszek Mo\u017cd\u017cer, Micha\u0142 Urbaniak, Urszula Dudziak,\u00a0 Nigel Kennedy, Jaros\u0142aw \u015amietana, Adam Piero\u0144czyk, Narodowa Orkiestra Polskiego Radia, Sinfonia Varsovia, Macio Moretti, Anna Maria Jopek, Pink Freud, Motion Trio, Cracow Klezmer Band, Warsaw Village Band, Trebunie Tutki, Mitch & Mitch, \u0150szibarack, Mikrokolektyw<\/p>\n

          Film: Daniel Olbrychski, Krzysztof Zanussi, Jerzy Kawalerowicz, Krzysztof Krauze, Jerzy Stuhr, Robert Gli\u0144ski, Jan Kidawa \u2013 B\u0142o\u0144ski, Roman Pola\u0144ski, S\u0142awomir Idziak, Tomasz Bagi\u0144ski, Krzysztof Piesiewicz, Xavery \u017bu\u0142awski, Agnieszka Holland, Jerzy Hoffman<\/p>\n

          Sz\u00ednh\u00e1z: Teatr im. Jaracza, \u0141\u00f3d\u017a; Teatr Studio, Vars\u00f3; Teatr Rozmaito\u015bci , Teatr ZAR, Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z, Vars\u00f3; Teatr Stary, Krakk\u00f3; Teatr Modrzejewskiej, Legnica; Opera Ba\u0142tycka, Gda\u0144sk; Teatr \u00d3smego Dnia, Teatr Biuro Podr\u00f3\u017cy, Akademia Ruchu,\u00a0 Teatr Strefa Ciszy<\/p>\n

          Irodalom: S\u0142awomir Mro\u017cek, Andrzej Stasiuk, Olga Tokarczuk, Janusz G\u0142owacki, Joanna Bator, Mariusz Szczygie\u0142, Pawel Huelle, Wojciech Kuczok, Miko\u0142aj \u0141ozi\u0144ski, Ignacy Karpowicz, Krzysztof Varga, Sylwia Chutnik<\/p>\n

          K\u00f6z\u00e9let: Lech Wa\u0142\u0119sa, Adam Michnik, Hanna Gronkiewicz \u2013 Waltz, Maciej Ko\u017ami\u0144ski, Zbigniew Romaszewski, Pawe\u0142 Dunin W\u0105sowicz, Jacek Purchla, Andrzej Kunert, Anda Rottenberg, Tomasz Na\u0142\u0119cz, Leszek Balcerowicz, Grzegorz W. Ko\u0142odko<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          2014 \u2013 a lengyel kult\u00fara \u00fcnnepe! 75 \u00e9vvel ezel\u0151tt nyitotta meg kapuit a budapesti Lengyel Int\u00e9zet! H\u00e1romnegyed \u00e9vsz\u00e1zad az ezer\u00e9ves lengyel-magyar kapcsolatok t\u00f6rt\u00e9net\u00e9hez m\u00e9rten nem nagy id\u0151. Azonban ha figyelembe vessz\u00fck a XX. sz\u00e1zadi t\u00f6rt\u00e9nelem viharos id\u0151szak\u00e1t, a politikai, t\u00e1rsadalmi, gazdas\u00e1gi rendszerek v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1t, akkor a budapesti Lengyel Int\u00e9zet egy kiv\u00e9telesen szil\u00e1rd int\u00e9zm\u00e9ny: az id\u0151k tan\u00faja. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-431","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nA Lengyel Int\u00e9zet \u00faj arculata - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Lengyel Int\u00e9zet \u00faj arculata - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2014 \u2013 a lengyel kult\u00fara \u00fcnnepe! 75 \u00e9vvel ezel\u0151tt nyitotta meg kapuit a budapesti Lengyel Int\u00e9zet! H\u00e1romnegyed \u00e9vsz\u00e1zad az ezer\u00e9ves lengyel-magyar kapcsolatok t\u00f6rt\u00e9net\u00e9hez m\u00e9rten nem nagy id\u0151. Azonban ha figyelembe vessz\u00fck a XX. sz\u00e1zadi t\u00f6rt\u00e9nelem viharos id\u0151szak\u00e1t, a politikai, t\u00e1rsadalmi, gazdas\u00e1gi rendszerek v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1t, akkor a budapesti Lengyel Int\u00e9zet egy kiv\u00e9telesen szil\u00e1rd int\u00e9zm\u00e9ny: az id\u0151k tan\u00faja. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-30T11:24:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/\",\"name\":\"A Lengyel Int\u00e9zet \u00faj arculata - Instytut Polski w Budapeszcie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-30T11:24:46+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-30T11:24:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Lengyel Int\u00e9zet \u00faj arculata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Lengyel Int\u00e9zet \u00faj arculata - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"A Lengyel Int\u00e9zet \u00faj arculata - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"2014 \u2013 a lengyel kult\u00fara \u00fcnnepe! 75 \u00e9vvel ezel\u0151tt nyitotta meg kapuit a budapesti Lengyel Int\u00e9zet! H\u00e1romnegyed \u00e9vsz\u00e1zad az ezer\u00e9ves lengyel-magyar kapcsolatok t\u00f6rt\u00e9net\u00e9hez m\u00e9rten nem nagy id\u0151. Azonban ha figyelembe vessz\u00fck a XX. sz\u00e1zadi t\u00f6rt\u00e9nelem viharos id\u0151szak\u00e1t, a politikai, t\u00e1rsadalmi, gazdas\u00e1gi rendszerek v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1t, akkor a budapesti Lengyel Int\u00e9zet egy kiv\u00e9telesen szil\u00e1rd int\u00e9zm\u00e9ny: az id\u0151k tan\u00faja. […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_modified_time":"2019-05-30T11:24:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/","name":"A Lengyel Int\u00e9zet \u00faj arculata - Instytut Polski w Budapeszcie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"datePublished":"2019-05-30T11:24:46+00:00","dateModified":"2019-05-30T11:24:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/a-lengyel-intezet-uj-arculata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Lengyel Int\u00e9zet \u00faj arculata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":432,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/431\/revisions\/432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}