{"id":18072,"date":"2023-12-19T09:34:07","date_gmt":"2023-12-19T08:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?p=18072"},"modified":"2024-02-26T16:40:15","modified_gmt":"2024-02-26T15:40:15","slug":"fredrok-szinhazi-plakatkiallitas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/","title":{"rendered":"FREDR\u00d3K – sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s"},"content":{"rendered":"\n

Egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s l\u00e1that\u00f3 a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ban a lengyelorsz\u00e1gi hivatalos Fredro-\u00e9v,\u00a0 a n\u00e9pszer\u0171 dr\u00e1maszerz\u0151 sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek 230. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l.<\/strong><\/p>\n

A rzesz\u00f3wi Teatr Wandy Siemaszkowej sz\u00ednh\u00e1z t\u00f6bb mint negyven \u00e9ve ad otthont a plak\u00e1tm\u0171v\u00e9szeti szeml\u00e9knek. A Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Plak\u00e1t Bienn\u00e1l\u00e9ra – amely a maga nem\u00e9ben az egyik legh\u00edresebb \u00e9s legrangosabb ilyen rendezv\u00e9ny a vil\u00e1gon – sz\u00e1mos orsz\u00e1gb\u00f3l jelentkeznek a m\u0171v\u00e9szek.<\/p>\n

A bienn\u00e1l\u00e9 szervez\u00e9s\u00e9n k\u00edv\u00fcl a sz\u00ednh\u00e1znak vannak olyan kezdem\u00e9nyez\u00e9sei is, amelyek konkr\u00e9t dr\u00e1maszerz\u0151k munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1ra koncentr\u00e1l\u00f3 plak\u00e1tok bemutat\u00e1s\u00e1ra \u00f6sszpontos\u00edtanak. Ilyen volt p\u00e9ld\u00e1ul a 2010 \u00e9s 2022 k\u00f6z\u00f6tt el\u0151adott Moli\u00e8re-darabok plak\u00e1tp\u00e1ly\u00e1zata, amelyet Moli\u00e8re sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek 400. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l rendeztek. A r\u00e9sztvev\u0151k \u00e1ltal bek\u00fcld\u00f6tt m\u0171veket a K\u00e9pmutat\u00e1s Moli\u00e8re szerint<\/em> c\u00edm\u0171, 2022. november 10-\u00e9n ny\u00edlt ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son lehetett megtekinteni.<\/p>\n

A helyi m\u0171v\u00e9szek (k\u00f6zt\u00fck kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szek) munk\u00e1inak t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1r\u00f3l is elh\u00edres\u00fclt rzesz\u00f3wi Teatr Wandy Siemaszkowej sz\u00ednh\u00e1z folytatni k\u00edv\u00e1nta ezt az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 hagyom\u00e1nyt, ez\u00fattal az Aleksander Fredro lengyel dr\u00e1maszerz\u0151 darabjaihoz k\u00e9sz\u00fclt legjobb plak\u00e1tok bemutat\u00e1s\u00e1r\u00f3l d\u00f6nt\u00f6tt.<\/p>\n

A jelenleg foly\u00f3 Fredro-\u00e9v alkalm\u00e1b\u00f3l a sz\u00ednh\u00e1z k\u00fcl\u00f6nleges ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st rendezett ezekb\u0151l a plak\u00e1tokb\u00f3l. A t\u00e1rlat anyag\u00e1ban olyan darabok grafikai interpret\u00e1ci\u00f3i l\u00e1that\u00f3k, mint A bossz\u00fa<\/em>, a Le\u00e1nykori fogadalmak, azaz\u00a0 a sz\u00edv vonz\u00e1s\u00e1ban,<\/em> a F\u00e9rj \u00e9s feles\u00e9g<\/em> \u00e9s m\u00e9g sok m\u00e1s darab, amelyeket \u00e9vtizedeken kereszt\u00fcl Lengyelorsz\u00e1g-szerte sz\u00edvesen \u00e1ll\u00edtottak sz\u00ednpadra a sz\u00ednh\u00e1zak.<\/p>\n

Megtekinthet\u0151: 2023. december 18. – 2024. janu\u00e1r 19.<\/p>\n

Helysz\u00edn: Plat\u00e1n Gal\u00e9ria – 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Aleksander Fredro<\/strong> 1793. j\u00fanius 20-\u00e1n sz\u00fcletett a Jaros\u0142aw melletti Suroch\u00f3wban. V\u00edgj\u00e1t\u00e9kok, boh\u00f3zatok \u00e9s vaudevillek szerz\u0151je volt, amelyek hamar utat tal\u00e1ltak a sz\u00ednh\u00e1zakba. Legismertebb m\u0171vei k\u00f6z\u00e9 tartozik t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a Le\u00e1nyok fogadalma avagy a sz\u00edv vonz\u00e1s\u00e1ban, <\/em>a Bossz\u00fa<\/em>, a D\u00e1m\u00e1k \u00e9s husz\u00e1rok<\/em>, \u00e9s a Vidor \u00far<\/em>.<\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son az Aleksander Fredro darabjaihoz k\u00e9sz\u00fclt legsikeresebb plak\u00e1tok l\u00e1that\u00f3k a legfontosabb lengyel sz\u00ednh\u00e1zakb\u00f3l, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a vars\u00f3i Teatr Narodowy, a gda\u0144ski Teatr Wybrze\u017ca, a bydgoszczi Teatr Polski, a kielcei Teatr \u017beromskiego, a vars\u00f3i Teatr Polski, valamint a rzesz\u00f3wi Teatr Wandy Siemaszkowej gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l.<\/p>\n

\/\/<\/p>\n

Krzysztof Motyka, a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s kur\u00e1tora vide\u00f3\u00fczenetben mes\u00e9l a t\u00e1rlatr\u00f3l<\/strong><\/p>\n

\u00dcdv\u00f6zl\u00f6m \u00d6n\u00f6ket a rzesz\u00f3wi Wanda Siemaszkowa Sz\u00ednh\u00e1z vezet\u0151s\u00e9ge nev\u00e9ben, amely a Rzesz\u00f3wi Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Plak\u00e1t Bienn\u00e1l\u00e9 h\u00e1zigazd\u00e1ja. Nagy megtiszteltet\u00e9s sz\u00e1munkra, hogy \u00d6n\u00f6kn\u00e9l vend\u00e9geskedhet\u00fcnk, bemutatva \u00d6n\u00f6knek tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk egy apr\u00f3 r\u00e9szlet\u00e9t, az Aleksander Fredro \u00c9v plak\u00e1tjait, amiket kort\u00e1rs lengyel plak\u00e1tm\u0171v\u00e9szek k\u00e9sz\u00edtettek ez alkalomra a sz\u00ednh\u00e1zak megrendel\u00e9s\u00e9re valamint n\u00e9h\u00e1ny t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 alkot\u00e1st, amelyek ak\u00e1r harminc \u00e9vvel ezel\u0151tt is sz\u00fclethettek.<\/p>\n

Mely m\u0171vekre \u00e9rdemes k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben is odafigyelni? Van ott egy s\u00e1rga plak\u00e1t piros stop-t\u00e1bl\u00e1val, ez Henryk Tomaszewski alkot\u00e1sa, akit a lengyel plak\u00e1t \u00e9s az \u00fan. lengyel plak\u00e1tiskola atyj\u00e1nak neveztek. L\u00e1that\u00f3 ott m\u00e9g egy kultikus jelent\u0151s\u00e9g\u0171 plak\u00e1t, Andrzej P\u0105gowski m\u0171ve, a F\u00e9rj \u00e9s feles\u00e9g c. darabhoz k\u00e9sz\u00fclt, amelyen egy n\u0151i h\u00e1ts\u00f3v\u00e1 fokozatosan \u00e1tv\u00e1ltoz\u00f3 cilindert l\u00e1thatunk. Itt az \u00e9n plak\u00e1tom is, a Bossz\u00fa c. el\u0151ad\u00e1shoz, amely k\u00e9t egym\u00e1sba harap\u00f3 maszkot \u00e1br\u00e1zol. Ezt csak az\u00e9rt aj\u00e1nlom, mert \u00e9ppen egy h\u00f3napja kaptam \u00e9rte egy d\u00edjat a vars\u00f3i Lengyel Plak\u00e1t Bienn\u00e1l\u00e9n, f\u00e9l \u00e9ve pedig az \u00f6rm\u00e9nyorsz\u00e1gi Plak\u00e1tfesztiv\u00e1lon.<\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/KbHoesSDTSg?si=yWc_fITRoGtyjhUg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s l\u00e1that\u00f3 a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ban a lengyelorsz\u00e1gi hivatalos Fredro-\u00e9v,\u00a0 a n\u00e9pszer\u0171 dr\u00e1maszerz\u0151 sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek 230. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l. A rzesz\u00f3wi Teatr Wandy Siemaszkowej sz\u00ednh\u00e1z t\u00f6bb mint negyven \u00e9ve ad otthont a plak\u00e1tm\u0171v\u00e9szeti szeml\u00e9knek. A Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Plak\u00e1t Bienn\u00e1l\u00e9ra – amely a maga nem\u00e9ben az egyik legh\u00edresebb \u00e9s legrangosabb ilyen rendezv\u00e9ny a vil\u00e1gon – sz\u00e1mos orsz\u00e1gb\u00f3l […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":18073,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48,169,36],"tags":[],"class_list":["post-18072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kiallitas","category-platan-galeria","category-program"],"yoast_head":"\nFREDR\u00d3K - sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s - Instytut Polski w Budapeszcie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FREDR\u00d3K - sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s - Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s l\u00e1that\u00f3 a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ban a lengyelorsz\u00e1gi hivatalos Fredro-\u00e9v,\u00a0 a n\u00e9pszer\u0171 dr\u00e1maszerz\u0151 sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek 230. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l. A rzesz\u00f3wi Teatr Wandy Siemaszkowej sz\u00ednh\u00e1z t\u00f6bb mint negyven \u00e9ve ad otthont a plak\u00e1tm\u0171v\u00e9szeti szeml\u00e9knek. A Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Plak\u00e1t Bienn\u00e1l\u00e9ra – amely a maga nem\u00e9ben az egyik legh\u00edresebb \u00e9s legrangosabb ilyen rendezv\u00e9ny a vil\u00e1gon – sz\u00e1mos orsz\u00e1gb\u00f3l […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Budapeszcie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-19T08:34:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-26T15:40:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jergert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jergert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/\",\"name\":\"FREDR\u00d3K - sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737-300x225.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-19T08:34:07+02:00\",\"dateModified\":\"2024-02-26T15:40:15+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-12-18\",\"endDate\":\"2024-01-19\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\u00a0\",\"address\":\"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\u00a0\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"0\",\"longitude\":\"0\"}},\"description\":\"Egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s l\u00e1that\u00f3 a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ban a lengyelorsz\u00e1gi hivatalos Fredro-\u00e9v,\u00a0 a n\u00e9pszer\u0171 dr\u00e1maszerz\u0151 sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek 230. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l.\\nA rzesz\u00f3wi Teatr Wandy Siemaszkowej sz\u00ednh\u00e1z t\u00f6bb mint negyven \u00e9ve ad otthont a plak\u00e1tm\u0171v\u00e9szeti szeml\u00e9knek. A Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Plak\u00e1t Bienn\u00e1l\u00e9ra - amely a maga nem\u00e9ben az egyik legh\u00edresebb \u00e9s legrangosabb ilyen rendezv\u00e9ny a vil\u00e1gon - sz\u00e1mos orsz\u00e1gb\u00f3l jelentkeznek a m\u0171v\u00e9szek.\\nA bienn\u00e1l\u00e9 szervez\u00e9s\u00e9n k\u00edv\u00fcl a sz\u00ednh\u00e1znak vannak olyan kezdem\u00e9nyez\u00e9sei is, amelyek konkr\u00e9t dr\u00e1maszerz\u0151k munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1ra koncentr\u00e1l\u00f3 plak\u00e1tok bemutat\u00e1s\u00e1ra \u00f6sszpontos\u00edtanak. Ilyen volt p\u00e9ld\u00e1ul a 2010 \u00e9s 2022 k\u00f6z\u00f6tt el\u0151adott Moli\u00e8re-darabok plak\u00e1tp\u00e1ly\u00e1zata, amelyet Moli\u00e8re sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek 400. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l rendeztek. A r\u00e9sztvev\u0151k \u00e1ltal bek\u00fcld\u00f6tt m\u0171veket a K\u00e9pmutat\u00e1s Moli\u00e8re szerint c\u00edm\u0171, 2022. november 10-\u00e9n ny\u00edlt ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son lehetett megtekinteni.\\nA helyi m\u0171v\u00e9szek (k\u00f6zt\u00fck kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szek) munk\u00e1inak t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1r\u00f3l is elh\u00edres\u00fclt rzesz\u00f3wi Teatr Wandy Siemaszkowej sz\u00ednh\u00e1z folytatni k\u00edv\u00e1nta ezt az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 hagyom\u00e1nyt, ez\u00fattal az Aleksander Fredro lengyel dr\u00e1maszerz\u0151 darabjaihoz k\u00e9sz\u00fclt legjobb plak\u00e1tok bemutat\u00e1s\u00e1r\u00f3l d\u00f6nt\u00f6tt.\\nA jelenleg foly\u00f3 Fredro-\u00e9v alkalm\u00e1b\u00f3l a sz\u00ednh\u00e1z k\u00fcl\u00f6nleges ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st rendezett ezekb\u0151l a plak\u00e1tokb\u00f3l. A t\u00e1rlat anyag\u00e1ban olyan darabok grafikai interpret\u00e1ci\u00f3i l\u00e1that\u00f3k, mint A bossz\u00fa, a Le\u00e1nykori fogadalmak, azaz\u00a0 a sz\u00edv vonz\u00e1s\u00e1ban, a F\u00e9rj \u00e9s feles\u00e9g \u00e9s m\u00e9g sok m\u00e1s darab, amelyeket \u00e9vtizedeken kereszt\u00fcl Lengyelorsz\u00e1g-szerte sz\u00edvesen \u00e1ll\u00edtottak sz\u00ednpadra a sz\u00ednh\u00e1zak.\\nMegtekinthet\u0151: 2023. december 18. - 2024. janu\u00e1r 19.\\nHelysz\u00edn: Plat\u00e1n Gal\u00e9ria - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\u00a0\\nAleksander Fredro 1793. j\u00fanius 20-\u00e1n sz\u00fcletett a Jaros\u0142aw melletti Suroch\u00f3wban. V\u00edgj\u00e1t\u00e9kok, boh\u00f3zatok \u00e9s vaudevillek szerz\u0151je volt, amelyek hamar utat tal\u00e1ltak a sz\u00ednh\u00e1zakba. Legismertebb m\u0171vei k\u00f6z\u00e9 tartozik t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a Le\u00e1nyok fogadalma avagy a sz\u00edv vonz\u00e1s\u00e1ban, a Bossz\u00fa, a D\u00e1m\u00e1k \u00e9s husz\u00e1rok, \u00e9s a Vidor \u00far.\\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son az Aleksander Fredro darabjaihoz k\u00e9sz\u00fclt legsikeresebb plak\u00e1tok l\u00e1that\u00f3k a legfontosabb lengyel sz\u00ednh\u00e1zakb\u00f3l, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a vars\u00f3i Teatr Narodowy, a gda\u0144ski Teatr Wybrze\u017ca, a bydgoszczi Teatr Polski, a kielcei Teatr \u017beromskiego, a vars\u00f3i Teatr Polski, valamint a rzesz\u00f3wi Teatr Wandy Siemaszkowej gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l.\\n\/\/\\nKrzysztof Motyka, a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s kur\u00e1tora vide\u00f3\u00fczenetben mes\u00e9l a t\u00e1rlatr\u00f3l\\n\u00dcdv\u00f6zl\u00f6m \u00d6n\u00f6ket a rzesz\u00f3wi Wanda Siemaszkowa Sz\u00ednh\u00e1z vezet\u0151s\u00e9ge nev\u00e9ben, amely a Rzesz\u00f3wi Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Plak\u00e1t Bienn\u00e1l\u00e9 h\u00e1zigazd\u00e1ja. Nagy megtiszteltet\u00e9s sz\u00e1munkra, hogy \u00d6n\u00f6kn\u00e9l vend\u00e9geskedhet\u00fcnk, bemutatva \u00d6n\u00f6knek tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk egy apr\u00f3 r\u00e9szlet\u00e9t, az Aleksander Fredro \u00c9v plak\u00e1tjait, amiket kort\u00e1rs lengyel plak\u00e1tm\u0171v\u00e9szek k\u00e9sz\u00edtettek ez alkalomra a sz\u00ednh\u00e1zak megrendel\u00e9s\u00e9re valamint n\u00e9h\u00e1ny t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 alkot\u00e1st, amelyek ak\u00e1r harminc \u00e9vvel ezel\u0151tt is sz\u00fclethettek.\\nMely m\u0171vekre \u00e9rdemes k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben is odafigyelni? Van ott egy s\u00e1rga plak\u00e1t piros stop-t\u00e1bl\u00e1val, ez Henryk Tomaszewski alkot\u00e1sa, akit a lengyel plak\u00e1t \u00e9s az \u00fan. lengyel plak\u00e1tiskola atyj\u00e1nak neveztek. L\u00e1that\u00f3 ott m\u00e9g egy kultikus jelent\u0151s\u00e9g\u0171 plak\u00e1t, Andrzej P\u0105gowski m\u0171ve, a F\u00e9rj \u00e9s feles\u00e9g c. darabhoz k\u00e9sz\u00fclt, amelyen egy n\u0151i h\u00e1ts\u00f3v\u00e1 fokozatosan \u00e1tv\u00e1ltoz\u00f3 cilindert l\u00e1thatunk. Itt az \u00e9n plak\u00e1tom is, a Bossz\u00fa c. el\u0151ad\u00e1shoz, amely k\u00e9t egym\u00e1sba harap\u00f3 maszkot \u00e1br\u00e1zol. Ezt csak az\u00e9rt aj\u00e1nlom, mert \u00e9ppen egy h\u00f3napja kaptam \u00e9rte egy d\u00edjat a vars\u00f3i Lengyel Plak\u00e1t Bienn\u00e1l\u00e9n, f\u00e9l \u00e9ve pedig az \u00f6rm\u00e9nyorsz\u00e1gi Plak\u00e1tfesztiv\u00e1lon.\\nhttps:\/\/youtu.be\/KbHoesSDTSg?si=yWc_fITRoGtyjhUg\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737.jpg\",\"width\":640,\"height\":481},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FREDR\u00d3K – sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Budapeszcie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52\",\"name\":\"jergert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jergert\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/jergert\",\"jergert\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FREDR\u00d3K - sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s - Instytut Polski w Budapeszcie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"FREDR\u00d3K - sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s - Instytut Polski w Budapeszcie","og_description":"Egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s l\u00e1that\u00f3 a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ban a lengyelorsz\u00e1gi hivatalos Fredro-\u00e9v,\u00a0 a n\u00e9pszer\u0171 dr\u00e1maszerz\u0151 sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek 230. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l. A rzesz\u00f3wi Teatr Wandy Siemaszkowej sz\u00ednh\u00e1z t\u00f6bb mint negyven \u00e9ve ad otthont a plak\u00e1tm\u0171v\u00e9szeti szeml\u00e9knek. A Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Plak\u00e1t Bienn\u00e1l\u00e9ra – amely a maga nem\u00e9ben az egyik legh\u00edresebb \u00e9s legrangosabb ilyen rendezv\u00e9ny a vil\u00e1gon – sz\u00e1mos orsz\u00e1gb\u00f3l […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/","og_site_name":"Instytut Polski w Budapeszcie","article_published_time":"2023-12-19T08:34:07+00:00","article_modified_time":"2024-02-26T15:40:15+00:00","og_image":[{"width":640,"height":481,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jergert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"jergert","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/","name":"FREDR\u00d3K - sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737-300x225.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737.jpg","datePublished":"2023-12-19T08:34:07+02:00","dateModified":"2024-02-26T15:40:15+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-12-18","endDate":"2024-01-19","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\u00a0","address":"Plat\u00e1n Gal\u00e9ria - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\u00a0","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"0","longitude":"0"}},"description":"Egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s l\u00e1that\u00f3 a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ban a lengyelorsz\u00e1gi hivatalos Fredro-\u00e9v,\u00a0 a n\u00e9pszer\u0171 dr\u00e1maszerz\u0151 sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek 230. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l.\nA rzesz\u00f3wi Teatr Wandy Siemaszkowej sz\u00ednh\u00e1z t\u00f6bb mint negyven \u00e9ve ad otthont a plak\u00e1tm\u0171v\u00e9szeti szeml\u00e9knek. A Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Plak\u00e1t Bienn\u00e1l\u00e9ra - amely a maga nem\u00e9ben az egyik legh\u00edresebb \u00e9s legrangosabb ilyen rendezv\u00e9ny a vil\u00e1gon - sz\u00e1mos orsz\u00e1gb\u00f3l jelentkeznek a m\u0171v\u00e9szek.\nA bienn\u00e1l\u00e9 szervez\u00e9s\u00e9n k\u00edv\u00fcl a sz\u00ednh\u00e1znak vannak olyan kezdem\u00e9nyez\u00e9sei is, amelyek konkr\u00e9t dr\u00e1maszerz\u0151k munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1ra koncentr\u00e1l\u00f3 plak\u00e1tok bemutat\u00e1s\u00e1ra \u00f6sszpontos\u00edtanak. Ilyen volt p\u00e9ld\u00e1ul a 2010 \u00e9s 2022 k\u00f6z\u00f6tt el\u0151adott Moli\u00e8re-darabok plak\u00e1tp\u00e1ly\u00e1zata, amelyet Moli\u00e8re sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek 400. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l rendeztek. A r\u00e9sztvev\u0151k \u00e1ltal bek\u00fcld\u00f6tt m\u0171veket a K\u00e9pmutat\u00e1s Moli\u00e8re szerint c\u00edm\u0171, 2022. november 10-\u00e9n ny\u00edlt ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son lehetett megtekinteni.\nA helyi m\u0171v\u00e9szek (k\u00f6zt\u00fck kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szek) munk\u00e1inak t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1r\u00f3l is elh\u00edres\u00fclt rzesz\u00f3wi Teatr Wandy Siemaszkowej sz\u00ednh\u00e1z folytatni k\u00edv\u00e1nta ezt az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 hagyom\u00e1nyt, ez\u00fattal az Aleksander Fredro lengyel dr\u00e1maszerz\u0151 darabjaihoz k\u00e9sz\u00fclt legjobb plak\u00e1tok bemutat\u00e1s\u00e1r\u00f3l d\u00f6nt\u00f6tt.\nA jelenleg foly\u00f3 Fredro-\u00e9v alkalm\u00e1b\u00f3l a sz\u00ednh\u00e1z k\u00fcl\u00f6nleges ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st rendezett ezekb\u0151l a plak\u00e1tokb\u00f3l. A t\u00e1rlat anyag\u00e1ban olyan darabok grafikai interpret\u00e1ci\u00f3i l\u00e1that\u00f3k, mint A bossz\u00fa, a Le\u00e1nykori fogadalmak, azaz\u00a0 a sz\u00edv vonz\u00e1s\u00e1ban, a F\u00e9rj \u00e9s feles\u00e9g \u00e9s m\u00e9g sok m\u00e1s darab, amelyeket \u00e9vtizedeken kereszt\u00fcl Lengyelorsz\u00e1g-szerte sz\u00edvesen \u00e1ll\u00edtottak sz\u00ednpadra a sz\u00ednh\u00e1zak.\nMegtekinthet\u0151: 2023. december 18. - 2024. janu\u00e1r 19.\nHelysz\u00edn: Plat\u00e1n Gal\u00e9ria - 1061 Budapest, Andr\u00e1ssy \u00fat 32.\u00a0\nAleksander Fredro 1793. j\u00fanius 20-\u00e1n sz\u00fcletett a Jaros\u0142aw melletti Suroch\u00f3wban. V\u00edgj\u00e1t\u00e9kok, boh\u00f3zatok \u00e9s vaudevillek szerz\u0151je volt, amelyek hamar utat tal\u00e1ltak a sz\u00ednh\u00e1zakba. Legismertebb m\u0171vei k\u00f6z\u00e9 tartozik t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a Le\u00e1nyok fogadalma avagy a sz\u00edv vonz\u00e1s\u00e1ban, a Bossz\u00fa, a D\u00e1m\u00e1k \u00e9s husz\u00e1rok, \u00e9s a Vidor \u00far.\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son az Aleksander Fredro darabjaihoz k\u00e9sz\u00fclt legsikeresebb plak\u00e1tok l\u00e1that\u00f3k a legfontosabb lengyel sz\u00ednh\u00e1zakb\u00f3l, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a vars\u00f3i Teatr Narodowy, a gda\u0144ski Teatr Wybrze\u017ca, a bydgoszczi Teatr Polski, a kielcei Teatr \u017beromskiego, a vars\u00f3i Teatr Polski, valamint a rzesz\u00f3wi Teatr Wandy Siemaszkowej gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l.\n\/\/\nKrzysztof Motyka, a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s kur\u00e1tora vide\u00f3\u00fczenetben mes\u00e9l a t\u00e1rlatr\u00f3l\n\u00dcdv\u00f6zl\u00f6m \u00d6n\u00f6ket a rzesz\u00f3wi Wanda Siemaszkowa Sz\u00ednh\u00e1z vezet\u0151s\u00e9ge nev\u00e9ben, amely a Rzesz\u00f3wi Nemzetk\u00f6zi Sz\u00ednh\u00e1zi Plak\u00e1t Bienn\u00e1l\u00e9 h\u00e1zigazd\u00e1ja. Nagy megtiszteltet\u00e9s sz\u00e1munkra, hogy \u00d6n\u00f6kn\u00e9l vend\u00e9geskedhet\u00fcnk, bemutatva \u00d6n\u00f6knek tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk egy apr\u00f3 r\u00e9szlet\u00e9t, az Aleksander Fredro \u00c9v plak\u00e1tjait, amiket kort\u00e1rs lengyel plak\u00e1tm\u0171v\u00e9szek k\u00e9sz\u00edtettek ez alkalomra a sz\u00ednh\u00e1zak megrendel\u00e9s\u00e9re valamint n\u00e9h\u00e1ny t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 alkot\u00e1st, amelyek ak\u00e1r harminc \u00e9vvel ezel\u0151tt is sz\u00fclethettek.\nMely m\u0171vekre \u00e9rdemes k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben is odafigyelni? Van ott egy s\u00e1rga plak\u00e1t piros stop-t\u00e1bl\u00e1val, ez Henryk Tomaszewski alkot\u00e1sa, akit a lengyel plak\u00e1t \u00e9s az \u00fan. lengyel plak\u00e1tiskola atyj\u00e1nak neveztek. L\u00e1that\u00f3 ott m\u00e9g egy kultikus jelent\u0151s\u00e9g\u0171 plak\u00e1t, Andrzej P\u0105gowski m\u0171ve, a F\u00e9rj \u00e9s feles\u00e9g c. darabhoz k\u00e9sz\u00fclt, amelyen egy n\u0151i h\u00e1ts\u00f3v\u00e1 fokozatosan \u00e1tv\u00e1ltoz\u00f3 cilindert l\u00e1thatunk. Itt az \u00e9n plak\u00e1tom is, a Bossz\u00fa c. el\u0151ad\u00e1shoz, amely k\u00e9t egym\u00e1sba harap\u00f3 maszkot \u00e1br\u00e1zol. Ezt csak az\u00e9rt aj\u00e1nlom, mert \u00e9ppen egy h\u00f3napja kaptam \u00e9rte egy d\u00edjat a vars\u00f3i Lengyel Plak\u00e1t Bienn\u00e1l\u00e9n, f\u00e9l \u00e9ve pedig az \u00f6rm\u00e9nyorsz\u00e1gi Plak\u00e1tfesztiv\u00e1lon.\nhttps:\/\/youtu.be\/KbHoesSDTSg?si=yWc_fITRoGtyjhUg"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2023\/12\/thumbnail_IMG_2737.jpg","width":640,"height":481},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/2023\/12\/19\/fredrok-szinhazi-plakatkiallitas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FREDR\u00d3K – sz\u00ednh\u00e1zi plak\u00e1tki\u00e1ll\u00edt\u00e1s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/","name":"Instytut Polski w Budapeszcie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/419f42c17704d0a78250bf0c7858df52","name":"jergert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8929296b454dc3d29ecb811f4703b7f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"jergert"},"sameAs":["http:\/\/jergert","jergert"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/author\/jergert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18072"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18285,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18072\/revisions\/18285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}