{"id":14382,"date":"2022-02-18T12:16:14","date_gmt":"2022-02-18T11:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=14382"},"modified":"2022-03-23T12:56:01","modified_gmt":"2022-03-23T11:56:01","slug":"gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/","title":{"rendered":"Gin\u0119 za Boga i Ojczyzn\u0119. Grypsy pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego do \u017cony i syna"},"content":{"rendered":"\n

Termin prezentacji audiobooka: 1 marca 2022 r., wtorek, godz. 18.00 <\/strong><\/p>\n

Miejsce: Instytut Polski, sala kinowa – 1065 Budapeszt, Nagymez\u0151 u. 15. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

W prezentacji udzia\u0142 wezm\u0105 nast\u0119puj\u0105cy go\u015bcie:  <\/p>\n\n\n\n

El\u017cbieta Jakimek-Zapart <\/strong>\u2013 historyk, pracownik Instytutu Pami\u0119ci Narodowej, biograf pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego <\/p>\n\n\n\n

\u00c1d\u00e1m Derg\u00e1n<\/strong> – Zast\u0119pca Dyrektora Komitetu Pami\u0119ci Narodowej <\/p>\n\n\n\n

Zolt\u00e1n F\u00e1bi\u00e1n<\/strong> \u2013 muzyk, kompozytor, wokalista <\/p>\n\n\n\n

Prosimy o zg\u0142oszenie ch\u0119ci uczestnictwa w wydarzeniu pod adresem:  budapeszt@instytutpolski.pl<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Grypsy pisane przez wi\u0119\u017ani\u00f3w s\u0105 pr\u00f3b\u0105 przekazania informacji, kt\u00f3rych nie mo\u017cna zawrze\u0107 w oficjalnej korespondencji. Forma ta nabiera szczeg\u00f3lnego wymiaru, gdy pr\u00f3b\u0119 takiego kontaktu ze \u015bwiatem zewn\u0119trznym podejmuje wi\u0119zie\u0144 polityczny skazany za op\u00f3r wobec re\u017cimu na d\u0142ugoletnie uwi\u0119zienie lub na kar\u0119 \u015bmierci. Z tak\u0105 w\u0142a\u015bnie sytuacj\u0105 mamy do czynienia w przypadku cudem ocala\u0142ego zbioru gryps\u00f3w napisanych przez p\u0142k. \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego na prze\u0142omie lat pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX w., w zbiorowej celi \u015bmierci okrytego z\u0142\u0105 s\u0142aw\u0105, komunistycznego wi\u0119zienia mokotowskiego w Warszawie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Gryps \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego, fragment. Zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w rodzinnych \u0141. Ciepli\u0144skiego oraz El\u017cbiety Jakimek-Zapart.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Autor gryps\u00f3w urodzi\u0142 si\u0119 26 listopada 1913 r. w miejscowo\u015bci Kwilcz w Wielkopolsce, kt\u00f3ra po drugim rozbiorze Polski (1793) znalaz\u0142a si\u0119 pod panowaniem Kr\u00f3lestwa Prus (1701\u20131918). Kszta\u0142cenie wojskowe ju\u017c w wolnej Polsce, kt\u00f3ra po 123 latach nieistnienia na mapie Europy odzyska\u0142a w 1918 r. niepodleg\u0142o\u015b\u0107, odby\u0142 w elitarnym Korpusie Kadet\u00f3w nr 3 w Rawiczu oraz w Szkole Podchor\u0105\u017cych Piechoty w Komorowie. W 1936 r. rozpocz\u0105\u0142 s\u0142u\u017cb\u0119 wojskow\u0105 w 62. pu\u0142ku piechoty w Bydgoszczy, obejmuj\u0105c od 1938 r. dowodzenie plutonem, a nast\u0119pnie kompani\u0105 przeciwpancern\u0105.<\/p>\n

Po napadzie Niemiec na Polsk\u0119 1 wrze\u015bnia 1939 r. bra\u0142 udzia\u0142 w wojnie obronnej, podczas kt\u00f3rej zosta\u0142 odznaczony najwy\u017cszym polskim odznaczeniem wojennym, Orderem Virtuti Militari, za zatrzymanie jednego z niemieckich atak\u00f3w w Bitwie nad Bzur\u0105, przez osobiste zestrzelenie 6 czo\u0142g\u00f3w wroga i 2 woz\u00f3w dowodzenia. Walczy\u0142 w obronie Warszawy, a po kapitulacji wszed\u0142 wraz z innymi oficerami w powstaj\u0105ce struktury konspiracyjnego oporu.<\/p>\n

W po\u0142owie grudnia wyruszy\u0142 wraz z grup\u0105 oficer\u00f3w przez tzw. \u201ezielon\u0105 granic\u0119\u201d na W\u0119gry i przedosta\u0142 si\u0119 do \u015bwie\u017co utworzonej Wojskowej Bazy Wywiadowczo-\u0141\u0105cznikowej kryptonim \u201eRomek\u201d w Budapeszcie, gdzie przeszed\u0142 przeszkolenie konspiracyjne. W drodze powrotnej do Polski zosta\u0142 aresztowany przez policj\u0119 ukrai\u0144sk\u0105 i przewieziony do wi\u0119zienia w Sanoku, sk\u0105d uda\u0142o mu si\u0119 uciec i dotrze\u0107 do struktur dowodzenia konspiracyjnego Zwi\u0105zku Walki Zbrojnej (ZWZ) w Krakowie. Tu, po zdaniu relacji z podr\u00f3\u017cy otrzyma\u0142 nominacj\u0119 na komendanta Obwodu Rzesz\u00f3w, a rok p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 dow\u00f3dc\u0105 jednostki terytorialnej \u015bredniego szczebla, rzeszowskiego Inspektoratu ZWZ-AK (Armia Krajowa), sprawuj\u0105c t\u0119 funkcj\u0119 do pocz\u0105tk\u00f3w 1945 r. Uznawany za wybitnego przedstawiciela dow\u00f3dc\u00f3w m\u0142odszego pokolenia, anga\u017cowany by\u0142 do pracy w kolejnych organizacjach niepodleg\u0142o\u015bciowych, ju\u017c antykomunistycznych, takich jak \u201eNie\u201d, Delegatura Si\u0142 Zbrojnych na Kraj oraz najwi\u0119kszej powojennej organizacji podziemnej, Zrzeszenie \u201eWolno\u015b\u0107 i Niezawis\u0142o\u015b\u0107\u201d (WiN), po utworzeniu kt\u00f3rej we wrze\u015bniu 1945 r., pe\u0142ni\u0142 kolejno funkcje prezesa Wydzia\u0142u Krak\u00f3w, Obszaru Po\u0142udniowego, a od stycznia 1947 r. prezesa ostatniego IV Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego WiN.<\/p>\n

Aresztowany ko\u0144cem listopada 1947 r. przeszed\u0142 okrutne, wype\u0142nione torturami psychicznymi i fizycznymi, \u015bledztwo pod nadzorem Ministerstwa Bezpiecze\u0144stwa Publicznego. W pa\u017adzierniku 1950 r., wraz z sze\u015bcioma wsp\u00f3\u0142pracownikami z IV ZG WiN, zosta\u0142 skazany przez Wojskowy S\u0105d Rejonowy w Warszawie na kar\u0119 \u015bmierci, kt\u00f3r\u0105 wykonano 1 marca 1951 r.<\/p>\n

To podczas tych kilku miesi\u0119cy oczekiwania na u\u0142askawienie lub wykonanie wyroku, \u0141ukasz Ciepli\u0144ski pisa\u0142 o\u0142\u00f3wkiem na cieniutkich bibu\u0142kach papierosowych grypsy do \u017cony Jadwigi i trzyletniego w\u00f3wczas syna Andrzejka, kt\u00f3rych tre\u015b\u0107 niezwykle intymna, pe\u0142na s\u0142\u00f3w mi\u0142o\u015bci i t\u0119sknoty do najbli\u017cszych, zawiera\u0142a jednocze\u015bnie przes\u0142anie moralne, kt\u00f3re kilkadziesi\u0105t lat p\u00f3\u017aniej uros\u0142o do rangi symbolicznego po\u017cegnania ca\u0142ego zaanga\u017cowanego w pierwsz\u0105 i drug\u0105 konspiracj\u0119 niepodleg\u0142o\u015bciow\u0105 pokolenia, a nade wszystko testamentu duchowego mordowanych po wojnie polskich patriot\u00f3w, umieraj\u0105cych z wiar\u0105, \u017ce z ich ofiary wyro\u015bnie kiedy\u015b wolna Polska.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u0141ukasz Ciepli\u0144ski z \u017con\u0105 i synkiem na wakacjach. Zakopane, lipiec 1947. Zdj\u0119cie ze zbior\u00f3w rodzinnych \u0141. Ciepli\u0144skiego oraz El\u017cbiety Jakimek-Zapart.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

W 2007 r. p\u0142k. \u0141ukasz Ciepli\u0144ski zosta\u0142 odznaczony po\u015bmiertnie najwy\u017cszym odznaczeniem pa\u0144stwowym, Orderem Or\u0142a Bia\u0142ego.<\/p>\n

W 2011 r. dzie\u0144 1 marca zosta\u0142 ustanowiony Narodowym Dniem Pami\u0119ci \u201e\u017bo\u0142nierzy Wykl\u0119tych\u201d.<\/p>\n

Grypsy wi\u0119zienne p\u0142k. \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego zosta\u0142y zebrane, odczytane i opublikowane w ca\u0142o\u015bci po raz pierwszy przez El\u017cbiet\u0119 Jakimek-Zapart (IPN Krak\u00f3w) w ksi\u0105\u017cce \u201eNie mog\u0142em inaczej \u017cy\u0107\u2026 Grypsy \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego z celi \u015bmierci\u201d<\/em> (2007). W 2020 r. ukaza\u0142o si\u0119 nowe wydanie publikacji pod zmienionym tytu\u0142em \u201eSny wstan\u0105\u2026 Grypsy \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego z celi \u015bmierci\u201d<\/em>, kt\u00f3re w zwi\u0105zku z przypadaj\u0105c\u0105 1 marca 2021 r. 70. rocznic\u0105 zamordowania siedmiu cz\u0142onk\u00f3w IV Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego Zrzeszenia WiN, zosta\u0142o w ramach wsp\u00f3lnej akcji Ministerstwa Edukacji Nauki i Sportu oraz Instytutu Pami\u0119ci Narodowej rozes\u0142ane do wszystkich szk\u00f3\u0142 \u015brednich.<\/p>\n\n\n\n

El\u017cbieta Jakimek-Zapart<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Termin prezentacji audiobooka: 1 marca 2022 r., wtorek, godz. 18.00  Miejsce: Instytut Polski, sala kinowa – 1065 Budapeszt, Nagymez\u0151 u. 15.  W prezentacji udzia\u0142 wezm\u0105 nast\u0119puj\u0105cy go\u015bcie:   El\u017cbieta Jakimek-Zapart \u2013 historyk, pracownik Instytutu Pami\u0119ci Narodowej, biograf pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego  \u00c1d\u00e1m Derg\u00e1n – Zast\u0119pca Dyrektora Komitetu Pami\u0119ci Narodowej  Zolt\u00e1n F\u00e1bi\u00e1n \u2013 muzyk, kompozytor, wokalista  Prosimy o […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":14326,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[58,40],"tags":[746,747],"class_list":["post-14382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inne","category-program-pl","tag-grypsy","tag-lukasz-cieplinski"],"yoast_head":"\nGin\u0119 za Boga i Ojczyzn\u0119. Grypsy pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego do \u017cony i syna - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gin\u0119 za Boga i Ojczyzn\u0119. Grypsy pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego do \u017cony i syna - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Termin prezentacji audiobooka: 1 marca 2022 r., wtorek, godz. 18.00  Miejsce: Instytut Polski, sala kinowa – 1065 Budapeszt, Nagymez\u0151 u. 15.  W prezentacji udzia\u0142 wezm\u0105 nast\u0119puj\u0105cy go\u015bcie:   El\u017cbieta Jakimek-Zapart \u2013 historyk, pracownik Instytutu Pami\u0119ci Narodowej, biograf pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego  \u00c1d\u00e1m Derg\u00e1n – Zast\u0119pca Dyrektora Komitetu Pami\u0119ci Narodowej  Zolt\u00e1n F\u00e1bi\u00e1n \u2013 muzyk, kompozytor, wokalista  Prosimy o […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-18T11:16:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-23T11:56:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"739\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"739\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/\",\"name\":\"Gin\u0119 za Boga i Ojczyzn\u0119. Grypsy pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego do \u017cony i syna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito-300x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-18T11:16:14+02:00\",\"dateModified\":\"2022-03-23T11:56:01+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-03-01\",\"endDate\":\"2022-03-01\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Lengyel Int\u00e9zet, moziterem \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\",\"address\":\"Lengyel Int\u00e9zet, moziterem \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"Termin prezentacji audiobooka: 1 marca 2022 r., wtorek, godz. 18.00 \\nMiejsce: Instytut Polski, sala kinowa - 1065 Budapeszt, Nagymez\u0151 u. 15. \\nW prezentacji udzia\u0142 wezm\u0105 nast\u0119puj\u0105cy go\u015bcie: \\nEl\u017cbieta Jakimek-Zapart \u2013 historyk, pracownik Instytutu Pami\u0119ci Narodowej, biograf pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego \\n\u00c1d\u00e1m Derg\u00e1n - Zast\u0119pca Dyrektora Komitetu Pami\u0119ci Narodowej \\nZolt\u00e1n F\u00e1bi\u00e1n \u2013 muzyk, kompozytor, wokalista \\nProsimy o zg\u0142oszenie ch\u0119ci uczestnictwa w wydarzeniu pod adresem: budapeszt@instytutpolski.pl\\nGrypsy pisane przez wi\u0119\u017ani\u00f3w s\u0105 pr\u00f3b\u0105 przekazania informacji, kt\u00f3rych nie mo\u017cna zawrze\u0107 w oficjalnej korespondencji. Forma ta nabiera szczeg\u00f3lnego wymiaru, gdy pr\u00f3b\u0119 takiego kontaktu ze \u015bwiatem zewn\u0119trznym podejmuje wi\u0119zie\u0144 polityczny skazany za op\u00f3r wobec re\u017cimu na d\u0142ugoletnie uwi\u0119zienie lub na kar\u0119 \u015bmierci. Z tak\u0105 w\u0142a\u015bnie sytuacj\u0105 mamy do czynienia w przypadku cudem ocala\u0142ego zbioru gryps\u00f3w napisanych przez p\u0142k. \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego na prze\u0142omie lat pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX w., w zbiorowej celi \u015bmierci okrytego z\u0142\u0105 s\u0142aw\u0105, komunistycznego wi\u0119zienia mokotowskiego w Warszawie.\\nAutor gryps\u00f3w urodzi\u0142 si\u0119 26 listopada 1913 r. w miejscowo\u015bci Kwilcz w Wielkopolsce, kt\u00f3ra po drugim rozbiorze Polski (1793) znalaz\u0142a si\u0119 pod panowaniem Kr\u00f3lestwa Prus (1701\u20131918). Kszta\u0142cenie wojskowe ju\u017c w wolnej Polsce, kt\u00f3ra po 123 latach nieistnienia na mapie Europy odzyska\u0142a w 1918 r. niepodleg\u0142o\u015b\u0107, odby\u0142 w elitarnym Korpusie Kadet\u00f3w nr 3 w Rawiczu oraz w Szkole Podchor\u0105\u017cych Piechoty w Komorowie. W 1936 r. rozpocz\u0105\u0142 s\u0142u\u017cb\u0119 wojskow\u0105 w 62. pu\u0142ku piechoty w Bydgoszczy, obejmuj\u0105c od 1938 r. dowodzenie plutonem, a nast\u0119pnie kompani\u0105 przeciwpancern\u0105.\\nPo napadzie Niemiec na Polsk\u0119 1 wrze\u015bnia 1939 r. bra\u0142 udzia\u0142 w wojnie obronnej, podczas kt\u00f3rej zosta\u0142 odznaczony najwy\u017cszym polskim odznaczeniem wojennym, Orderem Virtuti Militari, za zatrzymanie jednego z niemieckich atak\u00f3w w Bitwie nad Bzur\u0105, przez osobiste zestrzelenie 6 czo\u0142g\u00f3w wroga i 2 woz\u00f3w dowodzenia. Walczy\u0142 w obronie Warszawy, a po kapitulacji wszed\u0142 wraz z innymi oficerami w powstaj\u0105ce struktury konspiracyjnego oporu.\\nW po\u0142owie grudnia wyruszy\u0142 wraz z grup\u0105 oficer\u00f3w przez tzw. \u201ezielon\u0105 granic\u0119\u201d na W\u0119gry i przedosta\u0142 si\u0119 do \u015bwie\u017co utworzonej Wojskowej Bazy Wywiadowczo-\u0141\u0105cznikowej kryptonim \u201eRomek\u201d w Budapeszcie, gdzie przeszed\u0142 przeszkolenie konspiracyjne. W drodze powrotnej do Polski zosta\u0142 aresztowany przez policj\u0119 ukrai\u0144sk\u0105 i przewieziony do wi\u0119zienia w Sanoku, sk\u0105d uda\u0142o mu si\u0119 uciec i dotrze\u0107 do struktur dowodzenia konspiracyjnego Zwi\u0105zku Walki Zbrojnej (ZWZ) w Krakowie. Tu, po zdaniu relacji z podr\u00f3\u017cy otrzyma\u0142 nominacj\u0119 na komendanta Obwodu Rzesz\u00f3w, a rok p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 dow\u00f3dc\u0105 jednostki terytorialnej \u015bredniego szczebla, rzeszowskiego Inspektoratu ZWZ-AK (Armia Krajowa), sprawuj\u0105c t\u0119 funkcj\u0119 do pocz\u0105tk\u00f3w 1945 r. Uznawany za wybitnego przedstawiciela dow\u00f3dc\u00f3w m\u0142odszego pokolenia, anga\u017cowany by\u0142 do pracy w kolejnych organizacjach niepodleg\u0142o\u015bciowych, ju\u017c antykomunistycznych, takich jak \u201eNie\u201d, Delegatura Si\u0142 Zbrojnych na Kraj oraz najwi\u0119kszej powojennej organizacji podziemnej, Zrzeszenie \u201eWolno\u015b\u0107 i Niezawis\u0142o\u015b\u0107\u201d (WiN), po utworzeniu kt\u00f3rej we wrze\u015bniu 1945 r., pe\u0142ni\u0142 kolejno funkcje prezesa Wydzia\u0142u Krak\u00f3w, Obszaru Po\u0142udniowego, a od stycznia 1947 r. prezesa ostatniego IV Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego WiN.\\nAresztowany ko\u0144cem listopada 1947 r. przeszed\u0142 okrutne, wype\u0142nione torturami psychicznymi i fizycznymi, \u015bledztwo pod nadzorem Ministerstwa Bezpiecze\u0144stwa Publicznego. W pa\u017adzierniku 1950 r., wraz z sze\u015bcioma wsp\u00f3\u0142pracownikami z IV ZG WiN, zosta\u0142 skazany przez Wojskowy S\u0105d Rejonowy w Warszawie na kar\u0119 \u015bmierci, kt\u00f3r\u0105 wykonano 1 marca 1951 r.\\nTo podczas tych kilku miesi\u0119cy oczekiwania na u\u0142askawienie lub wykonanie wyroku, \u0141ukasz Ciepli\u0144ski pisa\u0142 o\u0142\u00f3wkiem na cieniutkich bibu\u0142kach papierosowych grypsy do \u017cony Jadwigi i trzyletniego w\u00f3wczas syna Andrzejka, kt\u00f3rych tre\u015b\u0107 niezwykle intymna, pe\u0142na s\u0142\u00f3w mi\u0142o\u015bci i t\u0119sknoty do najbli\u017cszych, zawiera\u0142a jednocze\u015bnie przes\u0142anie moralne, kt\u00f3re kilkadziesi\u0105t lat p\u00f3\u017aniej uros\u0142o do rangi symbolicznego po\u017cegnania ca\u0142ego zaanga\u017cowanego w pierwsz\u0105 i drug\u0105 konspiracj\u0119 niepodleg\u0142o\u015bciow\u0105 pokolenia, a nade wszystko testamentu duchowego mordowanych po wojnie polskich patriot\u00f3w, umieraj\u0105cych z wiar\u0105, \u017ce z ich ofiary wyro\u015bnie kiedy\u015b wolna Polska.\\nW 2007 r. p\u0142k. \u0141ukasz Ciepli\u0144ski zosta\u0142 odznaczony po\u015bmiertnie najwy\u017cszym odznaczeniem pa\u0144stwowym, Orderem Or\u0142a Bia\u0142ego.\\nW 2011 r. dzie\u0144 1 marca zosta\u0142 ustanowiony Narodowym Dniem Pami\u0119ci \u201e\u017bo\u0142nierzy Wykl\u0119tych\u201d.\\nGrypsy wi\u0119zienne p\u0142k. \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego zosta\u0142y zebrane, odczytane i opublikowane w ca\u0142o\u015bci po raz pierwszy przez El\u017cbiet\u0119 Jakimek-Zapart (IPN Krak\u00f3w) w ksi\u0105\u017cce \u201eNie mog\u0142em inaczej \u017cy\u0107\u2026 Grypsy \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego z celi \u015bmierci\u201d (2007). W 2020 r. ukaza\u0142o si\u0119 nowe wydanie publikacji pod zmienionym tytu\u0142em \u201eSny wstan\u0105\u2026 Grypsy \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego z celi \u015bmierci\u201d, kt\u00f3re w zwi\u0105zku z przypadaj\u0105c\u0105 1 marca 2021 r. 70. rocznic\u0105 zamordowania siedmiu cz\u0142onk\u00f3w IV Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego Zrzeszenia WiN, zosta\u0142o w ramach wsp\u00f3lnej akcji Ministerstwa Edukacji Nauki i Sportu oraz Instytutu Pami\u0119ci Narodowej rozes\u0142ane do wszystkich szk\u00f3\u0142 \u015brednich.\\nEl\u017cbieta Jakimek-Zapart\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito.jpg\",\"width\":739,\"height\":739},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gin\u0119 za Boga i Ojczyzn\u0119. Grypsy pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego do \u017cony i syna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gin\u0119 za Boga i Ojczyzn\u0119. Grypsy pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego do \u017cony i syna - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Gin\u0119 za Boga i Ojczyzn\u0119. Grypsy pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego do \u017cony i syna - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Termin prezentacji audiobooka: 1 marca 2022 r., wtorek, godz. 18.00  Miejsce: Instytut Polski, sala kinowa – 1065 Budapeszt, Nagymez\u0151 u. 15.  W prezentacji udzia\u0142 wezm\u0105 nast\u0119puj\u0105cy go\u015bcie:   El\u017cbieta Jakimek-Zapart \u2013 historyk, pracownik Instytutu Pami\u0119ci Narodowej, biograf pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego  \u00c1d\u00e1m Derg\u00e1n – Zast\u0119pca Dyrektora Komitetu Pami\u0119ci Narodowej  Zolt\u00e1n F\u00e1bi\u00e1n \u2013 muzyk, kompozytor, wokalista  Prosimy o […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2022-02-18T11:16:14+00:00","article_modified_time":"2022-03-23T11:56:01+00:00","og_image":[{"width":739,"height":739,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/","name":"Gin\u0119 za Boga i Ojczyzn\u0119. Grypsy pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego do \u017cony i syna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito-300x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito.jpg","datePublished":"2022-02-18T11:16:14+02:00","dateModified":"2022-03-23T11:56:01+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-03-01","endDate":"2022-03-01","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Lengyel Int\u00e9zet, moziterem \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.","address":"Lengyel Int\u00e9zet, moziterem \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"Termin prezentacji audiobooka: 1 marca 2022 r., wtorek, godz. 18.00 \nMiejsce: Instytut Polski, sala kinowa - 1065 Budapeszt, Nagymez\u0151 u. 15. \nW prezentacji udzia\u0142 wezm\u0105 nast\u0119puj\u0105cy go\u015bcie: \nEl\u017cbieta Jakimek-Zapart \u2013 historyk, pracownik Instytutu Pami\u0119ci Narodowej, biograf pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego \n\u00c1d\u00e1m Derg\u00e1n - Zast\u0119pca Dyrektora Komitetu Pami\u0119ci Narodowej \nZolt\u00e1n F\u00e1bi\u00e1n \u2013 muzyk, kompozytor, wokalista \nProsimy o zg\u0142oszenie ch\u0119ci uczestnictwa w wydarzeniu pod adresem: budapeszt@instytutpolski.pl\nGrypsy pisane przez wi\u0119\u017ani\u00f3w s\u0105 pr\u00f3b\u0105 przekazania informacji, kt\u00f3rych nie mo\u017cna zawrze\u0107 w oficjalnej korespondencji. Forma ta nabiera szczeg\u00f3lnego wymiaru, gdy pr\u00f3b\u0119 takiego kontaktu ze \u015bwiatem zewn\u0119trznym podejmuje wi\u0119zie\u0144 polityczny skazany za op\u00f3r wobec re\u017cimu na d\u0142ugoletnie uwi\u0119zienie lub na kar\u0119 \u015bmierci. Z tak\u0105 w\u0142a\u015bnie sytuacj\u0105 mamy do czynienia w przypadku cudem ocala\u0142ego zbioru gryps\u00f3w napisanych przez p\u0142k. \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego na prze\u0142omie lat pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX w., w zbiorowej celi \u015bmierci okrytego z\u0142\u0105 s\u0142aw\u0105, komunistycznego wi\u0119zienia mokotowskiego w Warszawie.\nAutor gryps\u00f3w urodzi\u0142 si\u0119 26 listopada 1913 r. w miejscowo\u015bci Kwilcz w Wielkopolsce, kt\u00f3ra po drugim rozbiorze Polski (1793) znalaz\u0142a si\u0119 pod panowaniem Kr\u00f3lestwa Prus (1701\u20131918). Kszta\u0142cenie wojskowe ju\u017c w wolnej Polsce, kt\u00f3ra po 123 latach nieistnienia na mapie Europy odzyska\u0142a w 1918 r. niepodleg\u0142o\u015b\u0107, odby\u0142 w elitarnym Korpusie Kadet\u00f3w nr 3 w Rawiczu oraz w Szkole Podchor\u0105\u017cych Piechoty w Komorowie. W 1936 r. rozpocz\u0105\u0142 s\u0142u\u017cb\u0119 wojskow\u0105 w 62. pu\u0142ku piechoty w Bydgoszczy, obejmuj\u0105c od 1938 r. dowodzenie plutonem, a nast\u0119pnie kompani\u0105 przeciwpancern\u0105.\nPo napadzie Niemiec na Polsk\u0119 1 wrze\u015bnia 1939 r. bra\u0142 udzia\u0142 w wojnie obronnej, podczas kt\u00f3rej zosta\u0142 odznaczony najwy\u017cszym polskim odznaczeniem wojennym, Orderem Virtuti Militari, za zatrzymanie jednego z niemieckich atak\u00f3w w Bitwie nad Bzur\u0105, przez osobiste zestrzelenie 6 czo\u0142g\u00f3w wroga i 2 woz\u00f3w dowodzenia. Walczy\u0142 w obronie Warszawy, a po kapitulacji wszed\u0142 wraz z innymi oficerami w powstaj\u0105ce struktury konspiracyjnego oporu.\nW po\u0142owie grudnia wyruszy\u0142 wraz z grup\u0105 oficer\u00f3w przez tzw. \u201ezielon\u0105 granic\u0119\u201d na W\u0119gry i przedosta\u0142 si\u0119 do \u015bwie\u017co utworzonej Wojskowej Bazy Wywiadowczo-\u0141\u0105cznikowej kryptonim \u201eRomek\u201d w Budapeszcie, gdzie przeszed\u0142 przeszkolenie konspiracyjne. W drodze powrotnej do Polski zosta\u0142 aresztowany przez policj\u0119 ukrai\u0144sk\u0105 i przewieziony do wi\u0119zienia w Sanoku, sk\u0105d uda\u0142o mu si\u0119 uciec i dotrze\u0107 do struktur dowodzenia konspiracyjnego Zwi\u0105zku Walki Zbrojnej (ZWZ) w Krakowie. Tu, po zdaniu relacji z podr\u00f3\u017cy otrzyma\u0142 nominacj\u0119 na komendanta Obwodu Rzesz\u00f3w, a rok p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 dow\u00f3dc\u0105 jednostki terytorialnej \u015bredniego szczebla, rzeszowskiego Inspektoratu ZWZ-AK (Armia Krajowa), sprawuj\u0105c t\u0119 funkcj\u0119 do pocz\u0105tk\u00f3w 1945 r. Uznawany za wybitnego przedstawiciela dow\u00f3dc\u00f3w m\u0142odszego pokolenia, anga\u017cowany by\u0142 do pracy w kolejnych organizacjach niepodleg\u0142o\u015bciowych, ju\u017c antykomunistycznych, takich jak \u201eNie\u201d, Delegatura Si\u0142 Zbrojnych na Kraj oraz najwi\u0119kszej powojennej organizacji podziemnej, Zrzeszenie \u201eWolno\u015b\u0107 i Niezawis\u0142o\u015b\u0107\u201d (WiN), po utworzeniu kt\u00f3rej we wrze\u015bniu 1945 r., pe\u0142ni\u0142 kolejno funkcje prezesa Wydzia\u0142u Krak\u00f3w, Obszaru Po\u0142udniowego, a od stycznia 1947 r. prezesa ostatniego IV Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego WiN.\nAresztowany ko\u0144cem listopada 1947 r. przeszed\u0142 okrutne, wype\u0142nione torturami psychicznymi i fizycznymi, \u015bledztwo pod nadzorem Ministerstwa Bezpiecze\u0144stwa Publicznego. W pa\u017adzierniku 1950 r., wraz z sze\u015bcioma wsp\u00f3\u0142pracownikami z IV ZG WiN, zosta\u0142 skazany przez Wojskowy S\u0105d Rejonowy w Warszawie na kar\u0119 \u015bmierci, kt\u00f3r\u0105 wykonano 1 marca 1951 r.\nTo podczas tych kilku miesi\u0119cy oczekiwania na u\u0142askawienie lub wykonanie wyroku, \u0141ukasz Ciepli\u0144ski pisa\u0142 o\u0142\u00f3wkiem na cieniutkich bibu\u0142kach papierosowych grypsy do \u017cony Jadwigi i trzyletniego w\u00f3wczas syna Andrzejka, kt\u00f3rych tre\u015b\u0107 niezwykle intymna, pe\u0142na s\u0142\u00f3w mi\u0142o\u015bci i t\u0119sknoty do najbli\u017cszych, zawiera\u0142a jednocze\u015bnie przes\u0142anie moralne, kt\u00f3re kilkadziesi\u0105t lat p\u00f3\u017aniej uros\u0142o do rangi symbolicznego po\u017cegnania ca\u0142ego zaanga\u017cowanego w pierwsz\u0105 i drug\u0105 konspiracj\u0119 niepodleg\u0142o\u015bciow\u0105 pokolenia, a nade wszystko testamentu duchowego mordowanych po wojnie polskich patriot\u00f3w, umieraj\u0105cych z wiar\u0105, \u017ce z ich ofiary wyro\u015bnie kiedy\u015b wolna Polska.\nW 2007 r. p\u0142k. \u0141ukasz Ciepli\u0144ski zosta\u0142 odznaczony po\u015bmiertnie najwy\u017cszym odznaczeniem pa\u0144stwowym, Orderem Or\u0142a Bia\u0142ego.\nW 2011 r. dzie\u0144 1 marca zosta\u0142 ustanowiony Narodowym Dniem Pami\u0119ci \u201e\u017bo\u0142nierzy Wykl\u0119tych\u201d.\nGrypsy wi\u0119zienne p\u0142k. \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego zosta\u0142y zebrane, odczytane i opublikowane w ca\u0142o\u015bci po raz pierwszy przez El\u017cbiet\u0119 Jakimek-Zapart (IPN Krak\u00f3w) w ksi\u0105\u017cce \u201eNie mog\u0142em inaczej \u017cy\u0107\u2026 Grypsy \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego z celi \u015bmierci\u201d (2007). W 2020 r. ukaza\u0142o si\u0119 nowe wydanie publikacji pod zmienionym tytu\u0142em \u201eSny wstan\u0105\u2026 Grypsy \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego z celi \u015bmierci\u201d, kt\u00f3re w zwi\u0105zku z przypadaj\u0105c\u0105 1 marca 2021 r. 70. rocznic\u0105 zamordowania siedmiu cz\u0142onk\u00f3w IV Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego Zrzeszenia WiN, zosta\u0142o w ramach wsp\u00f3lnej akcji Ministerstwa Edukacji Nauki i Sportu oraz Instytutu Pami\u0119ci Narodowej rozes\u0142ane do wszystkich szk\u00f3\u0142 \u015brednich.\nEl\u017cbieta Jakimek-Zapart"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/02\/Istenert-es-hazaert-halok-meg_borito.jpg","width":739,"height":739},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/02\/18\/gine-za-boga-i-ojczyzne-grypsy-pulkownika-lukasza-cieplinskiego-do-zony-i-syna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gin\u0119 za Boga i Ojczyzn\u0119. Grypsy pu\u0142kownika \u0141ukasza Ciepli\u0144skiego do \u017cony i syna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14382"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14409,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14382\/revisions\/14409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}