{"id":14055,"date":"2021-12-08T12:02:40","date_gmt":"2021-12-08T11:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=14055"},"modified":"2022-01-14T12:13:39","modified_gmt":"2022-01-14T11:13:39","slug":"lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/","title":{"rendered":"Lengyel kar\u00e1csonyi \u00e9nekek magyarul"},"content":{"rendered":"\n

R\u00e1cz Karolina f\u00e9lig lengyel, f\u00e9lig magyar sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa dalsz\u00f6veg\u00edr\u00f3 \u00e9s \u00e9nekes, a \u201eLeMa project\u201d alap\u00edt\u00f3ja. Zen\u00e9szt\u00e1rsaival hagyom\u00e1nyos lengyel kar\u00e1csonyi dalokat b\u00fajtattak \u00faj zenei k\u00f6nt\u00f6sbe, amelyekhez magyar nyelv\u0171 sz\u00f6vegek is k\u00e9sz\u00fcltek. T\u00f6bb zenei m\u0171faj, p\u00e9ld\u00e1ul a jazz, a country, a folk, vagy ak\u00e1r a klasszikus k\u00f3ruszene jellegzetess\u00e9gei, elemei is meg-megjelennek a feldolgoz\u00e1sokban.<\/p>\n

R\u00e1cz Karolina – \u00e9nek
Grzegorz Szyd\u0142ak – git\u00e1r
Marek Batorski – szaxofon
Marek Wo\u017aniak – dob
Robert Klepacz – billenty\u0171s hangszerek<\/p>\n

Id\u0151pont: 2021. december 12. (vas\u00e1rnap), 17.00 \u00f3ra<\/strong><\/p>\n

Helysz\u00edn: Lengyel Int\u00e9zet – 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15. <\/strong><\/p>\n

A korl\u00e1tozott f\u00e9r\u0151hely miatt a koncerten val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel regisztr\u00e1ci\u00f3hoz k\u00f6t\u00f6tt. K\u00e9rj\u00fck, hogy r\u00e9szv\u00e9teli sz\u00e1nd\u00e9kukat az al\u00e1bbi e-mail-c\u00edmen jelezz\u00e9k: budapeszt@instytutpolski.pl<\/a><\/p>\n

Az \u00fcnnepi koncerten sor ker\u00fcl a „Lengyel kar\u00e1csonyi \u00e9nekek magyarul” („Polskie kol\u0119dy po w\u0119giersku”) k\u00e9tnyelv\u0171, illusztr\u00e1lt k\u00f6nyv \u00e9s album bemutat\u00f3j\u00e1ra is. A k\u00f6nyv mag\u00e1ban foglalja Iwo Birkenmajer sz\u00ednes kar\u00e1csonyi grafik\u00e1it, valamint a dalok eredeti lengyel \u00e9s \u00faj magyar sz\u00f6vegeit. A hanganyag CD-form\u00e1tumban a kem\u00e9nyfedeles k\u00f6nyv mell\u00e9klete. A 12 dalt tartalmaz\u00f3 album a budapesti Lengyel Nagyk\u00f6vets\u00e9g v\u00e9dn\u00f6ks\u00e9g\u00e9t \u00e9lvez\u0151 LeMa projekt keret\u00e9ben j\u00f6tt l\u00e9tre (Egyet\u00e9rt\u00e9si Meg\u00e1llapod\u00e1s – Memorandum of Understanding p\u00e1ly\u00e1zat), t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a budapesti Lengyel Int\u00e9zet (szakmai seg\u00edts\u00e9g) t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val.<\/p>\n


https:\/\/www.facebook.com\/LeMaprojectpage\/videos\/363717635552290<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e1cz Karolina f\u00e9lig lengyel, f\u00e9lig magyar sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa dalsz\u00f6veg\u00edr\u00f3 \u00e9s \u00e9nekes, a \u201eLeMa project\u201d alap\u00edt\u00f3ja. Zen\u00e9szt\u00e1rsaival hagyom\u00e1nyos lengyel kar\u00e1csonyi dalokat b\u00fajtattak \u00faj zenei k\u00f6nt\u00f6sbe, amelyekhez magyar nyelv\u0171 sz\u00f6vegek is k\u00e9sz\u00fcltek. T\u00f6bb zenei m\u0171faj, p\u00e9ld\u00e1ul a jazz, a country, a folk, vagy ak\u00e1r a klasszikus k\u00f3ruszene jellegzetess\u00e9gei, elemei is meg-megjelennek a feldolgoz\u00e1sokban. R\u00e1cz Karolina – \u00e9nekGrzegorz Szyd\u0142ak […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":14056,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[54,36,44],"tags":[],"class_list":["post-14055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-program","category-zene"],"yoast_head":"\nLengyel kar\u00e1csonyi \u00e9nekek magyarul - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lengyel kar\u00e1csonyi \u00e9nekek magyarul - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e1cz Karolina f\u00e9lig lengyel, f\u00e9lig magyar sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa dalsz\u00f6veg\u00edr\u00f3 \u00e9s \u00e9nekes, a \u201eLeMa project\u201d alap\u00edt\u00f3ja. Zen\u00e9szt\u00e1rsaival hagyom\u00e1nyos lengyel kar\u00e1csonyi dalokat b\u00fajtattak \u00faj zenei k\u00f6nt\u00f6sbe, amelyekhez magyar nyelv\u0171 sz\u00f6vegek is k\u00e9sz\u00fcltek. T\u00f6bb zenei m\u0171faj, p\u00e9ld\u00e1ul a jazz, a country, a folk, vagy ak\u00e1r a klasszikus k\u00f3ruszene jellegzetess\u00e9gei, elemei is meg-megjelennek a feldolgoz\u00e1sokban. R\u00e1cz Karolina – \u00e9nekGrzegorz Szyd\u0142ak […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-08T11:02:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-14T11:13:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/\",\"name\":\"Lengyel kar\u00e1csonyi \u00e9nekek magyarul\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n-300x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-08T11:02:40+02:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T11:13:39+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-12-12\",\"endDate\":\"2021-12-12\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Lengyel Int\u00e9zet - 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\",\"address\":\"Lengyel Int\u00e9zet - 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"R\u00e1cz Karolina f\u00e9lig lengyel, f\u00e9lig magyar sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa dalsz\u00f6veg\u00edr\u00f3 \u00e9s \u00e9nekes, a \u201eLeMa project\u201d alap\u00edt\u00f3ja. Zen\u00e9szt\u00e1rsaival hagyom\u00e1nyos lengyel kar\u00e1csonyi dalokat b\u00fajtattak \u00faj zenei k\u00f6nt\u00f6sbe, amelyekhez magyar nyelv\u0171 sz\u00f6vegek is k\u00e9sz\u00fcltek. T\u00f6bb zenei m\u0171faj, p\u00e9ld\u00e1ul a jazz, a country, a folk, vagy ak\u00e1r a klasszikus k\u00f3ruszene jellegzetess\u00e9gei, elemei is meg-megjelennek a feldolgoz\u00e1sokban.\\nR\u00e1cz Karolina - \u00e9nekGrzegorz Szyd\u0142ak - git\u00e1rMarek Batorski - szaxofonMarek Wo\u017aniak - dobRobert Klepacz - billenty\u0171s hangszerek\\nId\u0151pont: 2021. december 12. (vas\u00e1rnap), 17.00 \u00f3ra\\nHelysz\u00edn: Lengyel Int\u00e9zet - 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15. \\nA korl\u00e1tozott f\u00e9r\u0151hely miatt a koncerten val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel regisztr\u00e1ci\u00f3hoz k\u00f6t\u00f6tt. K\u00e9rj\u00fck, hogy r\u00e9szv\u00e9teli sz\u00e1nd\u00e9kukat az al\u00e1bbi e-mail-c\u00edmen jelezz\u00e9k: budapeszt@instytutpolski.pl\\nAz \u00fcnnepi koncerten sor ker\u00fcl a \\\"Lengyel kar\u00e1csonyi \u00e9nekek magyarul\\\" (\\\"Polskie kol\u0119dy po w\u0119giersku\\\") k\u00e9tnyelv\u0171, illusztr\u00e1lt k\u00f6nyv \u00e9s album bemutat\u00f3j\u00e1ra is. A k\u00f6nyv mag\u00e1ban foglalja Iwo Birkenmajer sz\u00ednes kar\u00e1csonyi grafik\u00e1it, valamint a dalok eredeti lengyel \u00e9s \u00faj magyar sz\u00f6vegeit. A hanganyag CD-form\u00e1tumban a kem\u00e9nyfedeles k\u00f6nyv mell\u00e9klete. A 12 dalt tartalmaz\u00f3 album a budapesti Lengyel Nagyk\u00f6vets\u00e9g v\u00e9dn\u00f6ks\u00e9g\u00e9t \u00e9lvez\u0151 LeMa projekt keret\u00e9ben j\u00f6tt l\u00e9tre (Egyet\u00e9rt\u00e9si Meg\u00e1llapod\u00e1s - Memorandum of Understanding p\u00e1ly\u00e1zat), t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a budapesti Lengyel Int\u00e9zet (szakmai seg\u00edts\u00e9g) t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val.\\nhttps:\/\/www.facebook.com\/LeMaprojectpage\/videos\/363717635552290\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n.jpg\",\"width\":960,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lengyel kar\u00e1csonyi \u00e9nekek magyarul\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lengyel kar\u00e1csonyi \u00e9nekek magyarul - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lengyel kar\u00e1csonyi \u00e9nekek magyarul - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"R\u00e1cz Karolina f\u00e9lig lengyel, f\u00e9lig magyar sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa dalsz\u00f6veg\u00edr\u00f3 \u00e9s \u00e9nekes, a \u201eLeMa project\u201d alap\u00edt\u00f3ja. Zen\u00e9szt\u00e1rsaival hagyom\u00e1nyos lengyel kar\u00e1csonyi dalokat b\u00fajtattak \u00faj zenei k\u00f6nt\u00f6sbe, amelyekhez magyar nyelv\u0171 sz\u00f6vegek is k\u00e9sz\u00fcltek. T\u00f6bb zenei m\u0171faj, p\u00e9ld\u00e1ul a jazz, a country, a folk, vagy ak\u00e1r a klasszikus k\u00f3ruszene jellegzetess\u00e9gei, elemei is meg-megjelennek a feldolgoz\u00e1sokban. R\u00e1cz Karolina – \u00e9nekGrzegorz Szyd\u0142ak […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2021-12-08T11:02:40+00:00","article_modified_time":"2022-01-14T11:13:39+00:00","og_image":[{"width":960,"height":960,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/","name":"Lengyel kar\u00e1csonyi \u00e9nekek magyarul","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n-300x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n.jpg","datePublished":"2021-12-08T11:02:40+02:00","dateModified":"2022-01-14T11:13:39+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-12-12","endDate":"2021-12-12","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Lengyel Int\u00e9zet - 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.","address":"Lengyel Int\u00e9zet - 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"R\u00e1cz Karolina f\u00e9lig lengyel, f\u00e9lig magyar sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa dalsz\u00f6veg\u00edr\u00f3 \u00e9s \u00e9nekes, a \u201eLeMa project\u201d alap\u00edt\u00f3ja. Zen\u00e9szt\u00e1rsaival hagyom\u00e1nyos lengyel kar\u00e1csonyi dalokat b\u00fajtattak \u00faj zenei k\u00f6nt\u00f6sbe, amelyekhez magyar nyelv\u0171 sz\u00f6vegek is k\u00e9sz\u00fcltek. T\u00f6bb zenei m\u0171faj, p\u00e9ld\u00e1ul a jazz, a country, a folk, vagy ak\u00e1r a klasszikus k\u00f3ruszene jellegzetess\u00e9gei, elemei is meg-megjelennek a feldolgoz\u00e1sokban.\nR\u00e1cz Karolina - \u00e9nekGrzegorz Szyd\u0142ak - git\u00e1rMarek Batorski - szaxofonMarek Wo\u017aniak - dobRobert Klepacz - billenty\u0171s hangszerek\nId\u0151pont: 2021. december 12. (vas\u00e1rnap), 17.00 \u00f3ra\nHelysz\u00edn: Lengyel Int\u00e9zet - 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15. \nA korl\u00e1tozott f\u00e9r\u0151hely miatt a koncerten val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel regisztr\u00e1ci\u00f3hoz k\u00f6t\u00f6tt. K\u00e9rj\u00fck, hogy r\u00e9szv\u00e9teli sz\u00e1nd\u00e9kukat az al\u00e1bbi e-mail-c\u00edmen jelezz\u00e9k: budapeszt@instytutpolski.pl\nAz \u00fcnnepi koncerten sor ker\u00fcl a \"Lengyel kar\u00e1csonyi \u00e9nekek magyarul\" (\"Polskie kol\u0119dy po w\u0119giersku\") k\u00e9tnyelv\u0171, illusztr\u00e1lt k\u00f6nyv \u00e9s album bemutat\u00f3j\u00e1ra is. A k\u00f6nyv mag\u00e1ban foglalja Iwo Birkenmajer sz\u00ednes kar\u00e1csonyi grafik\u00e1it, valamint a dalok eredeti lengyel \u00e9s \u00faj magyar sz\u00f6vegeit. A hanganyag CD-form\u00e1tumban a kem\u00e9nyfedeles k\u00f6nyv mell\u00e9klete. A 12 dalt tartalmaz\u00f3 album a budapesti Lengyel Nagyk\u00f6vets\u00e9g v\u00e9dn\u00f6ks\u00e9g\u00e9t \u00e9lvez\u0151 LeMa projekt keret\u00e9ben j\u00f6tt l\u00e9tre (Egyet\u00e9rt\u00e9si Meg\u00e1llapod\u00e1s - Memorandum of Understanding p\u00e1ly\u00e1zat), t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a budapesti Lengyel Int\u00e9zet (szakmai seg\u00edts\u00e9g) t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val.\nhttps:\/\/www.facebook.com\/LeMaprojectpage\/videos\/363717635552290"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2021\/12\/263618250_4718293378233640_2544451633045044530_n.jpg","width":960,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2021\/12\/08\/lengyel-karacsonyi-enekek-magyarul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lengyel kar\u00e1csonyi \u00e9nekek magyarul"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14055"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14192,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14055\/revisions\/14192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}