Poket, 2021<\/p>\n
Ford\u00edtotta: Mur\u00e1nyi Beatrix<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n WERONIKA MUREK:\u00a0D\u00c9LIGY\u00d6M\u00d6LCS-TERMESZT\u00c9S MICSURIN-M\u00d3DSZERREL<\/strong><\/p>\n Ford\u00edtotta: Petneki No\u00e9mi<\/p>\n \u00a0„L\u00e1bujjhegyre \u00e1llt, ben\u00e9zett az ablakon. Bent nem volt senki. A testet m\u00e1r fel\u00f6lt\u00f6ztett\u00e9k, kopors\u00f3ba fektett\u00e9k, \u00e9s templomi gyerty\u00e1t gy\u00fajtottak mellette. Az arc\u00e1t nem l\u00e1thatta, de a r\u00e9gi pul\u00f3ver\u00e9t r\u00f6gt\u00f6n felismerte: piros, kiny\u00falt ruhadarab volt, sz\u00edvesen hordta, viszont alkalomra soha nem vette fel.<\/p>\n Aztakurva – mondta mag\u00e1ban, \u00e9s a sark\u00e1ra ereszkedett. – Pulcsiban temetnek.”<\/p>\n A szerz\u0151r\u0151l: \u00a0<\/p>\n KRAKK\u00d3<\/strong><\/p>\n Szerkesztette: \u00c9les M\u00e1rta<\/p>\n Az Austeria Kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban megjelent a magyar nyelv\u0171 Krakk\u00f3 \u00edr\u00f3k\u00f6nyv. Magyar \u00e9s lengyel irodalmi id\u00e9zetek Krakk\u00f3r\u00f3l, r\u00e9gi f\u00e9nyk\u00e9pek \u00e9s \u00fcres lapok a szem\u00e9lyes feljegyz\u00e9sekhez – hiszen erre val\u00f3 egy \u00edr\u00f3k\u00f6nyv. Budapesten megv\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3\u00a0 a Massolit \u00e9s Gdansk k\u00f6nyvesboltokban, az \u00cdr\u00f3k boltj\u00e1ban, a Lite\u00e1ban.<\/p>\n \u201eKrakk\u00f3 sz\u00e9p. Nem lehet kimer\u00edteni, \u00e9s nem lehet elt\u00e9vedni benne. Szesz\u00e9lyesen kalandoz\u00f3 utc\u00e1csk\u00e1it nyugodt \u00e9s hatalmas vonz\u00e1ssal fogja egybe a v\u00e1ros f\u0151tere, mely \u00e9pp z\u00e1rts\u00e1g\u00e1val hasonl\u00edt a ny\u00edlt tengerre, sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9nek szabads\u00e1g\u00e1ban. Bolyong\u00e1sa sor\u00e1n az idegen nyugodtan v\u00e1laszthatja \u00fatikalauzul mag\u00e1t e sz\u00e9ps\u00e9get. Akkor szabadon j\u00e1rhatja a v\u00e1rost, nem t\u00e9vedhet el benne.\u201d\u00a0 Pilinszky<\/p>\n \u00a0<\/p>\n PETNEKI \u00c1RON:\u00a0\u201eOH AZ ECSET NAGY SZ\u00d3NOK!\u201d JAN MATEJKO \u00c9S A MAGYAROK.<\/strong><\/p>\n Hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3, alapos \u00e9s exkluz\u00edv kiadv\u00e1ny a lengyelek nagy fest\u0151j\u00e9nek \u00e9let\u00e9r\u0151l, munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1r\u00f3l, kiemelten a magyarorsz\u00e1gi vonatkoz\u00e1s\u00fa m\u0171veir\u0151l a t\u00e9ma szak\u00e9rt\u0151j\u00e9t\u0151l, Petneki \u00c1ront\u00f3l. A k\u00f6nyv igaz\u00e1n k\u00fcl\u00f6nleges, ig\u00e9nyes megjelen\u00e9s\u0171, sz\u00ednh\u0171 festm\u00e9nyekkel, k\u00e9toldalas nagy k\u00e9pekkel \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3 sz\u00f6vegstrukt\u00far\u00e1val k\u00e9sz\u00fclt szerkeszt\u00e9ssel. Igazi kuri\u00f3zum a lengyels\u00e9g, a fest\u00e9szet \u00e9s a m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9net kedvel\u0151inek!\u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n ANDRZEJ SAPKOWSKI: VIHARID\u0150<\/strong><\/p>\n Ford\u00edtotta: Hermann P\u00e9ter<\/p>\n Eredeti c\u00edm: Sezon burz<\/p>\n Minden bonyodalom azzal kezd\u0151dik, hogy R\u00edviai Geralt kardjainak rejt\u00e9lyes m\u00f3don l\u00e1ba k\u00e9l. Ezt k\u00f6veti egy d\u00e9monid\u00e9z\u0151 rejt\u00e9lye, egy furcsa haj\u00f3\u00fat \u00e9s egy meglehet\u0151sen fordulatos kir\u00e1lyi esk\u00fcv\u0151. A r\u00e9gi bar\u00e1t, K\u00f6k\u00f6rcsin szok\u00e1s szerint most is Geralt \u201eseg\u00edts\u00e9g\u00e9re siet\u201d, ak\u00e1r akarja a vaj\u00e1k, ak\u00e1r nem. Felbukkan egy var\u00e1zsl\u00f3n\u0151 is, aki megpr\u00f3b\u00e1lja ir\u00e1ny\u00edtani Geraltot, szok\u00e1s szerint. \u00c9s ism\u00e9t akadnak olyanok, akik a vaj\u00e1k \u00fatj\u00e1ba \u00e1llnak, szok\u00e1s szerint.<\/p>\n Ez a k\u00f6tet Sapkowski utols\u00f3 reg\u00e9nye a Vaj\u00e1k-vil\u00e1gban, \u00e9s a sag\u00e1hoz csak k\u00f6nny\u0171 sz\u00e1llal kapcsol\u00f3dik, de a szerz\u0151 nem okoz csal\u00f3d\u00e1st: ism\u00e9t egyszerre szembes\u00fcl\u00fcnk n\u00e9pek sors\u00e1val \u00e9s az egyes ember dr\u00e1m\u00e1j\u00e1val, de mindezt ism\u00e9t olyan gazdag k\u00e9pzeletvil\u00e1ggal \u00f6tv\u00f6zve \u00e9s olyan humorral t\u00e1lalva, ami letehetetlenn\u00e9 teszi a k\u00f6tetet. Szok\u00e1s szerint.<\/p>\n ANNA ONICHIMOWSKA: A VIL\u00c1G T\u00cdZ \u00c9GT\u00c1JA<\/strong><\/p>\n A ford\u00edt\u00e1si munk\u00e1latokat vezette: P\u00e1szt Patr\u00edcia<\/p>\n Ford\u00edtott\u00e1k: Zofia Bedy\u0144ska, Tomasz Bedy\u0144ski, Celichowski Emil, Modi El-Nagar, Daniel Haraszti, Kalinowski Vir\u00e1g, Keresztessy M\u00e1rk, Mondovics M\u00e1ria Lujza, M\u00f3nus Ida, Skrodzki Andrzej, Skrodzki Marko, Skrodzki Sandra, Soko\u0142owska Kasia, Soml\u00f3i Kinga, Szczerba Karina Dominika<\/p>\n Eredeti c\u00edm: Dziesi\u0119\u0107 stron \u015bwiata<\/p>\n Az, hogy milyenek lesz\u00fcnk, nagyban f\u00fcgg att\u00f3l, hogy hol j\u00f6tt\u00fcnk a vil\u00e1gra. Megism\u00e9telhetj\u00fck a k\u00f6rnyezet\u00fcnkben l\u00e1tott mint\u00e1kat, vagy megpr\u00f3b\u00e1lhatunk kit\u00f6rni bel\u0151l\u00fck. Az olvas\u00f3 ebben a k\u00f6nyvben a vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 sz\u00e9less\u00e9gi k\u00f6rein \u00e9l\u0151 tizen\u00f6t \u00e9ves fiatalokat ismerhet meg. Sokf\u00e9le sors, elt\u00e9r\u0151 otthonok, k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le v\u00e1gyak. A t\u00e1rsadalmi-kultur\u00e1lis adotts\u00e1gok, a t\u00e1rsadalom j\u00f3l\u00e9te, a jogi \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szab\u00e1lyok bizonyos megk\u00f6t\u00e9seket eredm\u00e9nyeznek, vagy azok hi\u00e1ny\u00e1t jelentik, \u00e9s olyan probl\u00e9m\u00e1kat id\u00e9znek el\u0151, amelyek a vil\u00e1g m\u00e1s r\u00e9szein gyakran ismeretlenek.<\/p>\n A k\u00f6tet nem csak a tartalma miatt figyelemre m\u00e9lt\u00f3. A sz\u00f6veg ford\u00edt\u00e1sa sem a megszokott m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9nt: tizenegy Magyar-orsz\u00e1gon \u00e9l\u0151, k\u00e9tnyelv\u0171 tin\u00e9dzser v\u00e1llalkozott erre a nem h\u00e9tk\u00f6znapi feladatra. Mindny\u00e1jan a lengyel nagyk\u00f6vets\u00e9g mellett m\u0171k\u00f6d\u0151 iskola tanul\u00f3i, \u00e9s az eredm\u00e9ny egy fiatalokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6nyv fiataloknak, fiatalok \u00e1ltal magyarra ford\u00edtva.<\/p>\n JANUSZ KORCZAK: HOGYAN SZERESS\u00dcK A GYERMEKET. GYERMEK A CSAL\u00c1DBAN.\u00a0<\/strong><\/p>\n Ford\u00edtotta: \u00c9les M\u00e1rta<\/p>\n Eredeti c\u00edm: Jak kocha\u0107 dziecko.\u00a0Dziecko w rodzinie.<\/p>\n K\u00f6zel sz\u00e1z \u00e9ve annak, hogy Janusz Korczak 1919-ben megalkotta a Hogyan szeress\u00fck a gyermeket? c\u00edm\u0171 munk\u00e1j\u00e1t. 1921-ben pedig a Gyermek a csal\u00e1dban c\u00edm\u0171 tetral\u00f3gia is megjelent. K\u00f6zel sz\u00e1z \u00e9v! \u2013 a tudom\u00e1nyos \u00e9letben egy \u00e9vsz\u00e1zad igen hossz\u00fa id\u0151. Az alapgondolatokat sok-sok k\u00f6vet\u0151, \u00faj\u00edt\u00f3 \u00e1tdolgozza, s azt vessz\u00fck \u00e9szre, hogy az eredeti \u00e1ll\u00edt\u00e1sok elhalv\u00e1nyodnak, s j\u00f3 estben is m\u00e1r csak hivatkoz\u00e1sk\u00e9nt jelenik meg a szerz\u0151, az \u00faj\u00edt\u00f3. Mikor Janusz Korczak k\u00f6nyv\u00e9t tartjuk a kez\u00fcnkben, akkor az id\u0151 m\u00fal\u00e1s\u00e1t nem is \u00e9rz\u00e9kelj\u00fck. B\u00e1tran \u00e1ll\u00edthatjuk, nem csak mai, hanem \u00f6r\u00f6k\u00e9rv\u00e9ny\u0171 gondolatokkal tal\u00e1lkozunk!<\/p>\n B\u00e1r a szerz\u0151 a tanulm\u00e1nysor\u00e1t els\u0151sorban az any\u00e1knak sz\u00e1nta, m\u00e9gis azt kell hangs\u00falyoznunk, hogy a k\u00f6tet enn\u00e9l l\u00e9nyegesen m\u00e9lyebb, t\u00f6bbekhez, szakm\u00e1khoz sz\u00f3l. Mindenkinek meg kell ismernie a \u201eszeretet m\u00f3dszereit\u201d, aki hivat\u00e1s\u00e1n\u00e1l fogva vagy \u00e9rdekl\u0151d\u00e9se ok\u00e1n a gyerekekhez k\u00f6zel k\u00edv\u00e1n ker\u00fclni, legyen az pedag\u00f3gus, orvos, dajka, b\u00edr\u00f3 \u00e9s els\u0151sorban sz\u00fcl\u0151. A csecsem\u0151k, a kisgyermekek vil\u00e1g\u00e1ban val\u00f3 biztos jelenl\u00e9t, tudatos magatart\u00e1s ma is, mint a k\u00f6tet megsz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek idej\u00e9n, elengedhetetlen.<\/p>\n RYSZARD LEGUTKO: A K\u00d6Z\u00d6NS\u00c9GES EMBER DIADALA<\/strong><\/p>\n Ford\u00edtotta: P\u00e1lfalvi Lajos<\/p>\n Eredeti c\u00edm: Triumf cz\u0142owieka pospolitego<\/p>\n Tudom\u00e1nyos ig\u00e9ny\u0171, m\u00e9gis k\u00f6z\u00e9rthet\u0151 \u00e9rtekez\u00e9s korunk t\u00e1rsadalmi folyamatair\u00f3l a mindenkori hatalomszervez\u00e9s szemsz\u00f6g\u00e9b\u0151l. Legutko felveti \u00e9s bizony\u00edtja, hogy a szocialista \u00e9s a liber\u00e1lis-demokratikus felfog\u00e1s\u00fa \u00e1llam l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak mozgat\u00f3rug\u00f3i nemhogy ellent\u00e9tesek, de k\u00eds\u00e9rtetiesen hasonl\u00edtanak egym\u00e1sra. A k\u00f6nyv t\u00f6bbf\u00e9le ter\u00fcletet vizsg\u00e1l: a t\u00f6rt\u00e9nelmet, az utopisztikus elk\u00e9pzel\u00e9seket, a politik\u00e1t, az ideol\u00f3giai s\u00edkot, a vall\u00e1st \u00e9s mag\u00e1t az egy\u00e9nt veszi egy-egy fejezet f\u0151 t\u00e9m\u00e1j\u00e1nak.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n MARTA KWA\u015aNICKA: HEDVIG. A WAWELI KIR\u00c1LYN\u0150<\/strong><\/p>\n Ford\u00edtotta: Mih\u00e1lyi Zsuzsa<\/p>\n Eredeti c\u00edm: Jadwiga<\/p>\n A szerz\u0151 nem hagyom\u00e1nyosan mutatja be a Lengyelorsz\u00e1gban \u00e9s Magyarorsz\u00e1gon egyar\u00e1nt k\u00f6zkedvelt, szentt\u00e9 avatott kir\u00e1lyn\u0151t: Hedviget az adott korban \u00e9l\u0151, a t\u00f6rt\u00e9nelmet egyszerre megszenved\u0151 \u00e9s form\u00e1l\u00f3 n\u0151k\u00e9nt \u00e1br\u00e1zolja. Kwa\u015bnicka brav\u00farosan vezeti az olvas\u00f3t a tudom\u00e1nyos ig\u00e9ny\u0171 \u00e9s hitel\u0171 t\u00f6rt\u00e9nelmi inform\u00e1ci\u00f3k, valamint a kor \u00e9s Hedvig \u00e9let\u00e9nek f\u0151 helysz\u00ednei ut\u00e1ni szenved\u00e9lyes v\u00e1gy \u00e9s korhangulat megfest\u00e9se k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n MARCIN \u015aWIETLICKI: TIZENKETT\u0150<\/strong><\/p>\n Ford\u00edtotta: Wo\u0142osz Vera<\/p>\n Eredeti c\u00edm: Dwana\u015bcie<\/p>\n A jelenkori Krakk\u00f3 kocsma\u00e9let\u00e9ben j\u00e1tsz\u00f3d\u00f3, meglepet\u00e9sekben gazdag, \u00e9rdekfesz\u00edt\u0151 reg\u00e9ny csak \u00fagy hemzseg a v\u00e1ratlan akci\u00f3fordulatokt\u00f3l, meg\u00adgy\u0151z\u0151 szem\u00e9lyis\u00e9grajzokt\u00f3l, plasztikus alak\u00ad\u00e1br\u00e1zol\u00e1sokt\u00f3l, jelent\u0151s szociol\u00f3giai megfigyel\u00e9sekt\u0151l, megr\u00e1z\u00f3 erotikus jelenetekt\u0151l. A klasszikus krimi eszk\u00f6zt\u00e1ra keveredik a m\u00e1moros, m\u00e1r-m\u00e1r pszichedelikus hangulatelemekkel.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n KERT\u00c9SZ NO\u00c9MI: \u201eA LENGYELS\u00c9G ISKOL\u00c1JA\u201d. A LENGYEL ROMANTIKA GYERMEKIRODALMA<\/strong><\/p>\n A k\u00f6tet bemutatja, mik\u00e9nt v\u00e1lhattak a gyerekversek \u00e9s tanmes\u00e9k, t\u00f6rt\u00e9nelmi olvas\u00f3k\u00f6nyvek, mond\u00e1k, s\u0151t t\u00e1rsasj\u00e1t\u00e9kok \u201ea lengyels\u00e9g iskol\u00e1j\u00e1v\u00e1\u201d, hozz\u00e1j\u00e1rulva a nemzeti tudat terjeszt\u00e9s\u00e9hez, a lengyel \u00fcgy ir\u00e1nt fog\u00e9kony olvas\u00f3t\u00e1bor nevel\u00e9s\u00e9hez. Nemcsak a lengyel kult\u00fara egyik nagy korszak\u00e1t ismerhetj\u00fck meg szokatlan n\u00e9z\u0151pontb\u00f3l, de betekint\u00e9st ny\u00fajt a 19. sz\u00e1zadi nemzetform\u00e1l\u00f3d\u00e1s m\u0171hely\u00e9be is, egy a magyarhoz f\u00f6ldrajzi \u00e9s kultur\u00e1lis tekintetben k\u00f6zel \u00e1ll\u00f3 n\u00e9p p\u00e9ld\u00e1j\u00e1n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n PIOTR SOCHA: M\u00c9HEK<\/strong><\/p>\n Ford\u00edtotta: Kellermann Vikt\u00f3ria<\/p>\n Eredeti c\u00edm: Pszczo\u0142y<\/p>\n Alig akad olyan gyerek, aki ne szeretn\u00e9 a m\u00e9zet. De azt m\u00e1r bizony\u00e1ra kevesebben tudj\u00e1k, hogyan k\u00e9sz\u00fcl ez a finom csemege. Piotr Socha lengyel illusztr\u00e1tor nagyszer\u0171 k\u00f6nyv\u00e9t v\u00e9giglapozva bepillanthatunk a m\u00e9hek titokzatos \u00e9let\u00e9be: megtudhatjuk, mi\u00f3ta l\u00e9teznek, hogyan \u00e9p\u00edtenek kapt\u00e1rt, mi\u00e9rt lejtenek t\u00e1ncot egym\u00e1s el\u0151tt, hogyan gy\u0171jtenek vir\u00e1gport \u00e9s mik\u00e9nt lesz ebb\u0151l k\u00e9s\u0151bb m\u00e9z. Megismerhetj\u00fck a m\u00e9h\u00e9sz munk\u00e1j\u00e1t, a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00e9zfajt\u00e1kat, s\u0151t, az is kider\u00fcl, milyen gy\u00f3gym\u00f3dok l\u00e9teznek – a fokhagym\u00e1t\u00f3l kezdve a fogkr\u00e9mig – a m\u00e9hsz\u00far\u00e1s okozta f\u00e1jdalom enyh\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" List\u00e1nkon nem puszt\u00e1n lengyelb\u0151l magyarra ford\u00edtott k\u00f6nyvek szerepelnek, hanem magyar \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi szerz\u0151k lengyel kult\u00far\u00e1t \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmet \u00e9rint\u0151 m\u0171vei is, s\u0151t, egy \u00edzben Magyarorsz\u00e1gon megjelent angol ford\u00edt\u00e1st is bev\u00e1logattunk. M\u00edg gyerekk\u00f6nyvek felker\u00fclnek, a lapozgat\u00f3k kimaradnak, m\u00edg helye van az eml\u00e9kiratoknak, magyar szerz\u0151k \u00e9let\u00e9nek lengyel epiz\u00f3djair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 monogr\u00e1fi\u00e1t m\u00e9gis kiz\u00e1rtunk, tov\u00e1bb\u00e1 a kor k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek megfelel\u0151en felker\u00fcltek […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8345,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-807","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/POKET_SOLARIS02WEB.jpg\")
A Solaris a megismer\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l. Arr\u00f3l az emberi tulajdons\u00e1gr\u00f3l, hogy kutasson \u00e9s felfedezzen ismeretlen t\u00e1jakat, bolyg\u00f3kat, \u00e9l\u0151l\u00e9nyeket \u00e9s jelens\u00e9geket. Ehhez kapcsol\u00f3dva pedig tudom\u00e1nyos \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sekre l\u00e1sson r\u00e1 \u00e9s megfejt\u00e9sekre jusson. A Solaris egy \u00e9gitest, melyet a felette lebeg\u0151 \u0171r\u00e1llom\u00e1son l\u00e9v\u0151 kutat\u00f3k akarnak megfejteni. Csapatukhoz id\u0151k\u00f6zben negyedik tagk\u00e9nt csatlakozik a f\u0151szerepl\u0151, Chris Kelvin pszichol\u00f3gus, aki egyedi szeml\u00e9let\u00e9vel veti bele mag\u00e1t a kutat\u00e1sba. A rejt\u00e9lyes bolyg\u00f3 felsz\u00edne egy hatalmas \u00f3ce\u00e1n, mely k\u00fcl\u00f6n\u00f6s, az emberi pszich\u00e9re eml\u00e9keztet\u0151 intelligencia jeleit mutatja. A k\u00f6nyv sor\u00e1n ezt az emberi min\u0151s\u00e9gt\u0151l am\u00fagy teljesen elt\u00e9r\u0151 l\u00e9nyt pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k a kutat\u00f3k megfejteni. Mindek\u00f6zben k\u00fcl\u00f6n\u00f6s jelens\u00e9gek sora t\u00f6rt\u00e9nik, melyek m\u00e9g ink\u00e1bb alkalmat adnak arra, hogy a pszichol\u00f3gus n\u00e9z\u0151pontj\u00e1nak seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel az emberi elme k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le r\u00e9tegeibe l\u00e1ssunk bele. K\u00fcl\u00f6n\u00f6s t\u00fckr\u00f6t tart ez a k\u00f6nyv az emberi pszich\u00e9nek, melybe a f\u00f6ldt\u0151l t\u00e1vol, ezen a t\u00e1voli \u0171r\u00e1llom\u00e1son n\u00e9zhet\u00fcnk bele. Az 1969-es Holdra sz\u00e1ll\u00e1s el\u0151tt nyolc \u00e9vvel sz\u00fcletett reg\u00e9ny izgalmasan mutat r\u00e1 az ember \u00e9s a m\u00e9g felt\u00e1rand\u00f3 ismeretlen univerzum kapcsolat\u00e1ra \u00e9s kett\u0151 k\u00f6zti kommunik\u00e1ci\u00f3 lehet\u0151s\u00e9geire. A k\u00f6tetet Barab\u00e1si Albert L\u00e1szl\u00f3 izgalmas, tudom\u00e1nyk\u00f6zi h\u00e1l\u00f3zatokat vizualiz\u00e1l\u00f3 grafik\u00e1i k\u00eds\u00e9rik, melyek szint\u00e9n az adatok feldolgozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1nak \u00e9s megismerhet\u0151s\u00e9g\u00e9nek k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t \u00e9s hat\u00e1rait feszegetik. \u2013<\/em>\u00a0Poket<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/crop-180x300.jpg\")
<\/a>Vince Kiad\u00f3, 2018<\/p>\n
\u00c1lom \u00e9s val\u00f3s\u00e1g, filmszer\u0171 \u00e9s sz\u00fcrre\u00e1lis k\u00e9pek keverednek a h\u00e9tk\u00f6znapok vil\u00e1g\u00e1val a fiatal \u00edr\u00f3n\u0151 novell\u00e1sk\u00f6tet\u00e9ben. A lengyel kort\u00e1rs irodalom egyik legfigyelemrem\u00e9lt\u00f3bb szerepl\u0151j\u00e9nek t\u00f6rt\u00e9netei friss, sz\u00f3rakoztat\u00f3 olvasm\u00e1nyok, amelyek sorra a legrangosabb irodalmi d\u00edjakra jel\u00f6lnek.”<\/p>\n<\/a>Austeria<\/a>, 2018<\/p>\n<\/a>R\u00e9zbong<\/a>, 2018<\/p>\n<\/a>PlayON<\/a>, 2018<\/p>\n<\/a>Typotex<\/a>, 2018<\/p>\n<\/a>Flaccus Kiad\u00f3<\/a>, 2018<\/p>\n<\/a>R\u00e9zbong<\/a>, 2018<\/p>\n<\/a>R\u00e9zbong<\/a>, 2018<\/p>\n<\/a>R\u00e9zbong<\/a>, 2018<\/p>\n<\/a>R\u00e9zbong<\/a>, 2018<\/p>\n<\/a>Man\u00f3 K\u00f6nyvek<\/a>, 2018<\/p>\n