{"id":17056,"date":"2023-04-24T16:20:58","date_gmt":"2023-04-24T14:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=17056"},"modified":"2023-04-26T11:17:04","modified_gmt":"2023-04-26T09:17:04","slug":"29-polska-wiosna-filmowa-inaczej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/","title":{"rendered":"29. Polska Wiosna Filmowa – Inaczej"},"content":{"rendered":"\n

W dniach 2-5 maja serdecznie wszystkich zapraszamy na 29. edycj\u0119 Polskiej Wiosny Filmowej<\/strong>, kt\u00f3rej w tym roku przy\u015bwieca\u0107 b\u0119dzie has\u0142o Inaczej<\/strong>. Ju\u017c samo motto festiwalu wskazuje na fakt, i\u017c w tym roku b\u0119dzie si\u0119 on nieco r\u00f3\u017cni\u0142 od naszych wcze\u015bniejszych przegl\u0105d\u00f3w filmowych. Niezmienne pozostanie natomiast nasze d\u0105\u017cenie, by przedstawi\u0107 Pa\u0144stwu najnowsze i najciekawsze osi\u0105gni\u0119cia polskiej kinematografii, przysparzaj\u0105c naszym widzom wielu niezapomnianych wra\u017ce\u0144.<\/p>\n\n\n\n

W repertuarze nie mog\u0142o oczywi\u015bcie zabrakn\u0105\u0107 tegorocznego polskiego kandydata do Oscara, czyli frapuj\u0105cego filmu Jerzego Skolimowskiego pt. IO<\/strong><\/em>. Obraz ten wprawdzie nie zdoby\u0142 z\u0142otej statuetki, nie przeszkodzi\u0142o to jednak, a\u017ceby ca\u0142y \u015bwiat wzruszy\u0142 si\u0119 histori\u0105 sympatycznego osio\u0142ka i zaduma\u0142 nad relacj\u0105 cz\u0142owieka i natury.<\/p>\n\n\n\n

Niezmiernie poruszaj\u0105cy jest te\u017c oparty na faktach dramat w re\u017cyserii Jana Paw\u0142a Matuszy\u0144skiego pt. \u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w<\/strong><\/em>. Opowiada on o tragicznej \u015bmierci Grzegorza Przemyka, 19-letniego maturzysty z Warszawy, zakatowanego 40 lat temu przez funkcjonariuszy komunistycznej milicji.<\/p>\n\n\n\n

W ramach Wirtualnego Teatru Historii zaprezentujemy 6 rewelacyjnych film\u00f3w VR<\/strong>, kt\u00f3re zabior\u0105 Pa\u0144stwa w emocjonuj\u0105c\u0105, niezwyk\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c w czasie. Dzi\u0119ki technologii Virtual Reality znajdziecie si\u0119 w samym centrum wydarze\u0144 sprzed dziesi\u0105tek lat i odniesiecie wra\u017cenie niemal fizycznego uczestnictwa w przygodach bohater\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

B\u0119dzie inaczej, ale w najlepszym tego s\u0142owa znaczeniu: fascynuj\u0105co, arcyciekawie, niepowtarzalnie, fantastycznie!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

29. POLSKA WIOSNA FILMOWA – INACZEJ<\/strong><\/p>\n

PROGRAM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Filmy VR: D\u017ca-D\u017ca, Wiktoria 1920, Nie kocha\u0107 w tak\u0105 noc, Podwodna misja \u2013 MS Pi\u0142sudski, Kino, Kartka z Powstania<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Czym jest Wirtualny Teatr Historii \u201eNiepodleg\u0142a”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wirtualny Teatr Historii \u201eNiepodleg\u0142a” to stworzona przez Fundacj\u0119 Koncept Kultura oraz Biuro Programu \u201eNiepodleg\u0142a” przestrze\u0144, w kt\u00f3rej popularyzujemy histori\u0119 Polski za pomoc\u0105 technologii Virtual Reality. Ka\u017cdy widz otrzymuje gogle VR i s\u0142uchawki, dzi\u0119ki czemu ca\u0142kowicie przenosi si\u0119 do wirtualnego \u015bwiata wydarze\u0144 sprzed lat, kt\u00f3re rozgrywaj\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 niego. Obraz projektowany jest dooko\u0142a widza (360 stopni), a obrotowe fotele umo\u017cliwiaj\u0105 swobodne obserwowanie akcji. Nowoczesna technologia produkcji sprawia, \u017ce go\u015bcie Wirtualnego Teatru Historii maj\u0105 wra\u017cenie fizycznego uczestnictwa w przygodach bohater\u00f3w. Taki spos\u00f3b prezentacji historii wzmaga doznania oraz wp\u0142ywa na szybkie i d\u0142ugotrwa\u0142e jej zapami\u0119tanie. Wirtualna rzeczywisto\u015b\u0107 udowadnia, \u017ce poznawanie historii mo\u017ce by\u0107 fascynuj\u0105c\u0105 przygod\u0105!<\/p>\n\n\n\n

Miejsce: Instytut Polski<\/strong> – 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15. <\/p>\n\n\n\n

Godziny projekcji:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wtorek, 2 maja, w godz. 13-20<\/p>\n\n\n\n

\u015aroda, 3 maja, w godz. 13-20<\/p>\n\n\n\n

Czwartek, 4 maja, w godz. 11-18<\/p>\n\n\n\n

Pi\u0105tek, 5 maja, w godz. 11-19  <\/p>\n\n\n\n

Filmy VR mo\u017cna b\u0119dzie obejrze\u0107 w j\u0119zyku polskim lub angielskim. Projekcje s\u0105 darmowe i nie wymagaj\u0105 rejestarcji.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Film VR 360 \u201eD\u017ca-D\u017ca\u201d, scenariusz i re\u017cyseria: Tomasz Szafra\u0144ski
(dramat wojenny, czas trwania 18 minut)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201eD\u017ca-D\u017ca\u201d to kr\u00f3tkometra\u017cowy dramat wojenny, kt\u00f3ry przenosi widza w czasie do Warszawy okresu II wojny \u015bwiatowej. Tytu\u0142owa D\u017ca-D\u017ca to jedna z najbardziej utytu\u0142owanych polskich tenisistek – Jadwiga J\u0119drzejowska. J\u0119drzejowska by\u0142a postaci\u0105 nietuzinkow\u0105. Czaruj\u0105ca, stanowcza, zdecydowana \u2013 kobieta, kt\u00f3ra potrafi\u0142a postawi\u0107 na swoim. Mi\u0119dzywojenna tenisistka, wyst\u0119puj\u0105c na kortach Warszawy i europejskich stolic, zjednywa\u0142a sobie przychylno\u015b\u0107 kibic\u00f3w u\u015bmiechem i urokiem osobistym. W 1931 roku po raz pierwszy zagra\u0142a na Wimbledonie. W 1937 roku by\u0142a ju\u017c finalistk\u0105 Wimbledonu, mistrzostw USA, a tu\u017c przed wybuchem wojny w 1939 roku \u2013 zagra\u0142a w finale mistrzostw Francji. W 1939 r. czarowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c na kortach Rolanda Garrosa, zdobywaj\u0105c tytu\u0142 wielkoszlemowy w parze z Simonne Mathieu. Publiczno\u015b\u0107 kocha\u0142a zawsze u\u015bmiechni\u0119t\u0105 Jadwig\u0119, kt\u00f3ra grywa\u0142a z drug\u0105 pi\u0142k\u0105 w r\u0119ce i mia\u0142a specyficzny bekhend. Problem mieli jedynie dziennikarze prasy zagranicznej, kt\u00f3rzy nie potrafili wym\u00f3wi\u0107 jej nazwiska. Dlatego w artyku\u0142ach nierzadko mo\u017cna spotka\u0107 jedynie jej inicja\u0142y: J-J, co we Francji brzmia\u0142o \u201e\u017ba-\u017ba\u201d, a w Anglii czy USA \u201eD\u017ca-D\u017ca\u201d<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Fabu\u0142a filmu zaczyna si\u0119 w zrujnowanym budynku, w latach 80. XX wieku. Tajemniczy kolekcjoner Fabian (Marek Kossakowski) sk\u0142ada nietypowe zlecenie \u201ecz\u0142owiekowi od wszystkiego\u201d \u2013 ma on odnale\u017a\u0107 pewn\u0105 rakiet\u0119 do tenisa. Kolekcjoner lata temu by\u0142 oficerem wojsk niemieckich i wraz z nim widz przenosi si\u0119 w czasie do lat 40. XX wieku, do okupowanej Warszawy, by pozna\u0107 losy przedmiotu zlecenia. W zaje\u017adzie \u201ePod kogutem\u201d prowadzonym przez sportowc\u00f3w, kt\u00f3rych obowi\u0105zywa\u0142 zakaz start\u00f3w w czasie wojny, los spl\u00f3t\u0142 \u015bcie\u017cki Fabiana z niepozorn\u0105 kelnerk\u0105 Jadzi\u0105 (Olga \u017bmuda).<\/p>\n\n\n\n

Oficer, mi\u0142o\u015bnik tenisa, rozpozna\u0142 w niej s\u0142ynn\u0105 przed wojn\u0105 tenisistk\u0119 Jadwig\u0119 J\u0119drzejowsk\u0105, kt\u00f3ra podbi\u0142a korty i serca widz\u00f3w Rolanda Garrosa czy Wimbledonu. Z\u0142o\u017cy\u0142 jej propozycj\u0119 zagrania niezwyk\u0142ego meczu, od kt\u00f3rego mo\u017ce zale\u017ce\u0107 wolno\u015b\u0107 i \u017cycie Jadwigi. Losy tego niezwyk\u0142ego meczu czekaj\u0105 na odkrycie w filmie VR!<\/p>\n\n\n\n

\/\/<\/p>\n\n\n\n

Film VR 360 \u201eWiktoria 1920\u201d, scenariusz: Mariusz Laszuk, Tomasz Dobosz, re\u017cyseria: Tomasz Dobosz
(przygodowy\/wojenny, czas trwania 28 minut)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jest sierpie\u0144 1920 roku. Polskie wojska wci\u0105\u017c cofaj\u0105 si\u0119 pod naporem armii bolszewickiej. Wszyscy zdaj\u0105 sobie spraw\u0119, \u017ce nieuchronnie zbli\u017ca si\u0119 ostateczne starcie, kt\u00f3rego wynik wydaje si\u0119 ju\u017c przes\u0105dzony na korzy\u015b\u0107 bolszewik\u00f3w\u2026 Najwa\u017cniejsze zadanie to obroni\u0107 Warszaw\u0119 i nie pozwoli\u0107 Rosjanom wkroczy\u0107 do miasta. Jednak wielomiesi\u0119czny wysi\u0142ek odcisn\u0105\u0142 swoje pi\u0119tno na obu armiach. Nawet w\u015br\u00f3d Polak\u00f3w panuj\u0105 defetystyczne nastroje i kiedy do obozu wojsk polskich dociera tajemniczy meldunek, kt\u00f3ry nale\u017cy przekaza\u0107 do biura szyfr\u00f3w w warszawskiej Cytadeli, jedynie czterech \u015bmia\u0142k\u00f3w podejmuj\u0105 si\u0119 tej misji \u2013 w\u015br\u00f3d nich jest widz ogl\u0105daj\u0105cy film oczami bohatera. <\/p>\n\n\n\n

Wierz\u0105 oni gor\u0105co, \u017ce sprawa nie jest jeszcze przegrana i \u2013 wbrew rozkazom \u2013 postanawiaj\u0105 spr\u00f3bowa\u0107 dostarczy\u0107 do Warszawy wiadomo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Od tej pory widz staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 grupy specjalnej sk\u0142adaj\u0105cej si\u0119 ze studenta Janka W\u0119gielskiego (w tej roli Dariusz Pier\u00f3g), u\u0142ana W\u0142adys\u0142awa Bro\u0144czaka (Szymon Mys\u0142akowski) oraz pilota Eskadry Ko\u015bciuszkowskiej, Meriana C. Coopera (Patryk Szwichtenberg). Widz wraz z kompanami podr\u00f3\u017cuje samolotem, skacze na spadochronie, ucieka przed bolszewikami, bierze udzia\u0142 w walkach, snuj\u0105c jednocze\u015bnie plany na powojenn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki goglom VR widzowie b\u0119d\u0105 obserwowa\u0107 otaczaj\u0105cy ich \u015bwiat oczami jednego z bohater\u00f3w filmu. Uciekaj\u0105c przed bolszewikami stan\u0105 si\u0119 uczestnikami zapieraj\u0105cych dech wydarze\u0144. Czy uda im si\u0119 dostarczy\u0107 meldunek i wp\u0142yn\u0105\u0107 na losy jednej z najwa\u017cniejszych bitew w historii nie tylko Polski, ale i \u015bwiata?<\/p>\n\n\n\n

\/\/<\/p>\n\n\n\n

NIE KOCHA\u0106 W TAK\u0104 NOC scenariusz i re\u017cyseria: Tomasz Szafra\u0144ski
(komedia muzyczna, czas trwania 16 minut)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lata 20. i 30. XX wieku to czas owiany legend\u0105. Do jej powstania przyczyni\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy innymi filmy z gwiazdami przedwojennego kina: Eugeniuszem Bodo, Adolfem Dymsz\u0105, Jadwig\u0105 Smosarsk\u0105 czy Aleksandrem \u017babczy\u0144skim. \u201eNie kocha\u0107 w tak\u0105 noc\u201d to muzyczna komedia pomy\u0142ek zapraszaj\u0105ca w kulisy mi\u0119dzywojennego kabaretu. To w\u0142a\u015bnie tam widz sp\u0119dza wiecz\u00f3r z jednym z najbardziej znanych aktor\u00f3w II RP \u2013 Aleksandrem \u017babczy\u0144skim (w tej roli Jacek Knap).<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Blask \u015bwiate\u0142, ol\u015bniewaj\u0105ce kostiumy, akrobatyczna choreografia i poczucie humoru to niew\u0105tpliwe atuty tej produkcji VR. I jak s\u0142yszymy w filmie: \u201e\u017babczy\u0144ski to artysta, co go nie trzeba przedstawia\u0107, m\u0119\u017cczyzna, co ca\u0142uje d\u0142o\u0144 pi\u0119knych madame, kocha w takie noce jak ta i na kt\u00f3rego wady nie ma ju\u017c rady\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Tylko co, je\u015bli konferansjer Maniek (Dawid Dziarkowski) i kelnerzy pomyl\u0105 damy, kt\u00f3re przybywaj\u0105 na niezwyk\u0142y wiecz\u00f3r rewii? Co, je\u015bli pi\u0119kn\u0105 nieznajom\u0105, b\u0119d\u0105c\u0105 naprawd\u0119 In\u0105 Benit\u0105 (Katarzyna Ptasi\u0144ska), wezm\u0105 za \u017con\u0119 Mari\u0119, a \u017con\u0119 (Aleksandra Grzelak) za zwyk\u0142\u0105 wielbicielk\u0119? Najuprzejmiejszy aktor II RP b\u0119dzie si\u0119 musia\u0142 nie\u017ale natrudzi\u0107, by wyj\u015b\u0107 ca\u0142o z tego ambarasu!<\/p>\n\n\n\n

\/\/<\/p>\n\n\n\n

Film VR 360 \u201ePodwodna misja \u2013 MS Pi\u0142sudski\u201d, scenariusz: Zygmunt Fit, Anna Osiadacz, Daniel Zdu\u0144czyk, re\u017cyseria: Daniel Zdu\u0144czyk, Zygmunt Fit
(przygodowy, czas trwania 23 minuty)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

P\u0142ywaj\u0105cy na legendarnym polskim transatlantyku MS \u201ePi\u0142sudski\u201d dziadek J\u00f3zek zarazi\u0142 morsk\u0105 pasj\u0105 swoj\u0105 ma\u0142\u0105 wnuczk\u0119 \u2013 Kasi\u0119. Dzi\u015b czterdziestoletnia Ka\u015bka jest doktorem archeologii podwodnej i wraz z zespo\u0142em wyrusza z misj\u0105 badawcz\u0105 na wrak legendarnego statku, na kt\u00f3rym zacz\u0119\u0142a si\u0119 historia mi\u0142o\u015bci jej dziadk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Czy za\u0142odze uda si\u0119 zej\u015b\u0107 kilkadziesi\u0105t metr\u00f3w pod wod\u0119 i bezpiecznie wr\u00f3ci\u0107 z inwentaryzacji 3D \u201ePi\u0142sudskiego\u201d? Czy odkryj\u0105 skrywane na wraku skarby, a mo\u017ce tajemnice? Widzowie zanurz\u0105 si\u0119 w tej historii w przeno\u015bni i dos\u0142ownie, bowiem zejd\u0105 w batyskafie na dno Morza P\u00f3\u0142nocnego, aby pozna\u0107 sekrety \u201epolskiego Titanika\u201d. Na potrzeby filmu graficy i animatorzy odtworzyli wype\u0142nione polsk\u0105 sztuk\u0105 art deco wn\u0119trza transatlantyku.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Dzi\u0119ki technologii VR widzowie b\u0119d\u0105 mogli zajrze\u0107 do wraku, stan\u0105\u0107 na pok\u0142adzie statku w czasie jego \u015bwietno\u015bci, rozejrze\u0107 si\u0119 po odtworzonym porcie w Gdyni (Nabrze\u017cu Francuskim z 1936 r.), kiedy odp\u0142ywa\u0142 stamt\u0105d MS „Pi\u0142sudski”. Podwodna misja Ka\u015bki i jej zespo\u0142u przeplatana jest pe\u0142n\u0105 przyg\u00f3d histori\u0105 dziadka J\u00f3zefa, kt\u00f3remu towarzyszymy podczas zakradania si\u0119 na statek, pierwszych rejs\u00f3w i wreszcie w chwili zatopienia \u201ePi\u0142sudskiego\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\/\/<\/p>\n\n\n\n

Film VR 360 \u201eKino\u201d, scenariusz i re\u017cyseria: Tomasz Szafra\u0144ski
(komedia, czas trwania 19 minut)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Film jest uk\u0142onem w stron\u0119 polskiej kinematografii, opowiada o Kazimierzu Pr\u00f3szy\u0144skim, kt\u00f3ry 120. lat temu za pomoc\u0105 skonstruowanego przez siebie urz\u0105dzenia, zwanego pleografem, nagra\u0142 dwie pierwsze polskie produkcje filmowe: \u201ePowr\u00f3t birbanta\u201d oraz \u201ePrzygody doro\u017ckarza\u201d (wynalazek Polaka wyprzedzi\u0142 kinematograf braci Lumi\u00e8re!).<\/p>\n\n\n\n

\u201eKino\u201d w technologii VR to nie tylko pr\u00f3ba rekonstrukcji oryginalnego filmu kr\u0119conego przez Pr\u00f3szy\u0144skiego w 1902 roku, to tak\u017ce opowie\u015b\u0107 o snuciu historii, o d\u0105\u017ceniu cz\u0142owieka do tworzenia opowie\u015bci i jej utrwaleniu. Obserwujemy tu tak\u017ce m\u0142odego Kazimierza Pr\u00f3szy\u0144skiego (Filip Urbanke), kr\u0119c\u0105cego sw\u00f3j film przy pomocy niezwyk\u0142ej maszyny w\u0142asnej konstrukcji \u2013 pleografu. Widz obejrzy zatem nie tylko sam \u201ePowr\u00f3t birbanta\u201d w wersji VR, ale tak\u017ce proces \u00f3wczesnego kr\u0119cenia filmu. To jednak nie wszystko \u2013 \u201eKino\u201d jest bowiem filmem szkatu\u0142kowym, a widz dostrzega, \u017ce tak naprawd\u0119 jest\u2026 na planie wsp\u00f3\u0142czesnej produkcji historycznej po\u015bwi\u0119conej birbantowi (J\u0119drzej Taranek), a obecny na planie konsultant (Jakub Kamie\u0144ski) zg\u0142asza re\u017cyserowi kilka w\u0105tpliwo\u015bci!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Oryginalny Powr\u00f3t birbanta zagin\u0105\u0142, znamy go jedynie dzi\u0119ki relacji Boles\u0142awa Lewickiego z pokazu zorganizowanego w 1938 roku: Dzie\u0144, fragment ulicy: na tle kamienica (jej cz\u0119\u015b\u0107 z bram\u0105 wej\u015bciow\u0105 do wysoko\u015bci I pi\u0119tra), chodnik, na pierwszym planie kawa\u0142ek jezdni. Przed bram\u0105 str\u00f3\u017c w fartuchu zamiata chodnik. Z prawej strony nadje\u017cd\u017ca doro\u017cka konna, zatrzymuje si\u0119 przed bram\u0105. W doro\u017cce rozwalony na siedzeniu m\u0142ody cz\u0142owiek w cylindrze i fraku widocznym spod czarnej narzutki lub peleryny. M\u0142ody cz\u0142owiek jest wyra\u017anie wstawiony, bo nie mo\u017ce podnie\u015b\u0107 si\u0119 o w\u0142asnych si\u0142ach. Doro\u017ckarz i str\u00f3\u017c pomagaj\u0105 mu w wydostaniu si\u0119 z doro\u017cki. Potem birbant z pomoc\u0105 str\u00f3\u017ca zd\u0105\u017ca do bramy.<\/p>\n\n\n\n

Film mo\u017cna \u015bmia\u0142o nazwa\u0107 histori\u0105 kina w VR-owej pigu\u0142ce.<\/p>\n\n\n\n

\/\/<\/p>\n\n\n\n

Film VR 360 \u201eKartka z powstania\u201d, scenariusz: Mariusz Laszuk, Tomasz Dobosz, re\u017cyseria: Tomasz Dobosz
(dramat wojenny, czas trwania 16 minut)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201eKartka z Powstania\u201d to pierwszy w Polsce film fabularny zrealizowany w technologii wirtualnej rzeczywisto\u015bci (Cinematic VR). Fabu\u0142a opowiada histori\u0119 jednego z powsta\u0144c\u00f3w warszawskich, kapitana W\u0142adys\u0142awa Sieroszewskiego \u201eSaba\u0142y\u201d, kt\u00f3ry wychodz\u0105c do powstania w sierpniu 1944 roku, otrzyma\u0142 od swojej c\u00f3rki ma\u0142\u0105 kartk\u0119 z modlitw\u0105. Wtedy jeszcze nie wiedzia\u0142, \u017ce ta kartka wp\u0142ynie na jego dalsze losy.<\/p>\n\n\n\n

Technologia VR umo\u017cliwia do\u015bwiadczenie wirtualnej przestrzeni \u201etu i teraz\u201d. Widz \u015bledzi akcj\u0119 filmu maj\u0105c poczucie bycia jednym z Powsta\u0144c\u00f3w. Po\u0142\u0105czenie stereoskopii, czyli techniki obrazowania oddaj\u0105cej wra\u017cenie dwuocznego odbioru g\u0142\u0119bi i odleg\u0142o\u015bci, oraz d\u017awi\u0119ku ambisonicznego pozwala na odczuwanie immersji \u2013 wra\u017cenia, \u017ce zatapiamy si\u0119 w ogl\u0105danym obrazie.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

O Powstaniu Warszawskim zrealizowano ju\u017c wiele film\u00f3w, jednak nikt wcze\u015bniej nie opowiedzia\u0142 o tym wydarzeniu z wykorzystaniem technologii wirtualnej rzeczywisto\u015bci. Nie musimy ju\u017c wyobra\u017ca\u0107 sobie, co by\u015bmy zrobili, gdyby to nam przysz\u0142o \u017cy\u0107 w tamtych czasach. Czujemy swoj\u0105 fizyczn\u0105 obecno\u015b\u0107 w czasie i miejscu akcji, co sprawia, \u017ce przy odpowiedniej wra\u017cliwo\u015bci jeste\u015bmy w stanie poczu\u0107, jakich wybor\u00f3w mogliby\u015bmy dokona\u0107. Czy ogl\u0105daj\u0105c scen\u0119 walki partyzanckiej mamy ochot\u0119 schowa\u0107 si\u0119, czy te\u017c walczy\u0107? Czy widz\u0105c zniszczon\u0105 wojn\u0105 Warszaw\u0119 czujemy smutek, czy z\u0142o\u015b\u0107? Dzi\u0119ki temu, \u017ce VR potrafi oszuka\u0107 ludzki m\u00f3zg, co do odczuwania obecno\u015bci w danym miejscu, jeste\u015bmy bli\u017csi odpowiedzi na te pytania. Film zosta\u0142 nagrodzony na wielu festiwalach.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

IO – film fabularny, 2022<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyseria: Jerzy Skolimowski<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Produkcja: Polska, W\u0142ochy<\/p>\n\n\n\n

Barwny, 88 min<\/p>\n\n\n\n

Czwartek, 4 maja, godz. 19:30<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Narodowy Kinoteatr Urania<\/strong> – 1088 Budapest, R\u00e1k\u00f3czi \u00fat 21.<\/p>\n\n\n\n

Bilety: w kasie kina b\u0105d\u017a na stronie\u00a0https:\/\/urania-nf.hu\/film\/ia\u00a0<\/a><\/p>\n\n\n\n

Film b\u0119dzie wy\u015bwietlany w j\u0119zyku polskim\u00a0z w\u0119gierskimi napisami.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Historia osio\u0142ka o imieniu „IO”, b\u0119d\u0105ca wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 interpretacj\u0105 filmu Roberta Bressona pt. „Na los szcz\u0119\u015bcia, Baltazarze!” z 1966 roku. Tytu\u0142owy bohater regularnie trafia w r\u0119ce nowych w\u0142a\u015bcicieli, kt\u00f3rzy wchodz\u0105 w interakcje z niewinnym zwierz\u0119ciem, obna\u017caj\u0105c przywary, przymioty, nami\u0119tno\u015bci i problemy naszego spo\u0142ecze\u0144stwa. Dystrybutor na W\u0119grzech: Magyarhangya<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/youtu.be\/eDKUfeGBVxg\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w<\/em> – 120 minut, 2021, film od 16 lat<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyseria: Jan P. Matuszy\u0144ski<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pi\u0105tek, 5 maja, godz. 19:00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sala kinowa Instytutu Polskiego<\/strong> -1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.<\/p>\n\n\n\n

Udzia\u0142 w projekcji jest darmowy, z uwagi na ograniczon\u0105 ilo\u015b\u0107 miejsc wymaga jednak uprzedniej rejestracji poprzez wype\u0142nienie poni\u017cszego formularza: https:\/\/forms.gle\/eF291mKtYFoo3QzPA<\/a><\/em><\/p>\n

Film b\u0119dzie wy\u015bwietlany w j\u0119zyku polskim\u00a0z w\u0119gierskimi napisami.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/youtu.be\/Ive6Jw2Ck0k\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

Polska, 1983 roku. W kraju wci\u0105\u017c obowi\u0105zuje, mimo zawieszenia, wprowadzony przez komunistyczne w\u0142adze stan wojenny, maj\u0105cy na celu zduszenie solidarno\u015bciowej opozycji. 12 maja Grzegorz Przemyk, syn opozycyjnej poetki Barbary Sadowskiej, zostaje zatrzymany i ci\u0119\u017cko pobity przez patrol milicyjny. Przemyk umiera po dw\u00f3ch dniach agonii. Jedynym \u015bwiadkiem \u015bmiertelnego pobicia jest jeden z koleg\u00f3w Grzegorza, Jurek Popiel, kt\u00f3ry decyduje si\u0119 walczy\u0107 o sprawiedliwo\u015b\u0107 i z\u0142o\u017cy\u0107 obci\u0105\u017caj\u0105ce milicjant\u00f3w zeznania. Pocz\u0105tkowo aparat pa\u0144stwowy, w tym Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych, bagatelizuje spraw\u0119. Jednak gdy ponad 20 tysi\u0119cy ludzi przemaszeruje przez ulice Warszawy za trumn\u0105 Przemyka, w\u0142adza decyduje si\u0119 u\u017cy\u0107 wszelkich narz\u0119dzi przeciwko \u015bwiadkowi i matce zmar\u0142ego, aby ich skompromitowa\u0107 i zapobiec z\u0142o\u017ceniu przez Jurka zezna\u0144 w s\u0105dzie. Rozpoczyna si\u0119, nadzorowana osobi\u015bcie przez Ministra Spraw Wewn\u0119trznych, genera\u0142a Czes\u0142awa Kiszczaka, operacja \u201eJunior\u201d, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym celem jest powstrzymanie Jurka przed ujawnieniem prawdy oraz zrzucenie winy na sanitariuszy, kt\u00f3rzy wie\u017ali Przemyka po pobiciu na pogotowie. Armia esbek\u00f3w zaczyna \u015bledzi\u0107 Jurka i jego rodzic\u00f3w, inwigiluj\u0105c ich \u017cycie prywatne 24 godziny na dob\u0119, za\u015b media i prokuratura s\u0105 kierowane i naciskane przez w\u0142adz\u0119, aby do opinii publicznej trafia\u0142y tylko \u201ew\u0142a\u015bciwe\u201d komunikaty. Z kolei Barbara Sadowska nie traci nadziei na sprawiedliwo\u015b\u0107, a przedstawiciele w\u0142adzy pa\u0144stwowej i specjalna grupa \u015bledczych prowadz\u0105 kolejne narady, jak ukr\u0119ci\u0107 \u0142eb sprawie Przemyka\u2026 Dystrybutor na W\u0119grzech: Mozinet<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

29. Polska Wiosna Filmowa – Inaczej jest organizowana w ramach Dni Polskiego Dziedzictwa \/ Polish Heritage Days. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W dniach 2-5 maja serdecznie wszystkich zapraszamy na 29. edycj\u0119 Polskiej Wiosny Filmowej, kt\u00f3rej w tym roku przy\u015bwieca\u0107 b\u0119dzie has\u0142o Inaczej. Ju\u017c samo motto festiwalu wskazuje na fakt, i\u017c w tym roku b\u0119dzie si\u0119 on nieco r\u00f3\u017cni\u0142 od naszych wcze\u015bniejszych przegl\u0105d\u00f3w filmowych. Niezmienne pozostanie natomiast nasze d\u0105\u017cenie, by przedstawi\u0107 Pa\u0144stwu najnowsze i najciekawsze osi\u0105gni\u0119cia polskiej […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":16980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[72,40,11],"tags":[],"class_list":["post-17056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-pl","category-program-pl","category-wiadomosci"],"yoast_head":"\n29. Polska Wiosna Filmowa - Inaczej - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"29. Polska Wiosna Filmowa - Inaczej - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W dniach 2-5 maja serdecznie wszystkich zapraszamy na 29. edycj\u0119 Polskiej Wiosny Filmowej, kt\u00f3rej w tym roku przy\u015bwieca\u0107 b\u0119dzie has\u0142o Inaczej. Ju\u017c samo motto festiwalu wskazuje na fakt, i\u017c w tym roku b\u0119dzie si\u0119 on nieco r\u00f3\u017cni\u0142 od naszych wcze\u015bniejszych przegl\u0105d\u00f3w filmowych. Niezmienne pozostanie natomiast nasze d\u0105\u017cenie, by przedstawi\u0107 Pa\u0144stwu najnowsze i najciekawsze osi\u0105gni\u0119cia polskiej […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-24T14:20:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-26T09:17:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/\",\"name\":\"29. Polska Wiosna Filmowa - Inaczej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1-300x157.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1-1024x536.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1.png\",\"datePublished\":\"2023-04-24T14:20:58+02:00\",\"dateModified\":\"2023-04-26T09:17:04+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-05-02\",\"endDate\":\"2023-05-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Lengyel Int\u00e9zet \/ Ur\u00e1nia Nemzeti Filmsz\u00ednh\u00e1z\",\"address\":\"Lengyel Int\u00e9zet \/ Ur\u00e1nia Nemzeti Filmsz\u00ednh\u00e1z\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"W dniach 2-5 maja serdecznie wszystkich zapraszamy na 29. edycj\u0119 Polskiej Wiosny Filmowej, kt\u00f3rej w tym roku przy\u015bwieca\u0107 b\u0119dzie has\u0142o Inaczej. Ju\u017c samo motto festiwalu wskazuje na fakt, i\u017c w tym roku b\u0119dzie si\u0119 on nieco r\u00f3\u017cni\u0142 od naszych wcze\u015bniejszych przegl\u0105d\u00f3w filmowych. Niezmienne pozostanie natomiast nasze d\u0105\u017cenie, by przedstawi\u0107 Pa\u0144stwu najnowsze i najciekawsze osi\u0105gni\u0119cia polskiej kinematografii, przysparzaj\u0105c naszym widzom wielu niezapomnianych wra\u017ce\u0144.\\nW repertuarze nie mog\u0142o oczywi\u015bcie zabrakn\u0105\u0107 tegorocznego polskiego kandydata do Oscara, czyli frapuj\u0105cego filmu Jerzego Skolimowskiego pt. IO. Obraz ten wprawdzie nie zdoby\u0142 z\u0142otej statuetki, nie przeszkodzi\u0142o to jednak, a\u017ceby ca\u0142y \u015bwiat wzruszy\u0142 si\u0119 histori\u0105 sympatycznego osio\u0142ka i zaduma\u0142 nad relacj\u0105 cz\u0142owieka i natury.\\nNiezmiernie poruszaj\u0105cy jest te\u017c oparty na faktach dramat w re\u017cyserii Jana Paw\u0142a Matuszy\u0144skiego pt. \u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w. Opowiada on o tragicznej \u015bmierci Grzegorza Przemyka, 19-letniego maturzysty z Warszawy, zakatowanego 40 lat temu przez funkcjonariuszy komunistycznej milicji.\\nW ramach Wirtualnego Teatru Historii zaprezentujemy 6 rewelacyjnych film\u00f3w VR, kt\u00f3re zabior\u0105 Pa\u0144stwa w emocjonuj\u0105c\u0105, niezwyk\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c w czasie. Dzi\u0119ki technologii Virtual Reality znajdziecie si\u0119 w samym centrum wydarze\u0144 sprzed dziesi\u0105tek lat i odniesiecie wra\u017cenie niemal fizycznego uczestnictwa w przygodach bohater\u00f3w.\\nB\u0119dzie inaczej, ale w najlepszym tego s\u0142owa znaczeniu: fascynuj\u0105co, arcyciekawie, niepowtarzalnie, fantastycznie!\\n29. POLSKA WIOSNA FILMOWA - INACZEJ\\nPROGRAM\\nFilmy VR: D\u017ca-D\u017ca, Wiktoria 1920, Nie kocha\u0107 w tak\u0105 noc, Podwodna misja \u2013 MS Pi\u0142sudski, Kino, Kartka z Powstania\\nCzym jest Wirtualny Teatr Historii \u201eNiepodleg\u0142a\\\"\\nWirtualny Teatr Historii \u201eNiepodleg\u0142a\\\" to stworzona przez Fundacj\u0119 Koncept Kultura oraz Biuro Programu \u201eNiepodleg\u0142a\\\" przestrze\u0144, w kt\u00f3rej popularyzujemy histori\u0119 Polski za pomoc\u0105 technologii Virtual Reality. Ka\u017cdy widz otrzymuje gogle VR i s\u0142uchawki, dzi\u0119ki czemu ca\u0142kowicie przenosi si\u0119 do wirtualnego \u015bwiata wydarze\u0144 sprzed lat, kt\u00f3re rozgrywaj\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 niego. Obraz projektowany jest dooko\u0142a widza (360 stopni), a obrotowe fotele umo\u017cliwiaj\u0105 swobodne obserwowanie akcji. Nowoczesna technologia produkcji sprawia, \u017ce go\u015bcie Wirtualnego Teatru Historii maj\u0105 wra\u017cenie fizycznego uczestnictwa w przygodach bohater\u00f3w. Taki spos\u00f3b prezentacji historii wzmaga doznania oraz wp\u0142ywa na szybkie i d\u0142ugotrwa\u0142e jej zapami\u0119tanie. Wirtualna rzeczywisto\u015b\u0107 udowadnia, \u017ce poznawanie historii mo\u017ce by\u0107 fascynuj\u0105c\u0105 przygod\u0105!\\nMiejsce: Instytut Polski - 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15. \\nGodziny projekcji:\\nWtorek, 2 maja, w godz. 13-20\\n\u015aroda, 3 maja, w godz. 13-20\\nCzwartek, 4 maja, w godz. 11-18\\nPi\u0105tek, 5 maja, w godz. 11-19 \\nFilmy VR mo\u017cna b\u0119dzie obejrze\u0107 w j\u0119zyku polskim lub angielskim. Projekcje s\u0105 darmowe i nie wymagaj\u0105 rejestarcji.\\nFilm VR 360 \u201eD\u017ca-D\u017ca\u201d, scenariusz i re\u017cyseria: Tomasz Szafra\u0144ski(dramat wojenny, czas trwania 18 minut)\\n\u201eD\u017ca-D\u017ca\u201d to kr\u00f3tkometra\u017cowy dramat wojenny, kt\u00f3ry przenosi widza w czasie do Warszawy okresu II wojny \u015bwiatowej. Tytu\u0142owa D\u017ca-D\u017ca to jedna z najbardziej utytu\u0142owanych polskich tenisistek - Jadwiga J\u0119drzejowska. J\u0119drzejowska by\u0142a postaci\u0105 nietuzinkow\u0105. Czaruj\u0105ca, stanowcza, zdecydowana \u2013 kobieta, kt\u00f3ra potrafi\u0142a postawi\u0107 na swoim. Mi\u0119dzywojenna tenisistka, wyst\u0119puj\u0105c na kortach Warszawy i europejskich stolic, zjednywa\u0142a sobie przychylno\u015b\u0107 kibic\u00f3w u\u015bmiechem i urokiem osobistym. W 1931 roku po raz pierwszy zagra\u0142a na Wimbledonie. W 1937 roku by\u0142a ju\u017c finalistk\u0105 Wimbledonu, mistrzostw USA, a tu\u017c przed wybuchem wojny w 1939 roku \u2013 zagra\u0142a w finale mistrzostw Francji. W 1939 r. czarowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c na kortach Rolanda Garrosa, zdobywaj\u0105c tytu\u0142 wielkoszlemowy w parze z Simonne Mathieu. Publiczno\u015b\u0107 kocha\u0142a zawsze u\u015bmiechni\u0119t\u0105 Jadwig\u0119, kt\u00f3ra grywa\u0142a z drug\u0105 pi\u0142k\u0105 w r\u0119ce i mia\u0142a specyficzny bekhend. Problem mieli jedynie dziennikarze prasy zagranicznej, kt\u00f3rzy nie potrafili wym\u00f3wi\u0107 jej nazwiska. Dlatego w artyku\u0142ach nierzadko mo\u017cna spotka\u0107 jedynie jej inicja\u0142y: J-J, co we Francji brzmia\u0142o \u201e\u017ba-\u017ba\u201d, a w Anglii czy USA \u201eD\u017ca-D\u017ca\u201d\\nFabu\u0142a filmu zaczyna si\u0119 w zrujnowanym budynku, w latach 80. XX wieku. Tajemniczy kolekcjoner Fabian (Marek Kossakowski) sk\u0142ada nietypowe zlecenie \u201ecz\u0142owiekowi od wszystkiego\u201d \u2013 ma on odnale\u017a\u0107 pewn\u0105 rakiet\u0119 do tenisa. Kolekcjoner lata temu by\u0142 oficerem wojsk niemieckich i wraz z nim widz przenosi si\u0119 w czasie do lat 40. XX wieku, do okupowanej Warszawy, by pozna\u0107 losy przedmiotu zlecenia. W zaje\u017adzie \u201ePod kogutem\u201d prowadzonym przez sportowc\u00f3w, kt\u00f3rych obowi\u0105zywa\u0142 zakaz start\u00f3w w czasie wojny, los spl\u00f3t\u0142 \u015bcie\u017cki Fabiana z niepozorn\u0105 kelnerk\u0105 Jadzi\u0105 (Olga \u017bmuda).\\nOficer, mi\u0142o\u015bnik tenisa, rozpozna\u0142 w niej s\u0142ynn\u0105 przed wojn\u0105 tenisistk\u0119 Jadwig\u0119 J\u0119drzejowsk\u0105, kt\u00f3ra podbi\u0142a korty i serca widz\u00f3w Rolanda Garrosa czy Wimbledonu. Z\u0142o\u017cy\u0142 jej propozycj\u0119 zagrania niezwyk\u0142ego meczu, od kt\u00f3rego mo\u017ce zale\u017ce\u0107 wolno\u015b\u0107 i \u017cycie Jadwigi. Losy tego niezwyk\u0142ego meczu czekaj\u0105 na odkrycie w filmie VR!\\n\/\/\\nFilm VR 360 \u201eWiktoria 1920\u201d, scenariusz: Mariusz Laszuk, Tomasz Dobosz, re\u017cyseria: Tomasz Dobosz(przygodowy\/wojenny, czas trwania 28 minut)\\nJest sierpie\u0144 1920 roku. Polskie wojska wci\u0105\u017c cofaj\u0105 si\u0119 pod naporem armii bolszewickiej. Wszyscy zdaj\u0105 sobie spraw\u0119, \u017ce nieuchronnie zbli\u017ca si\u0119 ostateczne starcie, kt\u00f3rego wynik wydaje si\u0119 ju\u017c przes\u0105dzony na korzy\u015b\u0107 bolszewik\u00f3w\u2026 Najwa\u017cniejsze zadanie to obroni\u0107 Warszaw\u0119 i nie pozwoli\u0107 Rosjanom wkroczy\u0107 do miasta. Jednak wielomiesi\u0119czny wysi\u0142ek odcisn\u0105\u0142 swoje pi\u0119tno na obu armiach. Nawet w\u015br\u00f3d Polak\u00f3w panuj\u0105 defetystyczne nastroje i kiedy do obozu wojsk polskich dociera tajemniczy meldunek, kt\u00f3ry nale\u017cy przekaza\u0107 do biura szyfr\u00f3w w warszawskiej Cytadeli, jedynie czterech \u015bmia\u0142k\u00f3w podejmuj\u0105 si\u0119 tej misji \u2013 w\u015br\u00f3d nich jest widz ogl\u0105daj\u0105cy film oczami bohatera. \\nWierz\u0105 oni gor\u0105co, \u017ce sprawa nie jest jeszcze przegrana i \u2013 wbrew rozkazom \u2013 postanawiaj\u0105 spr\u00f3bowa\u0107 dostarczy\u0107 do Warszawy wiadomo\u015b\u0107.\\nOd tej pory widz staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 grupy specjalnej sk\u0142adaj\u0105cej si\u0119 ze studenta Janka W\u0119gielskiego (w tej roli Dariusz Pier\u00f3g), u\u0142ana W\u0142adys\u0142awa Bro\u0144czaka (Szymon Mys\u0142akowski) oraz pilota Eskadry Ko\u015bciuszkowskiej, Meriana C. Coopera (Patryk Szwichtenberg). Widz wraz z kompanami podr\u00f3\u017cuje samolotem, skacze na spadochronie, ucieka przed bolszewikami, bierze udzia\u0142 w walkach, snuj\u0105c jednocze\u015bnie plany na powojenn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.\\nDzi\u0119ki goglom VR widzowie b\u0119d\u0105 obserwowa\u0107 otaczaj\u0105cy ich \u015bwiat oczami jednego z bohater\u00f3w filmu. Uciekaj\u0105c przed bolszewikami stan\u0105 si\u0119 uczestnikami zapieraj\u0105cych dech wydarze\u0144. Czy uda im si\u0119 dostarczy\u0107 meldunek i wp\u0142yn\u0105\u0107 na losy jednej z najwa\u017cniejszych bitew w historii nie tylko Polski, ale i \u015bwiata?\\n\/\/\\nNIE KOCHA\u0106 W TAK\u0104 NOC scenariusz i re\u017cyseria: Tomasz Szafra\u0144ski(komedia muzyczna, czas trwania 16 minut)\\nLata 20. i 30. XX wieku to czas owiany legend\u0105. Do jej powstania przyczyni\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy innymi filmy z gwiazdami przedwojennego kina: Eugeniuszem Bodo, Adolfem Dymsz\u0105, Jadwig\u0105 Smosarsk\u0105 czy Aleksandrem \u017babczy\u0144skim. \u201eNie kocha\u0107 w tak\u0105 noc\u201d to muzyczna komedia pomy\u0142ek zapraszaj\u0105ca w kulisy mi\u0119dzywojennego kabaretu. To w\u0142a\u015bnie tam widz sp\u0119dza wiecz\u00f3r z jednym z najbardziej znanych aktor\u00f3w II RP \u2013 Aleksandrem \u017babczy\u0144skim (w tej roli Jacek Knap).\\nBlask \u015bwiate\u0142, ol\u015bniewaj\u0105ce kostiumy, akrobatyczna choreografia i poczucie humoru to niew\u0105tpliwe atuty tej produkcji VR. I jak s\u0142yszymy w filmie: \u201e\u017babczy\u0144ski to artysta, co go nie trzeba przedstawia\u0107, m\u0119\u017cczyzna, co ca\u0142uje d\u0142o\u0144 pi\u0119knych madame, kocha w takie noce jak ta i na kt\u00f3rego wady nie ma ju\u017c rady\u201d.\\nTylko co, je\u015bli konferansjer Maniek (Dawid Dziarkowski) i kelnerzy pomyl\u0105 damy, kt\u00f3re przybywaj\u0105 na niezwyk\u0142y wiecz\u00f3r rewii? Co, je\u015bli pi\u0119kn\u0105 nieznajom\u0105, b\u0119d\u0105c\u0105 naprawd\u0119 In\u0105 Benit\u0105 (Katarzyna Ptasi\u0144ska), wezm\u0105 za \u017con\u0119 Mari\u0119, a \u017con\u0119 (Aleksandra Grzelak) za zwyk\u0142\u0105 wielbicielk\u0119? Najuprzejmiejszy aktor II RP b\u0119dzie si\u0119 musia\u0142 nie\u017ale natrudzi\u0107, by wyj\u015b\u0107 ca\u0142o z tego ambarasu!\\n\/\/\\nFilm VR 360 \u201ePodwodna misja \u2013 MS Pi\u0142sudski\u201d, scenariusz: Zygmunt Fit, Anna Osiadacz, Daniel Zdu\u0144czyk, re\u017cyseria: Daniel Zdu\u0144czyk, Zygmunt Fit(przygodowy, czas trwania 23 minuty)\\nP\u0142ywaj\u0105cy na legendarnym polskim transatlantyku MS \u201ePi\u0142sudski\u201d dziadek J\u00f3zek zarazi\u0142 morsk\u0105 pasj\u0105 swoj\u0105 ma\u0142\u0105 wnuczk\u0119 \u2013 Kasi\u0119. Dzi\u015b czterdziestoletnia Ka\u015bka jest doktorem archeologii podwodnej i wraz z zespo\u0142em wyrusza z misj\u0105 badawcz\u0105 na wrak legendarnego statku, na kt\u00f3rym zacz\u0119\u0142a si\u0119 historia mi\u0142o\u015bci jej dziadk\u00f3w.\\nCzy za\u0142odze uda si\u0119 zej\u015b\u0107 kilkadziesi\u0105t metr\u00f3w pod wod\u0119 i bezpiecznie wr\u00f3ci\u0107 z inwentaryzacji 3D \u201ePi\u0142sudskiego\u201d? Czy odkryj\u0105 skrywane na wraku skarby, a mo\u017ce tajemnice? Widzowie zanurz\u0105 si\u0119 w tej historii w przeno\u015bni i dos\u0142ownie, bowiem zejd\u0105 w batyskafie na dno Morza P\u00f3\u0142nocnego, aby pozna\u0107 sekrety \u201epolskiego Titanika\u201d. Na potrzeby filmu graficy i animatorzy odtworzyli wype\u0142nione polsk\u0105 sztuk\u0105 art deco wn\u0119trza transatlantyku.\\nDzi\u0119ki technologii VR widzowie b\u0119d\u0105 mogli zajrze\u0107 do wraku, stan\u0105\u0107 na pok\u0142adzie statku w czasie jego \u015bwietno\u015bci, rozejrze\u0107 si\u0119 po odtworzonym porcie w Gdyni (Nabrze\u017cu Francuskim z 1936 r.), kiedy odp\u0142ywa\u0142 stamt\u0105d MS \\\"Pi\u0142sudski\\\". Podwodna misja Ka\u015bki i jej zespo\u0142u przeplatana jest pe\u0142n\u0105 przyg\u00f3d histori\u0105 dziadka J\u00f3zefa, kt\u00f3remu towarzyszymy podczas zakradania si\u0119 na statek, pierwszych rejs\u00f3w i wreszcie w chwili zatopienia \u201ePi\u0142sudskiego\u201d. \\n\/\/\\nFilm VR 360 \u201eKino\u201d, scenariusz i re\u017cyseria: Tomasz Szafra\u0144ski(komedia, czas trwania 19 minut)\\nFilm jest uk\u0142onem w stron\u0119 polskiej kinematografii, opowiada o Kazimierzu Pr\u00f3szy\u0144skim, kt\u00f3ry 120. lat temu za pomoc\u0105 skonstruowanego przez siebie urz\u0105dzenia, zwanego pleografem, nagra\u0142 dwie pierwsze polskie produkcje filmowe: \u201ePowr\u00f3t birbanta\u201d oraz \u201ePrzygody doro\u017ckarza\u201d (wynalazek Polaka wyprzedzi\u0142 kinematograf braci Lumi\u00e8re!).\\n\u201eKino\u201d w technologii VR to nie tylko pr\u00f3ba rekonstrukcji oryginalnego filmu kr\u0119conego przez Pr\u00f3szy\u0144skiego w 1902 roku, to tak\u017ce opowie\u015b\u0107 o snuciu historii, o d\u0105\u017ceniu cz\u0142owieka do tworzenia opowie\u015bci i jej utrwaleniu. Obserwujemy tu tak\u017ce m\u0142odego Kazimierza Pr\u00f3szy\u0144skiego (Filip Urbanke), kr\u0119c\u0105cego sw\u00f3j film przy pomocy niezwyk\u0142ej maszyny w\u0142asnej konstrukcji \u2013 pleografu. Widz obejrzy zatem nie tylko sam \u201ePowr\u00f3t birbanta\u201d w wersji VR, ale tak\u017ce proces \u00f3wczesnego kr\u0119cenia filmu. To jednak nie wszystko \u2013 \u201eKino\u201d jest bowiem filmem szkatu\u0142kowym, a widz dostrzega, \u017ce tak naprawd\u0119 jest\u2026 na planie wsp\u00f3\u0142czesnej produkcji historycznej po\u015bwi\u0119conej birbantowi (J\u0119drzej Taranek), a obecny na planie konsultant (Jakub Kamie\u0144ski) zg\u0142asza re\u017cyserowi kilka w\u0105tpliwo\u015bci!\\nOryginalny Powr\u00f3t birbanta zagin\u0105\u0142, znamy go jedynie dzi\u0119ki relacji Boles\u0142awa Lewickiego z pokazu zorganizowanego w 1938 roku: Dzie\u0144, fragment ulicy: na tle kamienica (jej cz\u0119\u015b\u0107 z bram\u0105 wej\u015bciow\u0105 do wysoko\u015bci I pi\u0119tra), chodnik, na pierwszym planie kawa\u0142ek jezdni. Przed bram\u0105 str\u00f3\u017c w fartuchu zamiata chodnik. Z prawej strony nadje\u017cd\u017ca doro\u017cka konna, zatrzymuje si\u0119 przed bram\u0105. W doro\u017cce rozwalony na siedzeniu m\u0142ody cz\u0142owiek w cylindrze i fraku widocznym spod czarnej narzutki lub peleryny. M\u0142ody cz\u0142owiek jest wyra\u017anie wstawiony, bo nie mo\u017ce podnie\u015b\u0107 si\u0119 o w\u0142asnych si\u0142ach. Doro\u017ckarz i str\u00f3\u017c pomagaj\u0105 mu w wydostaniu si\u0119 z doro\u017cki. Potem birbant z pomoc\u0105 str\u00f3\u017ca zd\u0105\u017ca do bramy.\\nFilm mo\u017cna \u015bmia\u0142o nazwa\u0107 histori\u0105 kina w VR-owej pigu\u0142ce.\\n\/\/\\nFilm VR 360 \u201eKartka z powstania\u201d, scenariusz: Mariusz Laszuk, Tomasz Dobosz, re\u017cyseria: Tomasz Dobosz(dramat wojenny, czas trwania 16 minut)\\n\u201eKartka z Powstania\u201d to pierwszy w Polsce film fabularny zrealizowany w technologii wirtualnej rzeczywisto\u015bci (Cinematic VR). Fabu\u0142a opowiada histori\u0119 jednego z powsta\u0144c\u00f3w warszawskich, kapitana W\u0142adys\u0142awa Sieroszewskiego \u201eSaba\u0142y\u201d, kt\u00f3ry wychodz\u0105c do powstania w sierpniu 1944 roku, otrzyma\u0142 od swojej c\u00f3rki ma\u0142\u0105 kartk\u0119 z modlitw\u0105. Wtedy jeszcze nie wiedzia\u0142, \u017ce ta kartka wp\u0142ynie na jego dalsze losy.\\nTechnologia VR umo\u017cliwia do\u015bwiadczenie wirtualnej przestrzeni \u201etu i teraz\u201d. Widz \u015bledzi akcj\u0119 filmu maj\u0105c poczucie bycia jednym z Powsta\u0144c\u00f3w. Po\u0142\u0105czenie stereoskopii, czyli techniki obrazowania oddaj\u0105cej wra\u017cenie dwuocznego odbioru g\u0142\u0119bi i odleg\u0142o\u015bci, oraz d\u017awi\u0119ku ambisonicznego pozwala na odczuwanie immersji \u2013 wra\u017cenia, \u017ce zatapiamy si\u0119 w ogl\u0105danym obrazie.\\nO Powstaniu Warszawskim zrealizowano ju\u017c wiele film\u00f3w, jednak nikt wcze\u015bniej nie opowiedzia\u0142 o tym wydarzeniu z wykorzystaniem technologii wirtualnej rzeczywisto\u015bci. Nie musimy ju\u017c wyobra\u017ca\u0107 sobie, co by\u015bmy zrobili, gdyby to nam przysz\u0142o \u017cy\u0107 w tamtych czasach. Czujemy swoj\u0105 fizyczn\u0105 obecno\u015b\u0107 w czasie i miejscu akcji, co sprawia, \u017ce przy odpowiedniej wra\u017cliwo\u015bci jeste\u015bmy w stanie poczu\u0107, jakich wybor\u00f3w mogliby\u015bmy dokona\u0107. Czy ogl\u0105daj\u0105c scen\u0119 walki partyzanckiej mamy ochot\u0119 schowa\u0107 si\u0119, czy te\u017c walczy\u0107? Czy widz\u0105c zniszczon\u0105 wojn\u0105 Warszaw\u0119 czujemy smutek, czy z\u0142o\u015b\u0107? Dzi\u0119ki temu, \u017ce VR potrafi oszuka\u0107 ludzki m\u00f3zg, co do odczuwania obecno\u015bci w danym miejscu, jeste\u015bmy bli\u017csi odpowiedzi na te pytania. Film zosta\u0142 nagrodzony na wielu festiwalach.\\nIO - film fabularny, 2022\\nRe\u017cyseria: Jerzy Skolimowski\\nProdukcja: Polska, W\u0142ochy\\nBarwny, 88 min\\nCzwartek, 4 maja, godz. 19:30\\nNarodowy Kinoteatr Urania - 1088 Budapest, R\u00e1k\u00f3czi \u00fat 21.\\nBilety: w kasie kina b\u0105d\u017a na stronie\u00a0https:\/\/urania-nf.hu\/film\/ia\u00a0\\nFilm b\u0119dzie wy\u015bwietlany w j\u0119zyku polskim\u00a0z w\u0119gierskimi napisami.\\nHistoria osio\u0142ka o imieniu \\\"IO\\\", b\u0119d\u0105ca wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 interpretacj\u0105 filmu Roberta Bressona pt. \\\"Na los szcz\u0119\u015bcia, Baltazarze!\\\" z 1966 roku. Tytu\u0142owy bohater regularnie trafia w r\u0119ce nowych w\u0142a\u015bcicieli, kt\u00f3rzy wchodz\u0105 w interakcje z niewinnym zwierz\u0119ciem, obna\u017caj\u0105c przywary, przymioty, nami\u0119tno\u015bci i problemy naszego spo\u0142ecze\u0144stwa. Dystrybutor na W\u0119grzech: Magyarhangya\\n\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w - 120 minut, 2021, film od 16 lat\\nRe\u017cyseria: Jan P. Matuszy\u0144ski\\nPi\u0105tek, 5 maja, godz. 19:00\\nSala kinowa Instytutu Polskiego -1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\\nUdzia\u0142 w projekcji jest darmowy, z uwagi na ograniczon\u0105 ilo\u015b\u0107 miejsc wymaga jednak uprzedniej rejestracji poprzez wype\u0142nienie poni\u017cszego formularza: https:\/\/forms.gle\/eF291mKtYFoo3QzPA\\nFilm b\u0119dzie wy\u015bwietlany w j\u0119zyku polskim\u00a0z w\u0119gierskimi napisami.\\nPolska, 1983 roku. W kraju wci\u0105\u017c obowi\u0105zuje, mimo zawieszenia, wprowadzony przez komunistyczne w\u0142adze stan wojenny, maj\u0105cy na celu zduszenie solidarno\u015bciowej opozycji. 12 maja Grzegorz Przemyk, syn opozycyjnej poetki Barbary Sadowskiej, zostaje zatrzymany i ci\u0119\u017cko pobity przez patrol milicyjny. Przemyk umiera po dw\u00f3ch dniach agonii. Jedynym \u015bwiadkiem \u015bmiertelnego pobicia jest jeden z koleg\u00f3w Grzegorza, Jurek Popiel, kt\u00f3ry decyduje si\u0119 walczy\u0107 o sprawiedliwo\u015b\u0107 i z\u0142o\u017cy\u0107 obci\u0105\u017caj\u0105ce milicjant\u00f3w zeznania. Pocz\u0105tkowo aparat pa\u0144stwowy, w tym Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych, bagatelizuje spraw\u0119. Jednak gdy ponad 20 tysi\u0119cy ludzi przemaszeruje przez ulice Warszawy za trumn\u0105 Przemyka, w\u0142adza decyduje si\u0119 u\u017cy\u0107 wszelkich narz\u0119dzi przeciwko \u015bwiadkowi i matce zmar\u0142ego, aby ich skompromitowa\u0107 i zapobiec z\u0142o\u017ceniu przez Jurka zezna\u0144 w s\u0105dzie. Rozpoczyna si\u0119, nadzorowana osobi\u015bcie przez Ministra Spraw Wewn\u0119trznych, genera\u0142a Czes\u0142awa Kiszczaka, operacja \u201eJunior\u201d, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym celem jest powstrzymanie Jurka przed ujawnieniem prawdy oraz zrzucenie winy na sanitariuszy, kt\u00f3rzy wie\u017ali Przemyka po pobiciu na pogotowie. Armia esbek\u00f3w zaczyna \u015bledzi\u0107 Jurka i jego rodzic\u00f3w, inwigiluj\u0105c ich \u017cycie prywatne 24 godziny na dob\u0119, za\u015b media i prokuratura s\u0105 kierowane i naciskane przez w\u0142adz\u0119, aby do opinii publicznej trafia\u0142y tylko \u201ew\u0142a\u015bciwe\u201d komunikaty. Z kolei Barbara Sadowska nie traci nadziei na sprawiedliwo\u015b\u0107, a przedstawiciele w\u0142adzy pa\u0144stwowej i specjalna grupa \u015bledczych prowadz\u0105 kolejne narady, jak ukr\u0119ci\u0107 \u0142eb sprawie Przemyka\u2026 Dystrybutor na W\u0119grzech: Mozinet\\n29. Polska Wiosna Filmowa - Inaczej jest organizowana w ramach Dni Polskiego Dziedzictwa \/ Polish Heritage Days.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"29. Polska Wiosna Filmowa – Inaczej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"29. Polska Wiosna Filmowa - Inaczej - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"29. Polska Wiosna Filmowa - Inaczej - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"W dniach 2-5 maja serdecznie wszystkich zapraszamy na 29. edycj\u0119 Polskiej Wiosny Filmowej, kt\u00f3rej w tym roku przy\u015bwieca\u0107 b\u0119dzie has\u0142o Inaczej. Ju\u017c samo motto festiwalu wskazuje na fakt, i\u017c w tym roku b\u0119dzie si\u0119 on nieco r\u00f3\u017cni\u0142 od naszych wcze\u015bniejszych przegl\u0105d\u00f3w filmowych. Niezmienne pozostanie natomiast nasze d\u0105\u017cenie, by przedstawi\u0107 Pa\u0144stwu najnowsze i najciekawsze osi\u0105gni\u0119cia polskiej […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2023-04-24T14:20:58+00:00","article_modified_time":"2023-04-26T09:17:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1.png","type":"image\/png"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/","name":"29. Polska Wiosna Filmowa - Inaczej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1-300x157.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1-1024x536.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1.png","datePublished":"2023-04-24T14:20:58+02:00","dateModified":"2023-04-26T09:17:04+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-05-02","endDate":"2023-05-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Lengyel Int\u00e9zet \/ Ur\u00e1nia Nemzeti Filmsz\u00ednh\u00e1z","address":"Lengyel Int\u00e9zet \/ Ur\u00e1nia Nemzeti Filmsz\u00ednh\u00e1z","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"W dniach 2-5 maja serdecznie wszystkich zapraszamy na 29. edycj\u0119 Polskiej Wiosny Filmowej, kt\u00f3rej w tym roku przy\u015bwieca\u0107 b\u0119dzie has\u0142o Inaczej. Ju\u017c samo motto festiwalu wskazuje na fakt, i\u017c w tym roku b\u0119dzie si\u0119 on nieco r\u00f3\u017cni\u0142 od naszych wcze\u015bniejszych przegl\u0105d\u00f3w filmowych. Niezmienne pozostanie natomiast nasze d\u0105\u017cenie, by przedstawi\u0107 Pa\u0144stwu najnowsze i najciekawsze osi\u0105gni\u0119cia polskiej kinematografii, przysparzaj\u0105c naszym widzom wielu niezapomnianych wra\u017ce\u0144.\nW repertuarze nie mog\u0142o oczywi\u015bcie zabrakn\u0105\u0107 tegorocznego polskiego kandydata do Oscara, czyli frapuj\u0105cego filmu Jerzego Skolimowskiego pt. IO. Obraz ten wprawdzie nie zdoby\u0142 z\u0142otej statuetki, nie przeszkodzi\u0142o to jednak, a\u017ceby ca\u0142y \u015bwiat wzruszy\u0142 si\u0119 histori\u0105 sympatycznego osio\u0142ka i zaduma\u0142 nad relacj\u0105 cz\u0142owieka i natury.\nNiezmiernie poruszaj\u0105cy jest te\u017c oparty na faktach dramat w re\u017cyserii Jana Paw\u0142a Matuszy\u0144skiego pt. \u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w. Opowiada on o tragicznej \u015bmierci Grzegorza Przemyka, 19-letniego maturzysty z Warszawy, zakatowanego 40 lat temu przez funkcjonariuszy komunistycznej milicji.\nW ramach Wirtualnego Teatru Historii zaprezentujemy 6 rewelacyjnych film\u00f3w VR, kt\u00f3re zabior\u0105 Pa\u0144stwa w emocjonuj\u0105c\u0105, niezwyk\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c w czasie. Dzi\u0119ki technologii Virtual Reality znajdziecie si\u0119 w samym centrum wydarze\u0144 sprzed dziesi\u0105tek lat i odniesiecie wra\u017cenie niemal fizycznego uczestnictwa w przygodach bohater\u00f3w.\nB\u0119dzie inaczej, ale w najlepszym tego s\u0142owa znaczeniu: fascynuj\u0105co, arcyciekawie, niepowtarzalnie, fantastycznie!\n29. POLSKA WIOSNA FILMOWA - INACZEJ\nPROGRAM\nFilmy VR: D\u017ca-D\u017ca, Wiktoria 1920, Nie kocha\u0107 w tak\u0105 noc, Podwodna misja \u2013 MS Pi\u0142sudski, Kino, Kartka z Powstania\nCzym jest Wirtualny Teatr Historii \u201eNiepodleg\u0142a\"\nWirtualny Teatr Historii \u201eNiepodleg\u0142a\" to stworzona przez Fundacj\u0119 Koncept Kultura oraz Biuro Programu \u201eNiepodleg\u0142a\" przestrze\u0144, w kt\u00f3rej popularyzujemy histori\u0119 Polski za pomoc\u0105 technologii Virtual Reality. Ka\u017cdy widz otrzymuje gogle VR i s\u0142uchawki, dzi\u0119ki czemu ca\u0142kowicie przenosi si\u0119 do wirtualnego \u015bwiata wydarze\u0144 sprzed lat, kt\u00f3re rozgrywaj\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 niego. Obraz projektowany jest dooko\u0142a widza (360 stopni), a obrotowe fotele umo\u017cliwiaj\u0105 swobodne obserwowanie akcji. Nowoczesna technologia produkcji sprawia, \u017ce go\u015bcie Wirtualnego Teatru Historii maj\u0105 wra\u017cenie fizycznego uczestnictwa w przygodach bohater\u00f3w. Taki spos\u00f3b prezentacji historii wzmaga doznania oraz wp\u0142ywa na szybkie i d\u0142ugotrwa\u0142e jej zapami\u0119tanie. Wirtualna rzeczywisto\u015b\u0107 udowadnia, \u017ce poznawanie historii mo\u017ce by\u0107 fascynuj\u0105c\u0105 przygod\u0105!\nMiejsce: Instytut Polski - 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15. \nGodziny projekcji:\nWtorek, 2 maja, w godz. 13-20\n\u015aroda, 3 maja, w godz. 13-20\nCzwartek, 4 maja, w godz. 11-18\nPi\u0105tek, 5 maja, w godz. 11-19 \nFilmy VR mo\u017cna b\u0119dzie obejrze\u0107 w j\u0119zyku polskim lub angielskim. Projekcje s\u0105 darmowe i nie wymagaj\u0105 rejestarcji.\nFilm VR 360 \u201eD\u017ca-D\u017ca\u201d, scenariusz i re\u017cyseria: Tomasz Szafra\u0144ski(dramat wojenny, czas trwania 18 minut)\n\u201eD\u017ca-D\u017ca\u201d to kr\u00f3tkometra\u017cowy dramat wojenny, kt\u00f3ry przenosi widza w czasie do Warszawy okresu II wojny \u015bwiatowej. Tytu\u0142owa D\u017ca-D\u017ca to jedna z najbardziej utytu\u0142owanych polskich tenisistek - Jadwiga J\u0119drzejowska. J\u0119drzejowska by\u0142a postaci\u0105 nietuzinkow\u0105. Czaruj\u0105ca, stanowcza, zdecydowana \u2013 kobieta, kt\u00f3ra potrafi\u0142a postawi\u0107 na swoim. Mi\u0119dzywojenna tenisistka, wyst\u0119puj\u0105c na kortach Warszawy i europejskich stolic, zjednywa\u0142a sobie przychylno\u015b\u0107 kibic\u00f3w u\u015bmiechem i urokiem osobistym. W 1931 roku po raz pierwszy zagra\u0142a na Wimbledonie. W 1937 roku by\u0142a ju\u017c finalistk\u0105 Wimbledonu, mistrzostw USA, a tu\u017c przed wybuchem wojny w 1939 roku \u2013 zagra\u0142a w finale mistrzostw Francji. W 1939 r. czarowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c na kortach Rolanda Garrosa, zdobywaj\u0105c tytu\u0142 wielkoszlemowy w parze z Simonne Mathieu. Publiczno\u015b\u0107 kocha\u0142a zawsze u\u015bmiechni\u0119t\u0105 Jadwig\u0119, kt\u00f3ra grywa\u0142a z drug\u0105 pi\u0142k\u0105 w r\u0119ce i mia\u0142a specyficzny bekhend. Problem mieli jedynie dziennikarze prasy zagranicznej, kt\u00f3rzy nie potrafili wym\u00f3wi\u0107 jej nazwiska. Dlatego w artyku\u0142ach nierzadko mo\u017cna spotka\u0107 jedynie jej inicja\u0142y: J-J, co we Francji brzmia\u0142o \u201e\u017ba-\u017ba\u201d, a w Anglii czy USA \u201eD\u017ca-D\u017ca\u201d\nFabu\u0142a filmu zaczyna si\u0119 w zrujnowanym budynku, w latach 80. XX wieku. Tajemniczy kolekcjoner Fabian (Marek Kossakowski) sk\u0142ada nietypowe zlecenie \u201ecz\u0142owiekowi od wszystkiego\u201d \u2013 ma on odnale\u017a\u0107 pewn\u0105 rakiet\u0119 do tenisa. Kolekcjoner lata temu by\u0142 oficerem wojsk niemieckich i wraz z nim widz przenosi si\u0119 w czasie do lat 40. XX wieku, do okupowanej Warszawy, by pozna\u0107 losy przedmiotu zlecenia. W zaje\u017adzie \u201ePod kogutem\u201d prowadzonym przez sportowc\u00f3w, kt\u00f3rych obowi\u0105zywa\u0142 zakaz start\u00f3w w czasie wojny, los spl\u00f3t\u0142 \u015bcie\u017cki Fabiana z niepozorn\u0105 kelnerk\u0105 Jadzi\u0105 (Olga \u017bmuda).\nOficer, mi\u0142o\u015bnik tenisa, rozpozna\u0142 w niej s\u0142ynn\u0105 przed wojn\u0105 tenisistk\u0119 Jadwig\u0119 J\u0119drzejowsk\u0105, kt\u00f3ra podbi\u0142a korty i serca widz\u00f3w Rolanda Garrosa czy Wimbledonu. Z\u0142o\u017cy\u0142 jej propozycj\u0119 zagrania niezwyk\u0142ego meczu, od kt\u00f3rego mo\u017ce zale\u017ce\u0107 wolno\u015b\u0107 i \u017cycie Jadwigi. Losy tego niezwyk\u0142ego meczu czekaj\u0105 na odkrycie w filmie VR!\n\/\/\nFilm VR 360 \u201eWiktoria 1920\u201d, scenariusz: Mariusz Laszuk, Tomasz Dobosz, re\u017cyseria: Tomasz Dobosz(przygodowy\/wojenny, czas trwania 28 minut)\nJest sierpie\u0144 1920 roku. Polskie wojska wci\u0105\u017c cofaj\u0105 si\u0119 pod naporem armii bolszewickiej. Wszyscy zdaj\u0105 sobie spraw\u0119, \u017ce nieuchronnie zbli\u017ca si\u0119 ostateczne starcie, kt\u00f3rego wynik wydaje si\u0119 ju\u017c przes\u0105dzony na korzy\u015b\u0107 bolszewik\u00f3w\u2026 Najwa\u017cniejsze zadanie to obroni\u0107 Warszaw\u0119 i nie pozwoli\u0107 Rosjanom wkroczy\u0107 do miasta. Jednak wielomiesi\u0119czny wysi\u0142ek odcisn\u0105\u0142 swoje pi\u0119tno na obu armiach. Nawet w\u015br\u00f3d Polak\u00f3w panuj\u0105 defetystyczne nastroje i kiedy do obozu wojsk polskich dociera tajemniczy meldunek, kt\u00f3ry nale\u017cy przekaza\u0107 do biura szyfr\u00f3w w warszawskiej Cytadeli, jedynie czterech \u015bmia\u0142k\u00f3w podejmuj\u0105 si\u0119 tej misji \u2013 w\u015br\u00f3d nich jest widz ogl\u0105daj\u0105cy film oczami bohatera. \nWierz\u0105 oni gor\u0105co, \u017ce sprawa nie jest jeszcze przegrana i \u2013 wbrew rozkazom \u2013 postanawiaj\u0105 spr\u00f3bowa\u0107 dostarczy\u0107 do Warszawy wiadomo\u015b\u0107.\nOd tej pory widz staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 grupy specjalnej sk\u0142adaj\u0105cej si\u0119 ze studenta Janka W\u0119gielskiego (w tej roli Dariusz Pier\u00f3g), u\u0142ana W\u0142adys\u0142awa Bro\u0144czaka (Szymon Mys\u0142akowski) oraz pilota Eskadry Ko\u015bciuszkowskiej, Meriana C. Coopera (Patryk Szwichtenberg). Widz wraz z kompanami podr\u00f3\u017cuje samolotem, skacze na spadochronie, ucieka przed bolszewikami, bierze udzia\u0142 w walkach, snuj\u0105c jednocze\u015bnie plany na powojenn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.\nDzi\u0119ki goglom VR widzowie b\u0119d\u0105 obserwowa\u0107 otaczaj\u0105cy ich \u015bwiat oczami jednego z bohater\u00f3w filmu. Uciekaj\u0105c przed bolszewikami stan\u0105 si\u0119 uczestnikami zapieraj\u0105cych dech wydarze\u0144. Czy uda im si\u0119 dostarczy\u0107 meldunek i wp\u0142yn\u0105\u0107 na losy jednej z najwa\u017cniejszych bitew w historii nie tylko Polski, ale i \u015bwiata?\n\/\/\nNIE KOCHA\u0106 W TAK\u0104 NOC scenariusz i re\u017cyseria: Tomasz Szafra\u0144ski(komedia muzyczna, czas trwania 16 minut)\nLata 20. i 30. XX wieku to czas owiany legend\u0105. Do jej powstania przyczyni\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy innymi filmy z gwiazdami przedwojennego kina: Eugeniuszem Bodo, Adolfem Dymsz\u0105, Jadwig\u0105 Smosarsk\u0105 czy Aleksandrem \u017babczy\u0144skim. \u201eNie kocha\u0107 w tak\u0105 noc\u201d to muzyczna komedia pomy\u0142ek zapraszaj\u0105ca w kulisy mi\u0119dzywojennego kabaretu. To w\u0142a\u015bnie tam widz sp\u0119dza wiecz\u00f3r z jednym z najbardziej znanych aktor\u00f3w II RP \u2013 Aleksandrem \u017babczy\u0144skim (w tej roli Jacek Knap).\nBlask \u015bwiate\u0142, ol\u015bniewaj\u0105ce kostiumy, akrobatyczna choreografia i poczucie humoru to niew\u0105tpliwe atuty tej produkcji VR. I jak s\u0142yszymy w filmie: \u201e\u017babczy\u0144ski to artysta, co go nie trzeba przedstawia\u0107, m\u0119\u017cczyzna, co ca\u0142uje d\u0142o\u0144 pi\u0119knych madame, kocha w takie noce jak ta i na kt\u00f3rego wady nie ma ju\u017c rady\u201d.\nTylko co, je\u015bli konferansjer Maniek (Dawid Dziarkowski) i kelnerzy pomyl\u0105 damy, kt\u00f3re przybywaj\u0105 na niezwyk\u0142y wiecz\u00f3r rewii? Co, je\u015bli pi\u0119kn\u0105 nieznajom\u0105, b\u0119d\u0105c\u0105 naprawd\u0119 In\u0105 Benit\u0105 (Katarzyna Ptasi\u0144ska), wezm\u0105 za \u017con\u0119 Mari\u0119, a \u017con\u0119 (Aleksandra Grzelak) za zwyk\u0142\u0105 wielbicielk\u0119? Najuprzejmiejszy aktor II RP b\u0119dzie si\u0119 musia\u0142 nie\u017ale natrudzi\u0107, by wyj\u015b\u0107 ca\u0142o z tego ambarasu!\n\/\/\nFilm VR 360 \u201ePodwodna misja \u2013 MS Pi\u0142sudski\u201d, scenariusz: Zygmunt Fit, Anna Osiadacz, Daniel Zdu\u0144czyk, re\u017cyseria: Daniel Zdu\u0144czyk, Zygmunt Fit(przygodowy, czas trwania 23 minuty)\nP\u0142ywaj\u0105cy na legendarnym polskim transatlantyku MS \u201ePi\u0142sudski\u201d dziadek J\u00f3zek zarazi\u0142 morsk\u0105 pasj\u0105 swoj\u0105 ma\u0142\u0105 wnuczk\u0119 \u2013 Kasi\u0119. Dzi\u015b czterdziestoletnia Ka\u015bka jest doktorem archeologii podwodnej i wraz z zespo\u0142em wyrusza z misj\u0105 badawcz\u0105 na wrak legendarnego statku, na kt\u00f3rym zacz\u0119\u0142a si\u0119 historia mi\u0142o\u015bci jej dziadk\u00f3w.\nCzy za\u0142odze uda si\u0119 zej\u015b\u0107 kilkadziesi\u0105t metr\u00f3w pod wod\u0119 i bezpiecznie wr\u00f3ci\u0107 z inwentaryzacji 3D \u201ePi\u0142sudskiego\u201d? Czy odkryj\u0105 skrywane na wraku skarby, a mo\u017ce tajemnice? Widzowie zanurz\u0105 si\u0119 w tej historii w przeno\u015bni i dos\u0142ownie, bowiem zejd\u0105 w batyskafie na dno Morza P\u00f3\u0142nocnego, aby pozna\u0107 sekrety \u201epolskiego Titanika\u201d. Na potrzeby filmu graficy i animatorzy odtworzyli wype\u0142nione polsk\u0105 sztuk\u0105 art deco wn\u0119trza transatlantyku.\nDzi\u0119ki technologii VR widzowie b\u0119d\u0105 mogli zajrze\u0107 do wraku, stan\u0105\u0107 na pok\u0142adzie statku w czasie jego \u015bwietno\u015bci, rozejrze\u0107 si\u0119 po odtworzonym porcie w Gdyni (Nabrze\u017cu Francuskim z 1936 r.), kiedy odp\u0142ywa\u0142 stamt\u0105d MS \"Pi\u0142sudski\". Podwodna misja Ka\u015bki i jej zespo\u0142u przeplatana jest pe\u0142n\u0105 przyg\u00f3d histori\u0105 dziadka J\u00f3zefa, kt\u00f3remu towarzyszymy podczas zakradania si\u0119 na statek, pierwszych rejs\u00f3w i wreszcie w chwili zatopienia \u201ePi\u0142sudskiego\u201d. \n\/\/\nFilm VR 360 \u201eKino\u201d, scenariusz i re\u017cyseria: Tomasz Szafra\u0144ski(komedia, czas trwania 19 minut)\nFilm jest uk\u0142onem w stron\u0119 polskiej kinematografii, opowiada o Kazimierzu Pr\u00f3szy\u0144skim, kt\u00f3ry 120. lat temu za pomoc\u0105 skonstruowanego przez siebie urz\u0105dzenia, zwanego pleografem, nagra\u0142 dwie pierwsze polskie produkcje filmowe: \u201ePowr\u00f3t birbanta\u201d oraz \u201ePrzygody doro\u017ckarza\u201d (wynalazek Polaka wyprzedzi\u0142 kinematograf braci Lumi\u00e8re!).\n\u201eKino\u201d w technologii VR to nie tylko pr\u00f3ba rekonstrukcji oryginalnego filmu kr\u0119conego przez Pr\u00f3szy\u0144skiego w 1902 roku, to tak\u017ce opowie\u015b\u0107 o snuciu historii, o d\u0105\u017ceniu cz\u0142owieka do tworzenia opowie\u015bci i jej utrwaleniu. Obserwujemy tu tak\u017ce m\u0142odego Kazimierza Pr\u00f3szy\u0144skiego (Filip Urbanke), kr\u0119c\u0105cego sw\u00f3j film przy pomocy niezwyk\u0142ej maszyny w\u0142asnej konstrukcji \u2013 pleografu. Widz obejrzy zatem nie tylko sam \u201ePowr\u00f3t birbanta\u201d w wersji VR, ale tak\u017ce proces \u00f3wczesnego kr\u0119cenia filmu. To jednak nie wszystko \u2013 \u201eKino\u201d jest bowiem filmem szkatu\u0142kowym, a widz dostrzega, \u017ce tak naprawd\u0119 jest\u2026 na planie wsp\u00f3\u0142czesnej produkcji historycznej po\u015bwi\u0119conej birbantowi (J\u0119drzej Taranek), a obecny na planie konsultant (Jakub Kamie\u0144ski) zg\u0142asza re\u017cyserowi kilka w\u0105tpliwo\u015bci!\nOryginalny Powr\u00f3t birbanta zagin\u0105\u0142, znamy go jedynie dzi\u0119ki relacji Boles\u0142awa Lewickiego z pokazu zorganizowanego w 1938 roku: Dzie\u0144, fragment ulicy: na tle kamienica (jej cz\u0119\u015b\u0107 z bram\u0105 wej\u015bciow\u0105 do wysoko\u015bci I pi\u0119tra), chodnik, na pierwszym planie kawa\u0142ek jezdni. Przed bram\u0105 str\u00f3\u017c w fartuchu zamiata chodnik. Z prawej strony nadje\u017cd\u017ca doro\u017cka konna, zatrzymuje si\u0119 przed bram\u0105. W doro\u017cce rozwalony na siedzeniu m\u0142ody cz\u0142owiek w cylindrze i fraku widocznym spod czarnej narzutki lub peleryny. M\u0142ody cz\u0142owiek jest wyra\u017anie wstawiony, bo nie mo\u017ce podnie\u015b\u0107 si\u0119 o w\u0142asnych si\u0142ach. Doro\u017ckarz i str\u00f3\u017c pomagaj\u0105 mu w wydostaniu si\u0119 z doro\u017cki. Potem birbant z pomoc\u0105 str\u00f3\u017ca zd\u0105\u017ca do bramy.\nFilm mo\u017cna \u015bmia\u0142o nazwa\u0107 histori\u0105 kina w VR-owej pigu\u0142ce.\n\/\/\nFilm VR 360 \u201eKartka z powstania\u201d, scenariusz: Mariusz Laszuk, Tomasz Dobosz, re\u017cyseria: Tomasz Dobosz(dramat wojenny, czas trwania 16 minut)\n\u201eKartka z Powstania\u201d to pierwszy w Polsce film fabularny zrealizowany w technologii wirtualnej rzeczywisto\u015bci (Cinematic VR). Fabu\u0142a opowiada histori\u0119 jednego z powsta\u0144c\u00f3w warszawskich, kapitana W\u0142adys\u0142awa Sieroszewskiego \u201eSaba\u0142y\u201d, kt\u00f3ry wychodz\u0105c do powstania w sierpniu 1944 roku, otrzyma\u0142 od swojej c\u00f3rki ma\u0142\u0105 kartk\u0119 z modlitw\u0105. Wtedy jeszcze nie wiedzia\u0142, \u017ce ta kartka wp\u0142ynie na jego dalsze losy.\nTechnologia VR umo\u017cliwia do\u015bwiadczenie wirtualnej przestrzeni \u201etu i teraz\u201d. Widz \u015bledzi akcj\u0119 filmu maj\u0105c poczucie bycia jednym z Powsta\u0144c\u00f3w. Po\u0142\u0105czenie stereoskopii, czyli techniki obrazowania oddaj\u0105cej wra\u017cenie dwuocznego odbioru g\u0142\u0119bi i odleg\u0142o\u015bci, oraz d\u017awi\u0119ku ambisonicznego pozwala na odczuwanie immersji \u2013 wra\u017cenia, \u017ce zatapiamy si\u0119 w ogl\u0105danym obrazie.\nO Powstaniu Warszawskim zrealizowano ju\u017c wiele film\u00f3w, jednak nikt wcze\u015bniej nie opowiedzia\u0142 o tym wydarzeniu z wykorzystaniem technologii wirtualnej rzeczywisto\u015bci. Nie musimy ju\u017c wyobra\u017ca\u0107 sobie, co by\u015bmy zrobili, gdyby to nam przysz\u0142o \u017cy\u0107 w tamtych czasach. Czujemy swoj\u0105 fizyczn\u0105 obecno\u015b\u0107 w czasie i miejscu akcji, co sprawia, \u017ce przy odpowiedniej wra\u017cliwo\u015bci jeste\u015bmy w stanie poczu\u0107, jakich wybor\u00f3w mogliby\u015bmy dokona\u0107. Czy ogl\u0105daj\u0105c scen\u0119 walki partyzanckiej mamy ochot\u0119 schowa\u0107 si\u0119, czy te\u017c walczy\u0107? Czy widz\u0105c zniszczon\u0105 wojn\u0105 Warszaw\u0119 czujemy smutek, czy z\u0142o\u015b\u0107? Dzi\u0119ki temu, \u017ce VR potrafi oszuka\u0107 ludzki m\u00f3zg, co do odczuwania obecno\u015bci w danym miejscu, jeste\u015bmy bli\u017csi odpowiedzi na te pytania. Film zosta\u0142 nagrodzony na wielu festiwalach.\nIO - film fabularny, 2022\nRe\u017cyseria: Jerzy Skolimowski\nProdukcja: Polska, W\u0142ochy\nBarwny, 88 min\nCzwartek, 4 maja, godz. 19:30\nNarodowy Kinoteatr Urania - 1088 Budapest, R\u00e1k\u00f3czi \u00fat 21.\nBilety: w kasie kina b\u0105d\u017a na stronie\u00a0https:\/\/urania-nf.hu\/film\/ia\u00a0\nFilm b\u0119dzie wy\u015bwietlany w j\u0119zyku polskim\u00a0z w\u0119gierskimi napisami.\nHistoria osio\u0142ka o imieniu \"IO\", b\u0119d\u0105ca wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 interpretacj\u0105 filmu Roberta Bressona pt. \"Na los szcz\u0119\u015bcia, Baltazarze!\" z 1966 roku. Tytu\u0142owy bohater regularnie trafia w r\u0119ce nowych w\u0142a\u015bcicieli, kt\u00f3rzy wchodz\u0105 w interakcje z niewinnym zwierz\u0119ciem, obna\u017caj\u0105c przywary, przymioty, nami\u0119tno\u015bci i problemy naszego spo\u0142ecze\u0144stwa. Dystrybutor na W\u0119grzech: Magyarhangya\n\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w - 120 minut, 2021, film od 16 lat\nRe\u017cyseria: Jan P. Matuszy\u0144ski\nPi\u0105tek, 5 maja, godz. 19:00\nSala kinowa Instytutu Polskiego -1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\nUdzia\u0142 w projekcji jest darmowy, z uwagi na ograniczon\u0105 ilo\u015b\u0107 miejsc wymaga jednak uprzedniej rejestracji poprzez wype\u0142nienie poni\u017cszego formularza: https:\/\/forms.gle\/eF291mKtYFoo3QzPA\nFilm b\u0119dzie wy\u015bwietlany w j\u0119zyku polskim\u00a0z w\u0119gierskimi napisami.\nPolska, 1983 roku. W kraju wci\u0105\u017c obowi\u0105zuje, mimo zawieszenia, wprowadzony przez komunistyczne w\u0142adze stan wojenny, maj\u0105cy na celu zduszenie solidarno\u015bciowej opozycji. 12 maja Grzegorz Przemyk, syn opozycyjnej poetki Barbary Sadowskiej, zostaje zatrzymany i ci\u0119\u017cko pobity przez patrol milicyjny. Przemyk umiera po dw\u00f3ch dniach agonii. Jedynym \u015bwiadkiem \u015bmiertelnego pobicia jest jeden z koleg\u00f3w Grzegorza, Jurek Popiel, kt\u00f3ry decyduje si\u0119 walczy\u0107 o sprawiedliwo\u015b\u0107 i z\u0142o\u017cy\u0107 obci\u0105\u017caj\u0105ce milicjant\u00f3w zeznania. Pocz\u0105tkowo aparat pa\u0144stwowy, w tym Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych, bagatelizuje spraw\u0119. Jednak gdy ponad 20 tysi\u0119cy ludzi przemaszeruje przez ulice Warszawy za trumn\u0105 Przemyka, w\u0142adza decyduje si\u0119 u\u017cy\u0107 wszelkich narz\u0119dzi przeciwko \u015bwiadkowi i matce zmar\u0142ego, aby ich skompromitowa\u0107 i zapobiec z\u0142o\u017ceniu przez Jurka zezna\u0144 w s\u0105dzie. Rozpoczyna si\u0119, nadzorowana osobi\u015bcie przez Ministra Spraw Wewn\u0119trznych, genera\u0142a Czes\u0142awa Kiszczaka, operacja \u201eJunior\u201d, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym celem jest powstrzymanie Jurka przed ujawnieniem prawdy oraz zrzucenie winy na sanitariuszy, kt\u00f3rzy wie\u017ali Przemyka po pobiciu na pogotowie. Armia esbek\u00f3w zaczyna \u015bledzi\u0107 Jurka i jego rodzic\u00f3w, inwigiluj\u0105c ich \u017cycie prywatne 24 godziny na dob\u0119, za\u015b media i prokuratura s\u0105 kierowane i naciskane przez w\u0142adz\u0119, aby do opinii publicznej trafia\u0142y tylko \u201ew\u0142a\u015bciwe\u201d komunikaty. Z kolei Barbara Sadowska nie traci nadziei na sprawiedliwo\u015b\u0107, a przedstawiciele w\u0142adzy pa\u0144stwowej i specjalna grupa \u015bledczych prowadz\u0105 kolejne narady, jak ukr\u0119ci\u0107 \u0142eb sprawie Przemyka\u2026 Dystrybutor na W\u0119grzech: Mozinet\n29. Polska Wiosna Filmowa - Inaczej jest organizowana w ramach Dni Polskiego Dziedzictwa \/ Polish Heritage Days."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/04\/FB-WIOSNA-29-FB-1.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/pl\/2023\/04\/24\/29-polska-wiosna-filmowa-inaczej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"29. Polska Wiosna Filmowa – Inaczej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17056"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17090,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17056\/revisions\/17090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}