{"id":17939,"date":"2023-11-16T09:42:46","date_gmt":"2023-11-16T08:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=17939"},"modified":"2023-12-19T09:35:11","modified_gmt":"2023-12-19T08:35:11","slug":"csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/","title":{"rendered":"Csal\u00e1di koll\u00e1zs workshop Szymborska nyom\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>\u201eA k\u00f6nyvek olvas\u00e1sa a leggy\u00f6ny\u00f6r\u0171bb sz\u00f3rakoz\u00e1s, amit az emberis\u00e9g kital\u00e1lhatott mag\u00e1nak<\/em>.&#8221;<\/strong> Wis\u0142awa Szymborska<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Ez a mott\u00f3ja Wis\u0142awa Szymborska &nbsp;(1923-2012), a Nobel-d\u00edjas lengyel k\u00f6lt\u0151n\u0151 irodalmi \u00e9s m\u0171v\u00e9szeti munk\u00e1ss\u00e1ga \u00e1ltal inspir\u00e1lt koll\u00e1zsk\u00e9sz\u00edt\u0151 workshopnak.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">A 100 \u00e9vvel ezel\u0151tt sz\u00fcletett Szymborska egyik legnagyobb szenved\u00e9lye az \u00e1ltala &#8222;kiv\u00e1g\u00f3snak&#8221; nevezett koll\u00e1zsok k\u00e9sz\u00edt\u00e9se volt, amelyeket k\u00e9peslapok form\u00e1j\u00e1ban k\u00fcld\u00f6tt sz\u00e9t bar\u00e1tai \u00e9s ismer\u0151sei k\u00f6r\u00e9ben.&nbsp; Legt\u00f6bbsz\u00f6r&nbsp; november bek\u00f6sz\u00f6nt\u00e9vel adta \u00e1t mag\u00e1t ennek a kedvtel\u00e9s\u00e9nek mondv\u00e1n: <em>K\u00e9rem, hogy n\u00e9h\u00e1ny napig ne keressen, m\u0171v\u00e9sz leszek<\/em>. Ezut\u00e1n v\u00e1gott, ragasztott aminek eredm\u00e9nyek\u00e9ppen sz\u00e1mos k\u00e9peslap m\u00e9ret\u0171 m\u0171 sz\u00fcletett.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">Magazinokat, \u00fajs\u00e1gok szalagc\u00edmeit, fot\u00f3reprodukci\u00f3kat, r\u00e9gi k\u00e9peslapokat haszn\u00e1lt fel, \u00e9s ezekkel a sz\u00e9p, sz\u00f3rakoztat\u00f3, vid\u00e1m, sz\u00fcrre\u00e1lis k\u00e9pekkel \u2013 olykor egy-egy r\u00f6vid \u00fcdv\u00f6zlet, versike t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban \u2013 ismer\u0151seit, rokonait, bar\u00e1tait, p\u00e1lyat\u00e1rsait lepte meg. Ezek a kis m\u0171alkot\u00e1sok a bar\u00e1ts\u00e1g jelei \u00e9s bar\u00e1ts\u00e1gra buzd\u00edt\u00f3 felh\u00edv\u00e1sok voltak.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">A foglalkoz\u00e1son Szymborska novemberi hagyom\u00e1ny\u00e1t folytatva a r\u00e9sztvev\u0151k saj\u00e1t, egyedi koll\u00e1zst k\u00e9sz\u00edthetnek.<\/p>\n<p><strong>Az esem\u00e9ny v\u00e9dn\u00f6ke a magyarorsz\u00e1gi lengyel nagyk\u00f6vet feles\u00e9ge, Izabela K\u0119ciek asszony.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Id\u0151pont: <strong>2023. november 25. (szombat), 15.00 \u2013 17.00 \u00f3ra<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Helysz\u00edn: <strong>Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aj\u00e1nlott \u00e9letkor: 5-99 \u00e9v<\/p>\n\n\n\n<p>A workshopot vezeti: <strong>Milena Wartecka-Ducki <\/strong>\u00e9s <strong>Varga Zita<\/strong> m\u00fazeumpedag\u00f3gus<\/p>\n\n\n\n<p>A r\u00e9szv\u00e9tel ingyenes, de regisztr\u00e1ci\u00f3hoz k\u00f6t\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Regisztr\u00e1ci\u00f3: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/Bj9vb1gfUMQgUfqD6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/forms.gle\/Bj9vb1gfUMQgUfqD6<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Felh\u00edvjuk az \u00e9rdekl\u0151d\u0151k figyelm\u00e9t, hogy a r\u00e9sztvev\u0151k sz\u00e1ma korl\u00e1tozott.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">T\u00e1j\u00e9koztatjuk l\u00e1togat\u00f3inkat, hogy ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sainkon \u00e9s rendezv\u00e9nyeinken k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9tel k\u00e9sz\u00fclhet, ezeket a Lengyel Int\u00e9zet saj\u00e1t fel\u00fcletein, illet\u0151leg prom\u00f3ci\u00f3s anyagaiban felhaszn\u00e1lhatja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eA k\u00f6nyvek olvas\u00e1sa a leggy\u00f6ny\u00f6r\u0171bb sz\u00f3rakoz\u00e1s, amit az emberis\u00e9g kital\u00e1lhatott mag\u00e1nak.&#8221; Wis\u0142awa Szymborska Ez a mott\u00f3ja Wis\u0142awa Szymborska &nbsp;(1923-2012), a Nobel-d\u00edjas lengyel k\u00f6lt\u0151n\u0151 irodalmi \u00e9s m\u0171v\u00e9szeti munk\u00e1ss\u00e1ga \u00e1ltal inspir\u00e1lt koll\u00e1zsk\u00e9sz\u00edt\u0151 workshopnak. A 100 \u00e9vvel ezel\u0151tt sz\u00fcletett Szymborska egyik legnagyobb szenved\u00e9lye az \u00e1ltala &#8222;kiv\u00e1g\u00f3snak&#8221; nevezett koll\u00e1zsok k\u00e9sz\u00edt\u00e9se volt, amelyeket k\u00e9peslapok form\u00e1j\u00e1ban k\u00fcld\u00f6tt sz\u00e9t bar\u00e1tai \u00e9s ismer\u0151sei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":17940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[54,46,36],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Csal\u00e1di koll\u00e1zs workshop Szymborska nyom\u00e1n - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Csal\u00e1di koll\u00e1zs workshop Szymborska nyom\u00e1n - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eA k\u00f6nyvek olvas\u00e1sa a leggy\u00f6ny\u00f6r\u0171bb sz\u00f3rakoz\u00e1s, amit az emberis\u00e9g kital\u00e1lhatott mag\u00e1nak.&#8221; Wis\u0142awa Szymborska Ez a mott\u00f3ja Wis\u0142awa Szymborska &nbsp;(1923-2012), a Nobel-d\u00edjas lengyel k\u00f6lt\u0151n\u0151 irodalmi \u00e9s m\u0171v\u00e9szeti munk\u00e1ss\u00e1ga \u00e1ltal inspir\u00e1lt koll\u00e1zsk\u00e9sz\u00edt\u0151 workshopnak. A 100 \u00e9vvel ezel\u0151tt sz\u00fcletett Szymborska egyik legnagyobb szenved\u00e9lye az \u00e1ltala &#8222;kiv\u00e1g\u00f3snak&#8221; nevezett koll\u00e1zsok k\u00e9sz\u00edt\u00e9se volt, amelyeket k\u00e9peslapok form\u00e1j\u00e1ban k\u00fcld\u00f6tt sz\u00e9t bar\u00e1tai \u00e9s ismer\u0151sei [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-16T08:42:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-19T08:35:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/11\/Kolla\u0301zs-workshop_Event_jav.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/\",\"name\":\"Csal\u00e1di koll\u00e1zs workshop Szymborska nyom\u00e1n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-16T08:42:46+01:00\",\"dateModified\":\"2023-12-19T08:35:11+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-11-25T03:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2023-11-25T05:00:00+01:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\",\"address\":\"Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/11\/Kolla\u0301zs-workshop_Event_jav.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/11\/Kolla\u0301zs-workshop_Event_jav-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/11\/Kolla\u0301zs-workshop_Event_jav-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/11\/Kolla\u0301zs-workshop_Event_jav.png\"],\"description\":\"\u201eA k\u00f6nyvek olvas\u00e1sa a leggy\u00f6ny\u00f6r\u0171bb sz\u00f3rakoz\u00e1s, amit az emberis\u00e9g kital\u00e1lhatott mag\u00e1nak.\\\" Wis\u0142awa Szymborska\\nEz a mott\u00f3ja Wis\u0142awa Szymborska  (1923-2012), a Nobel-d\u00edjas lengyel k\u00f6lt\u0151n\u0151 irodalmi \u00e9s m\u0171v\u00e9szeti munk\u00e1ss\u00e1ga \u00e1ltal inspir\u00e1lt koll\u00e1zsk\u00e9sz\u00edt\u0151 workshopnak.\\nA 100 \u00e9vvel ezel\u0151tt sz\u00fcletett Szymborska egyik legnagyobb szenved\u00e9lye az \u00e1ltala \\\"kiv\u00e1g\u00f3snak\\\" nevezett koll\u00e1zsok k\u00e9sz\u00edt\u00e9se volt, amelyeket k\u00e9peslapok form\u00e1j\u00e1ban k\u00fcld\u00f6tt sz\u00e9t bar\u00e1tai \u00e9s ismer\u0151sei k\u00f6r\u00e9ben.  Legt\u00f6bbsz\u00f6r  november bek\u00f6sz\u00f6nt\u00e9vel adta \u00e1t mag\u00e1t ennek a kedvtel\u00e9s\u00e9nek mondv\u00e1n: K\u00e9rem, hogy n\u00e9h\u00e1ny napig ne keressen, m\u0171v\u00e9sz leszek. Ezut\u00e1n v\u00e1gott, ragasztott aminek eredm\u00e9nyek\u00e9ppen sz\u00e1mos k\u00e9peslap m\u00e9ret\u0171 m\u0171 sz\u00fcletett.\\nMagazinokat, \u00fajs\u00e1gok szalagc\u00edmeit, fot\u00f3reprodukci\u00f3kat, r\u00e9gi k\u00e9peslapokat haszn\u00e1lt fel, \u00e9s ezekkel a sz\u00e9p, sz\u00f3rakoztat\u00f3, vid\u00e1m, sz\u00fcrre\u00e1lis k\u00e9pekkel \u2013 olykor egy-egy r\u00f6vid \u00fcdv\u00f6zlet, versike t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban \u2013 ismer\u0151seit, rokonait, bar\u00e1tait, p\u00e1lyat\u00e1rsait lepte meg. Ezek a kis m\u0171alkot\u00e1sok a bar\u00e1ts\u00e1g jelei \u00e9s bar\u00e1ts\u00e1gra buzd\u00edt\u00f3 felh\u00edv\u00e1sok voltak.\\nA foglalkoz\u00e1son Szymborska novemberi hagyom\u00e1ny\u00e1t folytatva a r\u00e9sztvev\u0151k saj\u00e1t, egyedi koll\u00e1zst k\u00e9sz\u00edthetnek.\\nAz esem\u00e9ny v\u00e9dn\u00f6ke a magyarorsz\u00e1gi lengyel nagyk\u00f6vet feles\u00e9ge, Izabela K\u0119ciek asszony. \\nId\u0151pont: 2023. november 25. (szombat), 15.00 \u2013 17.00 \u00f3ra\\nHelysz\u00edn: Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\\nAj\u00e1nlott \u00e9letkor: 5-99 \u00e9v\\nA workshopot vezeti: Milena Wartecka-Ducki \u00e9s Varga Zita m\u00fazeumpedag\u00f3gus\\nA r\u00e9szv\u00e9tel ingyenes, de regisztr\u00e1ci\u00f3hoz k\u00f6t\u00f6tt.\\nRegisztr\u00e1ci\u00f3: https:\/\/forms.gle\/Bj9vb1gfUMQgUfqD6\\nFelh\u00edvjuk az \u00e9rdekl\u0151d\u0151k figyelm\u00e9t, hogy a r\u00e9sztvev\u0151k sz\u00e1ma korl\u00e1tozott.\\nT\u00e1j\u00e9koztatjuk l\u00e1togat\u00f3inkat, hogy ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sainkon \u00e9s rendezv\u00e9nyeinken k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9tel k\u00e9sz\u00fclhet, ezeket a Lengyel Int\u00e9zet saj\u00e1t fel\u00fcletein, illet\u0151leg prom\u00f3ci\u00f3s anyagaiban felhaszn\u00e1lhatja.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Csal\u00e1di koll\u00e1zs workshop Szymborska nyom\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Csal\u00e1di koll\u00e1zs workshop Szymborska nyom\u00e1n - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Csal\u00e1di koll\u00e1zs workshop Szymborska nyom\u00e1n - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"\u201eA k\u00f6nyvek olvas\u00e1sa a leggy\u00f6ny\u00f6r\u0171bb sz\u00f3rakoz\u00e1s, amit az emberis\u00e9g kital\u00e1lhatott mag\u00e1nak.&#8221; Wis\u0142awa Szymborska Ez a mott\u00f3ja Wis\u0142awa Szymborska &nbsp;(1923-2012), a Nobel-d\u00edjas lengyel k\u00f6lt\u0151n\u0151 irodalmi \u00e9s m\u0171v\u00e9szeti munk\u00e1ss\u00e1ga \u00e1ltal inspir\u00e1lt koll\u00e1zsk\u00e9sz\u00edt\u0151 workshopnak. A 100 \u00e9vvel ezel\u0151tt sz\u00fcletett Szymborska egyik legnagyobb szenved\u00e9lye az \u00e1ltala &#8222;kiv\u00e1g\u00f3snak&#8221; nevezett koll\u00e1zsok k\u00e9sz\u00edt\u00e9se volt, amelyeket k\u00e9peslapok form\u00e1j\u00e1ban k\u00fcld\u00f6tt sz\u00e9t bar\u00e1tai \u00e9s ismer\u0151sei [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2023-11-16T08:42:46+00:00","article_modified_time":"2023-12-19T08:35:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/11\/Kolla\u0301zs-workshop_Event_jav.png","type":"image\/png"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/","name":"Csal\u00e1di koll\u00e1zs workshop Szymborska nyom\u00e1n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"datePublished":"2023-11-16T08:42:46+01:00","dateModified":"2023-12-19T08:35:11+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-11-25T03:00:00+01:00","endDate":"2023-11-25T05:00:00+01:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.","address":"Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/11\/Kolla\u0301zs-workshop_Event_jav.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/11\/Kolla\u0301zs-workshop_Event_jav-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/11\/Kolla\u0301zs-workshop_Event_jav-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/11\/Kolla\u0301zs-workshop_Event_jav.png"],"description":"\u201eA k\u00f6nyvek olvas\u00e1sa a leggy\u00f6ny\u00f6r\u0171bb sz\u00f3rakoz\u00e1s, amit az emberis\u00e9g kital\u00e1lhatott mag\u00e1nak.\" Wis\u0142awa Szymborska\nEz a mott\u00f3ja Wis\u0142awa Szymborska  (1923-2012), a Nobel-d\u00edjas lengyel k\u00f6lt\u0151n\u0151 irodalmi \u00e9s m\u0171v\u00e9szeti munk\u00e1ss\u00e1ga \u00e1ltal inspir\u00e1lt koll\u00e1zsk\u00e9sz\u00edt\u0151 workshopnak.\nA 100 \u00e9vvel ezel\u0151tt sz\u00fcletett Szymborska egyik legnagyobb szenved\u00e9lye az \u00e1ltala \"kiv\u00e1g\u00f3snak\" nevezett koll\u00e1zsok k\u00e9sz\u00edt\u00e9se volt, amelyeket k\u00e9peslapok form\u00e1j\u00e1ban k\u00fcld\u00f6tt sz\u00e9t bar\u00e1tai \u00e9s ismer\u0151sei k\u00f6r\u00e9ben.  Legt\u00f6bbsz\u00f6r  november bek\u00f6sz\u00f6nt\u00e9vel adta \u00e1t mag\u00e1t ennek a kedvtel\u00e9s\u00e9nek mondv\u00e1n: K\u00e9rem, hogy n\u00e9h\u00e1ny napig ne keressen, m\u0171v\u00e9sz leszek. Ezut\u00e1n v\u00e1gott, ragasztott aminek eredm\u00e9nyek\u00e9ppen sz\u00e1mos k\u00e9peslap m\u00e9ret\u0171 m\u0171 sz\u00fcletett.\nMagazinokat, \u00fajs\u00e1gok szalagc\u00edmeit, fot\u00f3reprodukci\u00f3kat, r\u00e9gi k\u00e9peslapokat haszn\u00e1lt fel, \u00e9s ezekkel a sz\u00e9p, sz\u00f3rakoztat\u00f3, vid\u00e1m, sz\u00fcrre\u00e1lis k\u00e9pekkel \u2013 olykor egy-egy r\u00f6vid \u00fcdv\u00f6zlet, versike t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban \u2013 ismer\u0151seit, rokonait, bar\u00e1tait, p\u00e1lyat\u00e1rsait lepte meg. Ezek a kis m\u0171alkot\u00e1sok a bar\u00e1ts\u00e1g jelei \u00e9s bar\u00e1ts\u00e1gra buzd\u00edt\u00f3 felh\u00edv\u00e1sok voltak.\nA foglalkoz\u00e1son Szymborska novemberi hagyom\u00e1ny\u00e1t folytatva a r\u00e9sztvev\u0151k saj\u00e1t, egyedi koll\u00e1zst k\u00e9sz\u00edthetnek.\nAz esem\u00e9ny v\u00e9dn\u00f6ke a magyarorsz\u00e1gi lengyel nagyk\u00f6vet feles\u00e9ge, Izabela K\u0119ciek asszony. \nId\u0151pont: 2023. november 25. (szombat), 15.00 \u2013 17.00 \u00f3ra\nHelysz\u00edn: Lengyel Int\u00e9zet \u2013 1065 Budapest, Nagymez\u0151 u. 15.\nAj\u00e1nlott \u00e9letkor: 5-99 \u00e9v\nA workshopot vezeti: Milena Wartecka-Ducki \u00e9s Varga Zita m\u00fazeumpedag\u00f3gus\nA r\u00e9szv\u00e9tel ingyenes, de regisztr\u00e1ci\u00f3hoz k\u00f6t\u00f6tt.\nRegisztr\u00e1ci\u00f3: https:\/\/forms.gle\/Bj9vb1gfUMQgUfqD6\nFelh\u00edvjuk az \u00e9rdekl\u0151d\u0151k figyelm\u00e9t, hogy a r\u00e9sztvev\u0151k sz\u00e1ma korl\u00e1tozott.\nT\u00e1j\u00e9koztatjuk l\u00e1togat\u00f3inkat, hogy ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sainkon \u00e9s rendezv\u00e9nyeinken k\u00e9p- \u00e9s hangfelv\u00e9tel k\u00e9sz\u00fclhet, ezeket a Lengyel Int\u00e9zet saj\u00e1t fel\u00fcletein, illet\u0151leg prom\u00f3ci\u00f3s anyagaiban felhaszn\u00e1lhatja."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/11\/16\/csaladi-kollazs-workshop-szymborska-nyoman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Csal\u00e1di koll\u00e1zs workshop Szymborska nyom\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17939"}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17939"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18076,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17939\/revisions\/18076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}