{"id":15505,"date":"2022-08-11T15:53:14","date_gmt":"2022-08-11T13:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=15505"},"modified":"2023-02-10T09:46:28","modified_gmt":"2023-02-10T08:46:28","slug":"szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/","title":{"rendered":"Szepty mojej duszy – grafiki Jerzego J\u0119drysiaka"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

Wernisarz wystawy odb\u0119dzie si\u0119 w obecno\u015bci Artysty 8 wrze\u015bnia 2022 r.<\/strong> (czwartek), o godz. 18.00 w Instytucie Polskim w Budapeszcie (1065 Budapeszt, Nagymez\u0151 u. 15.).<\/p>\n\n\n\n

Go\u015bci przywita: Joanna Urba\u0144ska, dyrektor Instytutu Polskiego<\/p>\n\n\n\n

Wystaw\u0119 otworzy: dr Ma\u0142gorzata Wnuk, kurator wystawy<\/p>\n\n\n\n

Wydarzeniu towarzyszy\u0107 b\u0119dzie koncert kapeli g\u00f3ralskiej oraz degustacja podhala\u0144skiej kuchni regionalnej.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wystaw\u0119 ogl\u0105da\u0107 mo\u017cna do 18 stycznia 2023 r. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Zakopia\u0144czyk, wywodz\u0105cy si\u0119 ze znanej g\u00f3ralskiej rodziny P\u0119ks\u00f3w, a skoligacony z rodzinami G\u0105sienic\u00f3w, Matej\u00f3w, Krzeptowskich, profesor zwyczajny sztuki, wyk\u0142adowca w krakowskim Uniwersytecie Pedagogicznym jest laureatem 16 nagr\u00f3d w konkursach mi\u0119dzynarodowych i 24 nagr\u00f3d w krajowych konkursach graficznych. Swoje prace prezentowa\u0142 na blisko 70 wystawach indywidualnych i ponad 500 zbiorowych w blisko 40 pa\u0144stwach na \u015bwiecie. Jest uznawany za jednego z najwybitniejszych grafik\u00f3w na \u015bwiecie, a krytycy zgodnie podkre\u015blaj\u0105 narracyjno\u015b\u0107 grafik, bowiem\u00a0 ka\u017cd\u0105 z nich mo\u017cna czyta\u0107 niczym oryginaln\u0105, wielow\u0105tkow\u0105 powie\u015b\u0107 i opowie\u015b\u0107, nawi\u0105zuj\u0105c\u0105 do motyw\u00f3w literatury \u015bwiatowej, cz\u0119sto z w\u0105tkami rodzimymi i tradycyjnymi, oraz z motywami zakopia\u0144skimi. Jest zatem Jerzy J\u0119drysiak tw\u00f3rc\u0105 zakopia\u0144skim, a jednocze\u015bnie tw\u00f3rc\u0105 \u015bwiatowym, uniwersalnym, zrozumia\u0142ym w odmiennych\u00a0 obszarach kulturowych. Prof. Jan Bujnowski pisze, \u017ce zakopia\u0144ski artysta doskonale zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce sk\u0142onno\u015b\u0107 do opowiadania jest cennym darem dla jego sztuki. Wystarczy potok s\u0142\u00f3w zamieni\u0107 w strumie\u0144 obraz\u00f3w i posk\u0142ada\u0107 je w kompozycj\u0119 tak, by widz zacz\u0105\u0142 w\u0119drowa\u0107 po zakamarkach \u015bwiata przedstawionego w czarno-bia\u0142ych grafikach.\u00a0<\/p>\n

\"\"

Jerzy J\u0119drysiak, Portret rodzinny, 1998<\/p><\/div>\n

We wst\u0119pie do katalogu towarzysz\u0105cemu wystawie prof. Jan Bujnowski pisze, \u017ce \u201eartysta woli zdecydowanie przedstawia\u0107 ja\u015bniejsz\u0105 stron\u0119 \u015bwiata, czerpa\u0107 z niej si\u0142\u0119 do \u017cycia, a swoim odbiorcom ofiarowa\u0107 pozytywny, koj\u0105cy przekaz. W dzisiejszej sztuce to prawie niespotykana, odwa\u017cna, przemy\u015blana postawa. (\u2026) Prawie ka\u017cda ludzka posta\u0107 w grafikach Jurka budzi sympati\u0119 bo taki jest jego stosunek do ludzi w realnym\u00a0 \u017cyciu, cho\u0107 to bardzo trudne! (\u2026) W grafikach wida\u0107 uk\u0142ony w stron\u0119 sztuki ludowej, drzeworyty, wycinanki wpisywane w otoczenie jako elementy pejza\u017cu kulturowego\u201d.<\/p>\n

\"\"

Jerzy J\u0119drysiak, Marzenie o kr\u00f3lowaniu, 1990<\/p><\/div>\n

Wydaje si\u0119, \u017ce\u00a0 w\u0142a\u015bnie\u00a0 ta postawa, to pozytywne nastawienie do otaczaj\u0105cego \u015bwiata, w po\u0142\u0105czeniu z kultur\u0105 rodzim\u0105 i nieprawdopodobn\u0105, niezwykle pracoch\u0142onn\u0105, tradycyjn\u0105 technik\u0105 tworzenia stanowi\u0105 o \u015bwiatowym sukcesie Jerzego J\u0119drysiaka, kt\u00f3ry jest zakopia\u0144czykiem i g\u00f3ralem, ale jednocze\u015bnie obywatelem Europy i \u015bwiata, wprowadzaj\u0105cym od wielu lat kultur\u0119 rodzim\u0105 na salony \u015bwiata.<\/p>\n

dr Ma\u0142gorzata Wnuk, kurator wystawy<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wernisarz wystawy odb\u0119dzie si\u0119 w obecno\u015bci Artysty 8 wrze\u015bnia 2022 r. (czwartek), o godz. 18.00 w Instytucie Polskim w Budapeszcie (1065 Budapeszt, Nagymez\u0151 u. 15.). Go\u015bci przywita: Joanna Urba\u0144ska, dyrektor Instytutu Polskiego Wystaw\u0119 otworzy: dr Ma\u0142gorzata Wnuk, kurator wystawy Wydarzeniu towarzyszy\u0107 b\u0119dzie koncert kapeli g\u00f3ralskiej oraz degustacja podhala\u0144skiej kuchni regionalnej. Wystaw\u0119 ogl\u0105da\u0107 mo\u017cna do 18 […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":15503,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40,80],"tags":[],"class_list":["post-15505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-program-pl","category-wystawa"],"yoast_head":"\nSzepty mojej duszy - grafiki Jerzego J\u0119drysiaka - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szepty mojej duszy - grafiki Jerzego J\u0119drysiaka - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wernisarz wystawy odb\u0119dzie si\u0119 w obecno\u015bci Artysty 8 wrze\u015bnia 2022 r. (czwartek), o godz. 18.00 w Instytucie Polskim w Budapeszcie (1065 Budapeszt, Nagymez\u0151 u. 15.). Go\u015bci przywita: Joanna Urba\u0144ska, dyrektor Instytutu Polskiego Wystaw\u0119 otworzy: dr Ma\u0142gorzata Wnuk, kurator wystawy Wydarzeniu towarzyszy\u0107 b\u0119dzie koncert kapeli g\u00f3ralskiej oraz degustacja podhala\u0144skiej kuchni regionalnej. Wystaw\u0119 ogl\u0105da\u0107 mo\u017cna do 18 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-11T13:53:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-10T08:46:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1971\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/\",\"name\":\"Szepty mojej duszy - grafiki Jerzego J\u0119drysiaka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-231x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-789x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-11T13:53:14+02:00\",\"dateModified\":\"2023-02-10T08:46:28+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-09-08\",\"endDate\":\"2023-01-18\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Lengyel Int\u00e9zet - 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15. \",\"address\":\"Lengyel Int\u00e9zet - 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15. \",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"Wernisarz wystawy odb\u0119dzie si\u0119 w obecno\u015bci Artysty 8 wrze\u015bnia 2022 r. (czwartek), o godz. 18.00 w Instytucie Polskim w Budapeszcie (1065 Budapeszt, Nagymez\u0151 u. 15.).\\nGo\u015bci przywita: Joanna Urba\u0144ska, dyrektor Instytutu Polskiego\\nWystaw\u0119 otworzy: dr Ma\u0142gorzata Wnuk, kurator wystawy\\nWydarzeniu towarzyszy\u0107 b\u0119dzie koncert kapeli g\u00f3ralskiej oraz degustacja podhala\u0144skiej kuchni regionalnej.\\nWystaw\u0119 ogl\u0105da\u0107 mo\u017cna do 18 stycznia 2023 r. \\nZakopia\u0144czyk, wywodz\u0105cy si\u0119 ze znanej g\u00f3ralskiej rodziny P\u0119ks\u00f3w, a skoligacony z rodzinami G\u0105sienic\u00f3w, Matej\u00f3w, Krzeptowskich, profesor zwyczajny sztuki, wyk\u0142adowca w krakowskim Uniwersytecie Pedagogicznym jest laureatem 16 nagr\u00f3d w konkursach mi\u0119dzynarodowych i 24 nagr\u00f3d w krajowych konkursach graficznych. Swoje prace prezentowa\u0142 na blisko 70 wystawach indywidualnych i ponad 500 zbiorowych w blisko 40 pa\u0144stwach na \u015bwiecie. Jest uznawany za jednego z najwybitniejszych grafik\u00f3w na \u015bwiecie, a krytycy zgodnie podkre\u015blaj\u0105 narracyjno\u015b\u0107 grafik, bowiem\u00a0 ka\u017cd\u0105 z nich mo\u017cna czyta\u0107 niczym oryginaln\u0105, wielow\u0105tkow\u0105 powie\u015b\u0107 i opowie\u015b\u0107, nawi\u0105zuj\u0105c\u0105 do motyw\u00f3w literatury \u015bwiatowej, cz\u0119sto z w\u0105tkami rodzimymi i tradycyjnymi, oraz z motywami zakopia\u0144skimi. Jest zatem Jerzy J\u0119drysiak tw\u00f3rc\u0105 zakopia\u0144skim, a jednocze\u015bnie tw\u00f3rc\u0105 \u015bwiatowym, uniwersalnym, zrozumia\u0142ym w odmiennych\u00a0 obszarach kulturowych. Prof. Jan Bujnowski pisze, \u017ce zakopia\u0144ski artysta doskonale zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce sk\u0142onno\u015b\u0107 do opowiadania jest cennym darem dla jego sztuki. Wystarczy potok s\u0142\u00f3w zamieni\u0107 w strumie\u0144 obraz\u00f3w i posk\u0142ada\u0107 je w kompozycj\u0119 tak, by widz zacz\u0105\u0142 w\u0119drowa\u0107 po zakamarkach \u015bwiata przedstawionego w czarno-bia\u0142ych grafikach.\u00a0\\n[caption id=\\\"attachment_15546\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"703\\\"] Jerzy J\u0119drysiak, Portret rodzinny, 1998[\/caption]\\nWe wst\u0119pie do katalogu towarzysz\u0105cemu wystawie prof. Jan Bujnowski pisze, \u017ce \u201eartysta woli zdecydowanie przedstawia\u0107 ja\u015bniejsz\u0105 stron\u0119 \u015bwiata, czerpa\u0107 z niej si\u0142\u0119 do \u017cycia, a swoim odbiorcom ofiarowa\u0107 pozytywny, koj\u0105cy przekaz. W dzisiejszej sztuce to prawie niespotykana, odwa\u017cna, przemy\u015blana postawa. (\u2026) Prawie ka\u017cda ludzka posta\u0107 w grafikach Jurka budzi sympati\u0119 bo taki jest jego stosunek do ludzi w realnym\u00a0 \u017cyciu, cho\u0107 to bardzo trudne! (\u2026) W grafikach wida\u0107 uk\u0142ony w stron\u0119 sztuki ludowej, drzeworyty, wycinanki wpisywane w otoczenie jako elementy pejza\u017cu kulturowego\u201d.\\n[caption id=\\\"attachment_15547\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"518\\\"] Jerzy J\u0119drysiak, Marzenie o kr\u00f3lowaniu, 1990[\/caption]\\nWydaje si\u0119, \u017ce\u00a0 w\u0142a\u015bnie\u00a0 ta postawa, to pozytywne nastawienie do otaczaj\u0105cego \u015bwiata, w po\u0142\u0105czeniu z kultur\u0105 rodzim\u0105 i nieprawdopodobn\u0105, niezwykle pracoch\u0142onn\u0105, tradycyjn\u0105 technik\u0105 tworzenia stanowi\u0105 o \u015bwiatowym sukcesie Jerzego J\u0119drysiaka, kt\u00f3ry jest zakopia\u0144czykiem i g\u00f3ralem, ale jednocze\u015bnie obywatelem Europy i \u015bwiata, wprowadzaj\u0105cym od wielu lat kultur\u0119 rodzim\u0105 na salony \u015bwiata.\\ndr Ma\u0142gorzata Wnuk, kurator wystawy\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-scaled.jpg\",\"width\":1971,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szepty mojej duszy – grafiki Jerzego J\u0119drysiaka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szepty mojej duszy - grafiki Jerzego J\u0119drysiaka - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Szepty mojej duszy - grafiki Jerzego J\u0119drysiaka - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Wernisarz wystawy odb\u0119dzie si\u0119 w obecno\u015bci Artysty 8 wrze\u015bnia 2022 r. (czwartek), o godz. 18.00 w Instytucie Polskim w Budapeszcie (1065 Budapeszt, Nagymez\u0151 u. 15.). Go\u015bci przywita: Joanna Urba\u0144ska, dyrektor Instytutu Polskiego Wystaw\u0119 otworzy: dr Ma\u0142gorzata Wnuk, kurator wystawy Wydarzeniu towarzyszy\u0107 b\u0119dzie koncert kapeli g\u00f3ralskiej oraz degustacja podhala\u0144skiej kuchni regionalnej. Wystaw\u0119 ogl\u0105da\u0107 mo\u017cna do 18 […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2022-08-11T13:53:14+00:00","article_modified_time":"2023-02-10T08:46:28+00:00","og_image":[{"width":1971,"height":2560,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/","name":"Szepty mojej duszy - grafiki Jerzego J\u0119drysiaka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-231x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-789x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-scaled.jpg","datePublished":"2022-08-11T13:53:14+02:00","dateModified":"2023-02-10T08:46:28+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-09-08","endDate":"2023-01-18","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Lengyel Int\u00e9zet - 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15. ","address":"Lengyel Int\u00e9zet - 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15. ","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"Wernisarz wystawy odb\u0119dzie si\u0119 w obecno\u015bci Artysty 8 wrze\u015bnia 2022 r. (czwartek), o godz. 18.00 w Instytucie Polskim w Budapeszcie (1065 Budapeszt, Nagymez\u0151 u. 15.).\nGo\u015bci przywita: Joanna Urba\u0144ska, dyrektor Instytutu Polskiego\nWystaw\u0119 otworzy: dr Ma\u0142gorzata Wnuk, kurator wystawy\nWydarzeniu towarzyszy\u0107 b\u0119dzie koncert kapeli g\u00f3ralskiej oraz degustacja podhala\u0144skiej kuchni regionalnej.\nWystaw\u0119 ogl\u0105da\u0107 mo\u017cna do 18 stycznia 2023 r. \nZakopia\u0144czyk, wywodz\u0105cy si\u0119 ze znanej g\u00f3ralskiej rodziny P\u0119ks\u00f3w, a skoligacony z rodzinami G\u0105sienic\u00f3w, Matej\u00f3w, Krzeptowskich, profesor zwyczajny sztuki, wyk\u0142adowca w krakowskim Uniwersytecie Pedagogicznym jest laureatem 16 nagr\u00f3d w konkursach mi\u0119dzynarodowych i 24 nagr\u00f3d w krajowych konkursach graficznych. Swoje prace prezentowa\u0142 na blisko 70 wystawach indywidualnych i ponad 500 zbiorowych w blisko 40 pa\u0144stwach na \u015bwiecie. Jest uznawany za jednego z najwybitniejszych grafik\u00f3w na \u015bwiecie, a krytycy zgodnie podkre\u015blaj\u0105 narracyjno\u015b\u0107 grafik, bowiem\u00a0 ka\u017cd\u0105 z nich mo\u017cna czyta\u0107 niczym oryginaln\u0105, wielow\u0105tkow\u0105 powie\u015b\u0107 i opowie\u015b\u0107, nawi\u0105zuj\u0105c\u0105 do motyw\u00f3w literatury \u015bwiatowej, cz\u0119sto z w\u0105tkami rodzimymi i tradycyjnymi, oraz z motywami zakopia\u0144skimi. Jest zatem Jerzy J\u0119drysiak tw\u00f3rc\u0105 zakopia\u0144skim, a jednocze\u015bnie tw\u00f3rc\u0105 \u015bwiatowym, uniwersalnym, zrozumia\u0142ym w odmiennych\u00a0 obszarach kulturowych. Prof. Jan Bujnowski pisze, \u017ce zakopia\u0144ski artysta doskonale zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce sk\u0142onno\u015b\u0107 do opowiadania jest cennym darem dla jego sztuki. Wystarczy potok s\u0142\u00f3w zamieni\u0107 w strumie\u0144 obraz\u00f3w i posk\u0142ada\u0107 je w kompozycj\u0119 tak, by widz zacz\u0105\u0142 w\u0119drowa\u0107 po zakamarkach \u015bwiata przedstawionego w czarno-bia\u0142ych grafikach.\u00a0\n[caption id=\"attachment_15546\" align=\"aligncenter\" width=\"703\"] Jerzy J\u0119drysiak, Portret rodzinny, 1998[\/caption]\nWe wst\u0119pie do katalogu towarzysz\u0105cemu wystawie prof. Jan Bujnowski pisze, \u017ce \u201eartysta woli zdecydowanie przedstawia\u0107 ja\u015bniejsz\u0105 stron\u0119 \u015bwiata, czerpa\u0107 z niej si\u0142\u0119 do \u017cycia, a swoim odbiorcom ofiarowa\u0107 pozytywny, koj\u0105cy przekaz. W dzisiejszej sztuce to prawie niespotykana, odwa\u017cna, przemy\u015blana postawa. (\u2026) Prawie ka\u017cda ludzka posta\u0107 w grafikach Jurka budzi sympati\u0119 bo taki jest jego stosunek do ludzi w realnym\u00a0 \u017cyciu, cho\u0107 to bardzo trudne! (\u2026) W grafikach wida\u0107 uk\u0142ony w stron\u0119 sztuki ludowej, drzeworyty, wycinanki wpisywane w otoczenie jako elementy pejza\u017cu kulturowego\u201d.\n[caption id=\"attachment_15547\" align=\"aligncenter\" width=\"518\"] Jerzy J\u0119drysiak, Marzenie o kr\u00f3lowaniu, 1990[\/caption]\nWydaje si\u0119, \u017ce\u00a0 w\u0142a\u015bnie\u00a0 ta postawa, to pozytywne nastawienie do otaczaj\u0105cego \u015bwiata, w po\u0142\u0105czeniu z kultur\u0105 rodzim\u0105 i nieprawdopodobn\u0105, niezwykle pracoch\u0142onn\u0105, tradycyjn\u0105 technik\u0105 tworzenia stanowi\u0105 o \u015bwiatowym sukcesie Jerzego J\u0119drysiaka, kt\u00f3ry jest zakopia\u0144czykiem i g\u00f3ralem, ale jednocze\u015bnie obywatelem Europy i \u015bwiata, wprowadzaj\u0105cym od wielu lat kultur\u0119 rodzim\u0105 na salony \u015bwiata.\ndr Ma\u0142gorzata Wnuk, kurator wystawy\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/08\/15.-WF269727-kopia-scaled.jpg","width":1971,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2022\/08\/11\/szepty-mojej-duszy-wystawa-grafik-jerzego-jedrysiaka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szepty mojej duszy – grafiki Jerzego J\u0119drysiaka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15505"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16431,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15505\/revisions\/16431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}