{"id":16593,"date":"2023-03-13T14:46:57","date_gmt":"2023-03-13T13:46:57","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=16593"},"modified":"2023-04-12T13:48:50","modified_gmt":"2023-04-12T11:48:50","slug":"jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/","title":{"rendered":"J\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel – ki\u00e1ll\u00edt\u00e1smegnyit\u00f3 Veszpr\u00e9mben a Lengyel Nemzetis\u00e9gi Nap keret\u00e9ben"},"content":{"rendered":"\n

J\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel<\/em> c\u00edmmel ny\u00edlik ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s Veszpr\u00e9mben 2023. m\u00e1rcius 18-\u00e1n. A kor\u00e1bban a Lengyel Int\u00e9zetben bemutatott t\u00e1rlaton <\/a>a 19. \u00e9s 20. sz\u00e1zadi lengyel fest\u00e9szet remekm\u0171veinek \u00fajragondol\u00e1s\u00e1t l\u00e1thatjuk viszont.<\/p>\n\n\n\n

A Lengyel Nagyk\u00f6vets\u00e9g mellett m\u0171k\u00f6d\u0151 Pet\u0151fi S\u00e1ndor Lengyel Iskola tanul\u00f3i, sz\u00fcl\u0151k \u00e9s tan\u00e1rok k\u00f6z\u00f6sen a legismertebb lengyel fest\u0151k k\u00e9pein szerepl\u0151 alakok \u2013 parasztok, nemzeti h\u0151s\u00f6k \u00e9s m\u00fazs\u00e1k szerep\u00e9t \u00f6lt\u00f6tt\u00e9k magukra. A festm\u00e9nyeket nem csup\u00e1n \u00e9letre keltett\u00e9k, de interpret\u00e1lt\u00e1k is, sokszor mer\u00e9sz, olykor j\u00e1t\u00e9kos form\u00e1ban. A portr\u00e9fot\u00f3kat Csoma Szilvia kapta lencsev\u00e9gre. <\/p>\n\n\n\n

Megnyit\u00f3: 2023. m\u00e1rcius 18. (szombat), 16.00 \u00f3ra <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Helysz\u00edn: Ag\u00f3ra Veszpr\u00e9m<\/strong> (emeleti el\u0151t\u00e9r) \u2013 8200 Veszpr\u00e9m, T\u00e1bor\u00e1ll\u00e1s park 1.<\/p>\n\n\n\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st Andrzej Kalinowski<\/strong>, a Lengyel K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g konzulja nyitja meg. <\/p>\n\n\n\n

Az \u00e9l\u0151 festm\u00e9nyek <\/em>vagy \u00e9l\u0151 reprodukci\u00f3k, <\/em>egyes festm\u00e9nyek vagy irodalmi m\u0171vek \u00fajraalkot\u00e1sa m\u00e1r a 18. sz\u00e1zadban is ismert, a jelmezb\u00e1lok hangulat\u00e1t sz\u00ednes\u00edt\u0151 parate\u00e1tr\u00e1lis szalonj\u00e1t\u00e9knak sz\u00e1m\u00edtott.  Az \u00fajraalkot\u00e1s jelens\u00e9ge a 19. sz\u00e1zadban tett szert nagyobb n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gre, ekkor ker\u00fclt fel a sz\u00ednpad deszk\u00e1ira, felvonul\u00e1sok \u00e9s fesztiv\u00e1lok r\u00e9szek\u00e9nt. \u00c9rdekess\u00e9g, hogy eleinte nem a fest\u00e9szet, hanem a sz\u00e9pirodalmi m\u0171vek szolg\u00e1ltak inspir\u00e1ci\u00f3ul. Az \u00e9l\u0151 reprodukci\u00f3k legt\u00f6bbsz\u00f6r zenei al\u00e1fest\u00e9st kaptak.   <\/p>\n\n\n\n

A Lengyel Nagyk\u00f6vets\u00e9g mellett m\u0171k\u00f6d\u0151 Pet\u0151fi S\u00e1ndor Lengyel Iskola<\/strong> \u00e9l\u0151 reprodukci\u00f3it a 19. \u00e9s 20. sz\u00e1zadi lengyel fest\u00e9szet remekm\u0171vei ihlett\u00e9k. A projektben r\u00e9sztvev\u0151k nem k\u00f6nny\u0171 feladatra v\u00e1llalkoztak: olyan ismert lengyel fest\u0151k k\u00e9pein szerepl\u0151 parasztok, nemzeti h\u0151s\u00f6k, gyerekek \u00e9s m\u00fazs\u00e1k szerep\u00e9be kellett b\u00fajniuk, mint J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Jacek Malczewski vagy Tadeusz Makowski. Nem csup\u00e1n \u00e9letre keltett\u00e9k az egyes m\u0171veket, de interpret\u00e1lt\u00e1k is azokat, sokszor mer\u00e9sz, olykor j\u00e1t\u00e9kos form\u00e1ban. Az interpret\u00e1ci\u00f3k kiindul\u00f3pontja a fogyaszt\u00f3i t\u00e1rsadalom kritik\u00e1ja \u00e9s annak j\u00e1t\u00e9kos form\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa volt. Az \u00e9l\u0151 festm\u00e9nyeket Csoma Szilvia<\/strong> kapta lencsev\u00e9gre. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son az ihletet ad\u00f3 eredeti k\u00e9pek reprodukci\u00f3ja mellett k\u00f6zel 30 ismert lengyel festm\u00e9ny \u00fajragondol\u00e1s\u00e1val tal\u00e1lkozhat a l\u00e1togat\u00f3.  <\/p>\n\n\n\n

A t\u00e1rlat a Veszpr\u00e9mi Lengyel Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat \u00e9s az Ag\u00f3ra Veszpr\u00e9m k\u00f6z\u00f6s szervez\u00e9se. A 2023. \u00e1prilis 10-ig l\u00e1that\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s f\u00f6l\u00f6tt a budapesti Lengyel Int\u00e9zet is v\u00e9dn\u00f6ks\u00e9get v\u00e1lallt.\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel c\u00edmmel ny\u00edlik ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s Veszpr\u00e9mben 2023. m\u00e1rcius 18-\u00e1n. A kor\u00e1bban a Lengyel Int\u00e9zetben bemutatott t\u00e1rlaton a 19. \u00e9s 20. sz\u00e1zadi lengyel fest\u00e9szet remekm\u0171veinek \u00fajragondol\u00e1s\u00e1t l\u00e1thatjuk viszont. A Lengyel Nagyk\u00f6vets\u00e9g mellett m\u0171k\u00f6d\u0151 Pet\u0151fi S\u00e1ndor Lengyel Iskola tanul\u00f3i, sz\u00fcl\u0151k \u00e9s tan\u00e1rok k\u00f6z\u00f6sen a legismertebb lengyel fest\u0151k k\u00e9pein szerepl\u0151 alakok \u2013 parasztok, nemzeti h\u0151s\u00f6k \u00e9s m\u00fazs\u00e1k […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":16595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48,36],"tags":[],"class_list":["post-16593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kiallitas","category-program"],"yoast_head":"\nJ\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel - ki\u00e1ll\u00edt\u00e1smegnyit\u00f3 Veszpr\u00e9mben a Lengyel Nemzetis\u00e9gi Nap keret\u00e9ben - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel - ki\u00e1ll\u00edt\u00e1smegnyit\u00f3 Veszpr\u00e9mben a Lengyel Nemzetis\u00e9gi Nap keret\u00e9ben - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel c\u00edmmel ny\u00edlik ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s Veszpr\u00e9mben 2023. m\u00e1rcius 18-\u00e1n. A kor\u00e1bban a Lengyel Int\u00e9zetben bemutatott t\u00e1rlaton a 19. \u00e9s 20. sz\u00e1zadi lengyel fest\u00e9szet remekm\u0171veinek \u00fajragondol\u00e1s\u00e1t l\u00e1thatjuk viszont. A Lengyel Nagyk\u00f6vets\u00e9g mellett m\u0171k\u00f6d\u0151 Pet\u0151fi S\u00e1ndor Lengyel Iskola tanul\u00f3i, sz\u00fcl\u0151k \u00e9s tan\u00e1rok k\u00f6z\u00f6sen a legismertebb lengyel fest\u0151k k\u00e9pein szerepl\u0151 alakok \u2013 parasztok, nemzeti h\u0151s\u00f6k \u00e9s m\u00fazs\u00e1k […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-13T13:46:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-12T11:48:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"594\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/\",\"name\":\"J\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel - ki\u00e1ll\u00edt\u00e1smegnyit\u00f3 Veszpr\u00e9mben a Lengyel Nemzetis\u00e9gi Nap keret\u00e9ben\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1-300x198.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-13T13:46:57+02:00\",\"dateModified\":\"2023-04-12T11:48:50+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-03-18\",\"endDate\":\"2023-04-10\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"J\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel c\u00edmmel ny\u00edlik ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s Veszpr\u00e9mben 2023. m\u00e1rcius 18-\u00e1n. A kor\u00e1bban a Lengyel Int\u00e9zetben bemutatott t\u00e1rlaton a 19. \u00e9s 20. sz\u00e1zadi lengyel fest\u00e9szet remekm\u0171veinek \u00fajragondol\u00e1s\u00e1t l\u00e1thatjuk viszont.\\nA Lengyel Nagyk\u00f6vets\u00e9g mellett m\u0171k\u00f6d\u0151 Pet\u0151fi S\u00e1ndor Lengyel Iskola tanul\u00f3i, sz\u00fcl\u0151k \u00e9s tan\u00e1rok k\u00f6z\u00f6sen a legismertebb lengyel fest\u0151k k\u00e9pein szerepl\u0151 alakok \u2013 parasztok, nemzeti h\u0151s\u00f6k \u00e9s m\u00fazs\u00e1k szerep\u00e9t \u00f6lt\u00f6tt\u00e9k magukra. A festm\u00e9nyeket nem csup\u00e1n \u00e9letre keltett\u00e9k, de interpret\u00e1lt\u00e1k is, sokszor mer\u00e9sz, olykor j\u00e1t\u00e9kos form\u00e1ban. A portr\u00e9fot\u00f3kat Csoma Szilvia kapta lencsev\u00e9gre. \\nMegnyit\u00f3: 2023. m\u00e1rcius 18. (szombat), 16.00 \u00f3ra \\nHelysz\u00edn: Ag\u00f3ra Veszpr\u00e9m (emeleti el\u0151t\u00e9r) \u2013 8200 Veszpr\u00e9m, T\u00e1bor\u00e1ll\u00e1s park 1.\\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st Andrzej Kalinowski, a Lengyel K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g konzulja nyitja meg. \\nAz \u00e9l\u0151 festm\u00e9nyek vagy \u00e9l\u0151 reprodukci\u00f3k, egyes festm\u00e9nyek vagy irodalmi m\u0171vek \u00fajraalkot\u00e1sa m\u00e1r a 18. sz\u00e1zadban is ismert, a jelmezb\u00e1lok hangulat\u00e1t sz\u00ednes\u00edt\u0151 parate\u00e1tr\u00e1lis szalonj\u00e1t\u00e9knak sz\u00e1m\u00edtott. Az \u00fajraalkot\u00e1s jelens\u00e9ge a 19. sz\u00e1zadban tett szert nagyobb n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gre, ekkor ker\u00fclt fel a sz\u00ednpad deszk\u00e1ira, felvonul\u00e1sok \u00e9s fesztiv\u00e1lok r\u00e9szek\u00e9nt. \u00c9rdekess\u00e9g, hogy eleinte nem a fest\u00e9szet, hanem a sz\u00e9pirodalmi m\u0171vek szolg\u00e1ltak inspir\u00e1ci\u00f3ul. Az \u00e9l\u0151 reprodukci\u00f3k legt\u00f6bbsz\u00f6r zenei al\u00e1fest\u00e9st kaptak. \\nA Lengyel Nagyk\u00f6vets\u00e9g mellett m\u0171k\u00f6d\u0151 Pet\u0151fi S\u00e1ndor Lengyel Iskola \u00e9l\u0151 reprodukci\u00f3it a 19. \u00e9s 20. sz\u00e1zadi lengyel fest\u00e9szet remekm\u0171vei ihlett\u00e9k. A projektben r\u00e9sztvev\u0151k nem k\u00f6nny\u0171 feladatra v\u00e1llalkoztak: olyan ismert lengyel fest\u0151k k\u00e9pein szerepl\u0151 parasztok, nemzeti h\u0151s\u00f6k, gyerekek \u00e9s m\u00fazs\u00e1k szerep\u00e9be kellett b\u00fajniuk, mint J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Jacek Malczewski vagy Tadeusz Makowski. Nem csup\u00e1n \u00e9letre keltett\u00e9k az egyes m\u0171veket, de interpret\u00e1lt\u00e1k is azokat, sokszor mer\u00e9sz, olykor j\u00e1t\u00e9kos form\u00e1ban. Az interpret\u00e1ci\u00f3k kiindul\u00f3pontja a fogyaszt\u00f3i t\u00e1rsadalom kritik\u00e1ja \u00e9s annak j\u00e1t\u00e9kos form\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa volt. Az \u00e9l\u0151 festm\u00e9nyeket Csoma Szilvia kapta lencsev\u00e9gre. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son az ihletet ad\u00f3 eredeti k\u00e9pek reprodukci\u00f3ja mellett k\u00f6zel 30 ismert lengyel festm\u00e9ny \u00fajragondol\u00e1s\u00e1val tal\u00e1lkozhat a l\u00e1togat\u00f3. \\nA t\u00e1rlat a Veszpr\u00e9mi Lengyel Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat \u00e9s az Ag\u00f3ra Veszpr\u00e9m k\u00f6z\u00f6s szervez\u00e9se. A 2023. \u00e1prilis 10-ig l\u00e1that\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s f\u00f6l\u00f6tt a budapesti Lengyel Int\u00e9zet is v\u00e9dn\u00f6ks\u00e9get v\u00e1lallt.\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1.jpg\",\"width\":900,\"height\":594},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel – ki\u00e1ll\u00edt\u00e1smegnyit\u00f3 Veszpr\u00e9mben a Lengyel Nemzetis\u00e9gi Nap keret\u00e9ben\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel - ki\u00e1ll\u00edt\u00e1smegnyit\u00f3 Veszpr\u00e9mben a Lengyel Nemzetis\u00e9gi Nap keret\u00e9ben - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"J\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel - ki\u00e1ll\u00edt\u00e1smegnyit\u00f3 Veszpr\u00e9mben a Lengyel Nemzetis\u00e9gi Nap keret\u00e9ben - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"J\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel c\u00edmmel ny\u00edlik ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s Veszpr\u00e9mben 2023. m\u00e1rcius 18-\u00e1n. A kor\u00e1bban a Lengyel Int\u00e9zetben bemutatott t\u00e1rlaton a 19. \u00e9s 20. sz\u00e1zadi lengyel fest\u00e9szet remekm\u0171veinek \u00fajragondol\u00e1s\u00e1t l\u00e1thatjuk viszont. A Lengyel Nagyk\u00f6vets\u00e9g mellett m\u0171k\u00f6d\u0151 Pet\u0151fi S\u00e1ndor Lengyel Iskola tanul\u00f3i, sz\u00fcl\u0151k \u00e9s tan\u00e1rok k\u00f6z\u00f6sen a legismertebb lengyel fest\u0151k k\u00e9pein szerepl\u0151 alakok \u2013 parasztok, nemzeti h\u0151s\u00f6k \u00e9s m\u00fazs\u00e1k […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2023-03-13T13:46:57+00:00","article_modified_time":"2023-04-12T11:48:50+00:00","og_image":[{"width":900,"height":594,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/","name":"J\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel - ki\u00e1ll\u00edt\u00e1smegnyit\u00f3 Veszpr\u00e9mben a Lengyel Nemzetis\u00e9gi Nap keret\u00e9ben","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1-300x198.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1.jpg","datePublished":"2023-03-13T13:46:57+02:00","dateModified":"2023-04-12T11:48:50+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-03-18","endDate":"2023-04-10","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"J\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel c\u00edmmel ny\u00edlik ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s Veszpr\u00e9mben 2023. m\u00e1rcius 18-\u00e1n. A kor\u00e1bban a Lengyel Int\u00e9zetben bemutatott t\u00e1rlaton a 19. \u00e9s 20. sz\u00e1zadi lengyel fest\u00e9szet remekm\u0171veinek \u00fajragondol\u00e1s\u00e1t l\u00e1thatjuk viszont.\nA Lengyel Nagyk\u00f6vets\u00e9g mellett m\u0171k\u00f6d\u0151 Pet\u0151fi S\u00e1ndor Lengyel Iskola tanul\u00f3i, sz\u00fcl\u0151k \u00e9s tan\u00e1rok k\u00f6z\u00f6sen a legismertebb lengyel fest\u0151k k\u00e9pein szerepl\u0151 alakok \u2013 parasztok, nemzeti h\u0151s\u00f6k \u00e9s m\u00fazs\u00e1k szerep\u00e9t \u00f6lt\u00f6tt\u00e9k magukra. A festm\u00e9nyeket nem csup\u00e1n \u00e9letre keltett\u00e9k, de interpret\u00e1lt\u00e1k is, sokszor mer\u00e9sz, olykor j\u00e1t\u00e9kos form\u00e1ban. A portr\u00e9fot\u00f3kat Csoma Szilvia kapta lencsev\u00e9gre. \nMegnyit\u00f3: 2023. m\u00e1rcius 18. (szombat), 16.00 \u00f3ra \nHelysz\u00edn: Ag\u00f3ra Veszpr\u00e9m (emeleti el\u0151t\u00e9r) \u2013 8200 Veszpr\u00e9m, T\u00e1bor\u00e1ll\u00e1s park 1.\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st Andrzej Kalinowski, a Lengyel K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g konzulja nyitja meg. \nAz \u00e9l\u0151 festm\u00e9nyek vagy \u00e9l\u0151 reprodukci\u00f3k, egyes festm\u00e9nyek vagy irodalmi m\u0171vek \u00fajraalkot\u00e1sa m\u00e1r a 18. sz\u00e1zadban is ismert, a jelmezb\u00e1lok hangulat\u00e1t sz\u00ednes\u00edt\u0151 parate\u00e1tr\u00e1lis szalonj\u00e1t\u00e9knak sz\u00e1m\u00edtott. Az \u00fajraalkot\u00e1s jelens\u00e9ge a 19. sz\u00e1zadban tett szert nagyobb n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gre, ekkor ker\u00fclt fel a sz\u00ednpad deszk\u00e1ira, felvonul\u00e1sok \u00e9s fesztiv\u00e1lok r\u00e9szek\u00e9nt. \u00c9rdekess\u00e9g, hogy eleinte nem a fest\u00e9szet, hanem a sz\u00e9pirodalmi m\u0171vek szolg\u00e1ltak inspir\u00e1ci\u00f3ul. Az \u00e9l\u0151 reprodukci\u00f3k legt\u00f6bbsz\u00f6r zenei al\u00e1fest\u00e9st kaptak. \nA Lengyel Nagyk\u00f6vets\u00e9g mellett m\u0171k\u00f6d\u0151 Pet\u0151fi S\u00e1ndor Lengyel Iskola \u00e9l\u0151 reprodukci\u00f3it a 19. \u00e9s 20. sz\u00e1zadi lengyel fest\u00e9szet remekm\u0171vei ihlett\u00e9k. A projektben r\u00e9sztvev\u0151k nem k\u00f6nny\u0171 feladatra v\u00e1llalkoztak: olyan ismert lengyel fest\u0151k k\u00e9pein szerepl\u0151 parasztok, nemzeti h\u0151s\u00f6k, gyerekek \u00e9s m\u00fazs\u00e1k szerep\u00e9be kellett b\u00fajniuk, mint J\u00f3zef Che\u0142mo\u0144ski, Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Jacek Malczewski vagy Tadeusz Makowski. Nem csup\u00e1n \u00e9letre keltett\u00e9k az egyes m\u0171veket, de interpret\u00e1lt\u00e1k is azokat, sokszor mer\u00e9sz, olykor j\u00e1t\u00e9kos form\u00e1ban. Az interpret\u00e1ci\u00f3k kiindul\u00f3pontja a fogyaszt\u00f3i t\u00e1rsadalom kritik\u00e1ja \u00e9s annak j\u00e1t\u00e9kos form\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa volt. Az \u00e9l\u0151 festm\u00e9nyeket Csoma Szilvia kapta lencsev\u00e9gre. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son az ihletet ad\u00f3 eredeti k\u00e9pek reprodukci\u00f3ja mellett k\u00f6zel 30 ismert lengyel festm\u00e9ny \u00fajragondol\u00e1s\u00e1val tal\u00e1lkozhat a l\u00e1togat\u00f3. \nA t\u00e1rlat a Veszpr\u00e9mi Lengyel Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat \u00e9s az Ag\u00f3ra Veszpr\u00e9m k\u00f6z\u00f6s szervez\u00e9se. A 2023. \u00e1prilis 10-ig l\u00e1that\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s f\u00f6l\u00f6tt a budapesti Lengyel Int\u00e9zet is v\u00e9dn\u00f6ks\u00e9get v\u00e1lallt.\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/03\/thumbnail_Lengyel-nap-kiallitas-meghivo_1.jpg","width":900,"height":594},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/03\/13\/jatek-a-lengyel-festeszettel-kiallitasmegnyito-veszpremben-a-lengyel-nemzetisegi-nap-kereteben\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J\u00e1t\u00e9k a lengyel fest\u00e9szettel – ki\u00e1ll\u00edt\u00e1smegnyit\u00f3 Veszpr\u00e9mben a Lengyel Nemzetis\u00e9gi Nap keret\u00e9ben"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16593"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16895,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16593\/revisions\/16895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}