{"id":17912,"date":"2023-10-26T13:49:16","date_gmt":"2023-10-26T11:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=17912"},"modified":"2023-11-20T10:56:16","modified_gmt":"2023-11-20T09:56:16","slug":"lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/","title":{"rendered":"<strong>Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>V\u00e1logat\u00e1s Csorba Helena \u00e9s Csorba Tibor magyarorsz\u00e1gi lengyel menek\u00fcltek k\u00f6r\u00e9ben a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n v\u00e9gzett kutat\u00e1si anyagaib\u00f3l &#8211; k\u00f6nyvbemutat\u00f3<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#8222;<em>K\u00e9t haz\u00e1t kaptam az \u00e9lett\u0151l. Egyform\u00e1n szeretem \u00e9s szolg\u00e1lom mindkett\u0151t. Engem a f\u00f6ld \u00e9s az ember \u00e9rdekel legjobban. S a magyar f\u00f6ld, a magyar t\u00e1j rokon a lengyellel, mint ahogy az ottani ember is az ittenivel<\/em>.&#8221; Csorba Tibor<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Csorba Helena \u00e9s f\u00e9rje, Csorba Tibor k\u00e9t k\u00f6tetben dolgozta fel a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa sor\u00e1n a magyarorsz\u00e1gi lengyel menek\u00fcltek k\u00f6z\u00f6tt v\u00e9gzett szem\u00e9lyes kutat\u00e1suk anyag\u00e1t.&nbsp;<em>A lengyel ifj\u00fas\u00e1g sorsa Magyarorsz\u00e1gon a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n<\/em>, illetve a&nbsp;<em>Magyarorsz\u00e1g a lengyelek az\u00edliuma<\/em> c. k\u00f6tet eddig csak lengyel nyelven jelent meg. A k\u00e9t k\u00f6tet anyag\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt magyar v\u00e1logat\u00e1s k\u00f6zread\u00e1s\u00e1val egyszerre tisztelg\u00fcnk a magyar-lengyel kapcsolatokat f\u00e1radhatatlanul \u00e9p\u00edt\u0151 Csorba h\u00e1zasp\u00e1r \u00e9s a lengyel menek\u00fcltek m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatti magyarorsz\u00e1gi befogad\u00e1s\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 esem\u00e9nysora&nbsp;el\u0151tt.<\/p>\n\n\n\n<p>Id\u0151pont: <strong>2023. november 7. (kedd), 18.00 \u00f3ra<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Helysz\u00edn: <strong>Lengyel Int\u00e9zet<\/strong> \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">A k\u00f6tetr\u0151l <strong>Kov\u00e1cs Gergelyn\u00e9<\/strong> kult\u00fart\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, a Csorba h\u00e1zasp\u00e1r k\u00f6zeli bar\u00e1tja \u00e9s <strong>Moln\u00e1r Imre<\/strong> t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, a k\u00f6tet szerkeszt\u0151je besz\u00e9lget.<\/p>\n\n\n\n<p>Moder\u00e1tor: <strong>Bal\u00e1zs&nbsp;Istv\u00e1n<\/strong>, a Lengyel Kutat\u00f3int\u00e9zet \u00e9s M\u00fazeum&nbsp;igazgat\u00f3ja<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">&#8222;1939. szeptember 1-j\u00e9n, Lengyelorsz\u00e1g megt\u00e1mad\u00e1s\u00e1val kit\u00f6rt a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa. A h\u00e1bor\u00fa szor\u00edt\u00e1s\u00e1b\u00f3l Vars\u00f3b\u00f3l Budapestre menek\u00fclt egy magyar-lengyel jegyesp\u00e1r ahol egy \u00e9v m\u00falva h\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9ssel pecs\u00e9telt\u00e9k meg k\u00f6z\u00f6s \u00e9let\u00fatjukat. Csorba Helena \u00e9s f\u00e9rje, Csorba Tibor Magyarorsz\u00e1gra \u00e9rkez\u00e9s\u00fckt\u0151l kezdve r\u00e9szes\u00e9v\u00e9 v\u00e1ltak a magyarorsz\u00e1gi lengyel menek\u00fcltek \u00e9let\u00e9nek. Helena szociol\u00f3gusk\u00e9nt, Tibor k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szk\u00e9nt, (valamint nyelv\u00e9szk\u00e9nt \u00e9s t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szk\u00e9nt) nemcsak saj\u00e1t nemzet\u00fck sors\u00e1t, hanem a magyar-lengyel bar\u00e1ts\u00e1g \u00fcgy\u00e9t is sz\u00edv\u00fck\u00f6n viselt\u00e9k. 1943 \u0151sz\u00e9n hat\u00e1rozt\u00e1k el, hogy feldolgozz\u00e1k a lengyel menek\u00fcltekkel val\u00f3 k\u00f6zvetlen tal\u00e1lkoz\u00e1saik sor\u00e1n szerzett tapasztalataikat.&#8221; &#8211; r\u00e9szlet Moln\u00e1r Imre el\u0151szav\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Az esem\u00e9ny ideje alatt a k\u00f6tet kedvezm\u00e9nyes \u00e1ron v\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3 meg.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/csorba-1024x640.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17914\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/csorba-1024x640.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/csorba-300x188.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/csorba-768x480.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/csorba.png 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945 V\u00e1logat\u00e1s Csorba Helena \u00e9s Csorba Tibor magyarorsz\u00e1gi lengyel menek\u00fcltek k\u00f6r\u00e9ben a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n v\u00e9gzett kutat\u00e1si anyagaib\u00f3l &#8211; k\u00f6nyvbemutat\u00f3 &#8222;K\u00e9t haz\u00e1t kaptam az \u00e9lett\u0151l. Egyform\u00e1n szeretem \u00e9s szolg\u00e1lom mindkett\u0151t. Engem a f\u00f6ld \u00e9s az ember \u00e9rdekel legjobban. S a magyar f\u00f6ld, a magyar t\u00e1j rokon a lengyellel, mint ahogy az ottani [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":17913,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[54,36],"tags":[],"class_list":["post-17912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945 - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945 - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945 V\u00e1logat\u00e1s Csorba Helena \u00e9s Csorba Tibor magyarorsz\u00e1gi lengyel menek\u00fcltek k\u00f6r\u00e9ben a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n v\u00e9gzett kutat\u00e1si anyagaib\u00f3l &#8211; k\u00f6nyvbemutat\u00f3 &#8222;K\u00e9t haz\u00e1t kaptam az \u00e9lett\u0151l. Egyform\u00e1n szeretem \u00e9s szolg\u00e1lom mindkett\u0151t. Engem a f\u00f6ld \u00e9s az ember \u00e9rdekel legjobban. S a magyar f\u00f6ld, a magyar t\u00e1j rokon a lengyellel, mint ahogy az ottani [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-26T11:49:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-20T09:56:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"444\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/\",\"name\":\"<strong>Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945<\/strong>\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1-300x111.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1-1024x379.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1.png\",\"datePublished\":\"2023-10-26T11:49:16+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-20T09:56:16+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-11-07\",\"endDate\":\"2023-11-07\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\",\"address\":\"Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945\\nV\u00e1logat\u00e1s Csorba Helena \u00e9s Csorba Tibor magyarorsz\u00e1gi lengyel menek\u00fcltek k\u00f6r\u00e9ben a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n v\u00e9gzett kutat\u00e1si anyagaib\u00f3l - k\u00f6nyvbemutat\u00f3\\n\\\"K\u00e9t haz\u00e1t kaptam az \u00e9lett\u0151l. Egyform\u00e1n szeretem \u00e9s szolg\u00e1lom mindkett\u0151t. Engem a f\u00f6ld \u00e9s az ember \u00e9rdekel legjobban. S a magyar f\u00f6ld, a magyar t\u00e1j rokon a lengyellel, mint ahogy az ottani ember is az ittenivel.\\\" Csorba Tibor\\nCsorba Helena \u00e9s f\u00e9rje, Csorba Tibor k\u00e9t k\u00f6tetben dolgozta fel a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa sor\u00e1n a magyarorsz\u00e1gi lengyel menek\u00fcltek k\u00f6z\u00f6tt v\u00e9gzett szem\u00e9lyes kutat\u00e1suk anyag\u00e1t. A lengyel ifj\u00fas\u00e1g sorsa Magyarorsz\u00e1gon a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n, illetve a Magyarorsz\u00e1g a lengyelek az\u00edliuma c. k\u00f6tet eddig csak lengyel nyelven jelent meg. A k\u00e9t k\u00f6tet anyag\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt magyar v\u00e1logat\u00e1s k\u00f6zread\u00e1s\u00e1val egyszerre tisztelg\u00fcnk a magyar-lengyel kapcsolatokat f\u00e1radhatatlanul \u00e9p\u00edt\u0151 Csorba h\u00e1zasp\u00e1r \u00e9s a lengyel menek\u00fcltek m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatti magyarorsz\u00e1gi befogad\u00e1s\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 esem\u00e9nysora el\u0151tt.\\nId\u0151pont: 2023. november 7. (kedd), 18.00 \u00f3ra\\nHelysz\u00edn: Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\\nA k\u00f6tetr\u0151l Kov\u00e1cs Gergelyn\u00e9 kult\u00fart\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, a Csorba h\u00e1zasp\u00e1r k\u00f6zeli bar\u00e1tja \u00e9s Moln\u00e1r Imre t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, a k\u00f6tet szerkeszt\u0151je besz\u00e9lget.\\nModer\u00e1tor: Bal\u00e1zs Istv\u00e1n, a Lengyel Kutat\u00f3int\u00e9zet \u00e9s M\u00fazeum igazgat\u00f3ja\\n\\\"1939. szeptember 1-j\u00e9n, Lengyelorsz\u00e1g megt\u00e1mad\u00e1s\u00e1val kit\u00f6rt a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa. A h\u00e1bor\u00fa szor\u00edt\u00e1s\u00e1b\u00f3l Vars\u00f3b\u00f3l Budapestre menek\u00fclt egy magyar-lengyel jegyesp\u00e1r ahol egy \u00e9v m\u00falva h\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9ssel pecs\u00e9telt\u00e9k meg k\u00f6z\u00f6s \u00e9let\u00fatjukat. Csorba Helena \u00e9s f\u00e9rje, Csorba Tibor Magyarorsz\u00e1gra \u00e9rkez\u00e9s\u00fckt\u0151l kezdve r\u00e9szes\u00e9v\u00e9 v\u00e1ltak a magyarorsz\u00e1gi lengyel menek\u00fcltek \u00e9let\u00e9nek. Helena szociol\u00f3gusk\u00e9nt, Tibor k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szk\u00e9nt, (valamint nyelv\u00e9szk\u00e9nt \u00e9s t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szk\u00e9nt) nemcsak saj\u00e1t nemzet\u00fck sors\u00e1t, hanem a magyar-lengyel bar\u00e1ts\u00e1g \u00fcgy\u00e9t is sz\u00edv\u00fck\u00f6n viselt\u00e9k. 1943 \u0151sz\u00e9n hat\u00e1rozt\u00e1k el, hogy feldolgozz\u00e1k a lengyel menek\u00fcltekkel val\u00f3 k\u00f6zvetlen tal\u00e1lkoz\u00e1saik sor\u00e1n szerzett tapasztalataikat.\\\" - r\u00e9szlet Moln\u00e1r Imre el\u0151szav\u00e1b\u00f3l.\\nAz esem\u00e9ny ideje alatt a k\u00f6tet kedvezm\u00e9nyes \u00e1ron v\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3 meg.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1.png\",\"width\":1200,\"height\":444},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945 - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945 - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945 V\u00e1logat\u00e1s Csorba Helena \u00e9s Csorba Tibor magyarorsz\u00e1gi lengyel menek\u00fcltek k\u00f6r\u00e9ben a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n v\u00e9gzett kutat\u00e1si anyagaib\u00f3l &#8211; k\u00f6nyvbemutat\u00f3 &#8222;K\u00e9t haz\u00e1t kaptam az \u00e9lett\u0151l. Egyform\u00e1n szeretem \u00e9s szolg\u00e1lom mindkett\u0151t. Engem a f\u00f6ld \u00e9s az ember \u00e9rdekel legjobban. S a magyar f\u00f6ld, a magyar t\u00e1j rokon a lengyellel, mint ahogy az ottani [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2023-10-26T11:49:16+00:00","article_modified_time":"2023-11-20T09:56:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":444,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1.png","type":"image\/png"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/","name":"<strong>Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945<\/strong>","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1-300x111.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1-1024x379.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1.png","datePublished":"2023-10-26T11:49:16+02:00","dateModified":"2023-11-20T09:56:16+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-11-07","endDate":"2023-11-07","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.","address":"Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945\nV\u00e1logat\u00e1s Csorba Helena \u00e9s Csorba Tibor magyarorsz\u00e1gi lengyel menek\u00fcltek k\u00f6r\u00e9ben a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n v\u00e9gzett kutat\u00e1si anyagaib\u00f3l - k\u00f6nyvbemutat\u00f3\n\"K\u00e9t haz\u00e1t kaptam az \u00e9lett\u0151l. Egyform\u00e1n szeretem \u00e9s szolg\u00e1lom mindkett\u0151t. Engem a f\u00f6ld \u00e9s az ember \u00e9rdekel legjobban. S a magyar f\u00f6ld, a magyar t\u00e1j rokon a lengyellel, mint ahogy az ottani ember is az ittenivel.\" Csorba Tibor\nCsorba Helena \u00e9s f\u00e9rje, Csorba Tibor k\u00e9t k\u00f6tetben dolgozta fel a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa sor\u00e1n a magyarorsz\u00e1gi lengyel menek\u00fcltek k\u00f6z\u00f6tt v\u00e9gzett szem\u00e9lyes kutat\u00e1suk anyag\u00e1t. A lengyel ifj\u00fas\u00e1g sorsa Magyarorsz\u00e1gon a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n, illetve a Magyarorsz\u00e1g a lengyelek az\u00edliuma c. k\u00f6tet eddig csak lengyel nyelven jelent meg. A k\u00e9t k\u00f6tet anyag\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt magyar v\u00e1logat\u00e1s k\u00f6zread\u00e1s\u00e1val egyszerre tisztelg\u00fcnk a magyar-lengyel kapcsolatokat f\u00e1radhatatlanul \u00e9p\u00edt\u0151 Csorba h\u00e1zasp\u00e1r \u00e9s a lengyel menek\u00fcltek m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatti magyarorsz\u00e1gi befogad\u00e1s\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 esem\u00e9nysora el\u0151tt.\nId\u0151pont: 2023. november 7. (kedd), 18.00 \u00f3ra\nHelysz\u00edn: Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\nA k\u00f6tetr\u0151l Kov\u00e1cs Gergelyn\u00e9 kult\u00fart\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, a Csorba h\u00e1zasp\u00e1r k\u00f6zeli bar\u00e1tja \u00e9s Moln\u00e1r Imre t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, a k\u00f6tet szerkeszt\u0151je besz\u00e9lget.\nModer\u00e1tor: Bal\u00e1zs Istv\u00e1n, a Lengyel Kutat\u00f3int\u00e9zet \u00e9s M\u00fazeum igazgat\u00f3ja\n\"1939. szeptember 1-j\u00e9n, Lengyelorsz\u00e1g megt\u00e1mad\u00e1s\u00e1val kit\u00f6rt a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa. A h\u00e1bor\u00fa szor\u00edt\u00e1s\u00e1b\u00f3l Vars\u00f3b\u00f3l Budapestre menek\u00fclt egy magyar-lengyel jegyesp\u00e1r ahol egy \u00e9v m\u00falva h\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9ssel pecs\u00e9telt\u00e9k meg k\u00f6z\u00f6s \u00e9let\u00fatjukat. Csorba Helena \u00e9s f\u00e9rje, Csorba Tibor Magyarorsz\u00e1gra \u00e9rkez\u00e9s\u00fckt\u0151l kezdve r\u00e9szes\u00e9v\u00e9 v\u00e1ltak a magyarorsz\u00e1gi lengyel menek\u00fcltek \u00e9let\u00e9nek. Helena szociol\u00f3gusk\u00e9nt, Tibor k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szk\u00e9nt, (valamint nyelv\u00e9szk\u00e9nt \u00e9s t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szk\u00e9nt) nemcsak saj\u00e1t nemzet\u00fck sors\u00e1t, hanem a magyar-lengyel bar\u00e1ts\u00e1g \u00fcgy\u00e9t is sz\u00edv\u00fck\u00f6n viselt\u00e9k. 1943 \u0151sz\u00e9n hat\u00e1rozt\u00e1k el, hogy feldolgozz\u00e1k a lengyel menek\u00fcltekkel val\u00f3 k\u00f6zvetlen tal\u00e1lkoz\u00e1saik sor\u00e1n szerzett tapasztalataikat.\" - r\u00e9szlet Moln\u00e1r Imre el\u0151szav\u00e1b\u00f3l.\nAz esem\u00e9ny ideje alatt a k\u00f6tet kedvezm\u00e9nyes \u00e1ron v\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3 meg."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/10\/Csorba-FB-1200x444-1.png","width":1200,"height":444},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/10\/26\/lengyelek-menedeke-magyarorszag-1939-1945\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lengyelek mened\u00e9ke, Magyarorsz\u00e1g 1939-1945"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17912"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17960,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17912\/revisions\/17960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}