{"id":837,"date":"2019-06-04T23:17:45","date_gmt":"2019-06-04T21:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?page_id=837"},"modified":"2019-06-04T23:17:45","modified_gmt":"2019-06-04T21:17:45","slug":"filmujdonsagok","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/","title":{"rendered":"Film\u00fajdons\u00e1gok"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>MAGYARORSZ\u00c1GON BEMUTATOTT LENGYEL FILMEK<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5><strong>2013<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>AP\u00c1M BICIKLIJE (M\u00d3J ROWER)<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/moj_rower-301x421.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/moj_rower-301x421.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"421\" \/><\/a>sz\u00ednes, lengyel film, 90 perc, 2012\u00a0<br \/><br \/>rendez\u0151:\u00a0Piotr Trzaskalski<br \/>forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3:\u00a0Piotr Trzaskalski, Wojciech Lepianka<br \/>zeneszerz\u0151:\u00a0Wojciech Lemanski<br \/>operat\u0151r:\u00a0Piotr Sliskowski<br \/>v\u00e1g\u00f3:\u00a0Cezary Kowalczuk<br \/><br \/>szerepl\u0151(k):\u00a0<br \/>Michal Urbaniak (Wlodzimierz Starnawski)<br \/>Artur Zmijewski (Pawel Starnawski)<br \/>Krzysztof Chodorowski (Maciek Starnawski)<br \/>Witold Debicki (Franek Wera)<br \/>Anna Nehrebecka (Barbara Starnawska)<\/p>\n<p>Azt mondj\u00e1k, a f\u00e9rfiak nem \u00e9rtik meg a n\u0151ket. De mi van akkor \u2013 ami m\u00e9g rosszabb \u2013, ha egym\u00e1st sem \u00e9rtik meg? Az \u201eAp\u00e1m biciklije\u201d rendhagy\u00f3 \u00fatikalauz a f\u00e9rfiak vil\u00e1g\u00e1ban. Mi\u00e9rt van az, hogy a szerelmes f\u00e9rfi, \u00e9letkort\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl, k\u00e9ptelen szavakba \u00f6nteni \u00e9rz\u00e9seit? L\u00e9tezik-e egy\u00e1ltal\u00e1n a f\u00e9rfi n\u00e9z\u0151pont meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez szolg\u00e1l\u00f3 kulcs?<\/p>\n<p>Micha\u0142 Urbaniakot, a filmben deb\u00fct\u00e1l\u00f3 vil\u00e1gh\u00edr\u0171 dzsesszzen\u00e9szt a Lengyel Filmakad\u00e9mia az \u00e9v felfedezettj\u00e9nek ismerte el.<\/p>\n<p><br \/>A film a 19. Lengyel Filmtavaszon ker\u00fclt vet\u00edt\u00e9sre.<\/p>\n<p><br \/><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5QiaAxVAiOI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lengyel nyelv\u0171 el\u0151zetes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.port.hu\/apam_biciklije_moj_rower\/pls\/fi\/films.film_page?i_topic_id=2&amp;i_film_id=142282&amp;i_city_id=-1&amp;i_county_id=-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">port.hu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt2209426\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">imdb.com<\/a><\/p>\n<h2>HAJT\u00d3VAD\u00c1SZAT (OB\u0141AWA)<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/oblawa-300x430.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-839 alignleft\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/oblawa-300x430.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"430\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/oblawa-300x430.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/oblawa-300x430-209x300.jpg 209w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>sz\u00ednes, lengyel-szerb h\u00e1bor\u00fas filmdr\u00e1ma, 96 perc, 2012<\/p>\n<p>rendez\u0151:\u00a0Marcin Krzysztalowicz<br \/>forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3:\u00a0Marcin Krzysztalowicz<br \/>zeneszerz\u0151:\u00a0Michal Wozniak<br \/>operat\u0151r:\u00a0Arkadiusz Tomiak<br \/>v\u00e1g\u00f3:\u00a0Adam Kwiatek, Wojciech Mr\u00f3wczynski<br \/><br \/>szerepl\u0151(k):\u00a0<br \/>Marcin Dorocinski (Wydra)<br \/>Maciej Stuhr (Henryk Kondolewicz)<br \/>Sonia Bohosiewicz (Hanna Kondolewiczowa)<br \/>Weronika Rosati (Pestka)<br \/>Andrzej Zielinski (Mak)<\/p>\n<p>T\u00f6rt\u00e9net arr\u00f3l, hogyan \u00e1ll bossz\u00fat az \u00edt\u00e9let-v\u00e9grehajt\u00e1sban j\u00e1rtas Wydra tizedes partiz\u00e1negys\u00e9g\u00e9nek orgyilkos \u00e1ltali hal\u00e1l\u00e1\u00e9rt. \u00c9s arr\u00f3l, hogy az a bizonyos \u00e1rul\u00e1s, amely t\u00f6bb ember lelk\u00e9t is nyomja, milyen l\u00e9lektani k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1r.<br \/>A \u201eHajt\u00f3vad\u00e1szatot\u201d 2012-ben az \u00e9v legjobb lengyel filmj\u00e9nek ismert\u00e9k el.<\/p>\n<p><br \/>A film a 19. Lengyel Filmtavaszon ker\u00fclt vet\u00edt\u00e9sre.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_O-IFGqRUrc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lengyel nyelv\u0171 el\u0151zetes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.port.hu\/hajtovadaszat_oblawa\/pls\/fi\/films.film_page?i_where=2&amp;i_film_id=142276&amp;i_city_id=-1&amp;i_county_id=-1&amp;i_topic_id=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">port.hu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt2209266\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">imdb.com<\/a><\/p>\n<h2>IMAGINE<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/imagine-300x433.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-840 alignleft\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/imagine-300x433.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/imagine-300x433.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/imagine-300x433-208x300.jpg 208w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>sz\u00ednes, lengyel-portug\u00e1l-francia-angol filmdr\u00e1ma, 105 perc, 2012\u00a0<br \/><br \/>rendez\u0151:\u00a0Andrzej Jakimowski<br \/>forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3:\u00a0Andrzej Jakimowski<br \/>zeneszerz\u0151:\u00a0Tomasz Gassowski<br \/>operat\u0151r:\u00a0Adam Bajerski<br \/>v\u00e1g\u00f3:\u00a0Cezary Grzesiuk<br \/><br \/>szerepl\u0151(k):\u00a0<br \/>Edward Hogg (Ian)<br \/>Alexandra Maria Lara (Eva)<br \/>Melchior Derouet (Serrano)<br \/>David Atrakchi (Traveller)<br \/>Lu\u00eds Lucas (Surgeon)<\/p>\n<p>A j\u00f3 h\u00edr\u0171 lisszaboni szemklinik\u00e1ra meg\u00e9rkezik Ian, a t\u00e9rbeli t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1st oktat\u00f3 \u00faj instruktor. A hagyom\u00e1nyost\u00f3l elt\u00e9r\u0151, \u00fajszer\u0171 foglalkoz\u00e1sokat fog vezetni vak p\u00e1cienseinek. Ian nem helyez t\u00fal nagy hangs\u00falyt az \u00e9rz\u00e9ki megfigyel\u00e9sekre. V\u00e9lem\u00e9nye szerint az \u00e9rtelem \u00e9s a k\u00e9pzelet lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy a vak ember is \u00fcgyesen mozogjon a t\u00e9rben, \u00e9s akt\u00edv \u00e9letet \u00e9ljen.<\/p>\n<p>Egy film az \u00e9rz\u00e9sekr\u0151l \u00e9s a vil\u00e1gl\u00e1t\u00e1sunkr\u00f3l, arr\u00f3l, hogy az \u00f6nmagunkba vetett hitet nem szabad elvesz\u00edteni a sorscsap\u00e1sok ellen\u00e9re sem.<\/p>\n<p>A film a 19. Lengyel Filmtavaszon ker\u00fclt vet\u00edt\u00e9sre.<\/p>\n<p><br \/><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Q4CThklYtFo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">El\u0151zetes eredeti nyelven, lengyel \u00e9s angol nyelv\u0171 felirattal.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.port.hu\/imagine\/pls\/fi\/films.film_page?i_where=2&amp;i_film_id=142290&amp;i_city_id=-1&amp;i_county_id=-1&amp;i_topic_id=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">port.hu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt1846492\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">imdb.com<\/a><\/p>\n<h2>L\u00c9GY FOCISTA MINDHAL\u00c1LIG (BY\u0106 JAK KAZIMIERZ DEYNA)<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/byc_jak_kazimierz-300x416.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-841 alignleft\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/byc_jak_kazimierz-300x416.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/byc_jak_kazimierz-300x416.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/byc_jak_kazimierz-300x416-216x300.jpg 216w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>sz\u00ednes, lengyel v\u00edgj\u00e1t\u00e9k, 96 perc, 2012\u00a0<br \/><br \/>rendez\u0151:\u00a0Anna Wieczur-Bluszcz<br \/>forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3:\u00a0Anna Wieczur-Bluszcz<br \/>operat\u0151r:\u00a0Radoslaw Paczocha<br \/>v\u00e1g\u00f3:\u00a0Milenia Fiedler<br \/><br \/>szerepl\u0151(k):\u00a0<br \/>Przemyslaw Bluszcz<br \/>Sonia Bohosiewicz<br \/>Jacek Bursztynowicz<br \/>Katarzyna Cynke<br \/>Ireneusz Czop<br \/>Maria Gladkowska<br \/>Piotr Glowacki<\/p>\n<p>Kazik azon a napon sz\u00fcletett, amikor a h\u00edres lengyel focista, Kazimierz Deyna azt a nevezetes g\u00f3lt r\u00fagta 1977-ben a Portug\u00e1li\u00e1val v\u00edvott meccsen. A fi\u00fa apja ezt \u00e9gi jelnek veszi, elhat\u00e1rozza, hogy fia lesz a h\u00edres focista ut\u00f3dja. A k\u00f6z\u00f6s edz\u00e9sek ugyan nem vezetnek k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb eredm\u00e9nyre, \u00e1m az apa rend\u00fcletlen\u00fcl hisz fia velesz\u00fcletett labdar\u00fag\u00f3 tehets\u00e9g\u00e9ben. Kazik, ahogyan n\u00f6vekszik, egyre jobban \u00e9rzi, hogy meg kell tal\u00e1lnia saj\u00e1t \u00fatj\u00e1t az \u00e9letben.<\/p>\n<p>Elragad\u00f3an optimista kom\u00e9dia.<\/p>\n<p>A film a 19. Lengyel Filmtavaszon ker\u00fclt vet\u00edt\u00e9sre.<\/p>\n<p><br \/><a href=\"http:\/\/film.gazeta.pl\/film\/10,28313,13347801,_Byc_jak_Kazimierz_Deyna____zwiastun.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lengyel nyelv\u0171 el\u0151zetes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.port.hu\/legy_focista_mindhalalig_byc_jak_kazimierz_deyna\/pls\/fi\/films.film_page?i_topic_id=2&amp;i_film_id=142292&amp;i_city_id=-1&amp;i_county_id=-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">port.hu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt1729641\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">imdb.com<\/a><\/p>\n<h2>N\u0150NAP<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dzien_kobiet_plakat-300x433.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-842 alignleft\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dzien_kobiet_plakat-300x433.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dzien_kobiet_plakat-300x433.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/dzien_kobiet_plakat-300x433-208x300.jpg 208w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>sz\u00ednes, lengyel filmdr\u00e1ma, 90 perc, 2012\u00a0<br \/><br \/>rendez\u0151:\u00a0Maria Sadowska<br \/>forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3:\u00a0Maria Sadowska, Katarzyna Kwiatkowska<br \/>zeneszerz\u0151:\u00a0Maria Sadowska<br \/>operat\u0151r:\u00a0Radoslaw Ladczuk<br \/>v\u00e1g\u00f3:\u00a0Jaroslaw Kaminski<br \/><br \/>szerepl\u0151(k):\u00a0<br \/>Katarzyna Kwiatkowska (Halina Radwan)<br \/>Eryk Lubos (Eryk Gasiorowski)<br \/>Grazyna Barszczewska (Regina Radwan)<br \/>Klara Bielawka (Andzelika)<br \/>Ewa Konstancja Bulhak (Ania)<\/p>\n<p>A film t\u00f6rt\u00e9nete val\u00f3s\u00e1gos esem\u00e9nyeken alapul. A \u201ePillang\u00f3\u201d \u00fczleth\u00e1l\u00f3zat dolgoz\u00f3j\u00e1t, Halin\u00e1t \u00fczletvezet\u0151v\u00e9 nevezik ki, s ezzel alaposan megv\u00e1ltozik az \u00e9lete. A f\u0151n\u00f6ki beoszt\u00e1s el\u0151jogokkal \u00e9s magasabb fizet\u00e9ssel j\u00e1r, \u00e1m Halina csakhamar r\u00e1d\u00f6bben, hogy mindez\u00e9rt t\u00fal nagy \u00e1rat kell fizetnie.<br \/>A \u201eN\u0151napot\u201d els\u0151filmes n\u0151i rendez\u0151 k\u00e9sz\u00edtette n\u0151kr\u0151l \u2013 mindenkinek.<\/p>\n<p><br \/>A film a 19. Lengyel Filmtavaszon ker\u00fclt vet\u00edt\u00e9sre.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OowpKiIJgok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lengyel nyelv\u0171 el\u0151zetes<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/%20watch?v=XYZODKGOHwQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Maria Sadowska: DZIE\u0143 KOBIET (klip)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.port.hu\/nonap_dzien_kobiet\/pls\/fi\/films.film_page?i_where=2&amp;i_film_id=142278&amp;i_city_id=-1&amp;i_county_id=-1&amp;i_topic_id=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">port.hu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt2393787\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">imdb.com<\/a><\/p>\n<h2>\u00d6LD MEG A H\u00d3DOT (ZABI\u0106 BOBRA)<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/zabic_bobra-300x420.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-843 alignleft\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/zabic_bobra-300x420.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/zabic_bobra-300x420.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/zabic_bobra-300x420-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>sz\u00ednes, lengyel akci\u00f3thriller, 100 perc, 2012\u00a0<br \/><br \/>rendez\u0151:\u00a0Jan Jakub Kolski<br \/>forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3:\u00a0Jan Jakub Kolski<br \/>zeneszerz\u0151:\u00a0Dariusz Gorniok<br \/>operat\u0151r:\u00a0Michal Pakulski<br \/>producer:\u00a0Wieslaw Lysakowski<br \/>v\u00e1g\u00f3:\u00a0Piotr Kolski<br \/><br \/>szerepl\u0151(k):\u00a0<br \/>Eryk Lubos (Eryk)<br \/>Agnieszka Pawelkiewicz (Bezi)<br \/>Alexandra Michael (Hadiszka)<br \/>Marek Kasprzyk (Bezi apja)<br \/>Mariusz Bonaszewski<\/p>\n<p>Eryk, a vil\u00e1g forrong\u00f3 t\u00e9rs\u00e9geiben titkos k\u00fcldet\u00e9seket teljes\u00edt\u0151 egykori tiszt hazat\u00e9r a sz\u00fcl\u0151i h\u00e1zba. Mag\u00e1nyosan, csup\u00e1n modern elektronikai eszk\u00f6z\u00f6kkel \u00e9s a vad term\u00e9szettel k\u00f6r\u00fclv\u00e9ve, titkos akci\u00f3 el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9be fog. Ugyanakkor \u00e1lland\u00f3 harcot v\u00edv a m\u00faltb\u00f3l fel-felt\u00f6r\u0151 k\u00e9pekkel. A f\u0151h\u0151s azt hiszi, hogy ellen\u0151rz\u00e9se alatt tartja az esem\u00e9nyeket, ez azonban csak ill\u00fazi\u00f3.<br \/>Eryk Lubos az \u201e\u00d6ld meg a h\u00f3dot\u201d c. filmben j\u00e1tszott szerep\u00e9\u00e9rt a legjobb sz\u00edn\u00e9sznek j\u00e1r\u00f3 d\u00edjat kapta meg a Karlovy Vary-i Nemzetk\u00f6zi Filmfesztiv\u00e1lon.<\/p>\n<p>A film a 19. Lengyel Filmtavaszon ker\u00fclt vet\u00edt\u00e9sre.<\/p>\n<p><br \/><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qmQ3A5k-Q_E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lengyel nyelv\u0171 el\u0151zetes, angol felirattal<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.port.hu\/old_meg_a_hodot_zabic_bobra\/pls\/fi\/films.film_page?i_topic_id=2&amp;i_film_id=140543&amp;i_city_id=-1&amp;i_county_id=-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">port.hu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt2084997\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">imdb.com<\/a><\/p>\n<h2>AZ \u00d6T\u00d6DIK \u00c9VSZAK (PI\u0104TA PORA ROKU)<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/piataporaroku-300x420.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-844 alignleft\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/piataporaroku-300x420.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/piataporaroku-300x420.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/piataporaroku-300x420-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>sz\u00ednes, lengyel film, 2012\u00a0<br \/><br \/>rendez\u0151:\u00a0Jerzy Domaradzki<br \/>forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3:\u00a0Natalia Pryzowicz<br \/>zeneszerz\u0151:\u00a0Jerzy Satanowski<br \/>operat\u0151r:\u00a0Zbigniew Wichlacz<br \/>v\u00e1g\u00f3:\u00a0Milenia Fiedler, Przemyslaw Lisak<br \/><br \/>szerepl\u0151(k):\u00a0<br \/>Ewa Wisniewska (Barbara)<br \/>Marian Dziedziel (Marian)<br \/>Andrzej Grabowski (Bogdan)<br \/>Agnieszka Mandat-Grabka (Irena)<br \/>Teresa Szmigiel\u00f3wna<\/p>\n<p>Barbara \u00e9s Witek k\u00e9t, egym\u00e1st\u00f3l mindenben k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 vil\u00e1g. A Lengyelorsz\u00e1g m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9be tett k\u00f6z\u00f6s utaz\u00e1s sor\u00e1n azonban bar\u00e1ts\u00e1g alakul ki k\u00f6zt\u00fck, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy legy\u0151zz\u00e9k a legnagyobb k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket, de enn\u00e9l tal\u00e1n m\u00e9g t\u00f6bbet is. A t\u00e9ma els\u0151 r\u00e1n\u00e9z\u00e9sre tal\u00e1n ban\u00e1lis, \u00e1m a k\u00e9t f\u0151h\u0151s, m\u00e1r r\u00e9gen t\u00fal van kora ifj\u00fas\u00e1g\u00e1n, \u00e9s ennek ellen\u00e9re nem vesztett\u00e9k el az \u00e9letkedv\u00fcket. Par\u00e1d\u00e9s sz\u00edn\u00e9szi alak\u00edt\u00e1sokban gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dhet a n\u00e9z\u0151.<\/p>\n<p>A film a 19. Lengyel Filmtavaszon ker\u00fclt vet\u00edt\u00e9sre.<\/p>\n<p><br \/><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MvH2rJZjR1A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lengyel nyelv\u0171 el\u0151zetes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.port.hu\/az_otodik_evszak_piata_pora_roku\/pls\/fi\/films.film_page?i_topic_id=2&amp;i_film_id=142288&amp;i_city_id=-1&amp;i_county_id=-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">port.hu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt2209414\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">imdb.com<\/a><\/p>\n<h2>A V\u00c1ROS ALATT (IN DARKNESS)<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/varos_alatt-300x431.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-845 alignleft\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/varos_alatt-300x431.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/varos_alatt-300x431.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/varos_alatt-300x431-209x300.jpg 209w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>kor\u00e1bbi c\u00edme: S\u00f6t\u00e9ts\u00e9gben<\/p>\n<p>sz\u00ednes, feliratos, lengyel-n\u00e9met-francia-kanadai h\u00e1bor\u00fas filmdr\u00e1ma, 135 perc, 2011<\/p>\n<p><br \/>rendez\u0151:\u00a0Agnieszka Holland<br \/>forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3:\u00a0David F. Shamoon<br \/>zeneszerz\u0151:\u00a0Antoni Komasa-Lazarkarkiewicz<br \/>operat\u0151r:\u00a0Jolanta Dylewska<br \/>v\u00e1g\u00f3:\u00a0Mike Czarnecki<br \/><br \/>szerepl\u0151(k):\u00a0<br \/>Robert Wieckiewicz (Leopold Socha)<br \/>Benno F\u00fcrmann (Mundek Margulies)<br \/>Agnieszka Grochowska (Klara Keller)<br \/>Maria Schrader (Paulina Chiger)<br \/>Herbert Knaup (Ignacy Chiger)<\/p>\n<p>Leopold Socha a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban szennyv\u00edzmunk\u00e1sk\u00e9nt dolgozik Lvovban, \u00edgy t\u00f6k\u00e9letesen ismeri a v\u00e1ros alatt megh\u00faz\u00f3d\u00f3 csatornah\u00e1l\u00f3zatot. A n\u00e9met megsz\u00e1ll\u00e1s alatt \u00e1ll\u00f3 Lengyelorsz\u00e1gban a f\u00f6ld alatt rejtegeti a biztos hal\u00e1l el\u0151l az embereket, fiatalokat, id\u0151seket, gyerekeket egyar\u00e1nt. Socha-t kezdetben csak a haszonszerz\u00e9s \u00e9rdekli, a h\u00e1bor\u00fas borzalmakat l\u00e1tva k\u00e9s\u0151bb viszont m\u00e1r csak az emberi \u00e9letek megment\u00e9se motiv\u00e1lja. A f\u00f6ldalatti csatornarendszer nyomor\u00fas\u00e1gos k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit mind nehezebben viselik a retteg\u0151 emberek, ugyanakkor tudj\u00e1k, hogy a felsz\u00ednen a biztos hal\u00e1l v\u00e1r r\u00e1juk. Az \u00e9hez\u00e9s \u00e9s f\u00e9lelem miatt egyre jobban fokoz\u00f3dik a fesz\u00fclts\u00e9g a kiszolg\u00e1ltatott k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben.<br \/><br \/>A film el\u0151sz\u00f6r 2012-ben, a miskolci CINEFEST Nemzetk\u00f6zi Filmfesztiv\u00e1lon ker\u00fclt vet\u00edt\u00e9sre.<\/p>\n<p>Bemutat\u00f3 d\u00e1tuma: 2013. febru\u00e1r 28. (Forgalmaz\u00f3:\u00a0<a href=\"http:\/\/vertigomedia.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vertigo M\u00e9dia Kft.<\/a>)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.port.hu\/a_varos_alatt_in_darkness\/pls\/fi\/films.film_page?i_where=2&amp;i_film_id=127570&amp;i_city_id=-1&amp;i_county_id=-1&amp;i_topic_id=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">port.hu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt1417075\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">imdb.com<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MAGYARORSZ\u00c1GON BEMUTATOTT LENGYEL FILMEK 2013 AP\u00c1M BICIKLIJE (M\u00d3J ROWER) sz\u00ednes, lengyel film, 90 perc, 2012\u00a0 rendez\u0151:\u00a0Piotr Trzaskalskiforgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3:\u00a0Piotr Trzaskalski, Wojciech Lepiankazeneszerz\u0151:\u00a0Wojciech Lemanskioperat\u0151r:\u00a0Piotr Sliskowskiv\u00e1g\u00f3:\u00a0Cezary Kowalczuk szerepl\u0151(k):\u00a0Michal Urbaniak (Wlodzimierz Starnawski)Artur Zmijewski (Pawel Starnawski)Krzysztof Chodorowski (Maciek Starnawski)Witold Debicki (Franek Wera)Anna Nehrebecka (Barbara Starnawska) Azt mondj\u00e1k, a f\u00e9rfiak nem \u00e9rtik meg a n\u0151ket. De mi van akkor \u2013 ami m\u00e9g [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-837","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Film\u00fajdons\u00e1gok - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Film\u00fajdons\u00e1gok - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MAGYARORSZ\u00c1GON BEMUTATOTT LENGYEL FILMEK 2013 AP\u00c1M BICIKLIJE (M\u00d3J ROWER) sz\u00ednes, lengyel film, 90 perc, 2012\u00a0 rendez\u0151:\u00a0Piotr Trzaskalskiforgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3:\u00a0Piotr Trzaskalski, Wojciech Lepiankazeneszerz\u0151:\u00a0Wojciech Lemanskioperat\u0151r:\u00a0Piotr Sliskowskiv\u00e1g\u00f3:\u00a0Cezary Kowalczuk szerepl\u0151(k):\u00a0Michal Urbaniak (Wlodzimierz Starnawski)Artur Zmijewski (Pawel Starnawski)Krzysztof Chodorowski (Maciek Starnawski)Witold Debicki (Franek Wera)Anna Nehrebecka (Barbara Starnawska) Azt mondj\u00e1k, a f\u00e9rfiak nem \u00e9rtik meg a n\u0151ket. De mi van akkor \u2013 ami m\u00e9g [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/moj_rower-301x421.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/\",\"name\":\"Film\u00fajdons\u00e1gok - Instytut Polski w Budapeszcie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/moj_rower-301x421.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-04T21:17:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/moj_rower-301x421.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/moj_rower-301x421.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Film\u00fajdons\u00e1gok\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Film\u00fajdons\u00e1gok - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Film\u00fajdons\u00e1gok - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"MAGYARORSZ\u00c1GON BEMUTATOTT LENGYEL FILMEK 2013 AP\u00c1M BICIKLIJE (M\u00d3J ROWER) sz\u00ednes, lengyel film, 90 perc, 2012\u00a0 rendez\u0151:\u00a0Piotr Trzaskalskiforgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3:\u00a0Piotr Trzaskalski, Wojciech Lepiankazeneszerz\u0151:\u00a0Wojciech Lemanskioperat\u0151r:\u00a0Piotr Sliskowskiv\u00e1g\u00f3:\u00a0Cezary Kowalczuk szerepl\u0151(k):\u00a0Michal Urbaniak (Wlodzimierz Starnawski)Artur Zmijewski (Pawel Starnawski)Krzysztof Chodorowski (Maciek Starnawski)Witold Debicki (Franek Wera)Anna Nehrebecka (Barbara Starnawska) Azt mondj\u00e1k, a f\u00e9rfiak nem \u00e9rtik meg a n\u0151ket. De mi van akkor \u2013 ami m\u00e9g [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","og_image":[{"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/moj_rower-301x421.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/","name":"Film\u00fajdons\u00e1gok - Instytut Polski w Budapeszcie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/moj_rower-301x421.jpg","datePublished":"2019-06-04T21:17:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/moj_rower-301x421.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2019\/06\/moj_rower-301x421.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/filmujdonsagok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Film\u00fajdons\u00e1gok"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":846,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837\/revisions\/846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}