{"id":14483,"date":"2022-03-18T11:16:19","date_gmt":"2022-03-18T10:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=14483"},"modified":"2022-03-29T12:28:46","modified_gmt":"2022-03-29T10:28:46","slug":"harom-nemzet-dalai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/","title":{"rendered":"H\u00e1rom nemzet dalai"},"content":{"rendered":"\n

J\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi koncert a h\u00e1bor\u00faval s\u00fajtott ukrajnaiak megseg\u00edt\u00e9s\u00e9re, Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny zenekar\u00e1nak el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban m\u00e1rcius 27-\u00e9n a Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia Mindenkor Seg\u00edt\u0151 Sz\u0171z M\u00e1ria templomban. <\/strong><\/p>\n

A koncerten magyar, lengyel \u00e9s ukr\u00e1n dalok hangzanak el Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny k\u00e1rp\u00e1taljai magyar-ukr\u00e1n sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, Lengyelorsz\u00e1gban \u00e9l\u0151 lengyel zeneszerz\u0151 egy\u00fcttes\u00e9nek tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban. A budapesti Lengyel Int\u00e9zet 2019 december\u00e9ben l\u00e1thatta vend\u00e9g\u00fcl a zenekart, a H\u00e1rom nemzet kar\u00e1csonya<\/em> \u00fcnnepi lemezbemutat\u00f3 koncert alkalm\u00e1val. Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny \u00e9nekes \u00e9s zeneszerz\u0151, sz\u00f3l\u00f3ban, valamint a 2Tm2 zenekarral egy\u00fctt is fell\u00e9p. Az \u00e9nekesn\u0151 a mag\u00e1n\u00e9letben Grzeg\u00f3rz G\u00f3rny, lengyel \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 \u00e9s publicista feles\u00e9ge.<\/p>\n

Id\u0151pont: 2022. m\u00e1rcius 27. (vas\u00e1rnap), 11.30 \u00f3ra <\/strong><\/p>\n

Helysz\u00edn: Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia Mindenkor Seg\u00edt\u0151 Sz\u0171z M\u00e1ria templom – 1103 Budapest, \u00d3hegy utca 11.<\/strong><\/p>\n

Program:<\/strong><\/p>\n

1. Duchu \u015awi\u0119ty ( S\u0142owacki) a.<\/p>\n

\n

2. \u041e\u0439, \u0443 \u0433\u0430\u044e \u043f\u0440\u0438 \u0414\u0443\u043d\u0430\u044e.<\/p>\n<\/div>\n

\n

3. Gdy noc g\u0142\u0119boka ( S\u0142owacki) a.<\/p>\n<\/div>\n

\n

4. \u0427\u0443\u0454\u0448 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043c\u0456\u0439 (braci Lepcy)<\/p>\n<\/div>\n

\n

5. \u041e\u0439, \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u044e (lud.)<\/p>\n<\/div>\n

\n

6. Baranki moje (S\u0142owacki) a.<\/p>\n<\/div>\n

\n

7. \u00c1rva mad\u00e1r ( lud.)<\/p>\n<\/div>\n

\n

8. Jak \u0142ania pragnie wody ze strumieni (ps.)a.<\/p>\n<\/div>\n

\n

9. M\u00e1ria, M\u00e1ria ( na tekst \u015bredniowieczny) a.<\/p>\n<\/div>\n

\n

10. Stabat Mater a.<\/p>\n<\/div>\n

Az esem\u00e9ny sor\u00e1n p\u00e9nzbeli adom\u00e1nyoz\u00e1sra lesz lehet\u0151s\u00e9g a h\u00e1bor\u00faval s\u00fajtott ukrajnai felebar\u00e1taink sz\u00e1m\u00e1ra, valamint k\u00f6z\u00f6s im\u00e1ra a b\u00e9k\u00e9\u00e9rt Krzysztof Grzelak SChr pl\u00e9b\u00e1nos atya vezet\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n

A koncertet a Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia YouTube csatorn\u00e1j\u00e1n \u00e9l\u0151ben lehet k\u00f6vetni:\u00a0<\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqWZEqfJjnzpPNqGva76OAQ<\/strong><\/a><\/p>\n

A koncert sor\u00e1n \u00f6sszegy\u0171lt p\u00e9nzadom\u00e1nyok Leszek Krzy\u017c atya, a Lengyel P\u00fcsp\u00f6ki Konferencia Titk\u00e1rs\u00e1ga mellett m\u0171k\u00f6d\u0151 Seg\u00edts\u00e9g az Egyh\u00e1znak Keleten Csoport igazgat\u00f3ja sz\u00e1m\u00e1ra ker\u00fclnek \u00e1tad\u00e1sra. Azok, akik szem\u00e9lyesen szeretn\u00e9k adom\u00e1nyaikat \u00e1tutalni (a megjegyz\u00e9s rovatba k\u00e9rj\u00fck felt\u00fcntetni: Drohobycz), az al\u00e1bbi linken kereszt\u00fcl t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dhatnak:\u00a0\u00a0<\/p>\n

Zesp\u00f3\u0142 Pomocy Ko\u015bcio\u0142owi na Wschodzie przy Sekretariacie Konferencji Episkopatu Polski \u2013 Zesp\u00f3\u0142 Pomocy Ko\u015bcio\u0142owi na Wschodzie przy Sekretariacie Konferencji Episkopatu Polski (misje.pl)<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi koncert a h\u00e1bor\u00faval s\u00fajtott ukrajnaiak megseg\u00edt\u00e9s\u00e9re, Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny zenekar\u00e1nak el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban m\u00e1rcius 27-\u00e9n a Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia Mindenkor Seg\u00edt\u0151 Sz\u0171z M\u00e1ria templomban. A koncerten magyar, lengyel \u00e9s ukr\u00e1n dalok hangzanak el Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny k\u00e1rp\u00e1taljai magyar-ukr\u00e1n sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, Lengyelorsz\u00e1gban \u00e9l\u0151 lengyel zeneszerz\u0151 egy\u00fcttes\u00e9nek tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban. A budapesti Lengyel Int\u00e9zet 2019 december\u00e9ben l\u00e1thatta vend\u00e9g\u00fcl a zenekart, a H\u00e1rom nemzet […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":14489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[54,1,36,44],"tags":[754],"class_list":["post-14483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-hirek","category-program","category-zene","tag-jotekonysagi-koncert"],"yoast_head":"\nH\u00e1rom nemzet dalai - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00e1rom nemzet dalai - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi koncert a h\u00e1bor\u00faval s\u00fajtott ukrajnaiak megseg\u00edt\u00e9s\u00e9re, Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny zenekar\u00e1nak el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban m\u00e1rcius 27-\u00e9n a Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia Mindenkor Seg\u00edt\u0151 Sz\u0171z M\u00e1ria templomban. A koncerten magyar, lengyel \u00e9s ukr\u00e1n dalok hangzanak el Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny k\u00e1rp\u00e1taljai magyar-ukr\u00e1n sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, Lengyelorsz\u00e1gban \u00e9l\u0151 lengyel zeneszerz\u0151 egy\u00fcttes\u00e9nek tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban. A budapesti Lengyel Int\u00e9zet 2019 december\u00e9ben l\u00e1thatta vend\u00e9g\u00fcl a zenekart, a H\u00e1rom nemzet […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-18T10:16:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-29T10:28:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2371\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1617\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/\",\"name\":\"H\u00e1rom nemzet dalai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2-300x205.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2-1024x698.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-18T10:16:19+02:00\",\"dateModified\":\"2022-03-29T10:28:46+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-03-27\",\"endDate\":\"2022-03-27\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia Mindenkor Seg\u00edt\u0151 Sz\u0171z M\u00e1ria templom - 1103 Budapest,\\r\\n\u00d3hegy utca 11.\",\"address\":\"Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia Mindenkor Seg\u00edt\u0151 Sz\u0171z M\u00e1ria templom - 1103 Budapest,\\r\\n\u00d3hegy utca 11.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"J\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi koncert a h\u00e1bor\u00faval s\u00fajtott ukrajnaiak megseg\u00edt\u00e9s\u00e9re, Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny zenekar\u00e1nak el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban m\u00e1rcius 27-\u00e9n a Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia Mindenkor Seg\u00edt\u0151 Sz\u0171z M\u00e1ria templomban. \\nA koncerten magyar, lengyel \u00e9s ukr\u00e1n dalok hangzanak el Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny k\u00e1rp\u00e1taljai magyar-ukr\u00e1n sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, Lengyelorsz\u00e1gban \u00e9l\u0151 lengyel zeneszerz\u0151 egy\u00fcttes\u00e9nek tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban. A budapesti Lengyel Int\u00e9zet 2019 december\u00e9ben l\u00e1thatta vend\u00e9g\u00fcl a zenekart, a H\u00e1rom nemzet kar\u00e1csonya \u00fcnnepi lemezbemutat\u00f3 koncert alkalm\u00e1val. Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny \u00e9nekes \u00e9s zeneszerz\u0151, sz\u00f3l\u00f3ban, valamint a 2Tm2 zenekarral egy\u00fctt is fell\u00e9p. Az \u00e9nekesn\u0151 a mag\u00e1n\u00e9letben Grzeg\u00f3rz G\u00f3rny, lengyel \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 \u00e9s publicista feles\u00e9ge.\\nId\u0151pont: 2022. m\u00e1rcius 27. (vas\u00e1rnap), 11.30 \u00f3ra \\nHelysz\u00edn: Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia Mindenkor Seg\u00edt\u0151 Sz\u0171z M\u00e1ria templom - 1103 Budapest, \u00d3hegy utca 11.\\nProgram:\\n1. Duchu \u015awi\u0119ty ( S\u0142owacki) a.\\n2. \u041e\u0439, \u0443 \u0433\u0430\u044e \u043f\u0440\u0438 \u0414\u0443\u043d\u0430\u044e.\\n3. Gdy noc g\u0142\u0119boka ( S\u0142owacki) a.\\n4. \u0427\u0443\u0454\u0448 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043c\u0456\u0439 (braci Lepcy)\\n5. \u041e\u0439, \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u044e (lud.)\\n6. Baranki moje (S\u0142owacki) a.\\n7. \u00c1rva mad\u00e1r ( lud.)\\n8. Jak \u0142ania pragnie wody ze strumieni (ps.)a.\\n9. M\u00e1ria, M\u00e1ria ( na tekst \u015bredniowieczny) a.\\n10. Stabat Mater a.\\nAz esem\u00e9ny sor\u00e1n p\u00e9nzbeli adom\u00e1nyoz\u00e1sra lesz lehet\u0151s\u00e9g a h\u00e1bor\u00faval s\u00fajtott ukrajnai felebar\u00e1taink sz\u00e1m\u00e1ra, valamint k\u00f6z\u00f6s im\u00e1ra a b\u00e9k\u00e9\u00e9rt Krzysztof Grzelak SChr pl\u00e9b\u00e1nos atya vezet\u00e9s\u00e9vel.\\nA koncertet a Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia YouTube csatorn\u00e1j\u00e1n \u00e9l\u0151ben lehet k\u00f6vetni:\u00a0\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqWZEqfJjnzpPNqGva76OAQ\\nA koncert sor\u00e1n \u00f6sszegy\u0171lt p\u00e9nzadom\u00e1nyok Leszek Krzy\u017c atya, a Lengyel P\u00fcsp\u00f6ki Konferencia Titk\u00e1rs\u00e1ga mellett m\u0171k\u00f6d\u0151 Seg\u00edts\u00e9g az Egyh\u00e1znak Keleten Csoport igazgat\u00f3ja sz\u00e1m\u00e1ra ker\u00fclnek \u00e1tad\u00e1sra. Azok, akik szem\u00e9lyesen szeretn\u00e9k adom\u00e1nyaikat \u00e1tutalni (a megjegyz\u00e9s rovatba k\u00e9rj\u00fck felt\u00fcntetni: Drohobycz), az al\u00e1bbi linken kereszt\u00fcl t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dhatnak:\u00a0\u00a0\\nZesp\u00f3\u0142 Pomocy Ko\u015bcio\u0142owi na Wschodzie przy Sekretariacie Konferencji Episkopatu Polski \u2013 Zesp\u00f3\u0142 Pomocy Ko\u015bcio\u0142owi na Wschodzie przy Sekretariacie Konferencji Episkopatu Polski (misje.pl)\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2.jpg\",\"width\":2371,\"height\":1617},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00e1rom nemzet dalai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00e1rom nemzet dalai - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"H\u00e1rom nemzet dalai - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"J\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi koncert a h\u00e1bor\u00faval s\u00fajtott ukrajnaiak megseg\u00edt\u00e9s\u00e9re, Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny zenekar\u00e1nak el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban m\u00e1rcius 27-\u00e9n a Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia Mindenkor Seg\u00edt\u0151 Sz\u0171z M\u00e1ria templomban. A koncerten magyar, lengyel \u00e9s ukr\u00e1n dalok hangzanak el Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny k\u00e1rp\u00e1taljai magyar-ukr\u00e1n sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, Lengyelorsz\u00e1gban \u00e9l\u0151 lengyel zeneszerz\u0151 egy\u00fcttes\u00e9nek tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban. A budapesti Lengyel Int\u00e9zet 2019 december\u00e9ben l\u00e1thatta vend\u00e9g\u00fcl a zenekart, a H\u00e1rom nemzet […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2022-03-18T10:16:19+00:00","article_modified_time":"2022-03-29T10:28:46+00:00","og_image":[{"width":2371,"height":1617,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/","name":"H\u00e1rom nemzet dalai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2-300x205.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2-1024x698.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2.jpg","datePublished":"2022-03-18T10:16:19+02:00","dateModified":"2022-03-29T10:28:46+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-03-27","endDate":"2022-03-27","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia Mindenkor Seg\u00edt\u0151 Sz\u0171z M\u00e1ria templom - 1103 Budapest,\r\n\u00d3hegy utca 11.","address":"Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia Mindenkor Seg\u00edt\u0151 Sz\u0171z M\u00e1ria templom - 1103 Budapest,\r\n\u00d3hegy utca 11.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"J\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi koncert a h\u00e1bor\u00faval s\u00fajtott ukrajnaiak megseg\u00edt\u00e9s\u00e9re, Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny zenekar\u00e1nak el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban m\u00e1rcius 27-\u00e9n a Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia Mindenkor Seg\u00edt\u0151 Sz\u0171z M\u00e1ria templomban. \nA koncerten magyar, lengyel \u00e9s ukr\u00e1n dalok hangzanak el Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny k\u00e1rp\u00e1taljai magyar-ukr\u00e1n sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, Lengyelorsz\u00e1gban \u00e9l\u0151 lengyel zeneszerz\u0151 egy\u00fcttes\u00e9nek tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban. A budapesti Lengyel Int\u00e9zet 2019 december\u00e9ben l\u00e1thatta vend\u00e9g\u00fcl a zenekart, a H\u00e1rom nemzet kar\u00e1csonya \u00fcnnepi lemezbemutat\u00f3 koncert alkalm\u00e1val. Angelika Korszy\u0144ska-G\u00f3rny \u00e9nekes \u00e9s zeneszerz\u0151, sz\u00f3l\u00f3ban, valamint a 2Tm2 zenekarral egy\u00fctt is fell\u00e9p. Az \u00e9nekesn\u0151 a mag\u00e1n\u00e9letben Grzeg\u00f3rz G\u00f3rny, lengyel \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 \u00e9s publicista feles\u00e9ge.\nId\u0151pont: 2022. m\u00e1rcius 27. (vas\u00e1rnap), 11.30 \u00f3ra \nHelysz\u00edn: Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia Mindenkor Seg\u00edt\u0151 Sz\u0171z M\u00e1ria templom - 1103 Budapest, \u00d3hegy utca 11.\nProgram:\n1. Duchu \u015awi\u0119ty ( S\u0142owacki) a.\n2. \u041e\u0439, \u0443 \u0433\u0430\u044e \u043f\u0440\u0438 \u0414\u0443\u043d\u0430\u044e.\n3. Gdy noc g\u0142\u0119boka ( S\u0142owacki) a.\n4. \u0427\u0443\u0454\u0448 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043c\u0456\u0439 (braci Lepcy)\n5. \u041e\u0439, \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u044e (lud.)\n6. Baranki moje (S\u0142owacki) a.\n7. \u00c1rva mad\u00e1r ( lud.)\n8. Jak \u0142ania pragnie wody ze strumieni (ps.)a.\n9. M\u00e1ria, M\u00e1ria ( na tekst \u015bredniowieczny) a.\n10. Stabat Mater a.\nAz esem\u00e9ny sor\u00e1n p\u00e9nzbeli adom\u00e1nyoz\u00e1sra lesz lehet\u0151s\u00e9g a h\u00e1bor\u00faval s\u00fajtott ukrajnai felebar\u00e1taink sz\u00e1m\u00e1ra, valamint k\u00f6z\u00f6s im\u00e1ra a b\u00e9k\u00e9\u00e9rt Krzysztof Grzelak SChr pl\u00e9b\u00e1nos atya vezet\u00e9s\u00e9vel.\nA koncertet a Lengyel Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia YouTube csatorn\u00e1j\u00e1n \u00e9l\u0151ben lehet k\u00f6vetni:\u00a0\nhttps:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqWZEqfJjnzpPNqGva76OAQ\nA koncert sor\u00e1n \u00f6sszegy\u0171lt p\u00e9nzadom\u00e1nyok Leszek Krzy\u017c atya, a Lengyel P\u00fcsp\u00f6ki Konferencia Titk\u00e1rs\u00e1ga mellett m\u0171k\u00f6d\u0151 Seg\u00edts\u00e9g az Egyh\u00e1znak Keleten Csoport igazgat\u00f3ja sz\u00e1m\u00e1ra ker\u00fclnek \u00e1tad\u00e1sra. Azok, akik szem\u00e9lyesen szeretn\u00e9k adom\u00e1nyaikat \u00e1tutalni (a megjegyz\u00e9s rovatba k\u00e9rj\u00fck felt\u00fcntetni: Drohobycz), az al\u00e1bbi linken kereszt\u00fcl t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dhatnak:\u00a0\u00a0\nZesp\u00f3\u0142 Pomocy Ko\u015bcio\u0142owi na Wschodzie przy Sekretariacie Konferencji Episkopatu Polski \u2013 Zesp\u00f3\u0142 Pomocy Ko\u015bcio\u0142owi na Wschodzie przy Sekretariacie Konferencji Episkopatu Polski (misje.pl)"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/03\/Harom-nemzet-dalai_meghivo_1_2.jpg","width":2371,"height":1617},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/03\/18\/harom-nemzet-dalai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00e1rom nemzet dalai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14483"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14620,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14483\/revisions\/14620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}