{"id":15779,"date":"2022-10-04T14:36:26","date_gmt":"2022-10-04T12:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=15779"},"modified":"2022-12-12T09:50:15","modified_gmt":"2022-12-12T08:50:15","slug":"viragba-borult-inspiraciok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/","title":{"rendered":"Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k. Visszat\u00e9r\u00e9s a forr\u00e1shoz.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Etno by Beata Bojda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Megnyit\u00f3: <strong>2022. okt\u00f3ber 10. (h\u00e9tf\u0151), 18.00 \u00f3ra<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Helysz\u00edn: Plat\u00e1n Gal\u00e9ria &#8211; 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s innovat\u00edv \u00e9s vonz\u00f3 m\u00f3don mutatja be a n\u00e9pm\u0171v\u00e9szetet, a hagyom\u00e1ny elemeit a kort\u00e1rs divattal \u00e9s m\u0171v\u00e9szi sminkkel \u00f6tv\u00f6zi. Beata Bojda lengyel tervez\u0151, sminkes \u00e9s stylist az egyedi ruhatervez\u00e9s ter\u00fclet\u00e9re specializ\u00e1l\u00f3dott, ihletet mer\u00edtve a n\u00e9pi \u00f6r\u00f6ks\u00e9g gazdag kincst\u00e1r\u00e1b\u00f3l: region\u00e1lis viseletekb\u0151l \u00e9s d\u00edsz\u00edt\u0151 mot\u00edvumokb\u00f3l, p\u00e9ld\u00e1ul h\u00edmz\u00e9sb\u0151l vagy k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00edtett csipk\u00e9b\u0151l. Az \u00e1ltala k\u00e9sz\u00edtett jellegzetes, pikkelyes, krepp, vir\u00e1gkoron\u00e1s alkot\u00e1sok vil\u00e1gszerte, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Londonban \u00e9s P\u00e1rizsban is elismer\u00e9st v\u00e1ltottak ki. A portr\u00e9sorozat egyedi jelmezek, \u00e9kszerek, kieg\u00e9sz\u00edt\u0151k \u00e9s hagyom\u00e1nyos d\u00edszt\u00e1rgyak koll\u00e1zsa, amelyek t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt sz\u00ednes selyempap\u00edrb\u00f3l k\u00e9sz\u00fcltek a m\u0171v\u00e9szn\u0151 \u00e9s a vele egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u0151 n\u00e9pm\u0171v\u00e9szek k\u00f6vetkez\u0151 gener\u00e1ci\u00f3i \u00e1ltal. Nemzed\u00e9kek \u00f3ta ezek a dekor\u00e1ci\u00f3k csod\u00e1latos h\u00e1tteret teremtettek a vall\u00e1si \u00fcnnepnapok \u00e9s csal\u00e1di \u00fcnneps\u00e9gek (f\u0151leg az esk\u00fcv\u0151k) sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Beata Bojda projektjei leny\u0171g\u00f6z\u0151 utaz\u00e1s keret\u00e9ben vezetnek vissza minket a forr\u00e1shoz, bemutatva egy\u00fattal a n\u0151k egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 szerep\u00e9t az emberi kapcsolatok \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9ben \u00e9s a kult\u00fara k\u00f6z\u00f6s megteremt\u00e9s\u00e9ben.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-15781 aligncenter\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Inspirations-in-bloom-Return-to-the-roots-invitation-300x210.jpg\" alt=\"\" width=\"784\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Inspirations-in-bloom-Return-to-the-roots-invitation-300x210.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Inspirations-in-bloom-Return-to-the-roots-invitation-1024x717.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Inspirations-in-bloom-Return-to-the-roots-invitation-768x538.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Inspirations-in-bloom-Return-to-the-roots-invitation.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 784px) 100vw, 784px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>A projekt a 9Si\u0142 Alap\u00edtv\u00e1ny egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel j\u00f6tt l\u00e9tre.<\/p>\n\n\n\n<p>Megval\u00f3s\u00edt\u00e1s: Monika Wr\u00f3bel &#8211; 9si\u0142 Alap\u00edtv\u00e1ny<\/p>\n\n\n\n<p>Stylist, smink, krepp koron\u00e1k: Beata Bojda \u2013 Etno by Beata Bojda<\/p>\n\n\n\n<p>Fot\u00f3 \u00e9s ut\u00f3munka: Ewa Wolf<\/p>\n\n\n\n<p>Grafikai tervez\u00e9s \u00e9s retus\u00e1l\u00e1s: Wojtek Hajduk<\/p>\n\n\n\n<p>Film: Dawid Wojty\u0142a \u00e9s DWFilm<\/p>\n\n\n\n<p>A hagyom\u00e1nyos fejd\u00edszeket a jele\u015bnia-i V\u00e1rosi Kultur\u00e1lis K\u00f6zpontban m\u0171k\u00f6d\u0151 selyempap\u00edrklub h\u00f6lgyei mutatj\u00e1k be: Maria W\u0105s, Maria \u0141\u0105cz, Helena Widz. A vir\u00e1gokat k\u00e9sz\u00edtette: Zofia Wi\u0119cka \u00e9s Maria Grzegorek<\/p>\n\n\n\n<p>Megtekinthet\u0151 2022. december 6-ig, minden h\u00e9tk\u00f6znap 10.00 &#8211; 18.00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n<p>A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a Budapest Design Week 2022 hivatalos programjak\u00e9nt val\u00f3sul meg.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k. Visszat\u00e9r\u00e9s a forr\u00e1shoz. Etno by Beata Bojda. Megnyit\u00f3: 2022. okt\u00f3ber 10. (h\u00e9tf\u0151), 18.00 \u00f3ra Helysz\u00edn: Plat\u00e1n Gal\u00e9ria &#8211; 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s innovat\u00edv \u00e9s vonz\u00f3 m\u00f3don mutatja be a n\u00e9pm\u0171v\u00e9szetet, a hagyom\u00e1ny elemeit a kort\u00e1rs divattal \u00e9s m\u0171v\u00e9szi sminkkel \u00f6tv\u00f6zi. Beata Bojda lengyel tervez\u0151, sminkes \u00e9s stylist az egyedi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":15780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,48,169,36],"tags":[],"class_list":["post-15779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek","category-kiallitas","category-platan-galeria","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k. Visszat\u00e9r\u00e9s a forr\u00e1shoz. Etno by Beata Bojda. Megnyit\u00f3: 2022. okt\u00f3ber 10. (h\u00e9tf\u0151), 18.00 \u00f3ra Helysz\u00edn: Plat\u00e1n Gal\u00e9ria &#8211; 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s innovat\u00edv \u00e9s vonz\u00f3 m\u00f3don mutatja be a n\u00e9pm\u0171v\u00e9szetet, a hagyom\u00e1ny elemeit a kort\u00e1rs divattal \u00e9s m\u0171v\u00e9szi sminkkel \u00f6tv\u00f6zi. Beata Bojda lengyel tervez\u0151, sminkes \u00e9s stylist az egyedi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-04T12:36:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-12T08:50:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"903\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/\",\"name\":\"Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm-212x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm-722x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-04T12:36:26+02:00\",\"dateModified\":\"2022-12-12T08:50:15+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-10-10\",\"endDate\":\"2022-12-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. \",\"address\":\"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. \",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k. Visszat\u00e9r\u00e9s a forr\u00e1shoz.\\nEtno by Beata Bojda.\\nMegnyit\u00f3: 2022. okt\u00f3ber 10. (h\u00e9tf\u0151), 18.00 \u00f3ra\\nHelysz\u00edn: Plat\u00e1n Gal\u00e9ria - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. \\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s innovat\u00edv \u00e9s vonz\u00f3 m\u00f3don mutatja be a n\u00e9pm\u0171v\u00e9szetet, a hagyom\u00e1ny elemeit a kort\u00e1rs divattal \u00e9s m\u0171v\u00e9szi sminkkel \u00f6tv\u00f6zi. Beata Bojda lengyel tervez\u0151, sminkes \u00e9s stylist az egyedi ruhatervez\u00e9s ter\u00fclet\u00e9re specializ\u00e1l\u00f3dott, ihletet mer\u00edtve a n\u00e9pi \u00f6r\u00f6ks\u00e9g gazdag kincst\u00e1r\u00e1b\u00f3l: region\u00e1lis viseletekb\u0151l \u00e9s d\u00edsz\u00edt\u0151 mot\u00edvumokb\u00f3l, p\u00e9ld\u00e1ul h\u00edmz\u00e9sb\u0151l vagy k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00edtett csipk\u00e9b\u0151l. Az \u00e1ltala k\u00e9sz\u00edtett jellegzetes, pikkelyes, krepp, vir\u00e1gkoron\u00e1s alkot\u00e1sok vil\u00e1gszerte, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Londonban \u00e9s P\u00e1rizsban is elismer\u00e9st v\u00e1ltottak ki. A portr\u00e9sorozat egyedi jelmezek, \u00e9kszerek, kieg\u00e9sz\u00edt\u0151k \u00e9s hagyom\u00e1nyos d\u00edszt\u00e1rgyak koll\u00e1zsa, amelyek t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt sz\u00ednes selyempap\u00edrb\u00f3l k\u00e9sz\u00fcltek a m\u0171v\u00e9szn\u0151 \u00e9s a vele egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u0151 n\u00e9pm\u0171v\u00e9szek k\u00f6vetkez\u0151 gener\u00e1ci\u00f3i \u00e1ltal. Nemzed\u00e9kek \u00f3ta ezek a dekor\u00e1ci\u00f3k csod\u00e1latos h\u00e1tteret teremtettek a vall\u00e1si \u00fcnnepnapok \u00e9s csal\u00e1di \u00fcnneps\u00e9gek (f\u0151leg az esk\u00fcv\u0151k) sz\u00e1m\u00e1ra.\\nBeata Bojda projektjei leny\u0171g\u00f6z\u0151 utaz\u00e1s keret\u00e9ben vezetnek vissza minket a forr\u00e1shoz, bemutatva egy\u00fattal a n\u0151k egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 szerep\u00e9t az emberi kapcsolatok \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9ben \u00e9s a kult\u00fara k\u00f6z\u00f6s megteremt\u00e9s\u00e9ben.\\n\u00a0\\nA projekt a 9Si\u0142 Alap\u00edtv\u00e1ny egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel j\u00f6tt l\u00e9tre.\\nMegval\u00f3s\u00edt\u00e1s: Monika Wr\u00f3bel - 9si\u0142 Alap\u00edtv\u00e1ny\\nStylist, smink, krepp koron\u00e1k: Beata Bojda \u2013 Etno by Beata Bojda\\nFot\u00f3 \u00e9s ut\u00f3munka: Ewa Wolf\\nGrafikai tervez\u00e9s \u00e9s retus\u00e1l\u00e1s: Wojtek Hajduk\\nFilm: Dawid Wojty\u0142a \u00e9s DWFilm\\nA hagyom\u00e1nyos fejd\u00edszeket a jele\u015bnia-i V\u00e1rosi Kultur\u00e1lis K\u00f6zpontban m\u0171k\u00f6d\u0151 selyempap\u00edrklub h\u00f6lgyei mutatj\u00e1k be: Maria W\u0105s, Maria \u0141\u0105cz, Helena Widz. A vir\u00e1gokat k\u00e9sz\u00edtette: Zofia Wi\u0119cka \u00e9s Maria Grzegorek\\nMegtekinthet\u0151 2022. december 6-ig, minden h\u00e9tk\u00f6znap 10.00 - 18.00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt.\\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a Budapest Design Week 2022 hivatalos programjak\u00e9nt val\u00f3sul meg.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm.jpg\",\"width\":903,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k. Visszat\u00e9r\u00e9s a forr\u00e1shoz. Etno by Beata Bojda. Megnyit\u00f3: 2022. okt\u00f3ber 10. (h\u00e9tf\u0151), 18.00 \u00f3ra Helysz\u00edn: Plat\u00e1n Gal\u00e9ria &#8211; 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s innovat\u00edv \u00e9s vonz\u00f3 m\u00f3don mutatja be a n\u00e9pm\u0171v\u00e9szetet, a hagyom\u00e1ny elemeit a kort\u00e1rs divattal \u00e9s m\u0171v\u00e9szi sminkkel \u00f6tv\u00f6zi. Beata Bojda lengyel tervez\u0151, sminkes \u00e9s stylist az egyedi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2022-10-04T12:36:26+00:00","article_modified_time":"2022-12-12T08:50:15+00:00","og_image":[{"width":903,"height":1280,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/","name":"Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm-212x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm-722x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm.jpg","datePublished":"2022-10-04T12:36:26+02:00","dateModified":"2022-12-12T08:50:15+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-10-10","endDate":"2022-12-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. ","address":"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. ","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k. Visszat\u00e9r\u00e9s a forr\u00e1shoz.\nEtno by Beata Bojda.\nMegnyit\u00f3: 2022. okt\u00f3ber 10. (h\u00e9tf\u0151), 18.00 \u00f3ra\nHelysz\u00edn: Plat\u00e1n Gal\u00e9ria - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32. \nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s innovat\u00edv \u00e9s vonz\u00f3 m\u00f3don mutatja be a n\u00e9pm\u0171v\u00e9szetet, a hagyom\u00e1ny elemeit a kort\u00e1rs divattal \u00e9s m\u0171v\u00e9szi sminkkel \u00f6tv\u00f6zi. Beata Bojda lengyel tervez\u0151, sminkes \u00e9s stylist az egyedi ruhatervez\u00e9s ter\u00fclet\u00e9re specializ\u00e1l\u00f3dott, ihletet mer\u00edtve a n\u00e9pi \u00f6r\u00f6ks\u00e9g gazdag kincst\u00e1r\u00e1b\u00f3l: region\u00e1lis viseletekb\u0151l \u00e9s d\u00edsz\u00edt\u0151 mot\u00edvumokb\u00f3l, p\u00e9ld\u00e1ul h\u00edmz\u00e9sb\u0151l vagy k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00edtett csipk\u00e9b\u0151l. Az \u00e1ltala k\u00e9sz\u00edtett jellegzetes, pikkelyes, krepp, vir\u00e1gkoron\u00e1s alkot\u00e1sok vil\u00e1gszerte, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Londonban \u00e9s P\u00e1rizsban is elismer\u00e9st v\u00e1ltottak ki. A portr\u00e9sorozat egyedi jelmezek, \u00e9kszerek, kieg\u00e9sz\u00edt\u0151k \u00e9s hagyom\u00e1nyos d\u00edszt\u00e1rgyak koll\u00e1zsa, amelyek t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt sz\u00ednes selyempap\u00edrb\u00f3l k\u00e9sz\u00fcltek a m\u0171v\u00e9szn\u0151 \u00e9s a vele egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u0151 n\u00e9pm\u0171v\u00e9szek k\u00f6vetkez\u0151 gener\u00e1ci\u00f3i \u00e1ltal. Nemzed\u00e9kek \u00f3ta ezek a dekor\u00e1ci\u00f3k csod\u00e1latos h\u00e1tteret teremtettek a vall\u00e1si \u00fcnnepnapok \u00e9s csal\u00e1di \u00fcnneps\u00e9gek (f\u0151leg az esk\u00fcv\u0151k) sz\u00e1m\u00e1ra.\nBeata Bojda projektjei leny\u0171g\u00f6z\u0151 utaz\u00e1s keret\u00e9ben vezetnek vissza minket a forr\u00e1shoz, bemutatva egy\u00fattal a n\u0151k egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 szerep\u00e9t az emberi kapcsolatok \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9ben \u00e9s a kult\u00fara k\u00f6z\u00f6s megteremt\u00e9s\u00e9ben.\n\u00a0\nA projekt a 9Si\u0142 Alap\u00edtv\u00e1ny egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel j\u00f6tt l\u00e9tre.\nMegval\u00f3s\u00edt\u00e1s: Monika Wr\u00f3bel - 9si\u0142 Alap\u00edtv\u00e1ny\nStylist, smink, krepp koron\u00e1k: Beata Bojda \u2013 Etno by Beata Bojda\nFot\u00f3 \u00e9s ut\u00f3munka: Ewa Wolf\nGrafikai tervez\u00e9s \u00e9s retus\u00e1l\u00e1s: Wojtek Hajduk\nFilm: Dawid Wojty\u0142a \u00e9s DWFilm\nA hagyom\u00e1nyos fejd\u00edszeket a jele\u015bnia-i V\u00e1rosi Kultur\u00e1lis K\u00f6zpontban m\u0171k\u00f6d\u0151 selyempap\u00edrklub h\u00f6lgyei mutatj\u00e1k be: Maria W\u0105s, Maria \u0141\u0105cz, Helena Widz. A vir\u00e1gokat k\u00e9sz\u00edtette: Zofia Wi\u0119cka \u00e9s Maria Grzegorek\nMegtekinthet\u0151 2022. december 6-ig, minden h\u00e9tk\u00f6znap 10.00 - 18.00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt.\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a Budapest Design Week 2022 hivatalos programjak\u00e9nt val\u00f3sul meg."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2022\/10\/thumbnail_Return_to_the_sources_120x170cm.jpg","width":903,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2022\/10\/04\/viragba-borult-inspiraciok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vir\u00e1gba borult inspir\u00e1ci\u00f3k"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15779"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16101,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15779\/revisions\/16101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}