{"id":11329,"date":"2021-03-01T09:27:53","date_gmt":"2021-03-01T08:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=11329"},"modified":"2021-03-01T11:07:44","modified_gmt":"2021-03-01T10:07:44","slug":"marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/","title":{"rendered":"M\u00e1rcius 1-je a Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Nemzeti Eml\u00e9knapja"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>\u0141ukasz Ciepli\u0144ski<\/strong> 1913-ban, lengyel patri\u00f3ta csal\u00e1dba sz\u00fcletett. Ifj\u00fakor\u00e1ban katonai nevel\u00e9sben r\u00e9szes\u00fclt, a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban egy p\u00e1nc\u00e9lt\u00f6r\u0151 sz\u00e1zad parancsnokak\u00e9nt szerzett \u00e9rdemeket. Vars\u00f3 eleste ut\u00e1n siker\u00fclt Magyarorsz\u00e1gra \u00e1tjutnia, Budapesten tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9sben vett r\u00e9szt. 1940-ben, Lengyelorsz\u00e1gba vezet\u0151 \u00fatj\u00e1n hazafel\u00e9 az ukr\u00e1n rend\u0151rs\u00e9g \u00e1rul\u00e1s\u00e9rt beb\u00f6rt\u00f6n\u00f6zte. F\u00f6ldalatti ellen\u00e1ll\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t a b\u00f6rt\u00f6nb\u0151l val\u00f3 sz\u00f6k\u00e9se ut\u00e1n kezdte meg Rzesz\u00f3wban, ahol a Feh\u00e9r Sas Szervezet parancsnoka lett. Kiv\u00e1l\u00f3 katonai kvalit\u00e1sainak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en 1941-ben m\u00e1r k\u00f6zel 15.000 ellen\u00e1ll\u00f3 tartozott parancsnoks\u00e1ga al\u00e1. Kit\u0171nt aszketikus \u00e9letm\u00f3dj\u00e1val \u00e9s m\u00e9ly vall\u00e1soss\u00e1g\u00e1val. 1945-t\u0151l egy civil-katonai konspir\u00e1ci\u00f3s szervezet, a Szabads\u00e1g \u00e9s F\u00fcggetlens\u00e9g Egylet\u00e9nek eln\u00f6ke lett. 1947. november 28-\u00e1n tart\u00f3ztatta le a lengyel \u00c1llamv\u00e9delmi Hivatal. Brut\u00e1lis \u00e9s kegyetlen k\u00ednvallat\u00e1sa, fogvatart\u00e1sa h\u00e1rom \u00e9ven kereszt\u00fcl tartott. V\u00e9g\u00fcl koncepci\u00f3s perben hal\u00e1lra \u00edt\u00e9lt\u00e9k \u00e9s kiv\u00e9gezt\u00e9k. Feles\u00e9g\u00e9nek \u00edrt level\u00e9b\u0151l lehet tudni, hogy lenyelt egy medaliont, hogy holttest\u00e9t k\u00e9s\u0151bb k\u00f6nnyebben lehessen azonos\u00edtani. Erre azonban m\u00e9g nem ker\u00fclt sor, jelenleg is tartanak a kutat\u00e1sok.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>A budapesti Lengyel Int\u00e9zet a k\u00f6zelj\u00f6v\u0151ben hangosk\u00f6nyv form\u00e1j\u00e1ban adja ki \u0141ukasz Ciepli\u0144ski magyar nyelvre leford\u00edtott megr\u00e1z\u00f3 b\u00f6rt\u00f6nleveleit. A feles\u00e9ge, Jadwiga \u00e9s fia, Andrzej sz\u00e1m\u00e1ra \u00edrt leveleket titokban \u00edrta, egy b\u00f6rt\u00f6nt\u00e1rsa seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel siker\u00fclt \u0151ket kicsemp\u00e9sznie szeretteinek. Angli\u00e1ban \u0151rizt\u00e9k \u0151ket, 2005-ben ker\u00fcltek vissza Lengyelorsz\u00e1gba. Ezekb\u0151l k\u00f6zl\u00fcnk most kett\u0151t.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #666699\"><em>IV. 1951. \u00daj\u00e9v<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #666699\"><em>K\u00e9t f\u00e9l\u00e9vsz\u00e1zad fordul\u00f3j\u00e1n \u00e1lltam, az \u00e9vek \u00e9s a saj\u00e1t \u00e9letem fordul\u00f3pontj\u00e1n. Mit hozott az \u00f3\u00e9v \u2013 tudjuk. Mit hoz az \u00faj? A siralomh\u00e1zban \u00fcl\u00f6k, negyven hozz\u00e1m hasonl\u00f3 el\u00edt\u00e9lttel. Id\u0151nk\u00e9nt elvisznek valakit. Hamarosan r\u00e1m ker\u00fcl a sor. Teljesen nyugodt vagyok. Amikor majd elvisznek, t\u00e1rsaimhoz ezeket a szavakat int\u00e9zem: &#8211; \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy katolikusk\u00e9nt a szent hit\u00e9rt, lengyelk\u00e9nt a Haz\u00e1\u00e9rt, emberk\u00e9nt pedig az igazs\u00e1g\u00e9rt \u00e9s igazs\u00e1goss\u00e1g\u00e9rt gyilkolnak meg. M\u00e9lyebben hiszem, mint valaha, hogy Krisztus gy\u0151zedelmeskedni fog, Lengyelorsz\u00e1g visszanyeri f\u00fcggetlens\u00e9g\u00e9t, a meggyal\u00e1zott emberi m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g pedig helyre\u00e1ll. Ez az \u00e9n v\u00e9tkem, hitem \u00e9s boldogs\u00e1gom. Az utols\u00f3 pillanatokban csak Veletek leszek, szeretett \u00e1rv\u00e1im. Csak Titeket sajn\u00e1llak. Hiszem, hogy a Sz\u0171zanya mennyei seregeihez viszi a lelkem, hogy tov\u00e1bbra is szolg\u00e1lhassam \u00e9s besz\u00e1molhassak az egyesek \u00e1ltal kiv\u00e9gzett, m\u00e1sok \u00e1ltal pedig elhagyott Lengyel Nemzet trag\u00e9di\u00e1j\u00e1r\u00f3l.<\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #666699\"><em>Dr\u00e1ga Wisi\u00e1m, r\u00f6vid ideig \u00e9lt\u00fcnk egy\u00fctt. Munk\u00e1mba beletemetkezve, sokszor csak vend\u00e9g voltam otthon. Kev\u00e9s id\u0151t szenteltem Neked. Tudom, Te vagy az egyetlen, aki mindent megbocs\u00e1t nekem. A k\u00f6z\u00f6sen \u00e1t\u00e9lt pillanatokat szents\u00e9gk\u00e9nt emlegetem. Nagyon szerettelek T\u00e9ged, mert hogy is lehetne nem szeretni egy ennyire j\u00f3sz\u00edv\u0171, nemes elm\u00e9j\u0171 Teremtm\u00e9nyt. A Teremtm\u00e9nyt, aki ily nagy szeretetet tan\u00fas\u00edtott ir\u00e1ntam. \u00c1lland\u00f3an csak a legjobb f\u00e9nyben l\u00e1tlak [\u2026]. Folyton magam el\u0151tt l\u00e1tom boldogs\u00e1god Andrzejekkel \u00e9s szomor\u00fa arcod a t\u00e1rgyal\u00e1son. Tudom, hogy sokat szenvedsz, de azt is tudom, hogy meg tudsz b\u00e9k\u00e9lni a J\u00f3isten akarat\u00e1val. \u0141ukasz.<\/em><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11345 alignleft\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_Gryps.jpg\" alt=\"\" width=\"294\" height=\"180\"><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #666699\"><em>V.<\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #666699\"><em>Andrzejk\u00e9m, szeresd a J\u00f3istent \u00e9s l\u00e9gy h\u00edv\u0151 katolikus. Igyekezz megismerni az \u0150 akarat\u00e1t, fogadd el igazk\u00e9nt \u00e9s val\u00f3s\u00edtsd meg azt az \u00e9letedben. Szeresd Lengyelorsz\u00e1got \u00e9s legyen mindig szemed el\u0151tt Haz\u00e1nk \u00e9rdeke. El kell foglalnia a vil\u00e1gban az \u0151t megillet\u0151 helyet \u00e9s gondoskodnia \u00e1llampolg\u00e1rai j\u00f3l\u00e9t\u00e9r\u0151l. Szeresd \u00c9desany\u00e1dat \u2013 a Te \u0150rangyalodat, l\u00e9gy neki engedelmes, \u0151 Veled \u00e1lmodik \u00e9s im\u00e1dkozik, osztozik a Te boldogs\u00e1godban. L\u00e9gy Vele j\u00f3s\u00e1gos a magad r\u00e9sz\u00e9r\u0151l \u00e9s az \u00e9n nevemben is. \u00c9leted vez\u00e9relvei legyenek a j\u00f3s\u00e1g, az igazs\u00e1g, az igazs\u00e1goss\u00e1g \u00e9s a szeretet [\u2026]. Ami nemes \u00e9s nagyszab\u00e1s\u00fa \u2013 fogadd el. Ami sek\u00e9ly \u00e9s alantas \u2013 vesd el [\u2026].<\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #666699\"><em>L\u00e1tod, Kisfiam, Anyuk\u00e1val mindig az\u00e9rt im\u00e1dkoztunk, hogy a Haza jav\u00e1t szolg\u00e1ld a Krisztusi eszme dics\u0151s\u00e9g\u00e9re, \u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00fcnkre. Tapasztalataimmal Neked akartam szolg\u00e1lni. Sajnos, tal\u00e1n ezek az utols\u00f3, Hozz\u00e1d int\u00e9zett szavaim. Ezekben a napokban a kommunist\u00e1k meggyilkolnak azon eszm\u00e9k megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt, melyeket Neked v\u00e9gakaratomban \u00e1tadok [\u2026]. Abban a hitben fogok meghalni, hogy nem okozol csal\u00f3d\u00e1st Bel\u00e9d vetett rem\u00e9nyemben. A megsz\u00e1ll\u00e1s idej\u00e9n 20 ezer ember felett rendelkeztem. Sokan k\u00f6z\u00fcl\u00fck a Lengyelorsz\u00e1g\u00e9rt \u00e9s a lengyel nemzet lelk\u00e9\u00e9rt v\u00edvott harcokban vesztett\u00e9k \u00e9let\u00fcket, sokukat napjainkban gyilkolnak meg. A munk\u00e1ban \u00e9s harcokban oly nagy Hazaszeretetet, h\u0151siess\u00e9get, hat\u00e1rtalan \u00e1ldozatk\u00e9szs\u00e9get \u00e9s az \u00dcgy ir\u00e1nti elk\u00f6telezetts\u00e9get l\u00e1ttam, hogy megindulva gondolok R\u00e1juk \u00e9s h\u00e1l\u00e1s vagyok az Istennek, hogy megengedte, hogy e h\u0151si f\u00f6ld gyermekeinek parancsnoka lehettem. Sz\u00edvemre \u00f6lellek \u00e9s \u00e1ldalak T\u00e9ged. Isten Veled. \u0141ukasz.<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">A f\u00f6ldalatti f\u00fcggetlens\u00e9gi mozgalom katon\u00e1it, antikommunista ellen\u00e1ll\u00f3it beb\u00f6rt\u00f6n\u00f6zt\u00e9k, megk\u00ednozt\u00e1k, sokukat kiv\u00e9gezt\u00e9k. Ma \u201eKi\u00e1tkozott Katon\u00e1knak\u201d nevezik \u0151ket, mivel 1989-ig a Lengyel N\u00e9pk\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcket b\u0171ncselekm\u00e9nynek min\u0151s\u00edtette. Nem csup\u00e1n fizikailag likvid\u00e1lt\u00e1k \u0151ket, hanem az eml\u00e9k\u00fcket is igyekeztek kit\u00f6r\u00f6lni a nemzet eml\u00e9kezet\u00e9b\u0151l. Ez azonban m\u00e9gsem siker\u00fclt. T\u00f6rt\u00e9net\u00fck ma az \u00f6nrendelkez\u00e9s\u00e9rt folytatott harc, a b\u00e1tors\u00e1g \u00e9s a szabads\u00e1gv\u00e1gy szimb\u00f3luma, egyre gyakrabban \u201eRend\u00edthetetlen Katon\u00e1kk\u00e9nt\u201d is emlegetik \u0151ket. A Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Nemzeti Eml\u00e9knapj\u00e1t 2011 \u00f3ta \u00fcnneplik Lengyelorsz\u00e1gban.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/02\/24\/inka-1946-egyedul-en-halok-meg-ingyenes-online-filmvetites-a-kiatkozott-katonak-emleknapjan\/\"><span style=\"color: #000000\">Inka 1946 \u2026 egyed\u00fcl \u00e9n halok meg. Ingyenes online filmvet\u00edt\u00e9s a Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Eml\u00e9knapj\u00e1n<\/span>.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"390\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/154795612_3863603500369303_6343136765444492472_o-1024x390.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11338\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/154795612_3863603500369303_6343136765444492472_o-1024x390.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/154795612_3863603500369303_6343136765444492472_o-300x114.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/154795612_3863603500369303_6343136765444492472_o-768x292.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/154795612_3863603500369303_6343136765444492472_o-1536x585.png 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/154795612_3863603500369303_6343136765444492472_o.png 1576w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0141ukasz Ciepli\u0144ski 1913-ban, lengyel patri\u00f3ta csal\u00e1dba sz\u00fcletett. Ifj\u00fakor\u00e1ban katonai nevel\u00e9sben r\u00e9szes\u00fclt, a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban egy p\u00e1nc\u00e9lt\u00f6r\u0151 sz\u00e1zad parancsnokak\u00e9nt szerzett \u00e9rdemeket. Vars\u00f3 eleste ut\u00e1n siker\u00fclt Magyarorsz\u00e1gra \u00e1tjutnia, Budapesten tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9sben vett r\u00e9szt. 1940-ben, Lengyelorsz\u00e1gba vezet\u0151 \u00fatj\u00e1n hazafel\u00e9 az ukr\u00e1n rend\u0151rs\u00e9g \u00e1rul\u00e1s\u00e9rt beb\u00f6rt\u00f6n\u00f6zte. F\u00f6ldalatti ellen\u00e1ll\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t a b\u00f6rt\u00f6nb\u0151l val\u00f3 sz\u00f6k\u00e9se ut\u00e1n kezdte meg Rzesz\u00f3wban, ahol a Feh\u00e9r Sas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":11333,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[561,565],"class_list":["post-11329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek","tag-kiatkozott-katonak","tag-marcius-1"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>M\u00e1rcius 1-je a Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Nemzeti Eml\u00e9knapja - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e1rcius 1-je a Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Nemzeti Eml\u00e9knapja - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0141ukasz Ciepli\u0144ski 1913-ban, lengyel patri\u00f3ta csal\u00e1dba sz\u00fcletett. Ifj\u00fakor\u00e1ban katonai nevel\u00e9sben r\u00e9szes\u00fclt, a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban egy p\u00e1nc\u00e9lt\u00f6r\u0151 sz\u00e1zad parancsnokak\u00e9nt szerzett \u00e9rdemeket. Vars\u00f3 eleste ut\u00e1n siker\u00fclt Magyarorsz\u00e1gra \u00e1tjutnia, Budapesten tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9sben vett r\u00e9szt. 1940-ben, Lengyelorsz\u00e1gba vezet\u0151 \u00fatj\u00e1n hazafel\u00e9 az ukr\u00e1n rend\u0151rs\u00e9g \u00e1rul\u00e1s\u00e9rt beb\u00f6rt\u00f6n\u00f6zte. F\u00f6ldalatti ellen\u00e1ll\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t a b\u00f6rt\u00f6nb\u0151l val\u00f3 sz\u00f6k\u00e9se ut\u00e1n kezdte meg Rzesz\u00f3wban, ahol a Feh\u00e9r Sas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-01T08:27:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-01T10:07:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/\",\"name\":\"M\u00e1rcius 1-je a Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Nemzeti Eml\u00e9knapja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow-258x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-01T08:27:53+02:00\",\"dateModified\":\"2021-03-01T10:07:44+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-03-01\",\"endDate\":\"2021-03-01\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u0141ukasz Ciepli\u0144ski 1913-ban, lengyel patri\u00f3ta csal\u00e1dba sz\u00fcletett. Ifj\u00fakor\u00e1ban katonai nevel\u00e9sben r\u00e9szes\u00fclt, a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban egy p\u00e1nc\u00e9lt\u00f6r\u0151 sz\u00e1zad parancsnokak\u00e9nt szerzett \u00e9rdemeket. Vars\u00f3 eleste ut\u00e1n siker\u00fclt Magyarorsz\u00e1gra \u00e1tjutnia, Budapesten tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9sben vett r\u00e9szt. 1940-ben, Lengyelorsz\u00e1gba vezet\u0151 \u00fatj\u00e1n hazafel\u00e9 az ukr\u00e1n rend\u0151rs\u00e9g \u00e1rul\u00e1s\u00e9rt beb\u00f6rt\u00f6n\u00f6zte. F\u00f6ldalatti ellen\u00e1ll\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t a b\u00f6rt\u00f6nb\u0151l val\u00f3 sz\u00f6k\u00e9se ut\u00e1n kezdte meg Rzesz\u00f3wban, ahol a Feh\u00e9r Sas Szervezet parancsnoka lett. Kiv\u00e1l\u00f3 katonai kvalit\u00e1sainak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en 1941-ben m\u00e1r k\u00f6zel 15.000 ellen\u00e1ll\u00f3 tartozott parancsnoks\u00e1ga al\u00e1. Kit\u0171nt aszketikus \u00e9letm\u00f3dj\u00e1val \u00e9s m\u00e9ly vall\u00e1soss\u00e1g\u00e1val. 1945-t\u0151l egy civil-katonai konspir\u00e1ci\u00f3s szervezet, a Szabads\u00e1g \u00e9s F\u00fcggetlens\u00e9g Egylet\u00e9nek eln\u00f6ke lett. 1947. november 28-\u00e1n tart\u00f3ztatta le a lengyel \u00c1llamv\u00e9delmi Hivatal. Brut\u00e1lis \u00e9s kegyetlen k\u00ednvallat\u00e1sa, fogvatart\u00e1sa h\u00e1rom \u00e9ven kereszt\u00fcl tartott. V\u00e9g\u00fcl koncepci\u00f3s perben hal\u00e1lra \u00edt\u00e9lt\u00e9k \u00e9s kiv\u00e9gezt\u00e9k. Feles\u00e9g\u00e9nek \u00edrt level\u00e9b\u0151l lehet tudni, hogy lenyelt egy medaliont, hogy holttest\u00e9t k\u00e9s\u0151bb k\u00f6nnyebben lehessen azonos\u00edtani. Erre azonban m\u00e9g nem ker\u00fclt sor, jelenleg is tartanak a kutat\u00e1sok.\\nA budapesti Lengyel Int\u00e9zet a k\u00f6zelj\u00f6v\u0151ben hangosk\u00f6nyv form\u00e1j\u00e1ban adja ki \u0141ukasz Ciepli\u0144ski magyar nyelvre leford\u00edtott megr\u00e1z\u00f3 b\u00f6rt\u00f6nleveleit. A feles\u00e9ge, Jadwiga \u00e9s fia, Andrzej sz\u00e1m\u00e1ra \u00edrt leveleket titokban \u00edrta, egy b\u00f6rt\u00f6nt\u00e1rsa seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel siker\u00fclt \u0151ket kicsemp\u00e9sznie szeretteinek. Angli\u00e1ban \u0151rizt\u00e9k \u0151ket, 2005-ben ker\u00fcltek vissza Lengyelorsz\u00e1gba. Ezekb\u0151l k\u00f6zl\u00fcnk most kett\u0151t.\\nIV. 1951. \u00daj\u00e9v\\nK\u00e9t f\u00e9l\u00e9vsz\u00e1zad fordul\u00f3j\u00e1n \u00e1lltam, az \u00e9vek \u00e9s a saj\u00e1t \u00e9letem fordul\u00f3pontj\u00e1n. Mit hozott az \u00f3\u00e9v \u2013 tudjuk. Mit hoz az \u00faj? A siralomh\u00e1zban \u00fcl\u00f6k, negyven hozz\u00e1m hasonl\u00f3 el\u00edt\u00e9lttel. Id\u0151nk\u00e9nt elvisznek valakit. Hamarosan r\u00e1m ker\u00fcl a sor. Teljesen nyugodt vagyok. Amikor majd elvisznek, t\u00e1rsaimhoz ezeket a szavakat int\u00e9zem: - \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy katolikusk\u00e9nt a szent hit\u00e9rt, lengyelk\u00e9nt a Haz\u00e1\u00e9rt, emberk\u00e9nt pedig az igazs\u00e1g\u00e9rt \u00e9s igazs\u00e1goss\u00e1g\u00e9rt gyilkolnak meg. M\u00e9lyebben hiszem, mint valaha, hogy Krisztus gy\u0151zedelmeskedni fog, Lengyelorsz\u00e1g visszanyeri f\u00fcggetlens\u00e9g\u00e9t, a meggyal\u00e1zott emberi m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g pedig helyre\u00e1ll. Ez az \u00e9n v\u00e9tkem, hitem \u00e9s boldogs\u00e1gom. Az utols\u00f3 pillanatokban csak Veletek leszek, szeretett \u00e1rv\u00e1im. Csak Titeket sajn\u00e1llak. Hiszem, hogy a Sz\u0171zanya mennyei seregeihez viszi a lelkem, hogy tov\u00e1bbra is szolg\u00e1lhassam \u00e9s besz\u00e1molhassak az egyesek \u00e1ltal kiv\u00e9gzett, m\u00e1sok \u00e1ltal pedig elhagyott Lengyel Nemzet trag\u00e9di\u00e1j\u00e1r\u00f3l.\\nDr\u00e1ga Wisi\u00e1m, r\u00f6vid ideig \u00e9lt\u00fcnk egy\u00fctt. Munk\u00e1mba beletemetkezve, sokszor csak vend\u00e9g voltam otthon. Kev\u00e9s id\u0151t szenteltem Neked. Tudom, Te vagy az egyetlen, aki mindent megbocs\u00e1t nekem. A k\u00f6z\u00f6sen \u00e1t\u00e9lt pillanatokat szents\u00e9gk\u00e9nt emlegetem. Nagyon szerettelek T\u00e9ged, mert hogy is lehetne nem szeretni egy ennyire j\u00f3sz\u00edv\u0171, nemes elm\u00e9j\u0171 Teremtm\u00e9nyt. A Teremtm\u00e9nyt, aki ily nagy szeretetet tan\u00fas\u00edtott ir\u00e1ntam. \u00c1lland\u00f3an csak a legjobb f\u00e9nyben l\u00e1tlak [\u2026]. Folyton magam el\u0151tt l\u00e1tom boldogs\u00e1god Andrzejekkel \u00e9s szomor\u00fa arcod a t\u00e1rgyal\u00e1son. Tudom, hogy sokat szenvedsz, de azt is tudom, hogy meg tudsz b\u00e9k\u00e9lni a J\u00f3isten akarat\u00e1val. \u0141ukasz.\\nV.\\nAndrzejk\u00e9m, szeresd a J\u00f3istent \u00e9s l\u00e9gy h\u00edv\u0151 katolikus. Igyekezz megismerni az \u0150 akarat\u00e1t, fogadd el igazk\u00e9nt \u00e9s val\u00f3s\u00edtsd meg azt az \u00e9letedben. Szeresd Lengyelorsz\u00e1got \u00e9s legyen mindig szemed el\u0151tt Haz\u00e1nk \u00e9rdeke. El kell foglalnia a vil\u00e1gban az \u0151t megillet\u0151 helyet \u00e9s gondoskodnia \u00e1llampolg\u00e1rai j\u00f3l\u00e9t\u00e9r\u0151l. Szeresd \u00c9desany\u00e1dat \u2013 a Te \u0150rangyalodat, l\u00e9gy neki engedelmes, \u0151 Veled \u00e1lmodik \u00e9s im\u00e1dkozik, osztozik a Te boldogs\u00e1godban. L\u00e9gy Vele j\u00f3s\u00e1gos a magad r\u00e9sz\u00e9r\u0151l \u00e9s az \u00e9n nevemben is. \u00c9leted vez\u00e9relvei legyenek a j\u00f3s\u00e1g, az igazs\u00e1g, az igazs\u00e1goss\u00e1g \u00e9s a szeretet [\u2026]. Ami nemes \u00e9s nagyszab\u00e1s\u00fa \u2013 fogadd el. Ami sek\u00e9ly \u00e9s alantas \u2013 vesd el [\u2026].\\nL\u00e1tod, Kisfiam, Anyuk\u00e1val mindig az\u00e9rt im\u00e1dkoztunk, hogy a Haza jav\u00e1t szolg\u00e1ld a Krisztusi eszme dics\u0151s\u00e9g\u00e9re, \u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00fcnkre. Tapasztalataimmal Neked akartam szolg\u00e1lni. Sajnos, tal\u00e1n ezek az utols\u00f3, Hozz\u00e1d int\u00e9zett szavaim. Ezekben a napokban a kommunist\u00e1k meggyilkolnak azon eszm\u00e9k megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt, melyeket Neked v\u00e9gakaratomban \u00e1tadok [\u2026]. Abban a hitben fogok meghalni, hogy nem okozol csal\u00f3d\u00e1st Bel\u00e9d vetett rem\u00e9nyemben. A megsz\u00e1ll\u00e1s idej\u00e9n 20 ezer ember felett rendelkeztem. Sokan k\u00f6z\u00fcl\u00fck a Lengyelorsz\u00e1g\u00e9rt \u00e9s a lengyel nemzet lelk\u00e9\u00e9rt v\u00edvott harcokban vesztett\u00e9k \u00e9let\u00fcket, sokukat napjainkban gyilkolnak meg. A munk\u00e1ban \u00e9s harcokban oly nagy Hazaszeretetet, h\u0151siess\u00e9get, hat\u00e1rtalan \u00e1ldozatk\u00e9szs\u00e9get \u00e9s az \u00dcgy ir\u00e1nti elk\u00f6telezetts\u00e9get l\u00e1ttam, hogy megindulva gondolok R\u00e1juk \u00e9s h\u00e1l\u00e1s vagyok az Istennek, hogy megengedte, hogy e h\u0151si f\u00f6ld gyermekeinek parancsnoka lehettem. Sz\u00edvemre \u00f6lellek \u00e9s \u00e1ldalak T\u00e9ged. Isten Veled. \u0141ukasz.\\n \\nA f\u00f6ldalatti f\u00fcggetlens\u00e9gi mozgalom katon\u00e1it, antikommunista ellen\u00e1ll\u00f3it beb\u00f6rt\u00f6n\u00f6zt\u00e9k, megk\u00ednozt\u00e1k, sokukat kiv\u00e9gezt\u00e9k. Ma \u201eKi\u00e1tkozott Katon\u00e1knak\u201d nevezik \u0151ket, mivel 1989-ig a Lengyel N\u00e9pk\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcket b\u0171ncselekm\u00e9nynek min\u0151s\u00edtette. Nem csup\u00e1n fizikailag likvid\u00e1lt\u00e1k \u0151ket, hanem az eml\u00e9k\u00fcket is igyekeztek kit\u00f6r\u00f6lni a nemzet eml\u00e9kezet\u00e9b\u0151l. Ez azonban m\u00e9gsem siker\u00fclt. T\u00f6rt\u00e9net\u00fck ma az \u00f6nrendelkez\u00e9s\u00e9rt folytatott harc, a b\u00e1tors\u00e1g \u00e9s a szabads\u00e1gv\u00e1gy szimb\u00f3luma, egyre gyakrabban \u201eRend\u00edthetetlen Katon\u00e1kk\u00e9nt\u201d is emlegetik \u0151ket. A Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Nemzeti Eml\u00e9knapj\u00e1t 2011 \u00f3ta \u00fcnneplik Lengyelorsz\u00e1gban.\\nInka 1946 \u2026 egyed\u00fcl \u00e9n halok meg. Ingyenes online filmvet\u00edt\u00e9s a Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Eml\u00e9knapj\u00e1n.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow.jpg\",\"width\":410,\"height\":477},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e1rcius 1-je a Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Nemzeti Eml\u00e9knapja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e1rcius 1-je a Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Nemzeti Eml\u00e9knapja - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"M\u00e1rcius 1-je a Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Nemzeti Eml\u00e9knapja - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"\u0141ukasz Ciepli\u0144ski 1913-ban, lengyel patri\u00f3ta csal\u00e1dba sz\u00fcletett. Ifj\u00fakor\u00e1ban katonai nevel\u00e9sben r\u00e9szes\u00fclt, a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban egy p\u00e1nc\u00e9lt\u00f6r\u0151 sz\u00e1zad parancsnokak\u00e9nt szerzett \u00e9rdemeket. Vars\u00f3 eleste ut\u00e1n siker\u00fclt Magyarorsz\u00e1gra \u00e1tjutnia, Budapesten tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9sben vett r\u00e9szt. 1940-ben, Lengyelorsz\u00e1gba vezet\u0151 \u00fatj\u00e1n hazafel\u00e9 az ukr\u00e1n rend\u0151rs\u00e9g \u00e1rul\u00e1s\u00e9rt beb\u00f6rt\u00f6n\u00f6zte. F\u00f6ldalatti ellen\u00e1ll\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t a b\u00f6rt\u00f6nb\u0151l val\u00f3 sz\u00f6k\u00e9se ut\u00e1n kezdte meg Rzesz\u00f3wban, ahol a Feh\u00e9r Sas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2021-03-01T08:27:53+00:00","article_modified_time":"2021-03-01T10:07:44+00:00","og_image":[{"width":410,"height":477,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/","name":"M\u00e1rcius 1-je a Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Nemzeti Eml\u00e9knapja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow-258x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow.jpg","datePublished":"2021-03-01T08:27:53+02:00","dateModified":"2021-03-01T10:07:44+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-03-01","endDate":"2021-03-01","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u0141ukasz Ciepli\u0144ski 1913-ban, lengyel patri\u00f3ta csal\u00e1dba sz\u00fcletett. Ifj\u00fakor\u00e1ban katonai nevel\u00e9sben r\u00e9szes\u00fclt, a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban egy p\u00e1nc\u00e9lt\u00f6r\u0151 sz\u00e1zad parancsnokak\u00e9nt szerzett \u00e9rdemeket. Vars\u00f3 eleste ut\u00e1n siker\u00fclt Magyarorsz\u00e1gra \u00e1tjutnia, Budapesten tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9sben vett r\u00e9szt. 1940-ben, Lengyelorsz\u00e1gba vezet\u0151 \u00fatj\u00e1n hazafel\u00e9 az ukr\u00e1n rend\u0151rs\u00e9g \u00e1rul\u00e1s\u00e9rt beb\u00f6rt\u00f6n\u00f6zte. F\u00f6ldalatti ellen\u00e1ll\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t a b\u00f6rt\u00f6nb\u0151l val\u00f3 sz\u00f6k\u00e9se ut\u00e1n kezdte meg Rzesz\u00f3wban, ahol a Feh\u00e9r Sas Szervezet parancsnoka lett. Kiv\u00e1l\u00f3 katonai kvalit\u00e1sainak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en 1941-ben m\u00e1r k\u00f6zel 15.000 ellen\u00e1ll\u00f3 tartozott parancsnoks\u00e1ga al\u00e1. Kit\u0171nt aszketikus \u00e9letm\u00f3dj\u00e1val \u00e9s m\u00e9ly vall\u00e1soss\u00e1g\u00e1val. 1945-t\u0151l egy civil-katonai konspir\u00e1ci\u00f3s szervezet, a Szabads\u00e1g \u00e9s F\u00fcggetlens\u00e9g Egylet\u00e9nek eln\u00f6ke lett. 1947. november 28-\u00e1n tart\u00f3ztatta le a lengyel \u00c1llamv\u00e9delmi Hivatal. Brut\u00e1lis \u00e9s kegyetlen k\u00ednvallat\u00e1sa, fogvatart\u00e1sa h\u00e1rom \u00e9ven kereszt\u00fcl tartott. V\u00e9g\u00fcl koncepci\u00f3s perben hal\u00e1lra \u00edt\u00e9lt\u00e9k \u00e9s kiv\u00e9gezt\u00e9k. Feles\u00e9g\u00e9nek \u00edrt level\u00e9b\u0151l lehet tudni, hogy lenyelt egy medaliont, hogy holttest\u00e9t k\u00e9s\u0151bb k\u00f6nnyebben lehessen azonos\u00edtani. Erre azonban m\u00e9g nem ker\u00fclt sor, jelenleg is tartanak a kutat\u00e1sok.\nA budapesti Lengyel Int\u00e9zet a k\u00f6zelj\u00f6v\u0151ben hangosk\u00f6nyv form\u00e1j\u00e1ban adja ki \u0141ukasz Ciepli\u0144ski magyar nyelvre leford\u00edtott megr\u00e1z\u00f3 b\u00f6rt\u00f6nleveleit. A feles\u00e9ge, Jadwiga \u00e9s fia, Andrzej sz\u00e1m\u00e1ra \u00edrt leveleket titokban \u00edrta, egy b\u00f6rt\u00f6nt\u00e1rsa seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel siker\u00fclt \u0151ket kicsemp\u00e9sznie szeretteinek. Angli\u00e1ban \u0151rizt\u00e9k \u0151ket, 2005-ben ker\u00fcltek vissza Lengyelorsz\u00e1gba. Ezekb\u0151l k\u00f6zl\u00fcnk most kett\u0151t.\nIV. 1951. \u00daj\u00e9v\nK\u00e9t f\u00e9l\u00e9vsz\u00e1zad fordul\u00f3j\u00e1n \u00e1lltam, az \u00e9vek \u00e9s a saj\u00e1t \u00e9letem fordul\u00f3pontj\u00e1n. Mit hozott az \u00f3\u00e9v \u2013 tudjuk. Mit hoz az \u00faj? A siralomh\u00e1zban \u00fcl\u00f6k, negyven hozz\u00e1m hasonl\u00f3 el\u00edt\u00e9lttel. Id\u0151nk\u00e9nt elvisznek valakit. Hamarosan r\u00e1m ker\u00fcl a sor. Teljesen nyugodt vagyok. Amikor majd elvisznek, t\u00e1rsaimhoz ezeket a szavakat int\u00e9zem: - \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy katolikusk\u00e9nt a szent hit\u00e9rt, lengyelk\u00e9nt a Haz\u00e1\u00e9rt, emberk\u00e9nt pedig az igazs\u00e1g\u00e9rt \u00e9s igazs\u00e1goss\u00e1g\u00e9rt gyilkolnak meg. M\u00e9lyebben hiszem, mint valaha, hogy Krisztus gy\u0151zedelmeskedni fog, Lengyelorsz\u00e1g visszanyeri f\u00fcggetlens\u00e9g\u00e9t, a meggyal\u00e1zott emberi m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g pedig helyre\u00e1ll. Ez az \u00e9n v\u00e9tkem, hitem \u00e9s boldogs\u00e1gom. Az utols\u00f3 pillanatokban csak Veletek leszek, szeretett \u00e1rv\u00e1im. Csak Titeket sajn\u00e1llak. Hiszem, hogy a Sz\u0171zanya mennyei seregeihez viszi a lelkem, hogy tov\u00e1bbra is szolg\u00e1lhassam \u00e9s besz\u00e1molhassak az egyesek \u00e1ltal kiv\u00e9gzett, m\u00e1sok \u00e1ltal pedig elhagyott Lengyel Nemzet trag\u00e9di\u00e1j\u00e1r\u00f3l.\nDr\u00e1ga Wisi\u00e1m, r\u00f6vid ideig \u00e9lt\u00fcnk egy\u00fctt. Munk\u00e1mba beletemetkezve, sokszor csak vend\u00e9g voltam otthon. Kev\u00e9s id\u0151t szenteltem Neked. Tudom, Te vagy az egyetlen, aki mindent megbocs\u00e1t nekem. A k\u00f6z\u00f6sen \u00e1t\u00e9lt pillanatokat szents\u00e9gk\u00e9nt emlegetem. Nagyon szerettelek T\u00e9ged, mert hogy is lehetne nem szeretni egy ennyire j\u00f3sz\u00edv\u0171, nemes elm\u00e9j\u0171 Teremtm\u00e9nyt. A Teremtm\u00e9nyt, aki ily nagy szeretetet tan\u00fas\u00edtott ir\u00e1ntam. \u00c1lland\u00f3an csak a legjobb f\u00e9nyben l\u00e1tlak [\u2026]. Folyton magam el\u0151tt l\u00e1tom boldogs\u00e1god Andrzejekkel \u00e9s szomor\u00fa arcod a t\u00e1rgyal\u00e1son. Tudom, hogy sokat szenvedsz, de azt is tudom, hogy meg tudsz b\u00e9k\u00e9lni a J\u00f3isten akarat\u00e1val. \u0141ukasz.\nV.\nAndrzejk\u00e9m, szeresd a J\u00f3istent \u00e9s l\u00e9gy h\u00edv\u0151 katolikus. Igyekezz megismerni az \u0150 akarat\u00e1t, fogadd el igazk\u00e9nt \u00e9s val\u00f3s\u00edtsd meg azt az \u00e9letedben. Szeresd Lengyelorsz\u00e1got \u00e9s legyen mindig szemed el\u0151tt Haz\u00e1nk \u00e9rdeke. El kell foglalnia a vil\u00e1gban az \u0151t megillet\u0151 helyet \u00e9s gondoskodnia \u00e1llampolg\u00e1rai j\u00f3l\u00e9t\u00e9r\u0151l. Szeresd \u00c9desany\u00e1dat \u2013 a Te \u0150rangyalodat, l\u00e9gy neki engedelmes, \u0151 Veled \u00e1lmodik \u00e9s im\u00e1dkozik, osztozik a Te boldogs\u00e1godban. L\u00e9gy Vele j\u00f3s\u00e1gos a magad r\u00e9sz\u00e9r\u0151l \u00e9s az \u00e9n nevemben is. \u00c9leted vez\u00e9relvei legyenek a j\u00f3s\u00e1g, az igazs\u00e1g, az igazs\u00e1goss\u00e1g \u00e9s a szeretet [\u2026]. Ami nemes \u00e9s nagyszab\u00e1s\u00fa \u2013 fogadd el. Ami sek\u00e9ly \u00e9s alantas \u2013 vesd el [\u2026].\nL\u00e1tod, Kisfiam, Anyuk\u00e1val mindig az\u00e9rt im\u00e1dkoztunk, hogy a Haza jav\u00e1t szolg\u00e1ld a Krisztusi eszme dics\u0151s\u00e9g\u00e9re, \u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00fcnkre. Tapasztalataimmal Neked akartam szolg\u00e1lni. Sajnos, tal\u00e1n ezek az utols\u00f3, Hozz\u00e1d int\u00e9zett szavaim. Ezekben a napokban a kommunist\u00e1k meggyilkolnak azon eszm\u00e9k megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt, melyeket Neked v\u00e9gakaratomban \u00e1tadok [\u2026]. Abban a hitben fogok meghalni, hogy nem okozol csal\u00f3d\u00e1st Bel\u00e9d vetett rem\u00e9nyemben. A megsz\u00e1ll\u00e1s idej\u00e9n 20 ezer ember felett rendelkeztem. Sokan k\u00f6z\u00fcl\u00fck a Lengyelorsz\u00e1g\u00e9rt \u00e9s a lengyel nemzet lelk\u00e9\u00e9rt v\u00edvott harcokban vesztett\u00e9k \u00e9let\u00fcket, sokukat napjainkban gyilkolnak meg. A munk\u00e1ban \u00e9s harcokban oly nagy Hazaszeretetet, h\u0151siess\u00e9get, hat\u00e1rtalan \u00e1ldozatk\u00e9szs\u00e9get \u00e9s az \u00dcgy ir\u00e1nti elk\u00f6telezetts\u00e9get l\u00e1ttam, hogy megindulva gondolok R\u00e1juk \u00e9s h\u00e1l\u00e1s vagyok az Istennek, hogy megengedte, hogy e h\u0151si f\u00f6ld gyermekeinek parancsnoka lehettem. Sz\u00edvemre \u00f6lellek \u00e9s \u00e1ldalak T\u00e9ged. Isten Veled. \u0141ukasz.\n \nA f\u00f6ldalatti f\u00fcggetlens\u00e9gi mozgalom katon\u00e1it, antikommunista ellen\u00e1ll\u00f3it beb\u00f6rt\u00f6n\u00f6zt\u00e9k, megk\u00ednozt\u00e1k, sokukat kiv\u00e9gezt\u00e9k. Ma \u201eKi\u00e1tkozott Katon\u00e1knak\u201d nevezik \u0151ket, mivel 1989-ig a Lengyel N\u00e9pk\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcket b\u0171ncselekm\u00e9nynek min\u0151s\u00edtette. Nem csup\u00e1n fizikailag likvid\u00e1lt\u00e1k \u0151ket, hanem az eml\u00e9k\u00fcket is igyekeztek kit\u00f6r\u00f6lni a nemzet eml\u00e9kezet\u00e9b\u0151l. Ez azonban m\u00e9gsem siker\u00fclt. T\u00f6rt\u00e9net\u00fck ma az \u00f6nrendelkez\u00e9s\u00e9rt folytatott harc, a b\u00e1tors\u00e1g \u00e9s a szabads\u00e1gv\u00e1gy szimb\u00f3luma, egyre gyakrabban \u201eRend\u00edthetetlen Katon\u00e1kk\u00e9nt\u201d is emlegetik \u0151ket. A Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Nemzeti Eml\u00e9knapj\u00e1t 2011 \u00f3ta \u00fcnneplik Lengyelorsz\u00e1gban.\nInka 1946 \u2026 egyed\u00fcl \u00e9n halok meg. Ingyenes online filmvet\u00edt\u00e9s a Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Eml\u00e9knapj\u00e1n."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/Lukasz_Cieplinski_Rzeszow.jpg","width":410,"height":477},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/01\/marcius-1-je-a-kiatkozott-katonak-nemzeti-emleknapja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e1rcius 1-je a Ki\u00e1tkozott Katon\u00e1k Nemzeti Eml\u00e9knapja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11329"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11349,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11329\/revisions\/11349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}