{"id":16783,"date":"2023-02-20T16:44:07","date_gmt":"2023-02-20T15:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=16783"},"modified":"2024-03-22T11:09:36","modified_gmt":"2024-03-22T10:09:36","slug":"make-culture-not-war-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/","title":{"rendered":"Make Culture, Not War"},"content":{"rendered":"\n

27 lutego (poniedzia\u0142ek) 2023 r., godz. 18.00 \/ Instytut Polski<\/strong><\/p>\n

Wydarzenie zwraca uwag\u0119 na barbarzy\u0144stwo wojny z okazji pierwszej rocznicy rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Utrata \u017cycia jest niezaprzeczalnie najwi\u0119ksz\u0105 tragedi\u0105 ka\u017cdej wojny. Ale wojna cz\u0119sto powoduje te\u017c nieodwracalne zniszczenia zar\u00f3wno obiekt\u00f3w, jak i warto\u015bci kulturowych. W ramach wydarzenia w Instytucie Polskim w Budapeszcie zorganizowanego z okazji pierwszej rocznicy agresji Rosji na Ukrain\u0119 zaprezentowane zostan\u0105 dwie wystawy dotycz\u0105ce zniszcze\u0144 dziedzictwa kulturowego spowodowanych przez wojn\u0119: wyb\u00f3r fotografii z wystawy zatytu\u0142owanej Poczt\u00f3wki z Ukrainy (Postcards from Ukraine), dotycz\u0105cej rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119 oraz projekt pt. Teraz ’44, kt\u00f3ry za pomoc\u0105 fotomonta\u017cy przedstawia zniszczon\u0105 przez Niemc\u00f3w w 1944 roku Warszaw\u0119.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Poczt\u00f3wki z Ukrainy (Postcards from Ukraine) – zdj\u0119cia zniszczonych skarb\u00f3w kultury ukrai\u0144skiej<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wystawa przedstawia wybitne obiekty ukrai\u0144skiej kultury, kt\u00f3re pad\u0142y ofiar\u0105 wojny wywo\u0142anej przez Rosj\u0119 24 lutego 2022 r. Zdj\u0119cia dokumentuj\u0105 i ujawniaj\u0105 \u015bwiatu szkody wyrz\u0105dzone ukrai\u0144skiej kulturze przez armi\u0119 rosyjsk\u0105. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich zosta\u0142a przerobiona na poczt\u00f3wki.<\/p>\n\n\n\n

Wystawa Instytutu Ukrai\u0144skiego po raz pierwszy zosta\u0142a pokazana w plenerze na W\u0119grzech jesieni\u0105 2022 r., w 7. dzielnicy Budapesztu. Premierowy pokaz zosta\u0142 wsparty przez Europejsk\u0105 Fundacj\u0119 Kultury (ECF), pod koordynacj\u0105 Czeskiego Centrum, przy wsp\u00f3\u0142pracy Gminy Erzs\u00e9betv\u00e1ros, Austriackiego Forum Kultury, Instytutu Cervantesa i Ambasady Ukrainy na W\u0119grzech. W Instytucie Polskim ma swoj\u0105 drug\u0105 i ostatni\u0105 ods\u0142on\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Teraz’44<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Projekt zatytu\u0142owany Teraz’44 powsta\u0142 z wykorzystaniem archiwalnych zdj\u0119\u0107 Muzeum Powstania Warszawskiego dokumentuj\u0105cych okres popowstaniowy. Fotomonta\u017ce Marcina Dziedzica wykorzystuj\u0105 zniszczone z 1944 roku miejsca Warszawy jako t\u0142o dla dzisiejszej t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem codzienno\u015bci stolicy. Zbi\u00f3r monta\u017cy zosta\u0142 opublikowany w ksi\u0105\u017cce Marcina Dziedzica i Micha\u0142a W\u00f3jcika TERAZ’44 Historia. Materia\u0142 do wystawy zosta\u0142 dostarczony przez Stowarzyszenie Polonia Nova.<\/p>\n\n\n\n

Poprzez r\u00f3wnoczesn\u0105 prezentacj\u0119 obu wystaw Instytut Polski w Budapeszcie pragnie zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na znaczenie dziedzictwa kulturowego oraz wyrazi\u0107 nadziej\u0119, \u017ce wraz z zako\u0144czeniem wojny i przywr\u00f3ceniem normalnego \u017cycia kultura mo\u017ce si\u0119 odrodzi\u0107, tak jak to mia\u0142o miejsce w Polsce.<\/p>\n\n\n\n

Rejestracja: https:\/\/forms.gle\/QN6FP3XNyH8iRgQb9<\/a><\/p>\n\n\n\n

Miejsce: Instytut Polski \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.<\/p>\n\n\n\n

Wystawa trwa do 11-go kwietnia 2023 r. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

27 lutego (poniedzia\u0142ek) 2023 r., godz. 18.00 \/ Instytut Polski Wydarzenie zwraca uwag\u0119 na barbarzy\u0144stwo wojny z okazji pierwszej rocznicy rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119. Utrata \u017cycia jest niezaprzeczalnie najwi\u0119ksz\u0105 tragedi\u0105 ka\u017cdej wojny. Ale wojna cz\u0119sto powoduje te\u017c nieodwracalne zniszczenia zar\u00f3wno obiekt\u00f3w, jak i warto\u015bci kulturowych. W ramach wydarzenia w Instytucie Polskim w Budapeszcie zorganizowanego z […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":16496,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[58,40,80],"tags":[],"class_list":["post-16783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inne","category-program-pl","category-wystawa"],"yoast_head":"\nMake Culture, Not War - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Make Culture, Not War - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"27 lutego (poniedzia\u0142ek) 2023 r., godz. 18.00 \/ Instytut Polski Wydarzenie zwraca uwag\u0119 na barbarzy\u0144stwo wojny z okazji pierwszej rocznicy rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119. Utrata \u017cycia jest niezaprzeczalnie najwi\u0119ksz\u0105 tragedi\u0105 ka\u017cdej wojny. Ale wojna cz\u0119sto powoduje te\u017c nieodwracalne zniszczenia zar\u00f3wno obiekt\u00f3w, jak i warto\u015bci kulturowych. W ramach wydarzenia w Instytucie Polskim w Budapeszcie zorganizowanego z […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-20T15:44:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-22T10:09:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"624\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/\",\"name\":\"Make Culture, Not War\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover-300x114.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover-1024x390.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover.png\",\"datePublished\":\"2023-02-20T15:44:07+02:00\",\"dateModified\":\"2024-03-22T10:09:36+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-02-27\",\"endDate\":\"2023-04-11\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\",\"address\":\"Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"27 lutego (poniedzia\u0142ek) 2023 r., godz. 18.00 \/ Instytut Polski\\nWydarzenie zwraca uwag\u0119 na barbarzy\u0144stwo wojny z okazji pierwszej rocznicy rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119.\\nUtrata \u017cycia jest niezaprzeczalnie najwi\u0119ksz\u0105 tragedi\u0105 ka\u017cdej wojny. Ale wojna cz\u0119sto powoduje te\u017c nieodwracalne zniszczenia zar\u00f3wno obiekt\u00f3w, jak i warto\u015bci kulturowych. W ramach wydarzenia w Instytucie Polskim w Budapeszcie zorganizowanego z okazji pierwszej rocznicy agresji Rosji na Ukrain\u0119 zaprezentowane zostan\u0105 dwie wystawy dotycz\u0105ce zniszcze\u0144 dziedzictwa kulturowego spowodowanych przez wojn\u0119: wyb\u00f3r fotografii z wystawy zatytu\u0142owanej Poczt\u00f3wki z Ukrainy (Postcards from Ukraine), dotycz\u0105cej rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119 oraz projekt pt. Teraz '44, kt\u00f3ry za pomoc\u0105 fotomonta\u017cy przedstawia zniszczon\u0105 przez Niemc\u00f3w w 1944 roku Warszaw\u0119.\\nPoczt\u00f3wki z Ukrainy (Postcards from Ukraine) - zdj\u0119cia zniszczonych skarb\u00f3w kultury ukrai\u0144skiej\\nWystawa przedstawia wybitne obiekty ukrai\u0144skiej kultury, kt\u00f3re pad\u0142y ofiar\u0105 wojny wywo\u0142anej przez Rosj\u0119 24 lutego 2022 r. Zdj\u0119cia dokumentuj\u0105 i ujawniaj\u0105 \u015bwiatu szkody wyrz\u0105dzone ukrai\u0144skiej kulturze przez armi\u0119 rosyjsk\u0105. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich zosta\u0142a przerobiona na poczt\u00f3wki.\\nWystawa Instytutu Ukrai\u0144skiego po raz pierwszy zosta\u0142a pokazana w plenerze na W\u0119grzech jesieni\u0105 2022 r., w 7. dzielnicy Budapesztu. Premierowy pokaz zosta\u0142 wsparty przez Europejsk\u0105 Fundacj\u0119 Kultury (ECF), pod koordynacj\u0105 Czeskiego Centrum, przy wsp\u00f3\u0142pracy Gminy Erzs\u00e9betv\u00e1ros, Austriackiego Forum Kultury, Instytutu Cervantesa i Ambasady Ukrainy na W\u0119grzech. W Instytucie Polskim ma swoj\u0105 drug\u0105 i ostatni\u0105 ods\u0142on\u0119.\\nTeraz'44\\nProjekt zatytu\u0142owany Teraz'44 powsta\u0142 z wykorzystaniem archiwalnych zdj\u0119\u0107 Muzeum Powstania Warszawskiego dokumentuj\u0105cych okres popowstaniowy. Fotomonta\u017ce Marcina Dziedzica wykorzystuj\u0105 zniszczone z 1944 roku miejsca Warszawy jako t\u0142o dla dzisiejszej t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem codzienno\u015bci stolicy. Zbi\u00f3r monta\u017cy zosta\u0142 opublikowany w ksi\u0105\u017cce Marcina Dziedzica i Micha\u0142a W\u00f3jcika TERAZ'44 Historia. Materia\u0142 do wystawy zosta\u0142 dostarczony przez Stowarzyszenie Polonia Nova.\\nPoprzez r\u00f3wnoczesn\u0105 prezentacj\u0119 obu wystaw Instytut Polski w Budapeszcie pragnie zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na znaczenie dziedzictwa kulturowego oraz wyrazi\u0107 nadziej\u0119, \u017ce wraz z zako\u0144czeniem wojny i przywr\u00f3ceniem normalnego \u017cycia kultura mo\u017ce si\u0119 odrodzi\u0107, tak jak to mia\u0142o miejsce w Polsce.\\nRejestracja: https:\/\/forms.gle\/QN6FP3XNyH8iRgQb9\\nMiejsce: Instytut Polski \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\\nWystawa trwa do 11-go kwietnia 2023 r.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover.png\",\"width\":1640,\"height\":624},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Make Culture, Not War\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Make Culture, Not War - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Make Culture, Not War - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"27 lutego (poniedzia\u0142ek) 2023 r., godz. 18.00 \/ Instytut Polski Wydarzenie zwraca uwag\u0119 na barbarzy\u0144stwo wojny z okazji pierwszej rocznicy rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119. Utrata \u017cycia jest niezaprzeczalnie najwi\u0119ksz\u0105 tragedi\u0105 ka\u017cdej wojny. Ale wojna cz\u0119sto powoduje te\u017c nieodwracalne zniszczenia zar\u00f3wno obiekt\u00f3w, jak i warto\u015bci kulturowych. W ramach wydarzenia w Instytucie Polskim w Budapeszcie zorganizowanego z […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2023-02-20T15:44:07+00:00","article_modified_time":"2024-03-22T10:09:36+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":624,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover.png","type":"image\/png"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/","name":"Make Culture, Not War","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover-300x114.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover-1024x390.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover.png","datePublished":"2023-02-20T15:44:07+02:00","dateModified":"2024-03-22T10:09:36+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-02-27","endDate":"2023-04-11","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.","address":"Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"27 lutego (poniedzia\u0142ek) 2023 r., godz. 18.00 \/ Instytut Polski\nWydarzenie zwraca uwag\u0119 na barbarzy\u0144stwo wojny z okazji pierwszej rocznicy rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119.\nUtrata \u017cycia jest niezaprzeczalnie najwi\u0119ksz\u0105 tragedi\u0105 ka\u017cdej wojny. Ale wojna cz\u0119sto powoduje te\u017c nieodwracalne zniszczenia zar\u00f3wno obiekt\u00f3w, jak i warto\u015bci kulturowych. W ramach wydarzenia w Instytucie Polskim w Budapeszcie zorganizowanego z okazji pierwszej rocznicy agresji Rosji na Ukrain\u0119 zaprezentowane zostan\u0105 dwie wystawy dotycz\u0105ce zniszcze\u0144 dziedzictwa kulturowego spowodowanych przez wojn\u0119: wyb\u00f3r fotografii z wystawy zatytu\u0142owanej Poczt\u00f3wki z Ukrainy (Postcards from Ukraine), dotycz\u0105cej rosyjskiej inwazji na Ukrain\u0119 oraz projekt pt. Teraz '44, kt\u00f3ry za pomoc\u0105 fotomonta\u017cy przedstawia zniszczon\u0105 przez Niemc\u00f3w w 1944 roku Warszaw\u0119.\nPoczt\u00f3wki z Ukrainy (Postcards from Ukraine) - zdj\u0119cia zniszczonych skarb\u00f3w kultury ukrai\u0144skiej\nWystawa przedstawia wybitne obiekty ukrai\u0144skiej kultury, kt\u00f3re pad\u0142y ofiar\u0105 wojny wywo\u0142anej przez Rosj\u0119 24 lutego 2022 r. Zdj\u0119cia dokumentuj\u0105 i ujawniaj\u0105 \u015bwiatu szkody wyrz\u0105dzone ukrai\u0144skiej kulturze przez armi\u0119 rosyjsk\u0105. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich zosta\u0142a przerobiona na poczt\u00f3wki.\nWystawa Instytutu Ukrai\u0144skiego po raz pierwszy zosta\u0142a pokazana w plenerze na W\u0119grzech jesieni\u0105 2022 r., w 7. dzielnicy Budapesztu. Premierowy pokaz zosta\u0142 wsparty przez Europejsk\u0105 Fundacj\u0119 Kultury (ECF), pod koordynacj\u0105 Czeskiego Centrum, przy wsp\u00f3\u0142pracy Gminy Erzs\u00e9betv\u00e1ros, Austriackiego Forum Kultury, Instytutu Cervantesa i Ambasady Ukrainy na W\u0119grzech. W Instytucie Polskim ma swoj\u0105 drug\u0105 i ostatni\u0105 ods\u0142on\u0119.\nTeraz'44\nProjekt zatytu\u0142owany Teraz'44 powsta\u0142 z wykorzystaniem archiwalnych zdj\u0119\u0107 Muzeum Powstania Warszawskiego dokumentuj\u0105cych okres popowstaniowy. Fotomonta\u017ce Marcina Dziedzica wykorzystuj\u0105 zniszczone z 1944 roku miejsca Warszawy jako t\u0142o dla dzisiejszej t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem codzienno\u015bci stolicy. Zbi\u00f3r monta\u017cy zosta\u0142 opublikowany w ksi\u0105\u017cce Marcina Dziedzica i Micha\u0142a W\u00f3jcika TERAZ'44 Historia. Materia\u0142 do wystawy zosta\u0142 dostarczony przez Stowarzyszenie Polonia Nova.\nPoprzez r\u00f3wnoczesn\u0105 prezentacj\u0119 obu wystaw Instytut Polski w Budapeszcie pragnie zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na znaczenie dziedzictwa kulturowego oraz wyrazi\u0107 nadziej\u0119, \u017ce wraz z zako\u0144czeniem wojny i przywr\u00f3ceniem normalnego \u017cycia kultura mo\u017ce si\u0119 odrodzi\u0107, tak jak to mia\u0142o miejsce w Polsce.\nRejestracja: https:\/\/forms.gle\/QN6FP3XNyH8iRgQb9\nMiejsce: Instytut Polski \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\nWystawa trwa do 11-go kwietnia 2023 r."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/02\/FB-cover.png","width":1640,"height":624},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/02\/20\/make-culture-not-war-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Make Culture, Not War"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16783"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18405,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16783\/revisions\/18405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}