{"id":18065,"date":"2023-12-12T10:15:10","date_gmt":"2023-12-12T09:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=18065"},"modified":"2024-01-22T11:38:45","modified_gmt":"2024-01-22T10:38:45","slug":"talalkozas-a-lengyel-kepregennyel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/","title":{"rendered":"Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify\">A <strong>Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel<\/strong> programsorozat m\u00e1sodik esem\u00e9ny\u00e9t az \u00f6n\/\u00e9letrajzi k\u00e9preg\u00e9nyeknek szentelj\u00fck. A k\u00e9tezres \u00e9vek elej\u00e9n Magyarorsz\u00e1got alig megel\u0151zve jelent meg lengyel ford\u00edt\u00e1sban az \u00f6n\u00e9letrajzi ihlet\u00e9s\u0171 k\u00e9preg\u00e9nyek k\u00e9t klasszikusa: Art Spiegelman Mausa \u00e9s Marjane Satrapi Persepolisa. A lend\u00fclet azonban nem torpant meg itt, sz\u00e1mos tov\u00e1bbi meghat\u00e1roz\u00f3 m\u0171 jelent meg, k\u00f6zt\u00fck Sacco \u00e9s Delisle harct\u00e9ri \u00e9s h\u00e1torsz\u00e1gi riportjai, Alison Bechdel \u00e9s Craig Thompson coming-of-age-, vagy Daniel B. \u00e9s Frederik Peeters epilepszia \u00e9s HIV-fert\u0151z\u00e9s tapasztalat\u00e1val \u00e1titatott csal\u00e1dt\u00f6rt\u00e9netei. J\u00f3 t\u00e1ptalajt jelentettek, hiszen m\u00e1ra a lengyel k\u00e9preg\u00e9nyben Vars\u00f3 utols\u00f3 hippije \u00e9pp\u00fagy h\u0151ss\u00e9 v\u00e1lhat, mint a katowicei-kattowitzi sz\u00fclet\u00e9s\u0171 sz\u00fcrrealista szobr\u00e1sz, Hans Bellmer, mes\u00e9lhet mag\u00e1r\u00f3l vars\u00f3i sz\u00f3r\u00f3lapos, politikus \u00e9s aktivista \u00e9vekig \u00e1lland\u00f3 rovatban, k\u00f6zponti k\u00e9rd\u00e9ss\u00e9 v\u00e1lhat a sz\u00fcl\u0151v\u00e9 v\u00e1l\u00e1s \u2013 ahogyan a lengyel rendszerv\u00e1lt\u00e1s \u00e9s a XX-XXI. sz\u00e1zadi kiv\u00e1ndorl\u00e1si hull\u00e1mok szem\u00e9lyes tapasztalata is.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\">A bevezet\u0151 el\u0151ad\u00e1s a lengyel \u00f6n\/\u00e9letrajzi k\u00e9preg\u00e9nyek gazdag vil\u00e1g\u00e1b\u00f3l mutat be n\u00e9h\u00e1ny p\u00e9ld\u00e1t, ut\u00e1na pedig k\u00f6tetlen besz\u00e9lget\u00e9s \u00e9s &#8222;k\u00e9preg\u00e9nysimogat\u00f3&#8221; keret\u00e9ben a r\u00e9sztvev\u0151k bele is lapozhatnak a legt\u00f6bb megeml\u00edtett k\u00f6tetbe.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e1zigazda: <strong>Kellermann Vikt\u00f3ria<\/strong> m\u0171ford\u00edt\u00f3, kultur\u00e1lis menedzser<\/p>\n\n\n\n<p>Id\u0151pont: 2023. december 14., 19.00 &#8211; 20.30 <\/p>\n\n\n\n<p>Helysz\u00edn: Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 33, Budapest 1118, Magyarorsz\u00e1g<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel<\/strong><br>I. A csendt\u0151l a met\u00e1lig. Zene a lengyel k\u00e9preg\u00e9nyben (12.08.)<br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1100742714302055\/?__cft__[0]=AZUwtrm0KQY3XWcSLiJF07uZE9JweePi4b9AUnDvsRNoS_GXc50fO0qQ24cwSqKtLe6sZmtK3JTvire3EgLGHB2ctxlX9wBEq7_ErCqNZo8vMDlNjPX40JDELg8fSapZIrM&amp;__tn__=q\">https:\/\/www.facebook.com\/events\/1100742714302055<\/a><br>II. T\u00f6rt\u00e9netek, t\u00f6rt\u00e9nelmek. \u00d6n\/\u00e9letrajzok a lengyel k\u00e9preg\u00e9nyben (12.14.)<br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1398570504421958\/?__cft__[0]=AZUwtrm0KQY3XWcSLiJF07uZE9JweePi4b9AUnDvsRNoS_GXc50fO0qQ24cwSqKtLe6sZmtK3JTvire3EgLGHB2ctxlX9wBEq7_ErCqNZo8vMDlNjPX40JDELg8fSapZIrM&amp;__tn__=q\">https:\/\/www.facebook.com\/events\/1398570504421958<\/a><br>III. Ruszalka vagy boszorka? Legend\u00e1k a lengyel k\u00e9preg\u00e9nyben (12.21.)<br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/6941663289243513\/?__cft__[0]=AZUwtrm0KQY3XWcSLiJF07uZE9JweePi4b9AUnDvsRNoS_GXc50fO0qQ24cwSqKtLe6sZmtK3JTvire3EgLGHB2ctxlX9wBEq7_ErCqNZo8vMDlNjPX40JDELg8fSapZIrM&amp;__tn__=q\">https:\/\/www.facebook.com\/events\/6941663289243513<\/a><br>IV. Szabads\u00e1g lak\u00f3telep. Lengyel kultk\u00e9preg\u00e9ny Magyarorsz\u00e1gon (12.28.)<br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1392334141711648\/?__cft__[0]=AZUwtrm0KQY3XWcSLiJF07uZE9JweePi4b9AUnDvsRNoS_GXc50fO0qQ24cwSqKtLe6sZmtK3JTvire3EgLGHB2ctxlX9wBEq7_ErCqNZo8vMDlNjPX40JDELg8fSapZIrM&amp;__tn__=q\">https:\/\/www.facebook.com\/events\/1392334141711648<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e1mogat\u00f3k: \u00dajbuda \u00d6nkorm\u00e1nyzata, Lengyel Int\u00e9zet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel programsorozat m\u00e1sodik esem\u00e9ny\u00e9t az \u00f6n\/\u00e9letrajzi k\u00e9preg\u00e9nyeknek szentelj\u00fck. A k\u00e9tezres \u00e9vek elej\u00e9n Magyarorsz\u00e1got alig megel\u0151zve jelent meg lengyel ford\u00edt\u00e1sban az \u00f6n\u00e9letrajzi ihlet\u00e9s\u0171 k\u00e9preg\u00e9nyek k\u00e9t klasszikusa: Art Spiegelman Mausa \u00e9s Marjane Satrapi Persepolisa. A lend\u00fclet azonban nem torpant meg itt, sz\u00e1mos tov\u00e1bbi meghat\u00e1roz\u00f3 m\u0171 jelent meg, k\u00f6zt\u00fck Sacco \u00e9s Delisle harct\u00e9ri \u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":18066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[54,46,36],"tags":[],"class_list":["post-18065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-irodalom","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel\u00a0 - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel\u00a0 - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel programsorozat m\u00e1sodik esem\u00e9ny\u00e9t az \u00f6n\/\u00e9letrajzi k\u00e9preg\u00e9nyeknek szentelj\u00fck. A k\u00e9tezres \u00e9vek elej\u00e9n Magyarorsz\u00e1got alig megel\u0151zve jelent meg lengyel ford\u00edt\u00e1sban az \u00f6n\u00e9letrajzi ihlet\u00e9s\u0171 k\u00e9preg\u00e9nyek k\u00e9t klasszikusa: Art Spiegelman Mausa \u00e9s Marjane Satrapi Persepolisa. A lend\u00fclet azonban nem torpant meg itt, sz\u00e1mos tov\u00e1bbi meghat\u00e1roz\u00f3 m\u0171 jelent meg, k\u00f6zt\u00fck Sacco \u00e9s Delisle harct\u00e9ri \u00e9s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-12T09:15:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-22T10:38:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1109\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/\",\"name\":\"Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel\u00a0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie-300x141.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie-1024x482.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie.png\",\"datePublished\":\"2023-12-12T09:15:10+02:00\",\"dateModified\":\"2024-01-22T10:38:45+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-12-14\",\"endDate\":\"2023-12-14\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 33, Budapest 1118, Magyarorsz\u00e1g\",\"address\":\"Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 33, Budapest 1118, Magyarorsz\u00e1g\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"A Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel programsorozat m\u00e1sodik esem\u00e9ny\u00e9t az \u00f6n\/\u00e9letrajzi k\u00e9preg\u00e9nyeknek szentelj\u00fck. A k\u00e9tezres \u00e9vek elej\u00e9n Magyarorsz\u00e1got alig megel\u0151zve jelent meg lengyel ford\u00edt\u00e1sban az \u00f6n\u00e9letrajzi ihlet\u00e9s\u0171 k\u00e9preg\u00e9nyek k\u00e9t klasszikusa: Art Spiegelman Mausa \u00e9s Marjane Satrapi Persepolisa. A lend\u00fclet azonban nem torpant meg itt, sz\u00e1mos tov\u00e1bbi meghat\u00e1roz\u00f3 m\u0171 jelent meg, k\u00f6zt\u00fck Sacco \u00e9s Delisle harct\u00e9ri \u00e9s h\u00e1torsz\u00e1gi riportjai, Alison Bechdel \u00e9s Craig Thompson coming-of-age-, vagy Daniel B. \u00e9s Frederik Peeters epilepszia \u00e9s HIV-fert\u0151z\u00e9s tapasztalat\u00e1val \u00e1titatott csal\u00e1dt\u00f6rt\u00e9netei. J\u00f3 t\u00e1ptalajt jelentettek, hiszen m\u00e1ra a lengyel k\u00e9preg\u00e9nyben Vars\u00f3 utols\u00f3 hippije \u00e9pp\u00fagy h\u0151ss\u00e9 v\u00e1lhat, mint a katowicei-kattowitzi sz\u00fclet\u00e9s\u0171 sz\u00fcrrealista szobr\u00e1sz, Hans Bellmer, mes\u00e9lhet mag\u00e1r\u00f3l vars\u00f3i sz\u00f3r\u00f3lapos, politikus \u00e9s aktivista \u00e9vekig \u00e1lland\u00f3 rovatban, k\u00f6zponti k\u00e9rd\u00e9ss\u00e9 v\u00e1lhat a sz\u00fcl\u0151v\u00e9 v\u00e1l\u00e1s \u2013 ahogyan a lengyel rendszerv\u00e1lt\u00e1s \u00e9s a XX-XXI. sz\u00e1zadi kiv\u00e1ndorl\u00e1si hull\u00e1mok szem\u00e9lyes tapasztalata is.\\nA bevezet\u0151 el\u0151ad\u00e1s a lengyel \u00f6n\/\u00e9letrajzi k\u00e9preg\u00e9nyek gazdag vil\u00e1g\u00e1b\u00f3l mutat be n\u00e9h\u00e1ny p\u00e9ld\u00e1t, ut\u00e1na pedig k\u00f6tetlen besz\u00e9lget\u00e9s \u00e9s \\\"k\u00e9preg\u00e9nysimogat\u00f3\\\" keret\u00e9ben a r\u00e9sztvev\u0151k bele is lapozhatnak a legt\u00f6bb megeml\u00edtett k\u00f6tetbe.\\nH\u00e1zigazda: Kellermann Vikt\u00f3ria m\u0171ford\u00edt\u00f3, kultur\u00e1lis menedzser\\nId\u0151pont: 2023. december 14., 19.00 - 20.30 \\nHelysz\u00edn: Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 33, Budapest 1118, Magyarorsz\u00e1g\\nTal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyelI. A csendt\u0151l a met\u00e1lig. Zene a lengyel k\u00e9preg\u00e9nyben (12.08.)https:\/\/www.facebook.com\/events\/1100742714302055II. T\u00f6rt\u00e9netek, t\u00f6rt\u00e9nelmek. \u00d6n\/\u00e9letrajzok a lengyel k\u00e9preg\u00e9nyben (12.14.)https:\/\/www.facebook.com\/events\/1398570504421958III. Ruszalka vagy boszorka? Legend\u00e1k a lengyel k\u00e9preg\u00e9nyben (12.21.)https:\/\/www.facebook.com\/events\/6941663289243513IV. Szabads\u00e1g lak\u00f3telep. Lengyel kultk\u00e9preg\u00e9ny Magyarorsz\u00e1gon (12.28.)https:\/\/www.facebook.com\/events\/1392334141711648\\nT\u00e1mogat\u00f3k: \u00dajbuda \u00d6nkorm\u00e1nyzata, Lengyel Int\u00e9zet\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie.png\",\"width\":1109,\"height\":522},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel\u00a0 - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel\u00a0 - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"A Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel programsorozat m\u00e1sodik esem\u00e9ny\u00e9t az \u00f6n\/\u00e9letrajzi k\u00e9preg\u00e9nyeknek szentelj\u00fck. A k\u00e9tezres \u00e9vek elej\u00e9n Magyarorsz\u00e1got alig megel\u0151zve jelent meg lengyel ford\u00edt\u00e1sban az \u00f6n\u00e9letrajzi ihlet\u00e9s\u0171 k\u00e9preg\u00e9nyek k\u00e9t klasszikusa: Art Spiegelman Mausa \u00e9s Marjane Satrapi Persepolisa. A lend\u00fclet azonban nem torpant meg itt, sz\u00e1mos tov\u00e1bbi meghat\u00e1roz\u00f3 m\u0171 jelent meg, k\u00f6zt\u00fck Sacco \u00e9s Delisle harct\u00e9ri \u00e9s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2023-12-12T09:15:10+00:00","article_modified_time":"2024-01-22T10:38:45+00:00","og_image":[{"width":1109,"height":522,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie.png","type":"image\/png"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/","name":"Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie-300x141.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie-1024x482.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie.png","datePublished":"2023-12-12T09:15:10+02:00","dateModified":"2024-01-22T10:38:45+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-12-14","endDate":"2023-12-14","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 33, Budapest 1118, Magyarorsz\u00e1g","address":"Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 33, Budapest 1118, Magyarorsz\u00e1g","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"A Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel programsorozat m\u00e1sodik esem\u00e9ny\u00e9t az \u00f6n\/\u00e9letrajzi k\u00e9preg\u00e9nyeknek szentelj\u00fck. A k\u00e9tezres \u00e9vek elej\u00e9n Magyarorsz\u00e1got alig megel\u0151zve jelent meg lengyel ford\u00edt\u00e1sban az \u00f6n\u00e9letrajzi ihlet\u00e9s\u0171 k\u00e9preg\u00e9nyek k\u00e9t klasszikusa: Art Spiegelman Mausa \u00e9s Marjane Satrapi Persepolisa. A lend\u00fclet azonban nem torpant meg itt, sz\u00e1mos tov\u00e1bbi meghat\u00e1roz\u00f3 m\u0171 jelent meg, k\u00f6zt\u00fck Sacco \u00e9s Delisle harct\u00e9ri \u00e9s h\u00e1torsz\u00e1gi riportjai, Alison Bechdel \u00e9s Craig Thompson coming-of-age-, vagy Daniel B. \u00e9s Frederik Peeters epilepszia \u00e9s HIV-fert\u0151z\u00e9s tapasztalat\u00e1val \u00e1titatott csal\u00e1dt\u00f6rt\u00e9netei. J\u00f3 t\u00e1ptalajt jelentettek, hiszen m\u00e1ra a lengyel k\u00e9preg\u00e9nyben Vars\u00f3 utols\u00f3 hippije \u00e9pp\u00fagy h\u0151ss\u00e9 v\u00e1lhat, mint a katowicei-kattowitzi sz\u00fclet\u00e9s\u0171 sz\u00fcrrealista szobr\u00e1sz, Hans Bellmer, mes\u00e9lhet mag\u00e1r\u00f3l vars\u00f3i sz\u00f3r\u00f3lapos, politikus \u00e9s aktivista \u00e9vekig \u00e1lland\u00f3 rovatban, k\u00f6zponti k\u00e9rd\u00e9ss\u00e9 v\u00e1lhat a sz\u00fcl\u0151v\u00e9 v\u00e1l\u00e1s \u2013 ahogyan a lengyel rendszerv\u00e1lt\u00e1s \u00e9s a XX-XXI. sz\u00e1zadi kiv\u00e1ndorl\u00e1si hull\u00e1mok szem\u00e9lyes tapasztalata is.\nA bevezet\u0151 el\u0151ad\u00e1s a lengyel \u00f6n\/\u00e9letrajzi k\u00e9preg\u00e9nyek gazdag vil\u00e1g\u00e1b\u00f3l mutat be n\u00e9h\u00e1ny p\u00e9ld\u00e1t, ut\u00e1na pedig k\u00f6tetlen besz\u00e9lget\u00e9s \u00e9s \"k\u00e9preg\u00e9nysimogat\u00f3\" keret\u00e9ben a r\u00e9sztvev\u0151k bele is lapozhatnak a legt\u00f6bb megeml\u00edtett k\u00f6tetbe.\nH\u00e1zigazda: Kellermann Vikt\u00f3ria m\u0171ford\u00edt\u00f3, kultur\u00e1lis menedzser\nId\u0151pont: 2023. december 14., 19.00 - 20.30 \nHelysz\u00edn: Bart\u00f3k B\u00e9la \u00fat 33, Budapest 1118, Magyarorsz\u00e1g\nTal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyelI. A csendt\u0151l a met\u00e1lig. Zene a lengyel k\u00e9preg\u00e9nyben (12.08.)https:\/\/www.facebook.com\/events\/1100742714302055II. T\u00f6rt\u00e9netek, t\u00f6rt\u00e9nelmek. \u00d6n\/\u00e9letrajzok a lengyel k\u00e9preg\u00e9nyben (12.14.)https:\/\/www.facebook.com\/events\/1398570504421958III. Ruszalka vagy boszorka? Legend\u00e1k a lengyel k\u00e9preg\u00e9nyben (12.21.)https:\/\/www.facebook.com\/events\/6941663289243513IV. Szabads\u00e1g lak\u00f3telep. Lengyel kultk\u00e9preg\u00e9ny Magyarorsz\u00e1gon (12.28.)https:\/\/www.facebook.com\/events\/1392334141711648\nT\u00e1mogat\u00f3k: \u00dajbuda \u00d6nkorm\u00e1nyzata, Lengyel Int\u00e9zet"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/Przechwytywanie.png","width":1109,"height":522},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/12\/talalkozas-a-lengyel-kepregennyel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tal\u00e1lkoz\u00e1s a lengyel k\u00e9preg\u00e9nnyel\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18065"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18163,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18065\/revisions\/18163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}