{"id":12352,"date":"2021-06-04T10:02:48","date_gmt":"2021-06-04T08:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=12352"},"modified":"2021-06-14T15:24:19","modified_gmt":"2021-06-14T13:24:19","slug":"irodalom-ejszakaja-2021-debrecen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/","title":{"rendered":"Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja 2021 Debrecen"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\">Az els\u0151 Irodalom \u00c9jszak\u00e1j\u00e1t 2006-ban Pr\u00e1g\u00e1ban rendezt\u00e9k, Magyarorsz\u00e1gon a budapesti Cseh Centrum kezdem\u00e9nyezte a meghonos\u00edt\u00e1s\u00e1t. 2019 \u00f3ta Budapest mellett Debrecen is helyet ad a k\u00fcl\u00f6nleges hangulat\u00fa felolvas\u00e1soknak. A projekt szervez\u0151je az <strong>EUNIC Hungary<\/strong> (a Budapesten m\u0171k\u00f6d\u0151 eur\u00f3pai kultur\u00e1lis int\u00e9zetek \u00e9s nagyk\u00f6vets\u00e9gek kultur\u00e1lis r\u00e9szlegeinek erny\u0151szervezete).<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">Az Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja egy irodalmi happening, mely formabont\u00f3 st\u00edlusban ny\u00fajt betekint\u00e9st a vil\u00e1girodalomba: h\u00e1rom est\u00e9n \u00e1t 24 orsz\u00e1g 25 szerz\u0151j\u00e9nek m\u0171v\u00e9b\u0151l sz\u00edn\u00e9szek olvasnak fel r\u00e9szleteket az irodalomhoz nem felt\u00e9tlen\u00fcl k\u00f6t\u0151d\u0151 vagy kev\u00e9ss\u00e9 ismert, k\u00fcl\u00f6nleges helyeken. Az idei t\u00e9ma, amelyhez a kiv\u00e1lasztott sz\u00f6vegek kapcsol\u00f3dnak: V\u00c9SZKIJ\u00c1RAT.<\/p>\n\n\n\n<p>Debrecenben imm\u00e1r harmadik \u00e9ve hangulatos belv\u00e1rosi helysz\u00ednek fogadj\u00e1k be az irodalmi felolvas\u00e1sokat.<\/p>\n\n\n\n<p>Az egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 h\u00e1rom est\u00e9n, 19.00 &#8211; 21.30 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt a debreceni Csokonai Sz\u00ednh\u00e1z sz\u00ednm\u0171v\u00e9szeinek t\u00e1lal\u00e1s\u00e1ban k\u00f3stolhat bele a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g a vil\u00e1girodalom v\u00e1ltozatos \u00edzeibe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A lengyel felolvas\u00e1sra j\u00fanius 10-\u00e9n ker\u00fcl sor a debreceni D\u00e9ri t\u00e9ren. Andrzej Stasiuk &#8222;Hogyan lettem \u00edr\u00f3 <strong>\u2013 K\u00eds\u00e9rlet szellemi \u00f6n\u00e9let\u00edr\u00e1sra<\/strong>&#8221; c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l Herczeg Tam\u00e1s olvas fel. <\/strong>A k\u00f6tet a POKET kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban, a Lengyel Int\u00e9zet t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val jelent meg 2020-ban. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Ez\u00faton is k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck F\u00f3ri\u00e1n \u00c9va, a Debreceni Egyetem nyelvtan\u00e1r\u00e1nak a lengyel felolvas\u00e1s lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1ban ny\u00fajtott seg\u00edts\u00e9g\u00e9t. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">\u200b<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>A szerz\u0151r\u0151l<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Andrzej Stasiuk<\/strong>\u00a0(1960) Vars\u00f3ban sz\u00fcletett. A lengyel irodalom vil\u00e1gh\u00edr\u0171 fenegyereke, az \u00edr\u00f3i k\u00f6z\u00e9pnemzed\u00e9k kiemelked\u0151 alakja. Pr\u00f3za\u00edr\u00f3, essz\u00e9ista. K\u00f6nyvei\u00e9rt sz\u00e1mos irodalmi d\u00edjat, rangos szakmai elismer\u00e9st kapott Lengyelorsz\u00e1gban \u00e9s vil\u00e1gszerte. M\u0171veit sz\u00e1mos nyelvre leford\u00edtott\u00e1k, a legt\u00f6bb magyarul is olvashat\u00f3. Stasiuk olyan szerepl\u0151je a lengyel irodalmi \u00e9letnek, aki nemcsak a k\u00f6nyveivel hat, szem\u00e9lye k\u00f6r\u00fcl legend\u00e1k k\u00e9pz\u0151dtek.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\"><strong data-rich-text-format-boundary=\"true\">Hogyan lettem \u00edr\u00f3 <\/strong>c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9ben a szem\u00e9ly\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 legend\u00e1kr\u00f3l mes\u00e9l. Felid\u00e9zi a hetvenes \u00e9vek m\u00e1sodik fel\u00e9t: az olvas\u00f3 m\u00e1r az els\u0151 mondatok ut\u00e1n a Vars\u00f3 \u00f3v\u00e1ros\u00e1ban nomadiz\u00e1l\u00f3 hippik k\u00f6z\u00f6tt tal\u00e1lja mag\u00e1t. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg soha nem v\u00e1ltak volna feln\u0151tt\u00e9, ha nem sz\u00f3l k\u00f6zbe a t\u00f6rt\u00e9nelem: a Jaruzelski-korszak \u00e9s a hadsereg. Stasiuk reg\u00e9ny\u00e9t a lengyel <em>\u00daton<\/em>k\u00e9nt is jellemezhetn\u00e9nk. T\u00f6m\u00e9ny k\u00f6nyv stoppol\u00e1ssal, alkohollal, kimarad\u00e1ssal az iskol\u00e1b\u00f3l, dezert\u00e1l\u00e1s miatt m\u00e1sf\u00e9l \u00e9v katonai b\u00f6rt\u00f6nnel \u00e9s sittes sztorikkal, koncertekkel, random olvasm\u00e1ny\u00e9lm\u00e9nyekkel \u00e9s haverokkal.<\/p>\n<p><strong><em>A ford\u00edt\u00f3r\u00f3l<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u00e1lfalvi Lajos<\/strong>&nbsp;(1959) lengyel \u00e9s orosz irodalmat ford\u00edt, monogr\u00e1fi\u00e1t \u00edrt a lengyel emigr\u00e1ns pr\u00f3z\u00e1r\u00f3l \u00e9s Gombrowicz \u00e9letm\u0171v\u00e9r\u0151l. Lengyel irodalmat tan\u00edt a PPKE Lengyel Tansz\u00e9k\u00e9n, a lengyel essz\u00e9iskola mellett a posztkolonializmus k\u00f6z\u00e9p- \u00e9s kelet-eur\u00f3pai v\u00e1ltozat\u00e1val foglalkozik.<\/p>\n\n\n\n<p>\u200bB\u0151vebb inform\u00e1ci\u00f3 a debreceni Irodalom \u00c9jszak\u00e1j\u00e1r\u00f3l: <a href=\"https:\/\/www.debrecen.irodalomejszakaja.hu\/\">https:\/\/www.debrecen.irodalomejszakaja.hu\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Budapesten az Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja 2021. j\u00fanius 23-25. k\u00f6z\u00f6tt ker\u00fcl megrendez\u00e9sre. B\u0151vebben a budapesti esem\u00e9nyr\u0151l: <a href=\"https:\/\/www.irodalomejszakaja.hu\/orszagok\">https:\/\/www.irodalomejszakaja.hu\/orszagok<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/rHv-jd3lXow\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az els\u0151 Irodalom \u00c9jszak\u00e1j\u00e1t 2006-ban Pr\u00e1g\u00e1ban rendezt\u00e9k, Magyarorsz\u00e1gon a budapesti Cseh Centrum kezdem\u00e9nyezte a meghonos\u00edt\u00e1s\u00e1t. 2019 \u00f3ta Budapest mellett Debrecen is helyet ad a k\u00fcl\u00f6nleges hangulat\u00fa felolvas\u00e1soknak. A projekt szervez\u0151je az EUNIC Hungary (a Budapesten m\u0171k\u00f6d\u0151 eur\u00f3pai kultur\u00e1lis int\u00e9zetek \u00e9s nagyk\u00f6vets\u00e9gek kultur\u00e1lis r\u00e9szlegeinek erny\u0151szervezete). Az Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja egy irodalmi happening, mely formabont\u00f3 st\u00edlusban ny\u00fajt betekint\u00e9st [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":12353,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[46,36],"tags":[629,628,322,627,630],"class_list":["post-12352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-irodalom","category-program","tag-andrzej-stasiuk","tag-debrecen","tag-irodalom","tag-irodalom-ejszakaja","tag-palfalvi-lajos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja 2021 Debrecen - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja 2021 Debrecen - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Az els\u0151 Irodalom \u00c9jszak\u00e1j\u00e1t 2006-ban Pr\u00e1g\u00e1ban rendezt\u00e9k, Magyarorsz\u00e1gon a budapesti Cseh Centrum kezdem\u00e9nyezte a meghonos\u00edt\u00e1s\u00e1t. 2019 \u00f3ta Budapest mellett Debrecen is helyet ad a k\u00fcl\u00f6nleges hangulat\u00fa felolvas\u00e1soknak. A projekt szervez\u0151je az EUNIC Hungary (a Budapesten m\u0171k\u00f6d\u0151 eur\u00f3pai kultur\u00e1lis int\u00e9zetek \u00e9s nagyk\u00f6vets\u00e9gek kultur\u00e1lis r\u00e9szlegeinek erny\u0151szervezete). Az Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja egy irodalmi happening, mely formabont\u00f3 st\u00edlusban ny\u00fajt betekint\u00e9st [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-04T08:02:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-14T13:24:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1071\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/\",\"name\":\"Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja 2021 Debrecen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n-300x157.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n-1024x536.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-04T08:02:48+02:00\",\"dateModified\":\"2021-06-14T13:24:19+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-06-10\",\"endDate\":\"2021-06-12\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Debrecen\",\"address\":\"Debrecen\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"Az els\u0151 Irodalom \u00c9jszak\u00e1j\u00e1t 2006-ban Pr\u00e1g\u00e1ban rendezt\u00e9k, Magyarorsz\u00e1gon a budapesti Cseh Centrum kezdem\u00e9nyezte a meghonos\u00edt\u00e1s\u00e1t. 2019 \u00f3ta Budapest mellett Debrecen is helyet ad a k\u00fcl\u00f6nleges hangulat\u00fa felolvas\u00e1soknak. A projekt szervez\u0151je az EUNIC Hungary (a Budapesten m\u0171k\u00f6d\u0151 eur\u00f3pai kultur\u00e1lis int\u00e9zetek \u00e9s nagyk\u00f6vets\u00e9gek kultur\u00e1lis r\u00e9szlegeinek erny\u0151szervezete).\\nAz Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja egy irodalmi happening, mely formabont\u00f3 st\u00edlusban ny\u00fajt betekint\u00e9st a vil\u00e1girodalomba: h\u00e1rom est\u00e9n \u00e1t 24 orsz\u00e1g 25 szerz\u0151j\u00e9nek m\u0171v\u00e9b\u0151l sz\u00edn\u00e9szek olvasnak fel r\u00e9szleteket az irodalomhoz nem felt\u00e9tlen\u00fcl k\u00f6t\u0151d\u0151 vagy kev\u00e9ss\u00e9 ismert, k\u00fcl\u00f6nleges helyeken. Az idei t\u00e9ma, amelyhez a kiv\u00e1lasztott sz\u00f6vegek kapcsol\u00f3dnak: V\u00c9SZKIJ\u00c1RAT.\\nDebrecenben imm\u00e1r harmadik \u00e9ve hangulatos belv\u00e1rosi helysz\u00ednek fogadj\u00e1k be az irodalmi felolvas\u00e1sokat.\\nAz egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 h\u00e1rom est\u00e9n, 19.00 - 21.30 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt a debreceni Csokonai Sz\u00ednh\u00e1z sz\u00ednm\u0171v\u00e9szeinek t\u00e1lal\u00e1s\u00e1ban k\u00f3stolhat bele a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g a vil\u00e1girodalom v\u00e1ltozatos \u00edzeibe.\\nA lengyel felolvas\u00e1sra j\u00fanius 10-\u00e9n ker\u00fcl sor a debreceni D\u00e9ri t\u00e9ren. Andrzej Stasiuk \\\"Hogyan lettem \u00edr\u00f3 \u2013 K\u00eds\u00e9rlet szellemi \u00f6n\u00e9let\u00edr\u00e1sra\\\" c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l Herczeg Tam\u00e1s olvas fel. A k\u00f6tet a POKET kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban, a Lengyel Int\u00e9zet t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val jelent meg 2020-ban. \\nEz\u00faton is k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck F\u00f3ri\u00e1n \u00c9va, a Debreceni Egyetem nyelvtan\u00e1r\u00e1nak a lengyel felolvas\u00e1s lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1ban ny\u00fajtott seg\u00edts\u00e9g\u00e9t. \\n\u200b\\nA szerz\u0151r\u0151l\\nAndrzej Stasiuk\u00a0(1960) Vars\u00f3ban sz\u00fcletett. A lengyel irodalom vil\u00e1gh\u00edr\u0171 fenegyereke, az \u00edr\u00f3i k\u00f6z\u00e9pnemzed\u00e9k kiemelked\u0151 alakja. Pr\u00f3za\u00edr\u00f3, essz\u00e9ista. K\u00f6nyvei\u00e9rt sz\u00e1mos irodalmi d\u00edjat, rangos szakmai elismer\u00e9st kapott Lengyelorsz\u00e1gban \u00e9s vil\u00e1gszerte. M\u0171veit sz\u00e1mos nyelvre leford\u00edtott\u00e1k, a legt\u00f6bb magyarul is olvashat\u00f3. Stasiuk olyan szerepl\u0151je a lengyel irodalmi \u00e9letnek, aki nemcsak a k\u00f6nyveivel hat, szem\u00e9lye k\u00f6r\u00fcl legend\u00e1k k\u00e9pz\u0151dtek.\\nHogyan lettem \u00edr\u00f3 c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9ben a szem\u00e9ly\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 legend\u00e1kr\u00f3l mes\u00e9l. Felid\u00e9zi a hetvenes \u00e9vek m\u00e1sodik fel\u00e9t: az olvas\u00f3 m\u00e1r az els\u0151 mondatok ut\u00e1n a Vars\u00f3 \u00f3v\u00e1ros\u00e1ban nomadiz\u00e1l\u00f3 hippik k\u00f6z\u00f6tt tal\u00e1lja mag\u00e1t. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg soha nem v\u00e1ltak volna feln\u0151tt\u00e9, ha nem sz\u00f3l k\u00f6zbe a t\u00f6rt\u00e9nelem: a Jaruzelski-korszak \u00e9s a hadsereg. Stasiuk reg\u00e9ny\u00e9t a lengyel \u00datonk\u00e9nt is jellemezhetn\u00e9nk. T\u00f6m\u00e9ny k\u00f6nyv stoppol\u00e1ssal, alkohollal, kimarad\u00e1ssal az iskol\u00e1b\u00f3l, dezert\u00e1l\u00e1s miatt m\u00e1sf\u00e9l \u00e9v katonai b\u00f6rt\u00f6nnel \u00e9s sittes sztorikkal, koncertekkel, random olvasm\u00e1ny\u00e9lm\u00e9nyekkel \u00e9s haverokkal.\\nA ford\u00edt\u00f3r\u00f3l\\nP\u00e1lfalvi Lajos (1959) lengyel \u00e9s orosz irodalmat ford\u00edt, monogr\u00e1fi\u00e1t \u00edrt a lengyel emigr\u00e1ns pr\u00f3z\u00e1r\u00f3l \u00e9s Gombrowicz \u00e9letm\u0171v\u00e9r\u0151l. Lengyel irodalmat tan\u00edt a PPKE Lengyel Tansz\u00e9k\u00e9n, a lengyel essz\u00e9iskola mellett a posztkolonializmus k\u00f6z\u00e9p- \u00e9s kelet-eur\u00f3pai v\u00e1ltozat\u00e1val foglalkozik.\\n\u200bB\u0151vebb inform\u00e1ci\u00f3 a debreceni Irodalom \u00c9jszak\u00e1j\u00e1r\u00f3l: https:\/\/www.debrecen.irodalomejszakaja.hu\/\\nBudapesten az Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja 2021. j\u00fanius 23-25. k\u00f6z\u00f6tt ker\u00fcl megrendez\u00e9sre. B\u0151vebben a budapesti esem\u00e9nyr\u0151l: https:\/\/www.irodalomejszakaja.hu\/orszagok\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1071},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja 2021 Debrecen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja 2021 Debrecen - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja 2021 Debrecen - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Az els\u0151 Irodalom \u00c9jszak\u00e1j\u00e1t 2006-ban Pr\u00e1g\u00e1ban rendezt\u00e9k, Magyarorsz\u00e1gon a budapesti Cseh Centrum kezdem\u00e9nyezte a meghonos\u00edt\u00e1s\u00e1t. 2019 \u00f3ta Budapest mellett Debrecen is helyet ad a k\u00fcl\u00f6nleges hangulat\u00fa felolvas\u00e1soknak. A projekt szervez\u0151je az EUNIC Hungary (a Budapesten m\u0171k\u00f6d\u0151 eur\u00f3pai kultur\u00e1lis int\u00e9zetek \u00e9s nagyk\u00f6vets\u00e9gek kultur\u00e1lis r\u00e9szlegeinek erny\u0151szervezete). Az Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja egy irodalmi happening, mely formabont\u00f3 st\u00edlusban ny\u00fajt betekint\u00e9st [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2021-06-04T08:02:48+00:00","article_modified_time":"2021-06-14T13:24:19+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1071,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/","name":"Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja 2021 Debrecen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n-300x157.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n-1024x536.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n.jpg","datePublished":"2021-06-04T08:02:48+02:00","dateModified":"2021-06-14T13:24:19+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-06-10","endDate":"2021-06-12","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Debrecen","address":"Debrecen","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"Az els\u0151 Irodalom \u00c9jszak\u00e1j\u00e1t 2006-ban Pr\u00e1g\u00e1ban rendezt\u00e9k, Magyarorsz\u00e1gon a budapesti Cseh Centrum kezdem\u00e9nyezte a meghonos\u00edt\u00e1s\u00e1t. 2019 \u00f3ta Budapest mellett Debrecen is helyet ad a k\u00fcl\u00f6nleges hangulat\u00fa felolvas\u00e1soknak. A projekt szervez\u0151je az EUNIC Hungary (a Budapesten m\u0171k\u00f6d\u0151 eur\u00f3pai kultur\u00e1lis int\u00e9zetek \u00e9s nagyk\u00f6vets\u00e9gek kultur\u00e1lis r\u00e9szlegeinek erny\u0151szervezete).\nAz Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja egy irodalmi happening, mely formabont\u00f3 st\u00edlusban ny\u00fajt betekint\u00e9st a vil\u00e1girodalomba: h\u00e1rom est\u00e9n \u00e1t 24 orsz\u00e1g 25 szerz\u0151j\u00e9nek m\u0171v\u00e9b\u0151l sz\u00edn\u00e9szek olvasnak fel r\u00e9szleteket az irodalomhoz nem felt\u00e9tlen\u00fcl k\u00f6t\u0151d\u0151 vagy kev\u00e9ss\u00e9 ismert, k\u00fcl\u00f6nleges helyeken. Az idei t\u00e9ma, amelyhez a kiv\u00e1lasztott sz\u00f6vegek kapcsol\u00f3dnak: V\u00c9SZKIJ\u00c1RAT.\nDebrecenben imm\u00e1r harmadik \u00e9ve hangulatos belv\u00e1rosi helysz\u00ednek fogadj\u00e1k be az irodalmi felolvas\u00e1sokat.\nAz egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 h\u00e1rom est\u00e9n, 19.00 - 21.30 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt a debreceni Csokonai Sz\u00ednh\u00e1z sz\u00ednm\u0171v\u00e9szeinek t\u00e1lal\u00e1s\u00e1ban k\u00f3stolhat bele a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g a vil\u00e1girodalom v\u00e1ltozatos \u00edzeibe.\nA lengyel felolvas\u00e1sra j\u00fanius 10-\u00e9n ker\u00fcl sor a debreceni D\u00e9ri t\u00e9ren. Andrzej Stasiuk \"Hogyan lettem \u00edr\u00f3 \u2013 K\u00eds\u00e9rlet szellemi \u00f6n\u00e9let\u00edr\u00e1sra\" c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l Herczeg Tam\u00e1s olvas fel. A k\u00f6tet a POKET kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban, a Lengyel Int\u00e9zet t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val jelent meg 2020-ban. \nEz\u00faton is k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck F\u00f3ri\u00e1n \u00c9va, a Debreceni Egyetem nyelvtan\u00e1r\u00e1nak a lengyel felolvas\u00e1s lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1ban ny\u00fajtott seg\u00edts\u00e9g\u00e9t. \n\u200b\nA szerz\u0151r\u0151l\nAndrzej Stasiuk\u00a0(1960) Vars\u00f3ban sz\u00fcletett. A lengyel irodalom vil\u00e1gh\u00edr\u0171 fenegyereke, az \u00edr\u00f3i k\u00f6z\u00e9pnemzed\u00e9k kiemelked\u0151 alakja. Pr\u00f3za\u00edr\u00f3, essz\u00e9ista. K\u00f6nyvei\u00e9rt sz\u00e1mos irodalmi d\u00edjat, rangos szakmai elismer\u00e9st kapott Lengyelorsz\u00e1gban \u00e9s vil\u00e1gszerte. M\u0171veit sz\u00e1mos nyelvre leford\u00edtott\u00e1k, a legt\u00f6bb magyarul is olvashat\u00f3. Stasiuk olyan szerepl\u0151je a lengyel irodalmi \u00e9letnek, aki nemcsak a k\u00f6nyveivel hat, szem\u00e9lye k\u00f6r\u00fcl legend\u00e1k k\u00e9pz\u0151dtek.\nHogyan lettem \u00edr\u00f3 c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9ben a szem\u00e9ly\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 legend\u00e1kr\u00f3l mes\u00e9l. Felid\u00e9zi a hetvenes \u00e9vek m\u00e1sodik fel\u00e9t: az olvas\u00f3 m\u00e1r az els\u0151 mondatok ut\u00e1n a Vars\u00f3 \u00f3v\u00e1ros\u00e1ban nomadiz\u00e1l\u00f3 hippik k\u00f6z\u00f6tt tal\u00e1lja mag\u00e1t. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg soha nem v\u00e1ltak volna feln\u0151tt\u00e9, ha nem sz\u00f3l k\u00f6zbe a t\u00f6rt\u00e9nelem: a Jaruzelski-korszak \u00e9s a hadsereg. Stasiuk reg\u00e9ny\u00e9t a lengyel \u00datonk\u00e9nt is jellemezhetn\u00e9nk. T\u00f6m\u00e9ny k\u00f6nyv stoppol\u00e1ssal, alkohollal, kimarad\u00e1ssal az iskol\u00e1b\u00f3l, dezert\u00e1l\u00e1s miatt m\u00e1sf\u00e9l \u00e9v katonai b\u00f6rt\u00f6nnel \u00e9s sittes sztorikkal, koncertekkel, random olvasm\u00e1ny\u00e9lm\u00e9nyekkel \u00e9s haverokkal.\nA ford\u00edt\u00f3r\u00f3l\nP\u00e1lfalvi Lajos (1959) lengyel \u00e9s orosz irodalmat ford\u00edt, monogr\u00e1fi\u00e1t \u00edrt a lengyel emigr\u00e1ns pr\u00f3z\u00e1r\u00f3l \u00e9s Gombrowicz \u00e9letm\u0171v\u00e9r\u0151l. Lengyel irodalmat tan\u00edt a PPKE Lengyel Tansz\u00e9k\u00e9n, a lengyel essz\u00e9iskola mellett a posztkolonializmus k\u00f6z\u00e9p- \u00e9s kelet-eur\u00f3pai v\u00e1ltozat\u00e1val foglalkozik.\n\u200bB\u0151vebb inform\u00e1ci\u00f3 a debreceni Irodalom \u00c9jszak\u00e1j\u00e1r\u00f3l: https:\/\/www.debrecen.irodalomejszakaja.hu\/\nBudapesten az Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja 2021. j\u00fanius 23-25. k\u00f6z\u00f6tt ker\u00fcl megrendez\u00e9sre. B\u0151vebben a budapesti esem\u00e9nyr\u0151l: https:\/\/www.irodalomejszakaja.hu\/orszagok"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/06\/194261111_3970133566403325_8189138065323594656_n.jpg","width":2048,"height":1071},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/06\/04\/irodalom-ejszakaja-2021-debrecen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irodalom \u00c9jszak\u00e1ja 2021 Debrecen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12352"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12433,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12352\/revisions\/12433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}