{"id":14013,"date":"2021-11-29T14:52:14","date_gmt":"2021-11-29T13:52:14","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=14013"},"modified":"2021-12-08T12:08:55","modified_gmt":"2021-12-08T11:08:55","slug":"zeby-nie-bylo-sladow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/","title":{"rendered":"\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\">Polska, 1983 roku. W kraju wci\u0105\u017c obowi\u0105zuje, mimo zawieszenia, wprowadzony przez komunistyczne w\u0142adze stan wojenny, maj\u0105cy na celu zduszenie solidarno\u015bciowej opozycji. 12 maja Grzegorz Przemyk, syn opozycyjnej poetki Barbary Sadowskiej, zostaje zatrzymany i ci\u0119\u017cko pobity przez patrol milicyjny. Przemyk umiera po dw\u00f3ch dniach agonii. Jedynym \u015bwiadkiem \u015bmiertelnego pobicia jest jeden z koleg\u00f3w Grzegorza, Jurek Popiel, kt\u00f3ry decyduje si\u0119 walczy\u0107 o sprawiedliwo\u015b\u0107 i z\u0142o\u017cy\u0107 obci\u0105\u017caj\u0105ce milicjant\u00f3w zeznania. Pocz\u0105tkowo aparat pa\u0144stwowy, w tym Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych, bagatelizuje spraw\u0119. Jednak gdy ponad 20 tysi\u0119cy ludzi przemaszeruje przez ulice Warszawy za trumn\u0105 Przemyka, w\u0142adza decyduje si\u0119 u\u017cy\u0107 wszelkich narz\u0119dzi przeciwko \u015bwiadkowi i matce zmar\u0142ego, aby ich skompromitowa\u0107 i zapobiec z\u0142o\u017ceniu przez Jurka zezna\u0144 w s\u0105dzie. Rozpoczyna si\u0119, nadzorowana osobi\u015bcie przez Ministra Spraw Wewn\u0119trznych, genera\u0142a Czes\u0142awa Kiszczaka, operacja \u201eJunior\u201d, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym celem jest powstrzymanie Jurka przed ujawnieniem prawdy oraz zrzucenie winy na sanitariuszy, kt\u00f3rzy wie\u017ali Przemyka po pobiciu na pogotowie. Armia esbek\u00f3w zaczyna \u015bledzi\u0107 Jurka i jego rodzic\u00f3w, inwigiluj\u0105c ich \u017cycie prywatne 24 godziny na dob\u0119, za\u015b media i prokuratura s\u0105 kierowane i naciskane przez w\u0142adz\u0119, aby do opinii publicznej trafia\u0142y tylko \u201ew\u0142a\u015bciwe\u201d komunikaty. Z kolei Barbara Sadowska nie traci nadziei na sprawiedliwo\u015b\u0107, a przedstawiciele w\u0142adzy pa\u0144stwowej i specjalna grupa \u015bledczych prowadz\u0105 kolejne narady, jak ukr\u0119ci\u0107 \u0142eb sprawie Przemyka\u2026<\/p>\n<div><strong><em>\u017beby nie bylo \u015blad\u00f3w<\/em> &#8211; 120 minut, 2021, film od 16 lat<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"ekipa_funkcja wyroznienie\"><strong>Re\u017cyseria: Jan P. Matuszy\u0144ski<\/strong><\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Specjalny go\u015b\u0107 pokazuw kinie Urania: Tomasz Zi\u0119tek, graj\u0105cy w filmie g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><strong>Uwaga! Wst\u0119p jest bezp\u0142atny, ale wymagana jest rejestracja. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><strong>Rejestracja jest mo\u017cliwa pod tym linkiem:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><strong><a href=\"http:\/\/urania-nf.hu\/esemenyek\/1998\/2021\/12\/06\/europai-m\">http:\/\/urania-nf.hu\/esemenyek\/1998\/2021\/12\/06\/europai-m <\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Termin: 6 grudnia 2021., godz. 19.00<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Miejsce: Kino Urania \/ Ur\u00e1nia Nemzeti Filmsz\u00ednh\u00e1z (1088 Budapest, R\u00e1k\u00f3czi \u00fat 21.<\/strong>)<\/p>\n<p>Film zostanie pokazany w wersji polskiej z napisami w\u0119gierskimi.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polska, 1983 roku. W kraju wci\u0105\u017c obowi\u0105zuje, mimo zawieszenia, wprowadzony przez komunistyczne w\u0142adze stan wojenny, maj\u0105cy na celu zduszenie solidarno\u015bciowej opozycji. 12 maja Grzegorz Przemyk, syn opozycyjnej poetki Barbary Sadowskiej, zostaje zatrzymany i ci\u0119\u017cko pobity przez patrol milicyjny. Przemyk umiera po dw\u00f3ch dniach agonii. Jedynym \u015bwiadkiem \u015bmiertelnego pobicia jest jeden z koleg\u00f3w Grzegorza, Jurek Popiel, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":13999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[72,40,11],"tags":[],"class_list":["post-14013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-pl","category-program-pl","category-wiadomosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polska, 1983 roku. W kraju wci\u0105\u017c obowi\u0105zuje, mimo zawieszenia, wprowadzony przez komunistyczne w\u0142adze stan wojenny, maj\u0105cy na celu zduszenie solidarno\u015bciowej opozycji. 12 maja Grzegorz Przemyk, syn opozycyjnej poetki Barbary Sadowskiej, zostaje zatrzymany i ci\u0119\u017cko pobity przez patrol milicyjny. Przemyk umiera po dw\u00f3ch dniach agonii. Jedynym \u015bwiadkiem \u015bmiertelnego pobicia jest jeden z koleg\u00f3w Grzegorza, Jurek Popiel, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-29T13:52:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-08T11:08:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"655\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/\",\"name\":\"\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes-300x167.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes.png\",\"datePublished\":\"2021-11-29T13:52:14+02:00\",\"dateModified\":\"2021-12-08T11:08:55+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-12-06\",\"endDate\":\"2021-12-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Ur\u00e1nia Nemzeti Filmsz\u00ednh\u00e1z - 1088 Budapest, R\u00e1k\u00f3czi \u00fat 21.\",\"address\":\"Ur\u00e1nia Nemzeti Filmsz\u00ednh\u00e1z - 1088 Budapest, R\u00e1k\u00f3czi \u00fat 21.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"Polska, 1983 roku. W kraju wci\u0105\u017c obowi\u0105zuje, mimo zawieszenia, wprowadzony przez komunistyczne w\u0142adze stan wojenny, maj\u0105cy na celu zduszenie solidarno\u015bciowej opozycji. 12 maja Grzegorz Przemyk, syn opozycyjnej poetki Barbary Sadowskiej, zostaje zatrzymany i ci\u0119\u017cko pobity przez patrol milicyjny. Przemyk umiera po dw\u00f3ch dniach agonii. Jedynym \u015bwiadkiem \u015bmiertelnego pobicia jest jeden z koleg\u00f3w Grzegorza, Jurek Popiel, kt\u00f3ry decyduje si\u0119 walczy\u0107 o sprawiedliwo\u015b\u0107 i z\u0142o\u017cy\u0107 obci\u0105\u017caj\u0105ce milicjant\u00f3w zeznania. Pocz\u0105tkowo aparat pa\u0144stwowy, w tym Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych, bagatelizuje spraw\u0119. Jednak gdy ponad 20 tysi\u0119cy ludzi przemaszeruje przez ulice Warszawy za trumn\u0105 Przemyka, w\u0142adza decyduje si\u0119 u\u017cy\u0107 wszelkich narz\u0119dzi przeciwko \u015bwiadkowi i matce zmar\u0142ego, aby ich skompromitowa\u0107 i zapobiec z\u0142o\u017ceniu przez Jurka zezna\u0144 w s\u0105dzie. Rozpoczyna si\u0119, nadzorowana osobi\u015bcie przez Ministra Spraw Wewn\u0119trznych, genera\u0142a Czes\u0142awa Kiszczaka, operacja \u201eJunior\u201d, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym celem jest powstrzymanie Jurka przed ujawnieniem prawdy oraz zrzucenie winy na sanitariuszy, kt\u00f3rzy wie\u017ali Przemyka po pobiciu na pogotowie. Armia esbek\u00f3w zaczyna \u015bledzi\u0107 Jurka i jego rodzic\u00f3w, inwigiluj\u0105c ich \u017cycie prywatne 24 godziny na dob\u0119, za\u015b media i prokuratura s\u0105 kierowane i naciskane przez w\u0142adz\u0119, aby do opinii publicznej trafia\u0142y tylko \u201ew\u0142a\u015bciwe\u201d komunikaty. Z kolei Barbara Sadowska nie traci nadziei na sprawiedliwo\u015b\u0107, a przedstawiciele w\u0142adzy pa\u0144stwowej i specjalna grupa \u015bledczych prowadz\u0105 kolejne narady, jak ukr\u0119ci\u0107 \u0142eb sprawie Przemyka\u2026\\n\u017beby nie bylo \u015blad\u00f3w - 120 minut, 2021, film od 16 lat\\n\u00a0\\nRe\u017cyseria: Jan P. Matuszy\u0144ski\\nSpecjalny go\u015b\u0107 pokazuw kinie Urania: Tomasz Zi\u0119tek, graj\u0105cy w filmie g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119\\nUwaga! Wst\u0119p jest bezp\u0142atny, ale wymagana jest rejestracja. \\nRejestracja jest mo\u017cliwa pod tym linkiem:\u00a0\\nhttp:\/\/urania-nf.hu\/esemenyek\/1998\/2021\/12\/06\/europai-m \\nTermin: 6 grudnia 2021., godz. 19.00\\nMiejsce: Kino Urania \/ Ur\u00e1nia Nemzeti Filmsz\u00ednh\u00e1z (1088 Budapest, R\u00e1k\u00f3czi \u00fat 21.)\\nFilm zostanie pokazany w wersji polskiej z napisami w\u0119gierskimi.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes.png\",\"width\":655,\"height\":365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Polska, 1983 roku. W kraju wci\u0105\u017c obowi\u0105zuje, mimo zawieszenia, wprowadzony przez komunistyczne w\u0142adze stan wojenny, maj\u0105cy na celu zduszenie solidarno\u015bciowej opozycji. 12 maja Grzegorz Przemyk, syn opozycyjnej poetki Barbary Sadowskiej, zostaje zatrzymany i ci\u0119\u017cko pobity przez patrol milicyjny. Przemyk umiera po dw\u00f3ch dniach agonii. Jedynym \u015bwiadkiem \u015bmiertelnego pobicia jest jeden z koleg\u00f3w Grzegorza, Jurek Popiel, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2021-11-29T13:52:14+00:00","article_modified_time":"2021-12-08T11:08:55+00:00","og_image":[{"width":655,"height":365,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes.png","type":"image\/png"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/","name":"\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes-300x167.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes.png","datePublished":"2021-11-29T13:52:14+02:00","dateModified":"2021-12-08T11:08:55+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-12-06","endDate":"2021-12-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Ur\u00e1nia Nemzeti Filmsz\u00ednh\u00e1z - 1088 Budapest, R\u00e1k\u00f3czi \u00fat 21.","address":"Ur\u00e1nia Nemzeti Filmsz\u00ednh\u00e1z - 1088 Budapest, R\u00e1k\u00f3czi \u00fat 21.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"Polska, 1983 roku. W kraju wci\u0105\u017c obowi\u0105zuje, mimo zawieszenia, wprowadzony przez komunistyczne w\u0142adze stan wojenny, maj\u0105cy na celu zduszenie solidarno\u015bciowej opozycji. 12 maja Grzegorz Przemyk, syn opozycyjnej poetki Barbary Sadowskiej, zostaje zatrzymany i ci\u0119\u017cko pobity przez patrol milicyjny. Przemyk umiera po dw\u00f3ch dniach agonii. Jedynym \u015bwiadkiem \u015bmiertelnego pobicia jest jeden z koleg\u00f3w Grzegorza, Jurek Popiel, kt\u00f3ry decyduje si\u0119 walczy\u0107 o sprawiedliwo\u015b\u0107 i z\u0142o\u017cy\u0107 obci\u0105\u017caj\u0105ce milicjant\u00f3w zeznania. Pocz\u0105tkowo aparat pa\u0144stwowy, w tym Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych, bagatelizuje spraw\u0119. Jednak gdy ponad 20 tysi\u0119cy ludzi przemaszeruje przez ulice Warszawy za trumn\u0105 Przemyka, w\u0142adza decyduje si\u0119 u\u017cy\u0107 wszelkich narz\u0119dzi przeciwko \u015bwiadkowi i matce zmar\u0142ego, aby ich skompromitowa\u0107 i zapobiec z\u0142o\u017ceniu przez Jurka zezna\u0144 w s\u0105dzie. Rozpoczyna si\u0119, nadzorowana osobi\u015bcie przez Ministra Spraw Wewn\u0119trznych, genera\u0142a Czes\u0142awa Kiszczaka, operacja \u201eJunior\u201d, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym celem jest powstrzymanie Jurka przed ujawnieniem prawdy oraz zrzucenie winy na sanitariuszy, kt\u00f3rzy wie\u017ali Przemyka po pobiciu na pogotowie. Armia esbek\u00f3w zaczyna \u015bledzi\u0107 Jurka i jego rodzic\u00f3w, inwigiluj\u0105c ich \u017cycie prywatne 24 godziny na dob\u0119, za\u015b media i prokuratura s\u0105 kierowane i naciskane przez w\u0142adz\u0119, aby do opinii publicznej trafia\u0142y tylko \u201ew\u0142a\u015bciwe\u201d komunikaty. Z kolei Barbara Sadowska nie traci nadziei na sprawiedliwo\u015b\u0107, a przedstawiciele w\u0142adzy pa\u0144stwowej i specjalna grupa \u015bledczych prowadz\u0105 kolejne narady, jak ukr\u0119ci\u0107 \u0142eb sprawie Przemyka\u2026\n\u017beby nie bylo \u015blad\u00f3w - 120 minut, 2021, film od 16 lat\n\u00a0\nRe\u017cyseria: Jan P. Matuszy\u0144ski\nSpecjalny go\u015b\u0107 pokazuw kinie Urania: Tomasz Zi\u0119tek, graj\u0105cy w filmie g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119\nUwaga! Wst\u0119p jest bezp\u0142atny, ale wymagana jest rejestracja. \nRejestracja jest mo\u017cliwa pod tym linkiem:\u00a0\nhttp:\/\/urania-nf.hu\/esemenyek\/1998\/2021\/12\/06\/europai-m \nTermin: 6 grudnia 2021., godz. 19.00\nMiejsce: Kino Urania \/ Ur\u00e1nia Nemzeti Filmsz\u00ednh\u00e1z (1088 Budapest, R\u00e1k\u00f3czi \u00fat 21.)\nFilm zostanie pokazany w wersji polskiej z napisami w\u0119gierskimi."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/11\/letoltes.png","width":655,"height":365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2021\/11\/29\/zeby-nie-bylo-sladow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14013"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17067,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14013\/revisions\/17067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}