{"id":13052,"date":"2021-09-16T11:27:36","date_gmt":"2021-09-16T09:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=13052"},"modified":"2021-09-27T16:40:06","modified_gmt":"2021-09-27T14:40:06","slug":"piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/","title":{"rendered":"Piotr Socha workshopjai gyerekeknek a PesText Fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben"},"content":{"rendered":"\n

Az id\u00e9n harmadszorra megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 PesText<\/a> <\/strong>irodalmi fesztiv\u00e1l ism\u00e9t a vil\u00e1girodalmat helyezi f\u00f3kuszba. Piotr Socha<\/strong>, a nem csak gyerekek k\u00f6r\u00e9ben n\u00e9pszer\u0171 M\u00e9hek<\/em> \u00e9s F\u00e1k<\/em> c\u00edm\u0171 albumok szerz\u0151je szem\u00e9lyesen l\u00e1togat el Budapestre \u00e9s a fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben als\u00f3 tagozatos gyerekek sz\u00e1m\u00e1ra tart izgalmas foglalkoz\u00e1sokat.<\/p>\n\n\n\n

A foglalkoz\u00e1son val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel regisztr\u00e1ci\u00f3hoz k\u00f6t\u00f6tt!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Id\u0151pontok: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

F\u00e1k<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2021. szeptember 23. (cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k), 15:00-17:00 \u00f3ra<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Helysz\u00edn: B32 Gal\u00e9ria<\/strong> (1111 Budapest, Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 32.)<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Regisztr\u00e1lni szeptember 20-ig van lehet\u0151s\u00e9g az al\u00e1bbi e-mail-c\u00edmen kereszt\u00fcl: regisztracio@miszje.hu<\/a><\/p>\n\n\n\n

Ki ne szeretne ny\u00e1ron h\u0171s\u00f6lni egy \u00e1rnyas fa alatt, meg\u00f6lelni egy \u00f6reg fa t\u00f6rzs\u00e9t vagy \u0151sszel megcsod\u00e1lni \u00e9s \u00f6sszegy\u0171jteni a sz\u00ednpomp\u00e1s leveleket? A foglalkoz\u00e1son sok mindent megtudhattok a f\u00e1k csod\u00e1latos vil\u00e1g\u00e1r\u00f3l, majd k\u00f6z\u00f6sen rajzoltok is egy hatalmas f\u00e1t, melynek \u00e1gait az \u00e1ltalatok meg\u00e1lmodott l\u00e9nyekkel n\u00e9pes\u00edthetitek be. A lengyel nyelven, tolm\u00e1csol\u00e1ssal zajl\u00f3 foglalkoz\u00e1s alapja a szerz\u0151 azonos c\u00edm\u0171 k\u00f6nyve, mely magyarul is olvashat\u00f3 a Man\u00f3 K\u00f6nyvek kiad\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L\u00e1togass el a f\u00e1k k\u00fcl\u00f6nleges vil\u00e1g\u00e1ba! N\u00e9zd meg, melyik a legmagasabb, a leg\u00f6regebb \u00e9s legvastagabb k\u00f6z\u00f6tt\u00fck! Tal\u00e1lkozz az entekkel, \u00c1d\u00e1mmal \u00e9s \u00c9v\u00e1val, Robin Hooddal \u00e9s Buddh\u00e1val! Ismerd meg a fav\u00e1g\u00f3 munk\u00e1j\u00e1t, \u00e9s figyeld meg, milyen \u00e9p\u00fcleteket, hangszereket \u00e9s j\u00e1rm\u0171veket lehet f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00edteni! Ismerkedj meg az \u00e9letf\u00e1val, az emberev\u0151 f\u00e1val \u00e9s a szent f\u00fcgef\u00e1val! Ne k\u00e9slekedj, v\u00e1r az erd\u0151!<\/em><\/p>\n

M\u00e9hek<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2021. szeptember 25. (szombat), 10:00-12:00 \u00f3ra<\/strong><\/p>\n

Helysz\u00edn: B32 Gal\u00e9ria (1111 Budapest, Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 32.)<\/strong><\/p>\n

Regisztr\u00e1lni szeptember 22-ig van lehet\u0151s\u00e9g az al\u00e1bbi e-mail-c\u00edmen kereszt\u00fcl: regisztracio@miszje.hu <\/a><\/p>\n

A neves lengyel illusztr\u00e1tor m\u00e9h\u00e9sz \u00e9desapj\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en mindent tud e hasznos rovarokr\u00f3l, amit csak tudni \u00e9rdemes. Seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel betekinthettek cs\u00edkos kis bar\u00e1taink \u00e9let\u00e9be \u00e9s az illusztr\u00e1tori munka rejtelmeibe, majd sz\u00fcleitekkel egy\u00fctt elk\u00e9sz\u00edthetitek saj\u00e1t kapt\u00e1rotokat. A lengyel nyelven, tolm\u00e1csol\u00e1ssal zajl\u00f3 foglalkoz\u00e1s alapj\u00e1ul a Man\u00f3 K\u00f6nyvek kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban 2018-ban megjelent, azonos c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv szolg\u00e1l.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Alig akad olyan gyerek, aki ne szeretn\u00e9 a m\u00e9zet. De azt m\u00e1r bizony\u00e1ra kevesebben tudj\u00e1k, hogyan k\u00e9sz\u00fcl ez a finom csemege. Piotr Socha lengyel illusztr\u00e1tor nagyszer\u0171 k\u00f6nyv\u00e9t v\u00e9giglapozva bepillanthatunk a m\u00e9hek titokzatos \u00e9let\u00e9be: megtudhatjuk, mi\u00f3ta l\u00e9teznek, hogyan \u00e9p\u00edtenek kapt\u00e1rt, mi\u00e9rt lejtenek t\u00e1ncot egym\u00e1s el\u0151tt, hogyan gy\u0171jtenek vir\u00e1gport \u00e9s mik\u00e9nt lesz ebb\u0151l k\u00e9s\u0151bb m\u00e9z. Megismerhetj\u00fck a m\u00e9h\u00e9sz munk\u00e1j\u00e1t, a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00e9zfajt\u00e1kat, s\u0151t, az is kider\u00fcl, milyen gy\u00f3gym\u00f3dok l\u00e9teznek – a fokhagym\u00e1t\u00f3l kezdve a fogkr\u00e9mig – a m\u00e9hsz\u00far\u00e1s okozta f\u00e1jdalom enyh\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/em><\/p>\n

Az esem\u00e9ny FB oldala<\/a><\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

A PesText Fesztiv\u00e1l teljes programja: https:\/\/pestextfestival.hu\/musorfuzet-2021\/<\/a> <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az id\u00e9n harmadszorra megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 PesText irodalmi fesztiv\u00e1l ism\u00e9t a vil\u00e1girodalmat helyezi f\u00f3kuszba. Piotr Socha, a nem csak gyerekek k\u00f6r\u00e9ben n\u00e9pszer\u0171 M\u00e9hek \u00e9s F\u00e1k c\u00edm\u0171 albumok szerz\u0151je szem\u00e9lyesen l\u00e1togat el Budapestre \u00e9s a fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben als\u00f3 tagozatos gyerekek sz\u00e1m\u00e1ra tart izgalmas foglalkoz\u00e1sokat. A foglalkoz\u00e1son val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel regisztr\u00e1ci\u00f3hoz k\u00f6t\u00f6tt! Id\u0151pontok: F\u00e1k 2021. szeptember 23. (cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k), 15:00-17:00 \u00f3ra Helysz\u00edn: […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":13076,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[54,1,46,36],"tags":[343,649],"class_list":["post-13052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-hirek","category-irodalom","category-program","tag-illusztracio","tag-workshop"],"yoast_head":"\nPiotr Socha workshopjai gyerekeknek a PesText Fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piotr Socha workshopjai gyerekeknek a PesText Fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Az id\u00e9n harmadszorra megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 PesText irodalmi fesztiv\u00e1l ism\u00e9t a vil\u00e1girodalmat helyezi f\u00f3kuszba. Piotr Socha, a nem csak gyerekek k\u00f6r\u00e9ben n\u00e9pszer\u0171 M\u00e9hek \u00e9s F\u00e1k c\u00edm\u0171 albumok szerz\u0151je szem\u00e9lyesen l\u00e1togat el Budapestre \u00e9s a fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben als\u00f3 tagozatos gyerekek sz\u00e1m\u00e1ra tart izgalmas foglalkoz\u00e1sokat. A foglalkoz\u00e1son val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel regisztr\u00e1ci\u00f3hoz k\u00f6t\u00f6tt! Id\u0151pontok: F\u00e1k 2021. szeptember 23. (cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k), 15:00-17:00 \u00f3ra Helysz\u00edn: […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-16T09:27:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-27T14:40:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/\",\"name\":\"Piotr Socha workshopjai gyerekeknek a PesText Fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n-300x132.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n-1024x449.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-16T09:27:36+02:00\",\"dateModified\":\"2021-09-27T14:40:06+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-09-23\",\"endDate\":\"2021-09-25\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"B32 Gal\u00e9ria\\r\\n1111 Budapest, Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 32.\",\"address\":\"B32 Gal\u00e9ria\\r\\n1111 Budapest, Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 32.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"Az id\u00e9n harmadszorra megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 PesText irodalmi fesztiv\u00e1l ism\u00e9t a vil\u00e1girodalmat helyezi f\u00f3kuszba. Piotr Socha, a nem csak gyerekek k\u00f6r\u00e9ben n\u00e9pszer\u0171 M\u00e9hek \u00e9s F\u00e1k c\u00edm\u0171 albumok szerz\u0151je szem\u00e9lyesen l\u00e1togat el Budapestre \u00e9s a fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben als\u00f3 tagozatos gyerekek sz\u00e1m\u00e1ra tart izgalmas foglalkoz\u00e1sokat.\\nA foglalkoz\u00e1son val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel regisztr\u00e1ci\u00f3hoz k\u00f6t\u00f6tt!\\nId\u0151pontok: \\nF\u00e1k\\n2021. szeptember 23. (cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k), 15:00-17:00 \u00f3ra\\nHelysz\u00edn: B32 Gal\u00e9ria (1111 Budapest, Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 32.) \\nRegisztr\u00e1lni szeptember 20-ig van lehet\u0151s\u00e9g az al\u00e1bbi e-mail-c\u00edmen kereszt\u00fcl: regisztracio@miszje.hu\\nKi ne szeretne ny\u00e1ron h\u0171s\u00f6lni egy \u00e1rnyas fa alatt, meg\u00f6lelni egy \u00f6reg fa t\u00f6rzs\u00e9t vagy \u0151sszel megcsod\u00e1lni \u00e9s \u00f6sszegy\u0171jteni a sz\u00ednpomp\u00e1s leveleket? A foglalkoz\u00e1son sok mindent megtudhattok a f\u00e1k csod\u00e1latos vil\u00e1g\u00e1r\u00f3l, majd k\u00f6z\u00f6sen rajzoltok is egy hatalmas f\u00e1t, melynek \u00e1gait az \u00e1ltalatok meg\u00e1lmodott l\u00e9nyekkel n\u00e9pes\u00edthetitek be. A lengyel nyelven, tolm\u00e1csol\u00e1ssal zajl\u00f3 foglalkoz\u00e1s alapja a szerz\u0151 azonos c\u00edm\u0171 k\u00f6nyve, mely magyarul is olvashat\u00f3 a Man\u00f3 K\u00f6nyvek kiad\u00e1s\u00e1ban.\\nL\u00e1togass el a f\u00e1k k\u00fcl\u00f6nleges vil\u00e1g\u00e1ba! N\u00e9zd meg, melyik a legmagasabb, a leg\u00f6regebb \u00e9s legvastagabb k\u00f6z\u00f6tt\u00fck! Tal\u00e1lkozz az entekkel, \u00c1d\u00e1mmal \u00e9s \u00c9v\u00e1val, Robin Hooddal \u00e9s Buddh\u00e1val! Ismerd meg a fav\u00e1g\u00f3 munk\u00e1j\u00e1t, \u00e9s figyeld meg, milyen \u00e9p\u00fcleteket, hangszereket \u00e9s j\u00e1rm\u0171veket lehet f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00edteni! Ismerkedj meg az \u00e9letf\u00e1val, az emberev\u0151 f\u00e1val \u00e9s a szent f\u00fcgef\u00e1val! Ne k\u00e9slekedj, v\u00e1r az erd\u0151!\\nM\u00e9hek\\n2021. szeptember 25. (szombat), 10:00-12:00 \u00f3ra\\nHelysz\u00edn: B32 Gal\u00e9ria (1111 Budapest, Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 32.)\\nRegisztr\u00e1lni szeptember 22-ig van lehet\u0151s\u00e9g az al\u00e1bbi e-mail-c\u00edmen kereszt\u00fcl: regisztracio@miszje.hu \\nA neves lengyel illusztr\u00e1tor m\u00e9h\u00e9sz \u00e9desapj\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en mindent tud e hasznos rovarokr\u00f3l, amit csak tudni \u00e9rdemes. Seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel betekinthettek cs\u00edkos kis bar\u00e1taink \u00e9let\u00e9be \u00e9s az illusztr\u00e1tori munka rejtelmeibe, majd sz\u00fcleitekkel egy\u00fctt elk\u00e9sz\u00edthetitek saj\u00e1t kapt\u00e1rotokat. A lengyel nyelven, tolm\u00e1csol\u00e1ssal zajl\u00f3 foglalkoz\u00e1s alapj\u00e1ul a Man\u00f3 K\u00f6nyvek kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban 2018-ban megjelent, azonos c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv szolg\u00e1l.\\nAlig akad olyan gyerek, aki ne szeretn\u00e9 a m\u00e9zet. De azt m\u00e1r bizony\u00e1ra kevesebben tudj\u00e1k, hogyan k\u00e9sz\u00fcl ez a finom csemege. Piotr Socha lengyel illusztr\u00e1tor nagyszer\u0171 k\u00f6nyv\u00e9t v\u00e9giglapozva bepillanthatunk a m\u00e9hek titokzatos \u00e9let\u00e9be: megtudhatjuk, mi\u00f3ta l\u00e9teznek, hogyan \u00e9p\u00edtenek kapt\u00e1rt, mi\u00e9rt lejtenek t\u00e1ncot egym\u00e1s el\u0151tt, hogyan gy\u0171jtenek vir\u00e1gport \u00e9s mik\u00e9nt lesz ebb\u0151l k\u00e9s\u0151bb m\u00e9z. Megismerhetj\u00fck a m\u00e9h\u00e9sz munk\u00e1j\u00e1t, a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00e9zfajt\u00e1kat, s\u0151t, az is kider\u00fcl, milyen gy\u00f3gym\u00f3dok l\u00e9teznek - a fokhagym\u00e1t\u00f3l kezdve a fogkr\u00e9mig - a m\u00e9hsz\u00far\u00e1s okozta f\u00e1jdalom enyh\u00edt\u00e9s\u00e9re.\\nAz esem\u00e9ny FB oldala\u00a0\\nA PesText Fesztiv\u00e1l teljes programja: https:\/\/pestextfestival.hu\/musorfuzet-2021\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n.jpg\",\"width\":1458,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Piotr Socha workshopjai gyerekeknek a PesText Fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piotr Socha workshopjai gyerekeknek a PesText Fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Piotr Socha workshopjai gyerekeknek a PesText Fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Az id\u00e9n harmadszorra megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 PesText irodalmi fesztiv\u00e1l ism\u00e9t a vil\u00e1girodalmat helyezi f\u00f3kuszba. Piotr Socha, a nem csak gyerekek k\u00f6r\u00e9ben n\u00e9pszer\u0171 M\u00e9hek \u00e9s F\u00e1k c\u00edm\u0171 albumok szerz\u0151je szem\u00e9lyesen l\u00e1togat el Budapestre \u00e9s a fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben als\u00f3 tagozatos gyerekek sz\u00e1m\u00e1ra tart izgalmas foglalkoz\u00e1sokat. A foglalkoz\u00e1son val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel regisztr\u00e1ci\u00f3hoz k\u00f6t\u00f6tt! Id\u0151pontok: F\u00e1k 2021. szeptember 23. (cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k), 15:00-17:00 \u00f3ra Helysz\u00edn: […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2021-09-16T09:27:36+00:00","article_modified_time":"2021-09-27T14:40:06+00:00","og_image":[{"width":1458,"height":640,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/","name":"Piotr Socha workshopjai gyerekeknek a PesText Fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n-300x132.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n-1024x449.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n.jpg","datePublished":"2021-09-16T09:27:36+02:00","dateModified":"2021-09-27T14:40:06+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-09-23","endDate":"2021-09-25","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"B32 Gal\u00e9ria\r\n1111 Budapest, Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 32.","address":"B32 Gal\u00e9ria\r\n1111 Budapest, Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 32.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"Az id\u00e9n harmadszorra megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 PesText irodalmi fesztiv\u00e1l ism\u00e9t a vil\u00e1girodalmat helyezi f\u00f3kuszba. Piotr Socha, a nem csak gyerekek k\u00f6r\u00e9ben n\u00e9pszer\u0171 M\u00e9hek \u00e9s F\u00e1k c\u00edm\u0171 albumok szerz\u0151je szem\u00e9lyesen l\u00e1togat el Budapestre \u00e9s a fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben als\u00f3 tagozatos gyerekek sz\u00e1m\u00e1ra tart izgalmas foglalkoz\u00e1sokat.\nA foglalkoz\u00e1son val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel regisztr\u00e1ci\u00f3hoz k\u00f6t\u00f6tt!\nId\u0151pontok: \nF\u00e1k\n2021. szeptember 23. (cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k), 15:00-17:00 \u00f3ra\nHelysz\u00edn: B32 Gal\u00e9ria (1111 Budapest, Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 32.) \nRegisztr\u00e1lni szeptember 20-ig van lehet\u0151s\u00e9g az al\u00e1bbi e-mail-c\u00edmen kereszt\u00fcl: regisztracio@miszje.hu\nKi ne szeretne ny\u00e1ron h\u0171s\u00f6lni egy \u00e1rnyas fa alatt, meg\u00f6lelni egy \u00f6reg fa t\u00f6rzs\u00e9t vagy \u0151sszel megcsod\u00e1lni \u00e9s \u00f6sszegy\u0171jteni a sz\u00ednpomp\u00e1s leveleket? A foglalkoz\u00e1son sok mindent megtudhattok a f\u00e1k csod\u00e1latos vil\u00e1g\u00e1r\u00f3l, majd k\u00f6z\u00f6sen rajzoltok is egy hatalmas f\u00e1t, melynek \u00e1gait az \u00e1ltalatok meg\u00e1lmodott l\u00e9nyekkel n\u00e9pes\u00edthetitek be. A lengyel nyelven, tolm\u00e1csol\u00e1ssal zajl\u00f3 foglalkoz\u00e1s alapja a szerz\u0151 azonos c\u00edm\u0171 k\u00f6nyve, mely magyarul is olvashat\u00f3 a Man\u00f3 K\u00f6nyvek kiad\u00e1s\u00e1ban.\nL\u00e1togass el a f\u00e1k k\u00fcl\u00f6nleges vil\u00e1g\u00e1ba! N\u00e9zd meg, melyik a legmagasabb, a leg\u00f6regebb \u00e9s legvastagabb k\u00f6z\u00f6tt\u00fck! Tal\u00e1lkozz az entekkel, \u00c1d\u00e1mmal \u00e9s \u00c9v\u00e1val, Robin Hooddal \u00e9s Buddh\u00e1val! Ismerd meg a fav\u00e1g\u00f3 munk\u00e1j\u00e1t, \u00e9s figyeld meg, milyen \u00e9p\u00fcleteket, hangszereket \u00e9s j\u00e1rm\u0171veket lehet f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00edteni! Ismerkedj meg az \u00e9letf\u00e1val, az emberev\u0151 f\u00e1val \u00e9s a szent f\u00fcgef\u00e1val! Ne k\u00e9slekedj, v\u00e1r az erd\u0151!\nM\u00e9hek\n2021. szeptember 25. (szombat), 10:00-12:00 \u00f3ra\nHelysz\u00edn: B32 Gal\u00e9ria (1111 Budapest, Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 32.)\nRegisztr\u00e1lni szeptember 22-ig van lehet\u0151s\u00e9g az al\u00e1bbi e-mail-c\u00edmen kereszt\u00fcl: regisztracio@miszje.hu \nA neves lengyel illusztr\u00e1tor m\u00e9h\u00e9sz \u00e9desapj\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en mindent tud e hasznos rovarokr\u00f3l, amit csak tudni \u00e9rdemes. Seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel betekinthettek cs\u00edkos kis bar\u00e1taink \u00e9let\u00e9be \u00e9s az illusztr\u00e1tori munka rejtelmeibe, majd sz\u00fcleitekkel egy\u00fctt elk\u00e9sz\u00edthetitek saj\u00e1t kapt\u00e1rotokat. A lengyel nyelven, tolm\u00e1csol\u00e1ssal zajl\u00f3 foglalkoz\u00e1s alapj\u00e1ul a Man\u00f3 K\u00f6nyvek kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban 2018-ban megjelent, azonos c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv szolg\u00e1l.\nAlig akad olyan gyerek, aki ne szeretn\u00e9 a m\u00e9zet. De azt m\u00e1r bizony\u00e1ra kevesebben tudj\u00e1k, hogyan k\u00e9sz\u00fcl ez a finom csemege. Piotr Socha lengyel illusztr\u00e1tor nagyszer\u0171 k\u00f6nyv\u00e9t v\u00e9giglapozva bepillanthatunk a m\u00e9hek titokzatos \u00e9let\u00e9be: megtudhatjuk, mi\u00f3ta l\u00e9teznek, hogyan \u00e9p\u00edtenek kapt\u00e1rt, mi\u00e9rt lejtenek t\u00e1ncot egym\u00e1s el\u0151tt, hogyan gy\u0171jtenek vir\u00e1gport \u00e9s mik\u00e9nt lesz ebb\u0151l k\u00e9s\u0151bb m\u00e9z. Megismerhetj\u00fck a m\u00e9h\u00e9sz munk\u00e1j\u00e1t, a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00e9zfajt\u00e1kat, s\u0151t, az is kider\u00fcl, milyen gy\u00f3gym\u00f3dok l\u00e9teznek - a fokhagym\u00e1t\u00f3l kezdve a fogkr\u00e9mig - a m\u00e9hsz\u00far\u00e1s okozta f\u00e1jdalom enyh\u00edt\u00e9s\u00e9re.\nAz esem\u00e9ny FB oldala\u00a0\nA PesText Fesztiv\u00e1l teljes programja: https:\/\/pestextfestival.hu\/musorfuzet-2021\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/09\/231767602_821665255407560_7441378374844202198_n.jpg","width":1458,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/09\/16\/piotr-socha-workshopjai-gyerekeknek-a-pestext-fesztival-kereteben\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Piotr Socha workshopjai gyerekeknek a PesText Fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13052"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13232,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13052\/revisions\/13232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}