{"id":1031,"date":"2019-06-11T21:03:05","date_gmt":"2019-06-11T19:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapeszt\/?p=1031"},"modified":"2019-06-11T21:12:36","modified_gmt":"2019-06-11T19:12:36","slug":"marian-kolodziej-emlekkepek-labirintusok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2019\/06\/11\/marian-kolodziej-emlekkepek-labirintusok\/","title":{"rendered":"Marian Ko\u0142odziej: Eml\u00e9kk\u00e9pek. Labirintusok"},"content":{"rendered":"\n

Marian Ko\u0142odziej megr\u00e1z\u00f3 sorozata a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ban. Eml\u00e9kk\u00e9pek a t\u00e1bori m\u00faltb\u00f3l.<\/strong>
2019. j\u00fanius 12. (szerda), 18.00 \u2014 j\u00fanius 30. (vas\u00e1rnap), 18.00
Plat\u00e1n Gal\u00e9ria
Budapest, VI. Andr\u00e1ssy \u00fat 32.<\/p>\n

Marian Ko\u0142odziej<\/strong>
Eml\u00e9kk\u00e9pek. Labirintusok<\/strong><\/p>\n

Megnyit\u00f3: 2019. j\u00fanius 12. (szerda), 18.00 \u00f3ra<\/p>\n

„…ez nem egy ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, se nem m\u0171v\u00e9szet, se nem k\u00e9pek, hanem rajzba z\u00e1rt szavak. Nem \u00e1llt sz\u00e1nd\u00e9komban sem az eml\u00e9kez\u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek ele-get tenni, sem a m\u0171v\u00e9szet \u00e1ltal tan\u00fabizonys\u00e1got tenni. A m\u0171v\u00e9szet tan\u00e1c-stalan azzal szemben, amit ember ember ellen elk\u00f6vetett. (…) Ez\u00e9rt nem egy \u201emegnyit\u00f3ra\u201d invit\u00e1lom \u00d6n\u00f6ket. Ez nem lenne hely\u00e9nval\u00f3. Egy s\u00e9t\u00e1t aj\u00e1nlok, a hal\u00e1lgy\u00e1ri tapasztalatokkal terhes labirintusba h\u00edvom meg \u00d6n\u00f6ket.” Marian Ko\u0142odziej<\/p>\n

Marian Ko\u0142odziej – fest\u0151, d\u00edszlettervez\u0151. \u00c9veken kereszt\u00fcl a gda\u0144ski Teatr Wybrze\u017ce (Wybrze\u017ce Sz\u00ednh\u00e1z) munkat\u00e1rsa volt. 1921-ben sz\u00fcletett Raszk\u00f3wban, 2009-ben hunyt el Gda\u0144skban. A II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatt, 1940-ben, az els\u0151 fogolysz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nnyal ker\u00fclt O\u015bwi\u0119cimbe, az auschwitzi koncentr\u00e1ci\u00f3s t\u00e1borba, melyet eredetileg a lengyel politikai foglyok sz\u00e1m\u00e1ra hoztak l\u00e9tre a n\u00e9metek. A 432-es sz\u00e1mot kapta. 1945-ig megj\u00e1rta m\u00e9g Buchenwald, Sachsenhausen, Mauthausen-Gusen \u00e9s Gro\u03b2Rosen koncetr\u00e1ci\u00f3s t\u00e1borokat is. T\u00e1bori m\u00faltj\u00e1hoz \u00e9vekkel k\u00e9s\u0151bb t\u00e9rt vissza. 1950-ben a krakk\u00f3i K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti Akad\u00e9mia d\u00edszlettervez\u0151 szak\u00e1n diplom\u00e1zott Karol Frycz n\u00f6vend\u00e9kek\u00e9nt. 1951-t\u0151l a gda\u0144ski Teatr Wybrze\u017ce munkat\u00e1rsa volt, eg\u00e9szen 2000-ig. Az 50-es \u00e9vek v\u00e9ge fel\u00e9 filmes jelmeztervez\u0151k\u00e9nt dolgozott, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Kazimierz Kutz, Stanis\u0142aw R\u00f3\u017cewicz \u00e9s Janusz Morgenstern filmjein\u00e9l. A 80-as \u00e9vekben t\u00f6bb egyh\u00e1zi megrendel\u00e9st kapott, \u0151 tervezte t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt II. J\u00e1nos P\u00e1l p\u00e1pa lengyelorsz\u00e1gi zar\u00e1ndok\u00fatja \u00e1llom\u00e1sainak olt\u00e1rait. Sz\u00e1mos rangos kit\u00fcntet\u00e9st \u00e9s d\u00edjatt kapott haz\u00e1j\u00e1ban.\u00a0
1992-ben agyv\u00e9rz\u00e9s \u00e9rte, melynek k\u00f6vetkezt\u00e9ben leb\u00e9nult. A rehabilit\u00e1ci\u00f3 keret\u00e9ben kis pap\u00edrlapokra kezdett el rajzolni a kez\u00e9hez k\u00f6t\u00f6z\u00f6tt ceruz\u00e1val. K\u00e9s\u0151bb ezekb\u0151l a rajzokb\u00f3l nagyobb kompoz\u00edci\u00f3k sz\u00fclettek. Ezzel egyid\u0151ben javulni kezdett eg\u00e9szs\u00e9gi \u00e1llapota. Megr\u00e1z\u00f3 sorozatot alkotott, eml\u00e9kk\u00e9peket fogoly t\u00e1rsair\u00f3l, a szenved\u00e9sr\u0151l, aljass\u00e1gr\u00f3l. Az alkot\u00f3munka sor\u00e1n egyfajta szem\u00e9lyes megtisztul\u00e1son ment kereszt\u00fcl. Eleinte bizonytalan volt, v\u00e9g\u00fcl 1994-ben, Gda\u0144skban mutatta be el\u0151sz\u00f6r munk\u00e1it \u201eEml\u00e9kk\u00e9pek. Labirintusok.\u201d c\u00edmmel. Ez a sorozat jelenleg az O\u015bwi\u0119cim k\u00f6zeli Harm\u0119\u017cyben, a Maksymilian K\u00f6zpontban van ki\u00e1ll\u00edtva.\u00a0<\/p>\n

A Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ban bemutatott ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s v\u00e1logat\u00e1s ezen sorozat anyag\u00e1b\u00f3l, az els\u0151 auschwitzi transzport (1940. j\u00fanius 14.) 79. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l ker\u00fcl megrendez\u00e9sre.\u00a0<\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s a hozz\u00e1 kapcsol\u00f3d\u00f3 kiadv\u00e1ny kiz\u00e1r\u00f3lag az alkot\u00f3 \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1t k\u00e9pviseli, nem azonos\u00edthat\u00f3 a lengyel K\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9rium hivatalos \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s\u00e1val.\u00a0<\/p>\n

Marian Ko\u0142odziej \u201cEml\u00e9kk\u00e9pek. Labirintusok\u201d c. ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak v\u00e1logat\u00e1sa a Creative Commons Uznanie 3.0 Polska enged\u00e9ly\u00e9vel. Bizonyos jogok fenntartva a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ria Szepl\u0151telen Fogantat\u00e1s Kolostora sz\u00e1m\u00e1ra Harm\u0119\u017ce-ben. L\u00e9trej\u00f6tt a \u201cK\u00f6zdiplom\u00e1cia 2017 \u2013 Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a k\u00f6zdiplom\u00e1cia szakter\u00fclet\u00e9n 2017\u201d komponens\u0171 p\u00e1ly\u00e1zat keretein bel\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n