{"id":11409,"date":"2021-03-13T09:00:00","date_gmt":"2021-03-13T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=11409"},"modified":"2021-04-27T15:26:06","modified_gmt":"2021-04-27T13:26:06","slug":"krzysztof-kieslowskira-emlekezunk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/","title":{"rendered":"Krzysztof Kie\u015blowskira eml\u00e9kezve"},"content":{"rendered":"\n

\u201eMeg kell keresni a h\u00e9tk\u00f6znapiban a csod\u00e1t\u201d – mondta gyakorta Kie\u015blowski. \u00c9s a h\u00e9tk\u00f6znapis\u00e1g az \u0151 interpret\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban a k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9g jegyeit hordozta. (\u2026)<\/em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kie\u015blowskit a nyolcvanas\u2013 kilencvenes \u00e9vek fordul\u00f3j\u00e1n a legjobb eur\u00f3pai rendez\u0151k k\u00f6z\u00f6tt tartott\u00e1k sz\u00e1mon. T\u00edz r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3 filmciklusa, a T\u00edzparancsolat <\/em>(1988\u20131989) azt p\u00e9ld\u00e1zza, hogyan jussunk el a vil\u00e1g tiszta szeml\u00e9l\u00e9s\u00e9t\u0151l a minden ember sz\u00e1m\u00e1ra fontos alapk\u00e9rd\u00e9sekig. Martin Scorsese \u00e9s Ingmar Bergman a XX. sz\u00e1zad t\u00edz legfontosabb filmje k\u00f6z\u00f6tt eml\u00edti. A \u201eT\u00edzparancsolatt\u00f3l\u201d kezd\u0151d\u00f6tt Kie\u015blowski nemzetk\u00f6zi karrierje, amit a Velencei Arany Oroszl\u00e1n \u00e9s (a H\u00e1rom sz\u00edn-\u00e9rt) k\u00e9t Oscar jel\u00f6l\u00e9s koron\u00e1zott meg. A Veronika kett\u0151s \u00e9lete <\/em>(1991) \u00e9s a H\u00e1rom sz\u00edn <\/em>tril\u00f3gia (1993\u20131994) felejthetetlen zen\u00e9j\u00e9t Zbigniew Preisner szerezte. Ezen filmek r\u00e9v\u00e9n csatlakozott k\u00e9t fiatal francia sz\u00edn\u00e9szn\u0151, Juliette Binoche \u00e9s Ir\u00e8ne Jacob az eur\u00f3pai filmsz\u00edn\u00e9szet legnagyszer\u0171bb hagyom\u00e1nyaihoz.<\/p>\n

Krzysztof  Kie\u015blowski 1941. j\u00fanius 17-\u00e9n sz\u00fcletett Vars\u00f3ban. 1957 \u00e9s 1962 k\u00f6z\u00f6tt Sz\u00ednh\u00e1ztechnikai Gimn\u00e1ziumban tanult, 1964 \u00e9s 1968 k\u00f6z\u00f6tt pedig a \u0142\u00f3dzi Film- \u00e9s Sz\u00ednh\u00e1zm\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskola rendez\u0151i szak\u00e1nak hallgat\u00f3ja volt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Maria Kie\u015blowska gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l, \u0142\u00f3dzi Filmm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Sz\u00ednh\u00e1zi rendez\u0151 szerettem volna lenni, de a sz\u00ednh\u00e1zi rendez\u00e9st csak posztgradu\u00e1lis\u00e1n lehetett tanulni. \u00dagy gondoltam teh\u00e1t, a leglogikusabb az lenne, ha el\u0151tte valami m\u00e1sfajta rendez\u00e9st ismerek meg, amely alaposan felk\u00e9sz\u00edt a sz\u00ednh\u00e1zi rendez\u00e9sre. Ez\u00e9rt az \u00e9retts\u00e9gi ut\u00e1n a Filmm\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskol\u00e1ra jelentkeztem \u0141\u00f3d\u017aban. (\u2026). A Filmm\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskol\u00e1t sz\u00e1momra els\u0151sorban az ott megismert emberek jelentett\u00e9k. Valamint a v\u00e9g n\u00e9lk\u00fcli besz\u00e9lget\u00e9seket az \u00e9letr\u0151l, a m\u0171v\u00e9szetr\u0151l, annak \u00e9rtelm\u00e9r\u0151l, amit ott tanulunk. Ismerets\u00e9geket, bar\u00e1ts\u00e1gokat. Sz\u00e1momra mindez \u00f3ri\u00e1si jelent\u0151s\u00e9g\u0171 volt. (\u2026) A Filmm\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskol\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en tanultam meg l\u00e1tni a vil\u00e1got, az embereket. El\u0151tte ezt nem tudtam.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/figure>\n\n\n\n

R\u00f6vid ideig a Dokumentumfilmgy\u00e1rt\u00f3 V\u00e1llalatn\u00e1l dolgozott. 1974-t\u0151l a TOR Filmstudi\u00f3 tagja, amelynek vezet\u0151je el\u0151sz\u00f6r Stanis\u0142aw R\u00f3\u017cewicz volt, k\u00e9s\u0151bb pedig Krzysztof Zanussi. A telev\u00edzi\u00f3val egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve k\u00e9sz\u00edtett t\u00f6bb dokumentumfilmet \u00e9s j\u00e1t\u00e9kfilmet, valamint TV-sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1sokat. Sz\u00ednh\u00e1zi rendez\u0151k\u00e9nt mutatta be saj\u00e1t darabj\u00e1t \u00c9letrajz<\/em> c\u00edmmel a krakk\u00f3i Stary Teatrban, 1978-ban.<\/p>\n\n\n\n

Egy olyan vil\u00e1gban \u00e9l\u00fcnk, amelynek nincs \u00f6tlete saj\u00e1t mag\u00e1ra, \u00e9s \u00e9n ezt a \u00f6tlet n\u00e9lk\u00fcli vil\u00e1got filmezem. (\u2026) Ez\u00e9rt van olyan nagy sz\u00fcks\u00e9g valamilyen eszm\u00e9re, amely megadja a cselekv\u00e9s\u00fcnk \u00e9rtelm\u00e9t, de nekem nincs ilyen eszm\u00e9m. Ez\u00e9rt igyekszem kezdem\u00e9nyezni a besz\u00e9lget\u00e9st arr\u00f3l, mi fontos. Nem akarok besz\u00e9lgetni ak\u00e1rmir\u0151l, mert k\u00e1r a p\u00e9nz\u00e9rt \u00e9s az id\u0151\u00e9rt. Egyszer\u0171en k\u00e1r az \u00e9let\u00e9rt. (\u2026) M\u00e9lyen hiszek azzal a divatjam\u00falt hittel az emberben. A v\u00e1gyaiban, a titkos, m\u00e9lyen elrejtett hi\u00e1nyaiban, kett\u0151ss\u00e9g\u00e9ben \u00e9s bels\u0151 sz\u00e9tszakadts\u00e1g\u00e1ban, abban, hogy folyamatosan keresi azt, ami\u00e9rt \u00e9rdemes \u00e9lnie. Mert az \u00e9letben a legfontosabb maga az \u00e9let.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Filmjei sz\u00e1mtalan nemzeti \u00e9s nemzetk\u00f6zi d\u00edjat nyertek: Krakk\u00f3ban (1964, 1965, 1977, 1979), Mannheimben (1975), Gda\u0144skban (1975, 1976, 1979, 1988), Moszkv\u00e1ban (1979), Cannes-ban (1988, 1991), Velenc\u00e9ben (1989, 1993), Berlinben (1980, 1994), San Sebastianban (1988), Chicag\u00f3ban (1979), Lyonban (1979) \u00e9s Sao Paul\u00f3ban (1988). Elnyerte az Eur\u00f3pai Filmakad\u00e9mia kit\u00fcntet\u00e9st, a F\u00e9lix-d\u00edjat. Rendez\u00e9st \u00e9s forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00e1st oktatott Katowic\u00e9ben (1979-19892), Nyugat-Berlinben (1984), Helsinkiben (1988), valamit Sv\u00e1jcban (1985, 1988, 1992). 1996. m\u00e1rcius 13-\u00e1n halt meg Vars\u00f3ban. \u00d6tven\u00f6t \u00e9ves volt. F\u0151iskolai munk\u00e1in k\u00edv\u00fcl 19 dokumentum- \u00e9s 24 j\u00e1t\u00e9kfilmet rendezett.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eMeg kell keresni a h\u00e9tk\u00f6znapiban a csod\u00e1t\u201d – mondta gyakorta Kie\u015blowski. \u00c9s a h\u00e9tk\u00f6znapis\u00e1g az \u0151 interpret\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban a k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9g jegyeit hordozta. (\u2026) Kie\u015blowskit a nyolcvanas\u2013 kilencvenes \u00e9vek fordul\u00f3j\u00e1n a legjobb eur\u00f3pai rendez\u0151k k\u00f6z\u00f6tt tartott\u00e1k sz\u00e1mon. T\u00edz r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3 filmciklusa, a T\u00edzparancsolat (1988\u20131989) azt p\u00e9ld\u00e1zza, hogyan jussunk el a vil\u00e1g tiszta szeml\u00e9l\u00e9s\u00e9t\u0151l a minden ember sz\u00e1m\u00e1ra fontos alapk\u00e9rd\u00e9sekig. […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":11413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42,1,229,36],"tags":[569],"class_list":["post-11409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-hirek","category-hirek-hu","category-program","tag-kieslowski"],"yoast_head":"\nKrzysztof Kie\u015blowskira eml\u00e9kezve - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Krzysztof Kie\u015blowskira eml\u00e9kezve - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eMeg kell keresni a h\u00e9tk\u00f6znapiban a csod\u00e1t\u201d – mondta gyakorta Kie\u015blowski. \u00c9s a h\u00e9tk\u00f6znapis\u00e1g az \u0151 interpret\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban a k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9g jegyeit hordozta. (\u2026) Kie\u015blowskit a nyolcvanas\u2013 kilencvenes \u00e9vek fordul\u00f3j\u00e1n a legjobb eur\u00f3pai rendez\u0151k k\u00f6z\u00f6tt tartott\u00e1k sz\u00e1mon. T\u00edz r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3 filmciklusa, a T\u00edzparancsolat (1988\u20131989) azt p\u00e9ld\u00e1zza, hogyan jussunk el a vil\u00e1g tiszta szeml\u00e9l\u00e9s\u00e9t\u0151l a minden ember sz\u00e1m\u00e1ra fontos alapk\u00e9rd\u00e9sekig. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-13T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-27T13:26:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"569\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/\",\"name\":\"Krzysztof Kie\u015blowskira eml\u00e9kezve\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika-213x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-13T08:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-04-27T13:26:06+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-03-13\",\"endDate\":\"2021-03-13\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u201eMeg kell keresni a h\u00e9tk\u00f6znapiban a csod\u00e1t\u201d - mondta gyakorta Kie\u015blowski. \u00c9s a h\u00e9tk\u00f6znapis\u00e1g az \u0151 interpret\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban a k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9g jegyeit hordozta. (\u2026)\\nKie\u015blowskit a nyolcvanas\u2013 kilencvenes \u00e9vek fordul\u00f3j\u00e1n a legjobb eur\u00f3pai rendez\u0151k k\u00f6z\u00f6tt tartott\u00e1k sz\u00e1mon. T\u00edz r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3 filmciklusa, a T\u00edzparancsolat (1988\u20131989) azt p\u00e9ld\u00e1zza, hogyan jussunk el a vil\u00e1g tiszta szeml\u00e9l\u00e9s\u00e9t\u0151l a minden ember sz\u00e1m\u00e1ra fontos alapk\u00e9rd\u00e9sekig. Martin Scorsese \u00e9s Ingmar Bergman a XX. sz\u00e1zad t\u00edz legfontosabb filmje k\u00f6z\u00f6tt eml\u00edti. A \u201eT\u00edzparancsolatt\u00f3l\u201d kezd\u0151d\u00f6tt Kie\u015blowski nemzetk\u00f6zi karrierje, amit a Velencei Arany Oroszl\u00e1n \u00e9s (a H\u00e1rom sz\u00edn-\u00e9rt) k\u00e9t Oscar jel\u00f6l\u00e9s koron\u00e1zott meg. A Veronika kett\u0151s \u00e9lete (1991) \u00e9s a H\u00e1rom sz\u00edn tril\u00f3gia (1993\u20131994) felejthetetlen zen\u00e9j\u00e9t Zbigniew Preisner szerezte. Ezen filmek r\u00e9v\u00e9n csatlakozott k\u00e9t fiatal francia sz\u00edn\u00e9szn\u0151, Juliette Binoche \u00e9s Ir\u00e8ne Jacob az eur\u00f3pai filmsz\u00edn\u00e9szet legnagyszer\u0171bb hagyom\u00e1nyaihoz.\\nKrzysztof Kie\u015blowski 1941. j\u00fanius 17-\u00e9n sz\u00fcletett Vars\u00f3ban. 1957 \u00e9s 1962 k\u00f6z\u00f6tt Sz\u00ednh\u00e1ztechnikai Gimn\u00e1ziumban tanult, 1964 \u00e9s 1968 k\u00f6z\u00f6tt pedig a \u0142\u00f3dzi Film- \u00e9s Sz\u00ednh\u00e1zm\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskola rendez\u0151i szak\u00e1nak hallgat\u00f3ja volt.\\nSz\u00ednh\u00e1zi rendez\u0151 szerettem volna lenni, de a sz\u00ednh\u00e1zi rendez\u00e9st csak posztgradu\u00e1lis\u00e1n lehetett tanulni. \u00dagy gondoltam teh\u00e1t, a leglogikusabb az lenne, ha el\u0151tte valami m\u00e1sfajta rendez\u00e9st ismerek meg, amely alaposan felk\u00e9sz\u00edt a sz\u00ednh\u00e1zi rendez\u00e9sre. Ez\u00e9rt az \u00e9retts\u00e9gi ut\u00e1n a Filmm\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskol\u00e1ra jelentkeztem \u0141\u00f3d\u017aban. (\u2026). A Filmm\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskol\u00e1t sz\u00e1momra els\u0151sorban az ott megismert emberek jelentett\u00e9k. Valamint a v\u00e9g n\u00e9lk\u00fcli besz\u00e9lget\u00e9seket az \u00e9letr\u0151l, a m\u0171v\u00e9szetr\u0151l, annak \u00e9rtelm\u00e9r\u0151l, amit ott tanulunk. Ismerets\u00e9geket, bar\u00e1ts\u00e1gokat. Sz\u00e1momra mindez \u00f3ri\u00e1si jelent\u0151s\u00e9g\u0171 volt. (\u2026) A Filmm\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskol\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en tanultam meg l\u00e1tni a vil\u00e1got, az embereket. El\u0151tte ezt nem tudtam.\\nR\u00f6vid ideig a Dokumentumfilmgy\u00e1rt\u00f3 V\u00e1llalatn\u00e1l dolgozott. 1974-t\u0151l a TOR Filmstudi\u00f3 tagja, amelynek vezet\u0151je el\u0151sz\u00f6r Stanis\u0142aw R\u00f3\u017cewicz volt, k\u00e9s\u0151bb pedig Krzysztof Zanussi. A telev\u00edzi\u00f3val egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve k\u00e9sz\u00edtett t\u00f6bb dokumentumfilmet \u00e9s j\u00e1t\u00e9kfilmet, valamint TV-sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1sokat. Sz\u00ednh\u00e1zi rendez\u0151k\u00e9nt mutatta be saj\u00e1t darabj\u00e1t \u00c9letrajz c\u00edmmel a krakk\u00f3i Stary Teatrban, 1978-ban.\\nEgy olyan vil\u00e1gban \u00e9l\u00fcnk, amelynek nincs \u00f6tlete saj\u00e1t mag\u00e1ra, \u00e9s \u00e9n ezt a \u00f6tlet n\u00e9lk\u00fcli vil\u00e1got filmezem. (\u2026) Ez\u00e9rt van olyan nagy sz\u00fcks\u00e9g valamilyen eszm\u00e9re, amely megadja a cselekv\u00e9s\u00fcnk \u00e9rtelm\u00e9t, de nekem nincs ilyen eszm\u00e9m. Ez\u00e9rt igyekszem kezdem\u00e9nyezni a besz\u00e9lget\u00e9st arr\u00f3l, mi fontos. Nem akarok besz\u00e9lgetni ak\u00e1rmir\u0151l, mert k\u00e1r a p\u00e9nz\u00e9rt \u00e9s az id\u0151\u00e9rt. Egyszer\u0171en k\u00e1r az \u00e9let\u00e9rt. (\u2026) M\u00e9lyen hiszek azzal a divatjam\u00falt hittel az emberben. A v\u00e1gyaiban, a titkos, m\u00e9lyen elrejtett hi\u00e1nyaiban, kett\u0151ss\u00e9g\u00e9ben \u00e9s bels\u0151 sz\u00e9tszakadts\u00e1g\u00e1ban, abban, hogy folyamatosan keresi azt, ami\u00e9rt \u00e9rdemes \u00e9lnie. Mert az \u00e9letben a legfontosabb maga az \u00e9let.\\nFilmjei sz\u00e1mtalan nemzeti \u00e9s nemzetk\u00f6zi d\u00edjat nyertek: Krakk\u00f3ban (1964, 1965, 1977, 1979), Mannheimben (1975), Gda\u0144skban (1975, 1976, 1979, 1988), Moszkv\u00e1ban (1979), Cannes-ban (1988, 1991), Velenc\u00e9ben (1989, 1993), Berlinben (1980, 1994), San Sebastianban (1988), Chicag\u00f3ban (1979), Lyonban (1979) \u00e9s Sao Paul\u00f3ban (1988). Elnyerte az Eur\u00f3pai Filmakad\u00e9mia kit\u00fcntet\u00e9st, a F\u00e9lix-d\u00edjat. Rendez\u00e9st \u00e9s forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00e1st oktatott Katowic\u00e9ben (1979-19892), Nyugat-Berlinben (1984), Helsinkiben (1988), valamit Sv\u00e1jcban (1985, 1988, 1992). 1996. m\u00e1rcius 13-\u00e1n halt meg Vars\u00f3ban. \u00d6tven\u00f6t \u00e9ves volt. F\u0151iskolai munk\u00e1in k\u00edv\u00fcl 19 dokumentum- \u00e9s 24 j\u00e1t\u00e9kfilmet rendezett.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika.jpg\",\"width\":569,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Krzysztof Kie\u015blowskira eml\u00e9kezve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Krzysztof Kie\u015blowskira eml\u00e9kezve - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Krzysztof Kie\u015blowskira eml\u00e9kezve - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"\u201eMeg kell keresni a h\u00e9tk\u00f6znapiban a csod\u00e1t\u201d – mondta gyakorta Kie\u015blowski. \u00c9s a h\u00e9tk\u00f6znapis\u00e1g az \u0151 interpret\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban a k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9g jegyeit hordozta. (\u2026) Kie\u015blowskit a nyolcvanas\u2013 kilencvenes \u00e9vek fordul\u00f3j\u00e1n a legjobb eur\u00f3pai rendez\u0151k k\u00f6z\u00f6tt tartott\u00e1k sz\u00e1mon. T\u00edz r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3 filmciklusa, a T\u00edzparancsolat (1988\u20131989) azt p\u00e9ld\u00e1zza, hogyan jussunk el a vil\u00e1g tiszta szeml\u00e9l\u00e9s\u00e9t\u0151l a minden ember sz\u00e1m\u00e1ra fontos alapk\u00e9rd\u00e9sekig. […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2021-03-13T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-04-27T13:26:06+00:00","og_image":[{"width":569,"height":800,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/","name":"Krzysztof Kie\u015blowskira eml\u00e9kezve","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika-213x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika.jpg","datePublished":"2021-03-13T08:00:00+02:00","dateModified":"2021-04-27T13:26:06+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-03-13","endDate":"2021-03-13","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u201eMeg kell keresni a h\u00e9tk\u00f6znapiban a csod\u00e1t\u201d - mondta gyakorta Kie\u015blowski. \u00c9s a h\u00e9tk\u00f6znapis\u00e1g az \u0151 interpret\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban a k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9g jegyeit hordozta. (\u2026)\nKie\u015blowskit a nyolcvanas\u2013 kilencvenes \u00e9vek fordul\u00f3j\u00e1n a legjobb eur\u00f3pai rendez\u0151k k\u00f6z\u00f6tt tartott\u00e1k sz\u00e1mon. T\u00edz r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3 filmciklusa, a T\u00edzparancsolat (1988\u20131989) azt p\u00e9ld\u00e1zza, hogyan jussunk el a vil\u00e1g tiszta szeml\u00e9l\u00e9s\u00e9t\u0151l a minden ember sz\u00e1m\u00e1ra fontos alapk\u00e9rd\u00e9sekig. Martin Scorsese \u00e9s Ingmar Bergman a XX. sz\u00e1zad t\u00edz legfontosabb filmje k\u00f6z\u00f6tt eml\u00edti. A \u201eT\u00edzparancsolatt\u00f3l\u201d kezd\u0151d\u00f6tt Kie\u015blowski nemzetk\u00f6zi karrierje, amit a Velencei Arany Oroszl\u00e1n \u00e9s (a H\u00e1rom sz\u00edn-\u00e9rt) k\u00e9t Oscar jel\u00f6l\u00e9s koron\u00e1zott meg. A Veronika kett\u0151s \u00e9lete (1991) \u00e9s a H\u00e1rom sz\u00edn tril\u00f3gia (1993\u20131994) felejthetetlen zen\u00e9j\u00e9t Zbigniew Preisner szerezte. Ezen filmek r\u00e9v\u00e9n csatlakozott k\u00e9t fiatal francia sz\u00edn\u00e9szn\u0151, Juliette Binoche \u00e9s Ir\u00e8ne Jacob az eur\u00f3pai filmsz\u00edn\u00e9szet legnagyszer\u0171bb hagyom\u00e1nyaihoz.\nKrzysztof Kie\u015blowski 1941. j\u00fanius 17-\u00e9n sz\u00fcletett Vars\u00f3ban. 1957 \u00e9s 1962 k\u00f6z\u00f6tt Sz\u00ednh\u00e1ztechnikai Gimn\u00e1ziumban tanult, 1964 \u00e9s 1968 k\u00f6z\u00f6tt pedig a \u0142\u00f3dzi Film- \u00e9s Sz\u00ednh\u00e1zm\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskola rendez\u0151i szak\u00e1nak hallgat\u00f3ja volt.\nSz\u00ednh\u00e1zi rendez\u0151 szerettem volna lenni, de a sz\u00ednh\u00e1zi rendez\u00e9st csak posztgradu\u00e1lis\u00e1n lehetett tanulni. \u00dagy gondoltam teh\u00e1t, a leglogikusabb az lenne, ha el\u0151tte valami m\u00e1sfajta rendez\u00e9st ismerek meg, amely alaposan felk\u00e9sz\u00edt a sz\u00ednh\u00e1zi rendez\u00e9sre. Ez\u00e9rt az \u00e9retts\u00e9gi ut\u00e1n a Filmm\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskol\u00e1ra jelentkeztem \u0141\u00f3d\u017aban. (\u2026). A Filmm\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskol\u00e1t sz\u00e1momra els\u0151sorban az ott megismert emberek jelentett\u00e9k. Valamint a v\u00e9g n\u00e9lk\u00fcli besz\u00e9lget\u00e9seket az \u00e9letr\u0151l, a m\u0171v\u00e9szetr\u0151l, annak \u00e9rtelm\u00e9r\u0151l, amit ott tanulunk. Ismerets\u00e9geket, bar\u00e1ts\u00e1gokat. Sz\u00e1momra mindez \u00f3ri\u00e1si jelent\u0151s\u00e9g\u0171 volt. (\u2026) A Filmm\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskol\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en tanultam meg l\u00e1tni a vil\u00e1got, az embereket. El\u0151tte ezt nem tudtam.\nR\u00f6vid ideig a Dokumentumfilmgy\u00e1rt\u00f3 V\u00e1llalatn\u00e1l dolgozott. 1974-t\u0151l a TOR Filmstudi\u00f3 tagja, amelynek vezet\u0151je el\u0151sz\u00f6r Stanis\u0142aw R\u00f3\u017cewicz volt, k\u00e9s\u0151bb pedig Krzysztof Zanussi. A telev\u00edzi\u00f3val egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve k\u00e9sz\u00edtett t\u00f6bb dokumentumfilmet \u00e9s j\u00e1t\u00e9kfilmet, valamint TV-sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1sokat. Sz\u00ednh\u00e1zi rendez\u0151k\u00e9nt mutatta be saj\u00e1t darabj\u00e1t \u00c9letrajz c\u00edmmel a krakk\u00f3i Stary Teatrban, 1978-ban.\nEgy olyan vil\u00e1gban \u00e9l\u00fcnk, amelynek nincs \u00f6tlete saj\u00e1t mag\u00e1ra, \u00e9s \u00e9n ezt a \u00f6tlet n\u00e9lk\u00fcli vil\u00e1got filmezem. (\u2026) Ez\u00e9rt van olyan nagy sz\u00fcks\u00e9g valamilyen eszm\u00e9re, amely megadja a cselekv\u00e9s\u00fcnk \u00e9rtelm\u00e9t, de nekem nincs ilyen eszm\u00e9m. Ez\u00e9rt igyekszem kezdem\u00e9nyezni a besz\u00e9lget\u00e9st arr\u00f3l, mi fontos. Nem akarok besz\u00e9lgetni ak\u00e1rmir\u0151l, mert k\u00e1r a p\u00e9nz\u00e9rt \u00e9s az id\u0151\u00e9rt. Egyszer\u0171en k\u00e1r az \u00e9let\u00e9rt. (\u2026) M\u00e9lyen hiszek azzal a divatjam\u00falt hittel az emberben. A v\u00e1gyaiban, a titkos, m\u00e9lyen elrejtett hi\u00e1nyaiban, kett\u0151ss\u00e9g\u00e9ben \u00e9s bels\u0151 sz\u00e9tszakadts\u00e1g\u00e1ban, abban, hogy folyamatosan keresi azt, ami\u00e9rt \u00e9rdemes \u00e9lnie. Mert az \u00e9letben a legfontosabb maga az \u00e9let.\nFilmjei sz\u00e1mtalan nemzeti \u00e9s nemzetk\u00f6zi d\u00edjat nyertek: Krakk\u00f3ban (1964, 1965, 1977, 1979), Mannheimben (1975), Gda\u0144skban (1975, 1976, 1979, 1988), Moszkv\u00e1ban (1979), Cannes-ban (1988, 1991), Velenc\u00e9ben (1989, 1993), Berlinben (1980, 1994), San Sebastianban (1988), Chicag\u00f3ban (1979), Lyonban (1979) \u00e9s Sao Paul\u00f3ban (1988). Elnyerte az Eur\u00f3pai Filmakad\u00e9mia kit\u00fcntet\u00e9st, a F\u00e9lix-d\u00edjat. Rendez\u00e9st \u00e9s forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00e1st oktatott Katowic\u00e9ben (1979-19892), Nyugat-Berlinben (1984), Helsinkiben (1988), valamit Sv\u00e1jcban (1985, 1988, 1992). 1996. m\u00e1rcius 13-\u00e1n halt meg Vars\u00f3ban. \u00d6tven\u00f6t \u00e9ves volt. F\u0151iskolai munk\u00e1in k\u00edv\u00fcl 19 dokumentum- \u00e9s 24 j\u00e1t\u00e9kfilmet rendezett."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/03\/thumbnail_2006-kieslowsk-grafika.jpg","width":569,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/03\/13\/krzysztof-kieslowskira-emlekezunk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Krzysztof Kie\u015blowskira eml\u00e9kezve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11409"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11802,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11409\/revisions\/11802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}